รีการ์ดู กวาแรฌมา

รีการ์ดู อังดราดึ กวาแรฌมา บือร์นาร์ดู (โปรตุเกส: Ricardo Andrade Quaresma Bernardo; เกิดวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1983) เป็นนักฟุตบอลชาวโปรตุเกส ผู้เล่นในตำแหน่งปีกให้กับสโมสรตุรกี คาซึมพาชา และทีมชาติโปรตุเกส

รีการ์ดู กวาแรฌมา

กวาแรฌมากับโปรตุเกสในฟุตบอลโลก 2018
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม	รีการ์ดู อังดราดึ กวาแรฌมา บือร์นาร์ดู
วันเกิด	26 กันยายน ค.ศ. 1983 (37 ปี)
สถานที่เกิด	ลิสบอน โปรตุเกส
ส่วนสูง	1.75 ม.
ตำแหน่ง	ปีก
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน	คาซึมพาชา
หมายเลข	17
สโมสรเยาวชน
1991–1993	ดูมิงกุชซาวียู
1994–2000	สปอร์ติง
สโมสรอาชีพ*
ปี	ทีม	ลงเล่น	(ประตู)
2000–2001	สปอร์ติง เบ	16	(0)
2001–2003	สปอร์ติง	59	(8)
2003–2004	บาร์เซโลนา	22	(1)
2004–2008	โปร์ตู	114	(24)
2008–2010	อินเตอร์มิลาน	24	(1)
2009	→ เชลซี (ยืม)	4	(0)
2010–2012	เบชิกทัช	46	(8)
2013	ชะบาบอัลอะฮ์ลีดูไบ	10	(2)
2014–2015	โปร์ตู	42	(10)
2015–2019	เบชิกทัช	108	(13)
2019–	คาซึมพาชา	12	(2)
ทีมชาติ^‡
1999	โปรตุเกส อายุไม่เกิน 15 ปี	3	(0)
2000	โปรตุเกส อายุไม่เกิน 16 ปี	12	(2)
2000	โปรตุเกส อายุไม่เกิน 17 ปี	7	(2)
2001–2002	โปรตุเกส อายุไม่เกิน 19 ปี	4	(0)
2002–2006	โปรตุเกส อายุไม่เกิน 21 ปี	28	(6)
2002–2006	โปรตุเกส เบ	4	(0)
2003–	โปรตุเกส	80	(10)
เกียรติประวัติ ฟุตบอลชาย ตัวแทนของ  โปรตุเกส ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป ชนะเลิศ ฝรั่งเศส 2016 โปแลนด์-ยูเครน 2012 ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ รัสเซีย 2017 ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี ชนะเลิศ อิสราเอล 2000
* นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 25 ธันวาคม 2019 ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2018

กวาแรฌมาเริ่มต้นอาชีพกับสปอร์ติง ต่อมาก็ได้ย้ายไปเล่นให้กับหลายสโมสร ได้แก่ บาร์เซโลนา, อินเตอร์มิลาน, เชลซี, เบชิกทัช และชะบาบอัลอะฮ์ลีดูไบ แต่สโมสรที่เขาอยู่นานที่สุดคือ โปร์ตู ซึ่งเขาได้เซ็นสัญญากับสโมสรใน ค.ศ. 2004

กวาแรฌมาได้เล่นให้กับทีมชาติโปรตุเกสมาตั้งแต่ ค.ศ. 2003 เขาเป็นตัวแทนของประเทศในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปสามครั้ง ซึ่งรวมถึงปี 2016 ที่โปรตุเกสชนะเลิศ นอกจากนี้ เขายังได้ลงเล่นในฟุตบอลโลก 2018

สถิติอาชีพ

ทีมชาติ

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2018

ทีมชาติ	ปี	ลงเล่น	ประตู
โปรตุเกส	2003	1	0
	2004	1	0
	2005	2	0
	2006	2	0
	2007	12	1
	2008	7	2
	2010	2	0
	2011	5	0
	2012	3	0
	2014	4	1
	2015	6	0
	2016	17	4
	2017	10	1
	2018	8	1
ทั้งหมด		80	10

ประตูในนามทีมชาติ

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2018

ลำดับ	วันที่	สนาม	นัดที่	คู่แข่ง	ประตู	ผล	รายการแข่งขัน
1	24 มีนาคม 2007	สนามกีฬาฌูแซ อัลวาลาดึ, ลิสบอน, โปรตุเกส	4	เบลเยียม	3–0	4–0	ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2008 รอบคัดเลือก
2	6 กุมภาพันธ์ 2008	เล็ทซีกรุนท์, ซือริช, สวิตเซอร์แลนด์	15	อิตาลี	1–2	1–3	กระชับมิตร
3	11 มิถุนายน 2008	สนามกีฬาเจนีวา, เจนีวา, สวิตเซอร์แลนด์	18	เช็กเกีย	3–1	3–1	ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2008
4	11 ตุลาคม 2014	สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี, ฝรั่งเศส	32	ฝรั่งเศส	1–2	1–2	กระชับมิตร
5	29 พฤษภาคม 2016	อิชตาดียูดูดราเกา, โปร์ตู, โปรตุเกส	48	นอร์เวย์	1–0	3–0	กระชับมิตร
6	8 มิถุนายน 2016	อิชตาดีอูดาลุช, ลิสบอน, โปรตุเกส	50	เอสโตเนีย	2–0	7–0	กระชับมิตร
7					6–0
8	25 มิถุนายน 2016	สนามกีฬาบอลาร์ต-เดอเลลิส, ล็องส์, ฝรั่งเศส	54	โครเอเชีย	1–0	1–0 (หลังต่อเวลาพิเศษ)	ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016
9	18 มิถุนายน 2017	คาซานอะเรนา, คาซาน, รัสเซีย	66	เม็กซิโก	1–0	2–2	ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2017
10	25 มิถุนายน 2018	มอร์โดวียาอาเรนา, ซารันสค์, รัสเซีย	79	อิหร่าน	1–0	1–1	ฟุตบอลโลก 2018

เกียรติประวัติ

สโมสร

สปอร์ติง

• ปรีไมราลีกา: 2001–02
• ตาซาดึปูร์ตูกัล: 2001–02
• ซูแปร์ตาซากังดีดูดึออลีไวรา: 2002

โปร์ตู

• ปรีไมราลีกา: 2005–06, 2006–07, 2007–08
• ตาซาดึปูร์ตูกัล: 2005–06
• ซูแปร์ตาซากังดีดูดึออลีไวรา: 2004, 2006
• อินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ: 2004

อินเตอร์มิลาน

• เซเรียอา: 2009–10
• ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2009–10

บชิกทัช

• ซือเปร์ลีก: 2015–16, 2016–17
• เตอร์กิชคัพ: 2010–11

อัลอะฮ์ลี

• UAE President's Cup: 2012–13

ทีมชาติ

โปรตุเกส

• ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป: 2016
• ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี: 2000

รางวัลส่วนตัว

• SJPF Player of the Month: พฤศจิกายน 2005, ธันวาคม 2005, พฤศจิกายน 2006, ธันวาคม 2006
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีปรีไมราลีกา: 2006

อ้างอิง

1. "FIFA Confederations Cup Russia 2017: List of players: Portugal" (PDF). FIFA. 20 March 2018. p. 7. สืบค้นเมื่อ 29 March 2018.
2. "2018 FIFA World Cup Russia – List of Players" (PDF). FIFA. 4 June 2018. สืบค้นเมื่อ 19 June 2018.
3. "Quaresma: "Serei do FC Porto até morrer"" [Quaresma: “I will be FC Porto until I die”] (ภาษาโปรตุเกส). FC Porto. 20 November 2017. สืบค้นเมื่อ 6 August 2018.
4. "Ricardo Quaresma". EU-Football.info. สืบค้นเมื่อ 27 February 2020.
5. "Porto seal Quaresma deal". UEFA. 6 July 2004. สืบค้นเมื่อ 29 June 2018.
6. "Sporting-Leixões, 5–1: Vitória tranquila com futebol total" [Sporting-Leixões, 5–1: Easy win with total football]. Record (ภาษาโปรตุเกส). 19 August 2002. สืบค้นเมื่อ 6 August 2018.
7. D'Almeida Soares, Sérgio (31 August 2008). "Futebol: Quaresma, o cigano dourado, cumpre finalmente a sua sina" [Football: Quaresma, the golden gypsy, finally fulfills his destiny]. Jornal de Notícias (ภาษาโปรตุเกส). สืบค้นเมื่อ 6 August 2018.
8. "FC Porto conquista a Taça de Portugal" [FC Porto conquer Portuguese Cup]. Público (ภาษาโปรตุเกส). 14 May 2006. สืบค้นเมื่อ 6 August 2018.
9. Leme de Arruda, Marcelo. "Intercontinental Club Cup 2004". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. สืบค้นเมื่อ 6 August 2018.
10. "Beşiktaş end Turkish title drought". UEFA. 15 May 2016. สืบค้นเมื่อ 22 May 2016.
11. Tozar, Türker (28 May 2017). "Beşiktaş retain Turkish league title". UEFA. สืบค้นเมื่อ 28 November 2017.
12. "49.Ziraat Türkiye Kupası'nda şampiyon Beşiktaş" [Beşiktaş champions of the 49th Turkish Cup] (ภาษาตุรกี). Turkish Football Federation. 11 May 2011. สืบค้นเมื่อ 21 August 2011.
13. Hawkey, Ian (17 February 2015). "Once a flop at Barcelona, Chelsea and Al Ahli, Ricardo Quaresma is thriving again at Porto". The National. สืบค้นเมื่อ 6 August 2018.
14. "Portugal striker Cristiano Ronaldo forced off injured in Euro 2016 final". ESPN FC. 10 July 2016. สืบค้นเมื่อ 10 July 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น

• National team data
• รีการ์ดู กวาแรฌมา ที่ National-Football-Teams.com

• รีการ์ดู กวาแรฌมา – สถิติการลงแข่งจากสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ (FIFA) (อังกฤษ)