fbpx
วิกิพีเดีย

บาร์ลามและโยซาฟัต

บาร์ลามและโยซาฟัต (ละติน: Barlamus et Iosaphatus) เป็นตำนานมรณสักขีและนักบุญในศาสนาคริสต์ เรื่องราวมีที่มาจากพุทธประวัติของพระโคตมพุทธเจ้า โดยเนื้อหาเป็นเรื่องราวของกษัตริย์อินเดียนามพระเจ้าอาเบนเนอร์ (Abenner) หรืออาเวเนียร์ (Avenier) ที่ข่มเหงรังแกโบสถ์คริสต์ในอาณาจักรของตน ทว่าเมื่อพระองค์มีพระราชโอรสคือเจ้าชายโยซาฟัต (Josaphat) โหรหลวงกราบทูลว่าพระราชโอรสพระองค์นี้จะเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์ เมื่อทรงทราบความเช่นนั้นพระองค์จึงจองจำเจ้าชายโยซาฟัตแต่ในรั้วในวังมิให้ออกไปพบเห็นสิ่งใด แต่ครั้นโยซาฟัตได้พบกับนักบุญบาร์ลาม (Barlaam) ซึ่งเป็นนักพรต เจ้าชายจึงค้นพบสัจธรรมแล้วเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์ และหลังเจ้าชายตกระกำลำบากมานาน องค์กษัตริย์ทรงยอมรับความเชื่อแล้วสละราชสมบัติแก่เจ้าชายโยซาฟัตเพื่อออกบำเพ็ญพรตในทะเลทราย ในท้ายที่สุดโยซาฟัตสละราชสมบัติแก่เหล่าอำมาตย์แล้วออกเดินทางไปกับนักบุญบาร์ลามซึ่งเป็นพระอาจารย์อย่างสันโดษ

บาร์ลาม (ซ้าย) และโยซาฟัต (ขวา)

เรื่องราวนี้ตกทอดมาจากพระคัมภีร์ศาสนาพุทธนิกายมหายานฉบับภาษาสันสกฤตช่วงศตวรรษที่ 2-4 สู่ฉบับลัทธิมาณีกี ก่อนตกทอดสู่กีตาบบีเลาฮัร วายูดาซัฟ (Kitab Bilawhar wa-Yudasaf) ซึ่งเป็นเอกสารภาษาอาหรับในแบกแดดเมื่อศตวรรษที่ 8 สุดท้ายจึงถ่ายทอดสู่แวดวงผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์และแพร่หลายสู่ยุโรป โดยชื่อ "โยซาฟัต" มาจากคำสันสกฤตว่า "โพธิสตฺตฺว"

มีการเฉลิมฉลองนักบุญบาร์ลามและโยซาฟัตในวันที่ 26 สิงหาคมของทุกปีตามปฏิทินอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ และมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 27 พฤศจิกายนของทุกปีตามปฏิทินโรมัน

อ้างอิง

  1. "ประวัติศาสตราจารย์พิเศษจำนงค์ ทองประเสริฐ ราชบัณฑิต". สื่อการเรียนการสอนอิเล็กทรอนิกส์ รายวิชาตรรกศาสตร์. สืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2562. Check date values in: |accessdate= (help)
  2. John Walbridge The Wisdom of the Mystic East: Suhrawardī and Platonic Orientalism Page 129 – 2001 "The form Būdhīsaf is the original, as shown by Sogdian form Pwtysfi and the early New Persian form Bwdysf. ... On the Christian versions see A. S. Geden, Encyclopaedia of Religion and Ethics, s.v. "Josaphat, Barlaam and," and M. P. Alfaric, ..."
  3. The Golden Legend: The Story of Barlaam and Josaphat 16 ธันวาคม 2006 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  4. Macdonnel, Arthur Anthony (1900). "  Sanskrit Literature and the West". A History of Sanskrit Literature. New York: D. Appleton and Co. p. 420.
  5. แม่แบบ:Cite CE1913
  6. Kevin Trainor (ed), "Buddhism" (Duncan Baird Publishers, 2001), p. 24
  7. Great Synaxaristes (กรีก): Ὁ Ὅσιος Ἰωάσαφ γιὸς τοῦ βασιλιὰ τῆς Ἰνδίας Ἄβενιρ. 26 Αυγούστου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

บาร, ลามและโยซาฟ, ละต, barlamus, iosaphatus, เป, นตำนานมรณส, กข, และน, กบ, ญในศาสนาคร, สต, เร, องราวม, มาจากพ, ทธประว, ของพระโคตมพ, ทธเจ, โดยเน, อหาเป, นเร, องราวของกษ, ตร, นเด, ยนามพระเจ, าอาเบนเนอร, abenner, หร, ออาเวเน, ยร, avenier, มเหงร, งแกโบสถ, คร, สต, . barlamaelaoysaft 1 latin Barlamus et Iosaphatus epntananmrnskkhiaelankbuyinsasnakhrist eruxngrawmithimacakphuththprawtikhxngphraokhtmphuththeca 2 odyenuxhaepneruxngrawkhxngkstriyxinediynamphraecaxaebnenxr Abenner hruxxaeweniyr Avenier thikhmehngrngaekobsthkhristinxanackrkhxngtn thwaemuxphraxngkhmiphrarachoxrskhuxecachayoysaft Josaphat ohrhlwngkrabthulwaphrarachoxrsphraxngkhnicaepliynipnbthuxsasnakhrist emuxthrngthrabkhwamechnnnphraxngkhcungcxngcaecachayoysaftaetinrwinwngmiihxxkipphbehnsingid aetkhrnoysaftidphbkbnkbuybarlam Barlaam sungepnnkphrt ecachaycungkhnphbscthrrmaelwepliynipnbthuxsasnakhrist aelahlngecachaytkrakalabakmanan xngkhkstriythrngyxmrbkhwamechuxaelwslarachsmbtiaekecachayoysaftephuxxxkbaephyphrtinthaelthray inthaythisudoysaftslarachsmbtiaekehlaxamatyaelwxxkedinthangipkbnkbuybarlamsungepnphraxacaryxyangsnods 3 barlam say aelaoysaft khwa eruxngrawnitkthxdmacakphrakhmphirsasnaphuththnikaymhayanchbbphasasnskvtchwngstwrrsthi 2 4 suchbblththimaniki kxntkthxdsukitabbielahr wayudasf Kitab Bilawhar wa Yudasaf sungepnexksarphasaxahrbinaebkaeddemuxstwrrsthi 8 sudthaycungthaythxdsuaewdwngphuthinbthuxsasnakhristaelaaephrhlaysuyuorp odychux oysaft macakkhasnskvtwa ophthist t w 4 5 6 mikarechlimchlxngnkbuybarlamaelaoysaftinwnthi 26 singhakhmkhxngthukpitamptithinxisethirnxxrthxdxks 7 aelamikarechlimchlxnginwnthi 27 phvscikaynkhxngthukpitamptithinormn 4 xangxing aekikh prawtisastracaryphiesscanngkh thxngpraesrith rachbnthit suxkareriynkarsxnxielkthrxniks raywichatrrksastr subkhnemux 26 phvsphakhm 2562 Check date values in accessdate help John Walbridge The Wisdom of the Mystic East Suhrawardi and Platonic Orientalism Page 129 2001 The form Budhisaf is the original as shown by Sogdian form Pwtysfi and the early New Persian form Bwdysf On the Christian versions see A S Geden Encyclopaedia of Religion and Ethics s v Josaphat Barlaam and and M P Alfaric The Golden Legend The Story of Barlaam and Josaphat Archived 16 thnwakhm 2006 thi ewyaebkaemchchin 4 0 4 1 Macdonnel Arthur Anthony 1900 Sanskrit Literature and the West A History of Sanskrit Literature New York D Appleton and Co p 420 aemaebb Cite CE1913 Kevin Trainor ed Buddhism Duncan Baird Publishers 2001 p 24 Great Synaxaristes krik Ὁ Ὅsios Ἰwasaf giὸs toῦ basiliὰ tῆs Ἰndias Ἄbenir 26 Aygoystoy MEGAS SYNA3ARISTHS ekhathungcak https th wikipedia org w index php title barlamaelaoysaft amp oldid 9323876, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม