ยูฟ่ายูโรปาลีก นัดชิงชนะเลิศ 2013

ยูฟ่ายูโรปาลีก นัดชิงชนะเลิศ 2013 เป็นนัดชิงชนะเลิศของการแข่งขัน ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2012–13 และเป็นครั้งที่ 42 ของการแข่งขันชิงแชมป์สโมสรในทวีปยุโรป โดยยูฟ่า และเป็นฤดูกาลที่ 4 ตั้งแต่การเปลี่ยนชื่อจาก ยูฟ่า คัพ เป็น ยูฟ่ายูโรปาลีก โดยการแข่งขันนัดนี้จะมีขึ้นที่ อัมสเตอร์ดัม อารีนา ในกรุงอัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ ในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 ซึ่งสนามนี้เป็นสนามเหย้าของทีมอาแจ็กซ์

ยูฟ่ายูโรปาลีก นัดชิงชนะเลิศ 2013

รายการ	ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2012–13
เบนฟิกา เชลซี 1 2
วันที่	15 พฤษภาคม พ.ศ. 2556
สนาม	อัมสเตอร์ดัม อารีนา, อัมสเตอร์ดัม
ผู้เล่นยอดเยี่ยม ประจำนัด	บรานิสลาฟ อีวานอวิช (เชลซี)
ผู้ตัดสิน	บียอร์น คีเปอร์ส (เนเธอร์แลนด์)
ผู้ชม	46,163 คน
สภาพอากาศ	มีเมฆเป็นบางส่วน 13°C
← 2012 2014 →

คู่ชิงชนะเลิศเป็นการลงสนามระหว่างทีมจากโปรตุกีส เบนฟิกา พบกับทีมจากอังกฤษ เชลซี. เชลซีชนะ 2-1 และเข้าไปพบกับผู้ชนะเลิศของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2012–13 ใน ยูฟ่าซูเปอร์คัพ 2013.กับชัยชนะครั้งนี้, เชลซีถือเป็นสโมสรลำดับที่สี่, หลังจาก ยูเวนตุส, อาแจ็กซ์ และ บาเยิร์นมิวนิก, ที่คว้ามาทั้งหมดสามรายการระดับสโมสรยูฟ่า, อาทิเช่นแชมป์ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในปี 2012, และ ยูฟ่า คัพ วินเนอร์ส คัพ ในปี 1971 และปี 1998.

สถานที่แข่งขัน

อัมสเตอร์ดัม อารีนา ได้รับการยืนยันให้เป็นสนามแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศ เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2554 โดยเคยจัดการแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 1998 (พ.ศ. 2541) ในเกมที่เรอัลมาดริด ชนะ ยูเวนตุส มาแล้ว อีกทั้งยังเป็นสนามในยูโร 2000, โดยใช้ในเกมรอบรองชนะเลิศทั้งสิ้น 5 นัดด้วยกัน. สำหรับครั้งที่แล้วที่สนามของทีมอาแจ็กซ์ในเกมสโมสรยุโรป, เช่นเดียวกันกับการที่ได้ลงเล่นในฐานะเจ้าภาพกับเกมนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลสโมสรยุโรป: รอบชิงชนะเลิศ ยูโรเปียนคัพ ปี 1962, รอบชิงชนะเลิศ ยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ปี 1977, และนัดที่สองของ ยูฟ่าคัพ รอบชิงชนะเลิศปี 1992.

การแข่งขัน

รายละเอียด

15 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 20:45 (CEST เวลาท้องถิ่น), 01:45  เวลาไทย)	เบนฟิกา	1–2	เชลซี	อัมสเตอร์ดัม อารีนา, อัมสเตอร์ดัม ผู้ชม: 46,163 คน ผู้ตัดสิน:   บียอร์น คีเปอร์ส
	คาร์โดโซ   68' (จุดโทษ)	รายงาน	ตอร์เรส   60' อีวานอวิช   90+3'

เบนฟิกา

เชลซี

GK 1   อาร์ทัวร์ มอร์เรส RB 34   อันเดร อัลเมดา CB 4   ลุยเซา (c)   62' CB 24   เอซคิเอล กาเรย์   45+1'   78' LB 25   โลเรนโซ เมลกาเรโฆ   66' DM 21   เนมานจา มาติก CM 35   เอนโซ เปเรซ RW 18   เอดูอาร์โด ซัลวีโอ AM 20   นิโคลัส ไกตัน LW 19   รอดริโก   66' CF 7   ออสการ์ คาร์โดโซ ตัวสำรอง: GK 13   เปาโล โลเปส DF 33   จาร์เดล   78' MF 89   อันเดร โกเมซ MF 23   โจนาธาน อูร์เรตาวิสคายา MF 10   ปาโบล ไออิมาร์ MF 15   โอลา จอห์น   66' FW 11   ลิมา   66' ผู้จัดการทีม:   จอร์กี เชซูส

GK 1   ปีเตอร์ เช็ค RB 28   เซซาร์ อัซปีลีกูเอตา CB 2   บรานิสลาฟ อีวานอวิช CB 24   แกรี เคฮิลล์ LB 3   แอชลีย์ โคล DM 4   ดาวิด ลูอีซ CM 8   แฟรงก์ แลมพาร์ด (c) RW 7   รามีเรส AM 10   ควน มาตา LW 11   ออชการ์   14' CF 9   เฟร์นันโด ตอร์เรส ตัวสำรอง: GK 22   รอส เทิร์นบูล DF 19   เปาลู ฟีร์ไรรา MF 12   จอห์น โอบี มิเกล MF 57   นาธาน เอเค MF 30   ยอสซี เบนายูน MF 13   วิกเตอร์ โมเซส FW 21   มาร์โก มาริน ผู้จัดการทีม:   ราฟาเอล เบนีเตซ

แมน ออฟ เดอะ แมตช์:   บรานิสลาฟ อีวานอวิช (เชลซี) Assistant referees: Sander van Roekel (Netherlands) Erwin Zeinstra (Netherlands) Fourth official: Felix Brych (Germany) Additional assistant referees: Pol van Boekel (Netherlands) Richard Liesveld (Netherlands)

ข้อมูลในแมตช์ แข่งขันครบ 90 นาที (นับช่วงทดเวลาบาดเจ็บ). ต่อเวลาพิเศษไปอีก 30 นาที เมื่อทั้งสองทีมเกิดผลการแข่งขันเสมอกัน. ตัดสินด้วยการดวลลูกจุดโทษ เพื่อหาผู้ชนะ. รายชื่อนักฟุตบอล 7 คนที่จะต้องยิงจุดโทษ.

อ้างอิง

1. "Amsterdam the Europa League aim". UEFA. 22 June 2012.
2. "Kuipers to referee UEFA Europa League final". UEFA.com. 13 May 2013.
3. "Chelsea join illustrious trio". UEFA.com. Union of European Football Associations (UEFA). 15 May 2013.
4. "Full Time Report – Benfica – Chelsea" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013. สืบค้นเมื่อ 15 May 2013.
5. "Regulations of the UEFA Champions League 2012/13" (PDF). Nyon: UEFA. 2012. สืบค้นเมื่อ 1 June 2012. Unknown parameter |month= ignored (help)

แหล่งข้อมูลอื่น

• UEFA Europa League (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
• 2013 final: Amsterdam ArenA, UEFA.com