วิกิพีเดีย
รายชื่อตอนในคุณครูจอมเวท เนกิมะ! และเนกิมะ!?
รายชื่อตอนของอะนิเมะ เรื่อง คุณครูจอมเวท เนกิมะ! และ เนกิมะ!?
รายชื่อตอนของ คุณครูจอมเวท เนกิมะ!
ชื่อตอนขึ้นต้นด้วย "ชั่วโมง" (時間) และนับจำนวนตอนโดยใช้เลขโรมัน ตัวชื่อตอนเองเป็นวลีในภาษาละติน
| คาบเรียนที่ | ชื่อตอน | วันที่ฉายครั้งแรก |
|---|---|---|
| I | "คุณครูมือใหม่" "Asinus in cathedra" | 5 มกราคม พ.ศ. 2548 |
| ในวันเปิดเทอมใหม่ อาสึนะที่อยากจะให้อ.ทาคาฮาตะกลับมาเป็นอ.ประจำชั้นอีกครั้งจึงยอมทำพิธีกรรมแปลกๆจนทำให้ไปโรงเรียนสาย ระหว่างทางเธอได้พบกับเด็กประหลาดที่ดันมาทำนายว่า "เธอจะอกหัก" และเขาก็ยังเป็นอ.ประจำชั้นคนใหม่ "เนกิ สปริงฟิลด์" อีกด้วย | ||
| II | "จะเริ่มอะไรใหม่ๆนี่มันยากจัง" "Omne initium est difficile" | 12 มกราคม พ.ศ. 2548 |
| เนกิเข้าไปช่วย "มิยาซากิ โนโดกะ" ที่กำลังตกบันไดด้วยเวทมนตร์ อาสึนะที่เข้าพอดีจึงเค้นจนได้ความจริงว่าแท้จริงแล้วเขาคือ "คุณครูจอมเวท" แถมร้ายยิ่งกว่านั้น เนกิต้องมาพักอยู่ห้องเดียวกันอีก แย่ละเนี่ย! อาสึนะเกลียดเด็กสุดๆ ไปเลยนี่นา | ||
| III | "รัก,หลง" "Amantes, amentes" | 19 มกราคม พ.ศ. 2548 |
| IV | "ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้านเรา" "Nullus est instar domus" | 26 มกราคม พ.ศ. 2548 |
| V | "ตำนานเล่าขาน" "Fama volat" | 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 |
| VI | "หน้าเนื้อใจเสือ" "A fronte praecipitium a tergo lupi" | 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 |
| VII | "รูปลักษณ์ที่หลอกลวง" "Fallaces sunt rerum species" | 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 |
| VIII | "ราตรีที่เฝ้าคอย" "Omnes una manet nox" | 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 |
| IX | "ต้องจับให้ได้ กระต่ายเจ้าเล่ห์" "Te capiam, cunicule sceleste!" | 2 มีนาคม พ.ศ. 2548 |
| X | "สามัคคีคือพลัง" "Ubi concordia, ibi victoria" | 9 มีนาคม พ.ศ. 2548 |
| XI | "ความเงียบดังกว่าเสียง" "Cum tacent clamant" | 16 มีนาคม พ.ศ. 2548 |
| XII | "จะเรียนหรือจะถอน" "Aut disce aut discede" | 23 มีนาคม พ.ศ. 2548 |
| XIII | "ชีวิตคือการเรียนรู้" "Tamdiu discendum est, quamdiu vivas" | 30 มีนาคม พ.ศ. 2548 |
| XIV | "ขอให้ความทรงจำแห่งมิตรภาพของเรายั่งยืน" "Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore" | 6 เมษายน พ.ศ. 2548 |
| XV | "เพื่อนในยามยากคือเพื่อนคนสำคัญ" "Amicus certus in re incerta cernitur" | 13 เมษายน พ.ศ. 2548 |
| XVI | "ความรักมันยากจะห้ามเหมือนการไอ" "Amor tussisque non celantur" | 20 เมษายน พ.ศ. 2548 |
| XVII | "ไม่มีอะไรยากหากเรารักกัน" "Nihil difficile amanti" | 27 เมษายน พ.ศ. 2548 |
| . | ||
| XVIII | "รักออกแบบไม่ได้" "Amor ordinem nescit" | 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 |
| XIX | "คำพูดไม่จีรัง จดหมายยั่งยืน" "Verba volant, scripta manent" | 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 |
| XX | "หากไม่มีศรัทธาก็ไม่อาจล่วงรู้" "Nisi credidentis, non intelligentis" | 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 |
| XXI | "อย่าท้อถอย" "Nil desperandum!" | 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 |
| XXII | "ยากที่จะทำให้คนเศร้าหัวเราะ" "Difficile est tristi fingere mente jocum" | 1 มิถุนายน พ.ศ. 2548 |
| XXIII | "ความทรงจำที่หายไป" "Memento mori" | 1 มิถุนายน พ.ศ. 2548 |
| XXIV | "ทั้งอาวุธและการลงโทษอันแสนเจ็บปวด" "Et arma et verba vulnerant" | 9 มิถุนายน พ.ศ. 2548 |
| XXV | "มรณะนั้นแน่นอน แต่เวลานั้นแปรปรวน" "Mors certa, hora incerta" | 15 มิถุนายน พ.ศ. 2548 |
| XXVI | "ไม่ใช่เพื่อฉัน ไม่ใช่เพื่อเธอ แต่เพื่อเรา" "Non mihi, non tibi, sed nobis" | 22 มิถุนายน พ.ศ. 2548 |
รายชื่อตอนของ เนกิมะ!?
ชื่อตอนเป็นคำพูดของตัวละครในเรื่อง โดยชื่อของแต่ละตอนจะพูดตัวละครที่แตกต่างกัน (สำหรับตารางนี้ เพื่อคงชื่อตามต้นฉบับของ DEX ไว้ ตารางนี้จึงจะเขียนโดยใช้ชื่อตามการสะกดของ DEX เนื่องจากชื่อตัวละครในภาษาไทยของ DEX และในวิกิพีเดียบางชื่อสะกดต่างกันเล็กน้อย ยกเว้นในตอนที่ 21 ที่แม้ว่าหลังกล่องวีซีดี และ ดีวีดี จะเขียนเป็นทาคามิจิ แต่ในตารางนี้จะใช้ "ทาคาฮาตะ" ตามเสียงที่ปรากฏและชื่อต้นฉบับในภาษาญี่ปุ่น)
| # | ชื่อตอน | วันที่ฉายครั้งแรก | |
|---|---|---|---|
| 1 | ""เอ๋ จู่ๆเก็บอกให้เป็นครูนักเรียน 31 คนเนี่ยนะ!" By เนกิ" "'E~h, Ikinari 31-nin tte Iwarete mo!' by Negi" (「え〜っ, いきなり31人って言われても!」 by ネギ) | 4 ตุลาคม พ.ศ. 2549 | |
| หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนเวทมนตร์ "เนกิ สปริงฟิลด์" จึงต้องเดินทางมายังญี่ปุ่นเพื่อเป็นอาจารย์ที่โรงเรียนมาโฮระซึ่งมีแต่หญิงล้วน แล้วแบบนี้เด็ก 10 สิบขวบอย่างเนกิจะไหวไหมเนี่ย!? | |||
| 2 | ""ไม่จริงน่า พันธสัญญาชั่วคราวเค้าทำกันแบบนั้นเหรอเนี่ย!?" By อาสึนะ" "'Usso, Karikeiyaku tte Sonna Koto su n no!?' by Asuna" (「うっそ, 仮契約ってそんなことすんの!?」 by 明日菜) | 11 ตุลาคม พ.ศ. 2549 | |
| เนกิต้องพยายามรักษาความลับเรื่องที่ เป็นผู้ใช้เวทมนตร์เพื่อที่จะได้อยู่ในโรงเรียนต่อไป แต่ว่าก็เกิดเหตุการณ์มีแวมไพร์ปรากฏตัวออกมาจนทำให้เนกิต้องเผยตัวต่อหน้า "คากุระซากะ อาสึนะ"! | |||
| 3 | ""โฮ่ การ์ดคู่พันธสัญญาใช้แบบนั้นเองรึ" By เอวา" "'Hoo, Karikeiyaku Kaado wa Sou Yatte Tsukau no ka' by Eva" (「ほー, 仮契約カードはそうやって使うのか」 by エヴァ) | 18 ตุลาคม พ.ศ. 2549 | |
| สิ่งที่นางแวมไพร์ต้องการนั้นก็คือแลือด ของเนกิแม้ว่าเนกิจะเสนอให้เลือดกับเจ้าหล่อนแต่ก็เหมือนการดูถูกกันจนหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ต้องสู้กัน เนกิจึงไม่มีทางเลือกต้องทำพันธสัญญากับอาสึนะ!? | |||
| 4 | ""คุณครูคะ..คือเหนู เพิ่งจะเคยครั้งแรกค่ะ..." By โนโดกะ" "'Sensei...... Watashi Hajimete nan desu......' by Nodoka" (「先生......私初めてなんです......」 by のどか) | 25 ตุลาคม พ.ศ. 2549 | |
| โมสึและชิจิมิเดินทางมายังโรงเรียนมาโฮระในฐานะทูตจากโรงเรียนเวทมนตร์เพื่อแจ้งข่าว การที่สตาร์คริสตันนั้นหายไป ในขณะที่ "มิยาซากิ" โนโดกะ" ก็รู้ความลับเรื่องที่เนกิเป็นจอมเวทย์โดยบังเอิญ | |||
| 5 | ""ที่โตเกียวเนี่ยค่าเช่าบ้านแพงจังเลยน้า การทำพันธสัญญาชั่วคราวเนี่ย ก็มีความหมายคล้ายๆเแบบนั้นใช่มั๊ยล่ะ?" By โคโนกะ" "'Tōkyō wa Shikikin Reikin Takai naa, yūte Karikeiyaku tte Sou iu Imi Chigaun?' by Konoka" (「東京は敷金礼金高いなぁ, ゆーて仮契約ってそういう意味ちがうん?」 by 木乃香) | 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 | |
| หลังจากทำพันธสัญญากับเนกิแล้ว โนโดกะก็ทดลองใช้อาติแฟกท์ซึ่งเป็นหนังสืออ่านใจเพื่ออ่านความในใจของเนกิ ในขณะเดียวกันโคโนกะและเซ็ทสึนะก็ค้นพบตัวจริงของเนกิเข้าแล้ว! | |||
| 6 | ""ขอโทษค่ะ...เปลี่ยนเป็นที่หน้าผากหรือที่แก้มจะได้ไหมคะ?" By เซ็ทสึนะ" "'Sumimasen... Odeko ka Hoppe de Yurushite Moraenai deshou ka?' by Setsuna" (「すみません......おでこかほっぺで許してもらえないでしょうか?」 by 刹那) | 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 | |
| คาเอเดะ จิซาเมะ และยูนะ ถูกควบคุมด้วยภูตป่าให้เข้าโจมตีพวกเนกิ เพื่อที่จะหนีออกจากมิตะที่ถูกสร้างขึ้นมา เซ็ทสึนะจึงต้องทำพันธสัญญาชั่วคราวกับเนกิอย่างช่วยไม่ได้ | |||
| 7 | ""เอ่อ ไม่มีใครมองเห็นบางครั้งก็ดีอยู่หรอก แต่บางครั้งก็อยากให้คนอื่นมองเห็นเหมือนกันนะคะ" By ซาโยะ" "'Anoo...Mienakute mo ii Koto ga Aru to Omou n desu kedo, Mieta Hou ga ii Koto tte iu no mo Aru to Omou n desu' by Sayo" (「あのー...見えなくてもいいことがあると思うんですけど, 見えた方がいいことっていうのもあると思うんです」 by さよ) | 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 | |
| ในห้อง 3-A ของโรงเรียนมาโฮระนั้นจะมีที่ว่างอยู่หนึ่งที่ข้างๆ อาซาคุระ คาสึมิ อยู่เสมอ ที่ตรงนั้นก็คือที่ของไอซากะ ซาโยะ ผีสาวที่สิงอยู่ในดรงเรียนมานานกว่า 40 ปี ด้วยความที่เธออยากเป็นเพื่อนกับทุกๆคนจึงทำให้เกิดปรากฏการณ์สุดหลอนขึ้น | |||
| 8 | ""ครูขา ช่วยสอนให้พวกหนูเป็นผู้ใหญ่ทีสิคะ♥" By ฟูกะ・ฟุมิกะ" "'Sensei, Watashi-tachi o Otona ni shite kudasai♥' by Fuuka, Fumika" (「先生, 私たちをオトナにしてください♥」 by 風香·史伽) | 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 | |
| เพื่อค้นหาร่องรอยของสตาร์คริสตัล เนกิจึงเดินทางลงไปยังห้องสมุดใต้ดิน ที่นั่นเองเขาไดพบกับคู่แฝดฟูกะและฟุมิกะ ที่มาค้นหาหนังสือวิธีให้เป็นผู้ใหญ่ จนทำให้ความลับเรื่องที่เนกิเป็นจอมเวทแตก (อีกแล้ว) | |||
| 9 | ""รู้สึกเค้าจะไปเข้าแค้มป์กันนะ" by โมสึ" "'Kyanpu dasou desu' by Motsu" (「キャンプだそうです」 by モツ) | 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 | |
| ""ไปทำไมหรอ?" by ชิจิมิ" "'Wha?' by Shichimi" (「なんで?」 by シチミ) | |||
| ""คำว่า 'จิตใจ' ที่ซ่อนอยู่ในคำว่า 'มีด' อ่านว่า 'ชิโนบิ' แต่คำว่า 'เอาจริง' อ่านเป็น 'จริงง่ะ' นี่มันยังไงๆ อยู่นะเจ้าคะ" by คาเอดะ" "'Kokoro" wo "Yaiba" de Kakushite "Shinobi" to Yomu. "Honki" to Kaite "Maji" to Yomu no to wa Chotto Chigau de Gozaru' by Kaede" (「“心”を“刃”で隠して“忍”と読む.“本気”と書いて“マジ”と読むのとはチョット違うでござる」 by 楓) | |||
| พวกเนกิเดินทางเข้าไปตั้งแคมป์ในป่า เพื่อฝึกพื้นฐานด้านการใช้เวทมนตร์ แต่ด้วยความที่ฝืนจนเกินไปทำให้สลบไป เมื่อตื่นขึ้นมาเนกิก็พบคาเอดะ ที่มีฝึกวิชานินจาในป่า ซ้ำยังบอกอีกด้วยว่าเธอนั้นรู้ความลับทุกเรื่องของเนกิ!? | |||
| 10 | ""ทำอะไรกับคุณครูเนกิแล้วปิดบังดิฉันเหรอ? ดิฉันไม่มีทางยอมเด็ดขาดแน่!" By อายากะ" "'Watakushi ni Kakurete Negi-sensei to? Sonna koto Zettai ni Mitomemasen wa!' by Ayaka" (「私に隠れてネギ先生と?そんなこと絶対に認めませんわ!」 by あやか) | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2549 | |
| หัวหน้าห้องอายากะเริ่มสงสัยที่เนกิไปเข้าแคมป์กับพวกอาสึนะ ในขณะที่เนกิก็ต้องเผชิญหน้ากับทั้ง มานะ อายากะ มาคิเอะ และนัตสึมิที่ถูกภูติป่าเข้าสิง แถมยังหลงเข้าไปในมิติที่สตาร์คริสตัลสร้างขึ้น | |||
| 11 | ""เห บารอนที่ว่าเนี่ยหมายถึงพันธุ์กุหลาบหรอกเหรอ นึกว่าหมายถึงหัวมันซะอีก" By ฮารุนะ" "'Hee Danshaku tte Bara no Shurui datta n da. O-imo ka to Omotteta yo' by Haruna" (「へー男爵って薔薇の種類だったんだ.おイモかと思ってたよ」 by ハルナ) | 13 ธันวาคม พ.ศ. 2549 | |
| พวกอาสึนะตั้งเป้าที่จะจับตัวบารอนกุหลาบดำที่คาดว่าน่าจะเป็นคนบงการเรื่องทั้งหมด ในขณะที่ยูเอะและฮารุนะก็รู้ความลับของเนกิโดยบังเอิญ แต่ยูเอะกลับไม่ยอมทำพันธสัญญาเพราะว่า..!? | |||
| 12 | ""ก็ ถึงจะยกอ้างทฤษฎีมาต่างๆนานา แต่ก็ได้ข้อสรุปเป็นคำว่าความรู้สึกเพียงคำเดียวค่ะ" By ยูเอะ" "'Maa, Iroiro to Rikutsu o Koneta Tokoro de, Todo no Tsumari wa Kimochi Hitotsu na Wake desu ga' by Yue" (「まあ, いろいろと理屈をこねたところで, とどのつまりは気持ちひとつなわけですが」 by 夕映) | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2549 | |
| ทั้งชิจิมิและโมสึต่างตามหาตัวยูเอะ เพราะคิดว่ายูเอะน่าจะรู้ความลับเรื่องที่เนกิเป็นจอมเวทเข้าให้แล้ว ด้านยูเอะจึงต้องหนีอย่างหัวซุกหัวซุน สุดท้ายเนกิจะรอดพ้นการลงโทษหรือไม่นะ!? | |||
| 13 | ""สิ่งนั้นเป็นปัญหาสำหรับมาสเตอร์หรือไม่นั้น สำคัญมากกว่าสิ่งนั้นเป็นภัยหรือไม่" by ชาช่ามารุ" "'Teki ka Dou ka to iu yori mo Masutaa no Jama ka Dou ka ga Mondai na no desu' by Chachamaru" (「敵かどうかというよりもマスターの邪魔かどうかが問題なのです」 by 茶々丸) | 27 ธันวาคม พ.ศ. 2549 | |
| ""ก็แหม ฉันมีจุดขายแค่ความร่าเริงอย่างเดียวนี่น่า ไม่เห็นต้องว่ากันขนาดนั้นก็ได้นี่...(อือ)" by มาคิเอะ" "'Sorya Watashi tte Akarusa kurai shika Torie wa nai kedo Soko made Iwanakutte sa... (Namida)' by Makie" (「そりゃ私って明るさくらいしか取り柄はないけどそこまで言わなくってさ...(涙)」 by まき絵) | |||
| ""วิหคอมตะพอได้อาบเปลวไฟแล้วก็จะคืนชีพกลับมาได้อีกน่อ!" by กู่เฟย" "'Fushichō wa Honō o Abite Yomigaeru Aru!' by Ku-Fei" (「不死鳥は炎を浴びて蘇るアル!」 by 古菲) | |||
| เพราะเด็กนักเรียนห้อง 3-A ได้รู้ความลับเรื่องที่เนกิเป็นจอมเวทเข้า ทำให้เขาถูกสาปให้กลายเป็นตัวจูป้าแคปล่า มิหนำซ้ำพวกเขายังถูกดูดเข้าไปอยู่ในโลกสมมติอีกต่างหาก จะทำยังไงดีละน้อ.. | |||
| 14 | ""ทฤษฎีตามหลักวิทยาศาสตร์คงรับมือกับเวทมนตร์ไม่ไหวหรอกค่ะ บอกตามตรง" by ฮาคาเสะ" "'Kagaku Riron mo, Mahou Aite ja Atte nai you na mono desu, Hakkiri Itte' by Hakase" (「科学理論も, 魔法相手じゃあってないようなものです, はっきり言って」 by 葉加瀬) | 4 มกราคม พ.ศ. 2550 | |
| เพื่อที่จะหนีออกมาจากโลกสมมติ คาโมจึงเสนอให้เนกิทำพันธสัญญาชั่วคราวกับเด็กๆเทั้งห้อง เพื่อแก้คำสาปให้หายจากการเป็นจูป้าแคปล่า จะให้จุ๊บกับตัวประหลาดอย่างงั้นแน่ใจแล้วหรือ? | |||
| 15 | ""สถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน ทำให้แตกตื่นกันไปหมดทั้งห้องเลยนะ" by มานะ" "'Yokisenu Tenkai de Kurasu ni Dōyō ga Hirogatteru na' by Mana" (「予期せぬ展開で暮らすに動揺が広がってるな」 by 真名) | 10 มกราคม พ.ศ. 2550 | |
| ""อะไร แตกเหรอ?" By ซาซี่" "'Sore tte, dōyō?' by Zazie" (「それって, どーよー?」 by ザジ) | |||
| ""15 คะแนน" By มานะ" "'Jūgoten' by Mana" (「15点」 by 真名) | |||
| แม้ว่าเนกิจะออกมาจากโลกสมมติได้ แต่ด้วยคำแนะนำจากสารานุกรมเวทมนตร์ของโนโดกะ ก็ทำให้พวกเนกิหลุดเข้ามาอยู่ในโลกเวทมนตร์ ทุกคนจึงไปสำรวจตามที่ต่างๆเพื่อหาทางออก | |||
| 16 | ""ศัตรูในวันวานคือมิตรในวันนี้" by มิสะ" "'Kinō no Teki wa Kyō no Tomo' by Misa" (「昨日の敵は今日の友」 by 美砂) | 17 มกราคม พ.ศ. 2550 | |
| ""ยิ่งทะเลาะก็ยิ่งรักกัน" By มาโดกะ" "'Kenkasuru hodo Naka ga Ii' by Madoka" (「喧嘩するほど仲がいい」 by 円) | |||
| ""ปากบอกไม่ๆ แต่ที่จริงก็ชอบใช่มั้ยล่ะ!" by ซากุระโกะ" "'Iya yo Iya yo mo Suki no Uchi' by Sakurako" (「いやよいやよも好きのうち!」 by 桜子) | |||
| ทุกคนในห้อง 3-A จำเป็นต้องอาศัยอยู่ในซากปรักหักพังของโรงเรียนมาโฮระต่อไป แต่ว่าอาสึนะกับอายากะก็กลับมาทะเลาะแย่งตัวเนกิกันจนเป็นเรื่องใหญ่ จนเมื่อศัตรูปรากฏตัวขึ้นมามิตรภาพที่แท้จริงของทั้งคู่ก็ถูกเปิดเผยออกมา | |||
| 17 | ""นัตสึมิ คำว่าครอบครัวเนี่ย มันคือราชาโฮมรันแห่งสายสัมพันธ์จริงๆ นะจ๊ะ" by จิซึรุ" "'Natsumi, Kazoku wa Yappari Kizuna no Hōmuran-ō ne' by Chizuru" (「夏美, 家族はやっぱり絆のホームラン王ね」 by 千鶴) | 27 มกราคม พ.ศ. 2550 | |
| ""พูดอะไรไม่เห็นรู้เรื่องเลย พี่จิซึเนี่ย(ฮือ)" by นัตสึมิ" "'Zenzen wakannai yo, Chizu-nē (Namida)' by Natsumi" (「全然わかんないよ, ちづ姉(涙)」 by 夏美) | |||
| อยู่ดีๆเนกาเนะ สปริงฟิลด์พี่สาวของเนกิซึ่งอยู่ที่เวลส์ก็มาปรากฏตัวที่โรงเรียนมาโฮระ ทำให้ทุกคนต่างสงสัยว่าแท้จริงแล้วเนกาเนะคนนี้เป็นใครกันแน่ จนเมื่อเนกิถึงคราวคับขัน บารอนกุหลาบดำก็ปรากฏตัวมาช่วย หรือว่าเธอก็คือ... | |||
| 18 | ""คนบางพวกยิ่งบอกว่าเป็นความลับก็ยิ่งอยากแฉเข้าไปใหญ่เลย!" by จิซาเมะ" "'Himitsu Datttsū to Yorokonde Barashitagaru Yatsu ga irushi!' by Chisame" (「秘密だっつーと喜んでバラしたがるやつがいるし!」 by 千雨) | 31 มกราคม พ.ศ. 2550 | |
| ""จิอุจิอุโกรธแล้วด้วย ♪ ฮึ่ม อึ่ม ♪" by จิอุ" "'Chiu Chiu mo Okocchau zō〜♪ Pun pū〜n♪' by Chiu" (「ちうちうも怒っちゃうぞ〜♪ ぷんぷ〜ん♪」 by ちう) | |||
| ดูเหมือนว่าทุกคนในห้อง 3-A รวมถึงเนกิจะรู้แล้วว่าตัวจริงของบารอนกุหลาบดำคือเนกาเนะ แต่อาสึนะกลับพยายามที่จะเปิดเผยตัวจริงของเนกาเนะ ทำให้ทุกคนต้องพยายามทุกวิธีทางที่จะเบี่ยงเบนความสนใจของอาสึนะ | |||
| 19 | ""ได้กลับไปเล่นเป็นเด็ก ๆ ไร้เดียงสานี่ดีจังเลยเนอะ แต่ถึงไม่ไร้เดียงสาแล้วก็ยังสนุกอยู่ดีนั่นล่ะ" by คาซุมิ" "'Dōshin ni Kaette Asobu tte Ii yo nē. Dōshin ni Kaennakute mo Asobu kedo nē.' by Kazumi" (「童心に返って遊ぶっていいよねー.童心に返んなくても遊ぶけどねー」 by 和美) | 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 | |
| แม้พวกเนกิจะยังติดอยู่ในโลกเวทมนตร์ แต่เนกิก็ยังทำการสอนนักเรียนต่อไป แต่ปรากฏว่าด้วยพลังเวทที่หลั่งไหลออกมาจากข้างนอกทำให้เด็กๆเทุกคนในห้อง 3-A แปลงร่างด้วยพลังจากการ์ดเสียกลายเป็นเด็กๆเไปหมด ยุ่งอีกแล้วเนกิเอ๊ย... | |||
| 20 | ""หลายคนชอบบอกว่ายิ่งชิ้นใหญ่ก็ยิ่งอร่อย แต่จริง ๆ แล้วไม่เป็นอย่างนั้นนะ" by ซัทสึกิ" "'Ōkii to Ōaji da tte Iu kedo Jitsu wa Sou de mo nai n da yo' by Satsuki" (「大きいと大味だって言うけど実はそうでもないんだよ」 by 五月) | 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 | |
| ต่อจากพวกนักเรียนในห้องที่กลายเป็น เด็กเพราะพลังเวท อีวาก็กลายร่างเป็นยักษ์โดยที่ไม่มีใครรู้ แถมเธอยังใช้สัญชาตญาณมาโรงเรียนแล้วแอบขึ้นไปงีบบนหลังคา ด้วยน้ำหนักของอีวาทำให้หลังคาแทบจะพังลงมา แย่อีกแล้วเนกิเอ๊ย... | |||
| 21 | ""เป็นลูกผู้ชาย สงบปากแล้วซดราเม็งไปเถอะ" by ทาคาฮาตะ" "'Otoko wa Damatte Raamen Takamichi' by Takahata" (「漢(おとこ)はだまってラーメンたかみち」 by 高畑) | 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 | |
| ""อะไรกันล่ะครับนั่น!?" by คาโมะ" "'Nanda Sorya!?' by Kamo" (「なんだそりゃ!?」 by カモ) | |||
| หลังจากล้มตึงไปเมื่อตอนที่แล้วหลัง จากที่ชิมบะหมี่ของตัวเอง ทาคามิจิก็เปิดร้านราเม็งขึ้นจนได้ อีกด้านหนึ่งยูเอะที่เริ่มมองเนกิเปลี่ยนไปก็รู้สึกตื่นเต้นจนทำอะไรไม่ถูก เพราะรู้ใจตัวเองแล้วว่าตัวเองชอบเนกิแค่ไหน | |||
| 22 | ""ไอ๊หยา ดูท่าทางจะเกิดเรื่องอะไรแปลกๆ ขึ้นซะแล้วสิ! เนี่ย ต้องเป็นวันอวสานของโลกแล้วแน่ๆ!" by หลิงอิน" "'Aiya, Nanyara Myou na koto Okorihajimeta ne! Kore, Kitto Sekai no Owari yo!' by Lingshen" (「あいや, 何やら妙なコト起こり始めたネ!コレ, きっと世界の終わりヨ!」 by 鈴音) | 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 | |
| พลังแห่งความมืดยังคงคุกคามพวกเนกิ จนในที่สุดจิซึรุก็ค้นพบความเกี่ยวโยงกันในเหล่าเด็กที่ถูกควบคุมนั้นก็คือราศีเกิดที่นับตามพระจันทร์ และคนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องการดูดวงและใกล้ชิดกับเนกิก็มีเพียงคนเดียวเท่านั้น เธอคนนั้นคือ...!? | |||
| 23 | ""เดี๋ยวซี่ ทำแบบนี้ได้ไงเนี่ย เนกิคุง!" by ยูนะ" "'Chotto Sore wa nai yo, Negi-ku~n' by Yuna" (「ちょっとそれはないよ, ネギく〜ん」 by 裕奈) | 7 มีนาคม พ.ศ. 2550 | |
| ""จริงด้วย พวกเราเป็นคู่หูกันไม่ใช่เหรอ!" by อาโกะ" "'So ya de, Uchira Paatonaa yan ka!' by Ako" (「そやで, うちらパートナーやんか!」 by 亜子) | |||
| ที่แท้ผู้ที่ขโมยสตาร์คริสตัลออกมาแล้วกลายเป็นจอมมารแห่งความมืดก็คืออาเนีย ที่เธอทำเช่นนี้ก็เพราะว่าเธอไม่ต้องการแพ้เนกิที่ไปได้ดีกับทุกคน ในขณะที่เธอต้องโดดเดี่ยวอยู่คนเดียว ไม่เพียงเท่านั้นเธอยังเข้าครอบครองร่างของเอวาอีกด้วย | |||
| 24 | ""คุณครูเนกิคะ ดูท่าจะถึงฉากไคลแม็กซ์แล้วนะคะ" by อากิระ" "'Negi-sensei, Douyara Kuraimakkusu desu' by Akira" (「ネギ先生, どうやらクライマックスです」 by アキラ) | 14 มีนาคม พ.ศ. 2550 | |
| ""พวกเราต้องกลับไปด้วยกันนะ เนกิคุง!" by มิโซระ" "'Minna de Issho ni Kaerou ne, Negi-kun!' by Misora" (「みんなで一緒に帰ろうね, ネギくん!」 by 美空) | |||
| แม้เนกิจะสามารถช่วยเอวาได้ก็จริง แต่ตัวเองกลับถูกดูดเข้าไปในสตาร์คริสตัล เขาได้พบกับอาเนียตัวจริงและต่อสู้จนสามารถช่วยฟื้นคืนสติของอาเนียกลับมาได้สำเร็จ แต่ทว่าขณะที่กำลังถูกดูดเข้าไปในอเวจีแห่งห้วงมิติ ชายครหนึ่งก็ได้มาช่วยเขาเอาไว้ | |||
| 25 | ""เพียงเท่านี้ ก็จบไปอีกเรื่อง!?" by ผู้บรรยาย" "'Kore nite, Ikken Rakuchaku!?' by Kataribe" (「これにて, 一件落着!?」 by 語りべ) | 21 มีนาคม พ.ศ. 2550 | |
| ""การรักใคร่กลมเกลียวกันเป็นสิ่งที่สวยงาม" by ครูใหญ่" "'Nakayoshi kikoto wa Utsukushiki kana' by Gakuen-Chō" (「仲良きことは美しき哉」 by 学園長) | |||
| ในที่สุดทุกอย่างก็คลี่คลายลงด้วยดี เด็กนักเรียนห้อง 3-A ทุกคนก็กลับมายังโลกปกติได้อย่างปลอดภัย ทุกคนจึงตกลงใจที่จะจัดงานปาร์ตี้ขึ้นเพื่อฉลอง อาเนียที่รู้สึกไม่สบายใจที่จะร่วมงานกับทุกคนเพราะตัวเองเป็นต้นเหตุจึงหนีไป..!? | |||
| 26 | ""ผมจะไม่พูดออกมาว่าเหงาหรอกนะครับ! เพราะผมเชื่อว่าพวกเราจะได้พบกันอีก!" by เนกิ" "'Sabishii nante Iimasen! Datte, Kitto Mata Aeru to Shinjitemasu kara!' by Negi" (「寂しいなんて言いません!だって, きっとまた会えると信じてますから!」 by ネギ) | 28 มีนาคม พ.ศ. 2550 | |
| ""เชอะ จะทำได้แน่เร้อ" by เอวา" "'Fun, yatterareruka' by Eva" (「フン, やってられるか」 by エヴァ) | |||
| ""เอาล่ะ พยายามเข้าน้า" by อาสึนะ (แป่ว)" "'Yooshi ganbaruzo' by Asuna (Suka)" (「よ〜し がんばるぞ〜」 by あすな(スカ)) | |||
| เนกิรู้สึกได้ว่าคุณพ่อหรือเธาซันด์มาสเตอร์นั้นอยู่ใกล้ๆ จึงพยายามออกตามหา เหล่าเด็กนักเรียนในห้องทั้ง 31 คนจึงใช้พลังจากการ์ดพันธสัญญาร่วมตามหาด้วย แต่สิ่งที่เธาซันด์มาสเตอร์เหลือเอาไว้ก็คือโมสึและชิจิมิที่เป็นทูตรับใช้และคำสั่งลาที่ว่า...ดูแลตัวเองด้วยนะ | |||