จักรพรรดิยุงฮี

จักรพรรดิยุงฮี (เกาหลี: 융희제; ฮันจา: 隆熙帝; อาร์อาร์: Yunghuije; เอ็มอาร์: Yunghŭije; 25 มีนาคม ค.ศ. 1874 – 24 เมษายน ค.ศ. 1926) หรือ พระเจ้าซุนจง (เกาหลี: 순종) หรือในเชิงเหยียดหยามว่า ชีนิลปา ยุงฮี (เกาหลี: 친일파 แปลตรงตัว "ยุงฮี ฝ่ายสนับสนุนญี่ปุ่น") ทรงเป็นสมเด็จพระราชาหรือสมเด็จพระจักรพรรดิลำดับที่ 2 แห่งจักรวรรดิเกาหลี เป็นพระประมุข ลำดับที่ 27 ถ้านับจากสมัยราชอาณาจักรโชซ็อน และเป็นพระประมุขพระองค์สุดท้ายในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชของเกาหลี โดยพระองค์ทรงขึ้นเสวยราชย์เป็นสมเด็จพระจักรพรรดิ ในปี ค.ศ. 1908 ซึ่งช่วงนี้เอง จักรวรรดิเกาหลีมีสถานะเป็นรัฐในอารักขาของจักรวรรดิญี่ปุ่น ทำให้พระองค์ทรงไม่มีพระราชอำนาจใดๆ เนื่องจากอำนาจทั้งหมดตกอยู่ในมือของผู้สำเร็จราชการชาวญี่ปุ่นและองค์ชายแดวอนจนหมดสิ้น อีกทั้งพระองค์มีพระพลานามัยไม่สู้แข็งแรงนัก การที่ญี่ปุ่นยินยอมให้พระองค์ขึ้นเสวยราชย์ก็เพื่อรอเวลาที่จะกลืนจักรวรรดิเกาหลีได้โดยสมบูรณ์เท่านั้น

จักรพรรดิยุงฮี 대한제국 순종 大韓帝國純宗
จักรพรรดิเกาหลี
ครองราชย์	19 กรกฎาคม ค.ศ. 1907 – 29 สิงหาคม ค.ศ. 1910
ก่อนหน้า	พระเจ้าโคจง
ถัดไป	ยุบตำแหน่ง (เทราอูจิ มาซาตาเกะทำหน้าเป็นผู้สำเร็จราชการในเกาหลีของประเทศญี่ปุ่น)
มกุฎราชกุมารแห่งเกาหลี
ครองราชย์	13 ตุลาคม ค.ศ. 1897 – 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1907
ก่อนหน้า	ก่อตั้งตำแหน่ง
ถัดไป	มกุฎราชกุมารอึยมิน
มกุฎราชกุมารโชซ็อน
ครองราชย์	1876 – 13 ตุลาคม ค.ศ. 1897
ก่อนหน้า	เจ้าชายรัชทายาทฮโยมย็อง
ถัดไป	ยุบตำแหน่ง
คู่อภิเษก	จักรพรรดินีซุนมย็อง (สมรส ค.ศ. 1882–1904) จักรพรรดินีซุนจ็อง (สมรส ค.ศ. 1907–1926)
รัชศก ยุงฮี (융희, 隆熙; 1907–1910) พระนามหลังสิ้นพระชนม์ Emperor Mun-on Mu-ryeong Don-in Seong-gyeong Hyo (문온무령돈인성경효황제, 文溫武寧敦仁誠敬孝皇帝) วัดประจำรัชกาล ซุนจง (순종, 純宗)
ราชสกุล	สกุลอี
พระราชบิดา	พระเจ้าโคจง
พระราชมารดา	จักรพรรดินีมย็องซ็อง
ประสูติ	25 มีนาคม ค.ศ. 1874(1874-03-25) พระราชวังชังด็อก, ฮันซ็อง, เกาหลีสมัยราชวงศ์โชซ็อน
สวรรคต	24 เมษายน ค.ศ. 1926 (52 ปี) พระราชวังชังด็อก, เคโจ, เกาหลีของประเทศญี่ปุ่น
ฝังพระศพ	Yureung

ชื่อเกาหลี
ฮันกึล	순종 융희제
ฮันจา	純宗 隆熙帝
RR	Sunjong Yunghuije
MR	Sunjong Yung'huije
นามปากกา
ฮันกึล	정헌
ฮันจา	正軒
RR	Jeongheon
MR	Chŏnghŏn
ชื่อเกิด
ฮันกึล	이척
ฮันจา	李坧
RR	I Cheok
MR	Yi Ch'ŏk
ชื่อสุภาพ
ฮันกึล	군방
ฮันจา	君邦
RR	Gunbang
MR	Kunbang

ในที่สุด อีก 2 ปีถัดมา หรือในปี ค.ศ. 1910 จักรวรรดิญี่ปุ่นก็ได้ล้มล้างสถาบันจักรพรรดิของเกาหลีลงและควบคุมเชื้อสายราชวงศ์ลีทั้งหมดไปญี่ปุ่น ทำให้นักประวัติศาสตร์เกาหลีส่วนหนึ่งไม่ถือว่าพระองค์ทรงป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายแต่ถือว่าสมเด็จพระจักรพรรดิควางมูแห่งจักรวรรดิเกาหลี (พระเจ้าโกจง) ทรงเป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายแทน

พระบรมวงศานุวงศ์

• พระราชบิดา: สมเด็จพระจักรพรรดิควางมู (고종)
• พระราชมารดา: สมเด็จพระจักรพรรดินีมยองซอง ตระกูลมิน แห่งยอฮึง (명성황후 민씨,19 October 1851 – 8 October 1895)

พระราชินี

• สมเด็จพระจักรพรรดินีซุนมยอง ตระกูลมิน แห่งยอฮึง (순명황후 민씨, 1872–1904)
• สมเด็จพระจักรพรรดินีซุนจอง ตระกูลยุน แห่งแฮพยอง (순정황후 윤씨, 1894–1966)

การสิ้นสุดรัชกาลและยุคสมัยแห่งราชวงศ์

ในปี พ.ศ. 2453 (ค.ศ. 1910) สมเด็จพระจักรพรรดิยุงฮีแห่งจักรวรรดิเกาหลี (พระเจ้าซุนจง) ทรงถูกถอดออกจากตำแหน่งจักรพรรดิและลดฐานะเหลือเพียงกษัตริย์ ขณะที่ญี่ปุ่นก็ทำการล้มล้างสถาบันจักรพรรดิของเกาหลีด้วยการควบคุมเชื้อสายราชวงศ์ลีทั้งหมดไปไว้ที่ญี่ปุ่น เพื่อเป็นตัวประกันและไม่ให้สามารถกลับคืนสู่อำนาจได้อีก เกาหลี จึงถูกปิดฉากความเป็นจักรวรรดิและยุคสมัยแห่งราชวงศ์กว่า 2 พันปีลงอย่างถาวรตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา

พระราชตระกูล

ลี พยองอึน (ทางเชื้อสาย) เจ้าชายอึนซิน (พระบิดาบุญธรรม)

เจ้าชายนัมยอน

เจ้าชายแทวอนฮึงซอน

สมเด็จพระจักรพรรดิควางมู

พระสนมมินโยฮุง

สมเด็จพระจักรพรรดิยุงฮี

มินชิรอก

สมเด็จพระจักรพรรดินีเมียงซอง

ฮันชางบู

อ้างอิง

1. "Chinilpa - Unionpedia, the concept map". en.unionpedia.org (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2021-01-16.
2. http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0002014
3. http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0031947

ก่อนหน้า		จักรพรรดิยุงฮี		ถัดไป
จักรพรรดิควางมู (พระเจ้าโกจง)		จักรพรรดิแห่งเกาหลี (พ.ศ. 2450 - 2453)		จักรพรรดิเมจิ ในตำแหน่ง พระประมุขแห่งเกาหลี —————————— ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์: เจ้าชายอุยมิน มกุฎราชกุมารแห่งเกาหลี