ภาษาโตเบโล

สำหรับเมืองในฮัลมาเฮราเหนือ ประเทศอินโดนีเซีย ดู โตเบโล

ภาษาโตเบโล (อินโดนีเซีย: bahasa Tobelo) เป็นภาษากลุ่มปาปัวตะวันตกภาษาหนึ่ง ใช้พูดกันในเกาะฮัลมาเฮราและเกาะข้างเคียงทางภาคตะวันออกของอินโดนีเซีย บริเวณที่มีผู้พูดภาษาโตเบโลอยู่ในตำบลโตเบโล ทางชายฝั่งตะวันตกของอ่าวกาโอ

ภาษาโตเบโล
ประเทศที่มีการพูด	ประเทศอินโดนีเซีย
ภูมิภาค	ฮัลมาเฮราเหนือ
จำนวนผู้พูด	30,000 คน  (2000)
ตระกูลภาษา	ปาปัวตะวันตก ฮัลมาเฮราเหนือ กาเลลา–โตเบโล ภาษาโตเบโล
รหัสภาษา
ISO 639-3	อย่างใดอย่างหนึ่ง: tlb — Tobelo tuj — Tugutil
บริเวณที่มีผู้พูดภาษาโตเบโล (สีเทา) ที่ฮัลมาเฮรา

ภาษาถิ่น

ภาษาถิ่นของภาษาโตเบโลที่เป็นที่รับรู้กันทั่วไปมี 6 ภาษา (Voorhoeve 1988):

• เฮเลโวรูรู (Heleworuru)
• โบเอ็ง (Boeng)
• โดดีงา (Dodinga)
• ทะเลสาบปาจา (Lake Paca)
• กูกูมูตุก (Kukumutuk)
• โปปน (Popon)

สัทวิทยา

พยัญชนะ

		ริมฝีปาก	ปุ่มเหงือก	เพดานแข็ง	เพดานอ่อน	เส้นเสียง
นาสิก		m	n	ɲ	ŋ
หยุด/ กักเสียดแทรก	ไม่ก้อง	p	t	(tʃ)	k
	ก้อง	b	d	dʒ	ɡ
เสียดแทรก		(f)		ɕ		h
ข้างลิ้น			l	ʎ
โรทิก			r
เปิด		w		(j)

เสียงพยัญชนะในวงเล็บพบเฉพาะในคำยืมหรือในภาษาถิ่นอื่น ๆ ของภาษาโตเบโล

สระ

	หน้า	กลาง	หลัง
ปิด	i		u
กลาง	e~ɛ		o
เปิด		a

สระระดับกลาง หน้า มีการแปรอยู่ระหว่าง /e/ กับ /ɛ/

อ้างอิง

1. Tobelo at Ethnologue (18th ed., 2015)
   Tugutil at Ethnologue (18th ed., 2015)
2. Holton, Gary (2003). Tobelo.

อ่านเพิ่ม

• Holton, Gary. 2003. Tobelo. (Languages of the World/Materials 328). Munich: LINCOM Europa. ISBN 3-89586-706-3
• Hueting, Anton. 1908. Tobeloreesch-Hollandsch woordenboek met Hollandsch-Tobeloreesch inhoudsopgave. 's-Gravenhage: Nijhoff.
• Hueting, Anton. 1908. O Tobelohoka manga totoade: verhalen en vertellingen in de Tobeloreesche taal. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië 61.1-318. doi:10.1163/22134379-90001891 แม่แบบ:Jstor
• Hueting, Anton. 1936. Iets over de spaakkunst van de Tobeloreesche taal. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië 94.295-407. doi:10.1163/22134379-90001374 แม่แบบ:Jstor
• Taylor, Paul Michael. 1984. Tobelorese deixis. Anthropological Linguistics 26.102-22.
• Taylor, Paul Michael (1990). The Folk Biology of the Tobelo People: A Study in Folk Classification. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press. doi:10.5479/si.00810223.34.1.
• Voorhoeve, C. L. 1988. The languages of the northern Halmaheran stock. Papers in New Guinea Linguistics, no. 26., 181-209. (Pacific Linguistics A-76). Canberra: Australian National University.