ผ่าทะลุฟ้า รักทะลุมิติ

สำหรับภาพยนตร์ ดูที่ ดาบทะลุฟ้า ฟัดทะลุเวลา

ผ่าทะลุฟ้า รักทะลุมิติ (อังกฤษ: The Myth) เป็นละครโทรทัศน์ที่ออกอากาศในปี ค.ศ. 2010 ซึ่งมีเค้าโครงมาจากภาพยนตร์เรื่อง ดาบทะลุฟ้า ฟัดทะลุเวลา โดยมี เฉินหลง นักแสดงจากภาพยนตร์ชุดดังกล่าวเป็นโปรดิวเซอร์ และมี สแตนลีย์ ตง, ผู้กำกับภาพยนตรมาทำหน้าที่ ผู้อำนวยการสร้าง ให้กับละครเรื่องนี้ ละครเรื่องนี้ออกอากาศตอนแรกทางช่อง CCTV-8 ในจีน เมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 2010 โดยลงทุนสร้างไป 40 ล้านหยวน^{[ต้องการอ้างอิง]}

ผ่าทะลุฟ้า รักทะลุมิติ
โปสเตอร์ละครในภาษาจีน
ประเภท	ความรัก, ท่องเวลา, จินตมิติ, อิงประวัติศาสตร์
เขียนโดย	หลี่ ไห่ชู
กำกับโดย	เจฟฟรี่ เฉียง เก้า จุนหัว หลิว ชงจี๋ ฮี ชิเถา ดูจุน เจียง หมิงปิง เฟยหยู เสี่ยวหู ลัน ไชเหว่ย หลี่ยาน หลี่ เวนโบ้ เสี่ยวชิน
ผู้กำกับศิลป์	สแตนลี่ย์ ตง
เสนอโดย	อัลเบิร์ต ยัง เรน จองหลุน
แสดงนำ	หูเจ่ มิเชลล์ ไบ๋ ฉาง ชิ เรน ควน จางเม้ง หลี่ ยี่เซียง เฉิน ไซ่หาน ถานข่าย เอลเลน ถิง จินฉา
ผู้ประพันธ์เพลงธีม	หลิวเจี่ย หยาน ดานดาน โฉ่ย จุนหยาง หวังโบ จิน เป่ยด้า
ธีมเปิด	Chuanyue (穿越) performed by Zhang Meng and Wang Haixiang
ธีมปิด	Meili De Shenhua (美麗的神話) performed by Hu Ge and Bai Bing
ผู้ประพันธ์	上海電影譯製廠
ประเทศแหล่งกำเนิด	จีน
ภาษาต้นฉบับ	จีน
จำนวนตอน	50
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	เฉินหลง
สถานที่ถ่ายทำ	จีน
ผู้กำกับภาพ	เผิง เฝว์จุน เจียง หงมิน หวัง ซูกวง ซู่ ซ่าวเสียน เฉิน เหม่งจี๋
ผู้ลำดับภาพ	CCTV
ความยาวตอน	45 นาทีใน 1 ตอน
บริษัทผู้ผลิต	Emperor Entertainment Group
ออกอากาศ
เครือข่าย	CCTV-8
ออกอากาศ	2 – 18 January 2010
ลำดับเหตุการณ์
การแสดงที่เกี่ยวข้อง	ดาบทะลุฟ้า ฟัดทะลุเวลา

The Myth
จีนตัวเต็ม	神話
จีนตัวย่อ	神话
การถอดถ่ายตัวอักษร จีนกลาง - พินอิน Shénhuà

เนื้อเรื่องย่อ

ละครเรื่อง The Myth ผ่าทะลุฟ้า รักทะลุมิติ เป็นเรื่องราวของสองพี่น้องฝาแฝด อี้ต้าชวน และ อี้เสี่ยวชวน ที่บังเอิญพบกับกล่องลึกลับใบหนึ่งทำให้ อี้เสี่ยวชวน ทะลุมิติข้ามกาลเวลากลับไปยังแคว้นฉินเมื่อสองพันปีก่อนส่วน ต้าชวน ยังคงอยู่ในโลกปัจจุบัน เสี่ยวชวน ซึ่งอยู่ในยุคอดีต ต้องผจญภัยเสี่ยงอันตรายมากมายเข้าร่วมกองทัพเข้าเฝ้าจิ๋นซีฮ่องเต้เข้าร่วมภารกิจสำคัญในการเปลี่ยนราชวงศ์อีกด้านหนึ่งในเวลาเดียวกันคนชุดดำก็ติดตามรังควาน ต้าชวนไม่สิ้นสุดจากการต่อสู้กันนับครั้งไม่ถ้วนในที่สุดก็พบเบาะแสบางอย่างที่โบราณสถานทำให้มีความหวังที่จะตามน้องชายกลับมา ทางด้านเสี่ยวชวน หนุ่มเจ้าสำราญนั้นต่อมาได้รู้จักกับ องค์หญิงอี้ซู่ หญิงสาวที่มีผิวพรรณผุดผ่องแต่ทั้งสองไม่สามารถรักกันได้ แล้วเหตุการณ์จะเป็นอย่างไร ติดตามได้ในละครเรื่อง ผ่าทะลุฟ้า รักทะลุมิติ

นักแสดงนำ

• หู เกอ รับบท ยี่ เสี่ยวควน/แม่ทัพเหม็งยี่
• ฉาง ชิห์ รับบท เกาเหยา
• ไป่ เปียว รับบท หยูชู
• จาง เม้ง รับบท เกา หลาน
• เรน กวน รับบท ยี่ ดาชวน
• ถาน ข่าย รับบท แม่ทัพเจียงหยู
• หลี่ อี้เสียง รับบท หลิวปัง
• เฉิน ซีหาน รับบท หลิวซี
• จินฉา รับบท หลิวซู่
• จาง จินเฉิง รับบท ฉินซีฮ่องเต้

แหล่งข้อมูลอื่น

• (จีน) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• (จีน) ผ่าทะลุฟ้า รักทะลุมิติ on Sina.com
• ผ่าทะลุฟ้า รักทะลุมิติ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส