วิกิพีเดีย
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012
การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 (อังกฤษ: 2012 UEFA European Football Championship) หรือที่นิยมเรียกทั่วไปว่า ยูโร 2012 (อังกฤษ: EURO 2012) เป็นการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปครั้งที่ 14 จัดโดยสมาคมฟุตบอลยุโรป (ยูฟ่า) โดยการแข่งขันรอบสุดท้ายจัดขึ้นที่ประเทศโปแลนด์และยูเครน ระหว่างวันศุกร์ที่ 8 มิถุนายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 (ค.ศ. 2012)
| Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012 (โปแลนด์) Чемпіонат Європи з футболу 2012 (ยูเครน) | |
|---|---|
ตราสัญลักษณ์ประจำการแข่งขัน | |
| รายละเอียดการแข่งขัน | |
| ประเทศเจ้าภาพ | โปแลนด์ ยูเครน |
| วันที่ | 8 มิถุนายน – 1 กรกฎาคม |
| ทีม | 16 |
| สถานที่ | 8 (ใน 8 เมืองเจ้าภาพ) |
| อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน | |
| ชนะเลิศ | สเปน (สมัยที่ 3) |
| รองชนะเลิศ | อิตาลี |
| สถิติการแข่งขัน | |
| จำนวนนัดที่แข่งขัน | 31 |
| จำนวนประตู | 76 (2.45 ประตูต่อนัด) |
| ผู้ชม | 1,440,896 (46,481 คนต่อนัด) |
| ผู้ทำประตูสูงสุด | เฟร์นันโด ตอร์เรส อะลัน ดซาโกเอฟ มารีโอ มานด์ซูกิซ มารีโอ โกเมซ มารีโอ บาโลเตลลี คริสเตียโน โรนัลโด (3 ประตู) |
เจ้าภาพทั้งสองประเทศผ่านการพิจารณาจากคณะกรรมการคัดเลือกของยูฟ่าเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2550 (ค.ศ. 2007) ที่เมืองคาร์ดิฟฟ์ของเวลส์ โดยมีโครเอเชียกับฮังการี และอิตาลีเป็นผู้เข้าร่วมประมูลเป็นประเทศเจ้าภาพ นับเป็นเจ้าภาพร่วมครั้งที่ 3 ของฟุตบอลยูโร โดยก่อนหน้านี้ คือเบลเยียมกับเนเธอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2543 (ค.ศ. 2000) และออสเตรียกับสวิตเซอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2551 (ค.ศ. 2008)
โดยในรอบคัดเลือก มีทีมชาติเข้าร่วมแข่งขัน 51 ประเทศ ระหว่างเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 (ค.ศ. 2010) ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 (ค.ศ. 2011) อนึ่ง ปีนี้จะเป็นครั้งสุดท้ายที่มีทีมชาติเข้าแข่งขันในรอบสุดท้ายจำนวน 16 ประเทศ
เมืองและสนามแข่งขัน
เมืองเจ้าภาพจัดการแข่งขัน ได้แก่ วอร์ซอ กดัญสก์ วรอตสวัฟ และพอซนานของโปแลนด์ กับเคียฟ ลวีฟ โดเนตสค์ และคาร์คิฟของยูเครน โดยมีการปรับปรุงระบบพื้นฐาน เช่นสร้างสนามฟุตบอลขึ้นใหม่ 6 แห่ง เพื่อใช้กับการแข่งขันครั้งนี้ ส่วนสนามเก่า 2 แห่ง คือในพอซนานและคาร์คิฟ ก็มีการปรับปรุงอย่างมาก และมีสนาม 3 แห่งที่อยู่ในเกณฑ์ระดับสูงสุดของยูฟ่า
| วอร์ซอ (Warsaw) | กดัญสก์ (Gdańsk) | วรอตสวัฟ (Wrocław) | พอซนาน (Poznań) |
| สนามกีฬาแห่งชาติวอร์ซอ ความจุ: 50,000 ที่นั่ง | แปกีแยแออาแรนากดัญสก์ ความจุ: 40,000 ที่นั่ง | สตาดียอมมีแยย์สกี ความจุ: 40,000 ที่นั่ง | สตาดียอมมีแยย์สกี ความจุ: 40,000 ที่นั่ง |
| 3 นัดในกลุ่มเอ นัดเปิดสนาม, รอบ 8 ทีม, รอบรองชนะเลิศ | 3 นัดในกลุ่มซี รอบ 8 ทีม | 3 นัดในกลุ่มเอ | 3 นัดในกลุ่มซี |
| เคียฟ (Kyiv) | โดเนตสค์ (Donetsk) | คาร์คิฟ (Kharkiv) | ลวีฟ (Lviv) |
| สนามโอลิมปิสกี เนชันแนล สปอร์ตส์ คอมเพล็กซ์ ความจุ: 70,050 ที่นั่ง | ดอนบัสส์อาเรนา ความจุ: 50,000 ที่นั่ง | เมตาลิสต์สเตเดียม ความจุ : 35,000 ที่นั่ง | อาเรนาลวีฟ ความจุ: 30,000 ที่นั่ง |
| 3 นัดในกลุ่มดี รอบ 8 ทีม, นัดชิงชนะเลิศ | 3 นัดในกลุ่มดี รอบ 8 ทีม, รอบรองชนะเลิศ | 3 นัดในกลุ่มบี | 3 นัดในกลุ่มบี |
.jpg.html){kind=link}
หมายเหตุ: ข้อมูลความจุของแต่ละสนาม แจ้งตามที่ยูฟ่าระบุไว้ แต่อาจไม่ใช่จำนวนที่นั่งจริงของสนามนั้น
การแข่งขัน
รอบแบ่งกลุ่ม
เวลาที่ระบุ เป็นมาตรฐานเวลาออมแสงยุโรปกลาง (เวลาสากลเชิงพิกัด+2) ในโปแลนด์ และเวลาออมแสงยุโรปตะวันออก (เวลาสากลเชิงพิกัด+3) ในยูเครน
| สีที่ใช้ในตารางคะแนน |
|---|
| 2 ทีมที่มีคะแนนมากที่สุดที่จะได้เข้ารอบต่อไป |
| 2 ทีมที่จะตกรอบ |
กลุ่ม A
ดูบทความหลักที่: ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 กลุ่มเอ
| ทีม | แข่ง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | +/- | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เช็กเกีย | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 5 | −1 | 6 |
| กรีซ | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 4 |
| รัสเซีย | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | 4 |
| โปแลนด์ | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | −1 | 2 |
| 8 มิถุนายน 2012 #2 | รัสเซีย | 4 – 1 | เช็กเกีย | วรอตสวัฟ |
| 20:45 UTC+2 | อะลัน ดซาโกเอฟ 15', 79' โรมัน ชีโรคอฟ 24' โรมัน ปัฟลูย์เชนโค 82' | รายงาน | วาตสลัฟ ปิลาร์ 52' | สนามกีฬา: สตาดียอมมีแยย์สกี (วรอตสวัฟ) ผู้ชมในสนาม: 40,803 คน ผู้ตัดสิน: ฮาวเวิร์ด เวบบ์ |
| 12 มิถุนายน 2012 #10 | โปแลนด์ | 1 – 1 | รัสเซีย | วอร์ซอ |
| 20:45 UTC+2 | ยากุป บวัชต์ชือกอฟสกี 57' | รายงาน | อะลัน ดซาโกเอฟ 37' | สนามกีฬา: สนามกีฬาแห่งชาติวอร์ซอ ผู้ชมในสนาม: 55,920 คน ผู้ตัดสิน: วอลฟ์กัง ชตาร์ค |
กลุ่ม B
ดูบทความหลักที่: ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 กลุ่มบี
| ทีม | แข่ง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | +/- | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เยอรมนี | 3 | 3 | 0 | 0 | 5 | 2 | +3 | 9 |
| โปรตุเกส | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 | 6 |
| เดนมาร์ก | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 5 | −1 | 3 |
| เนเธอร์แลนด์ | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 5 | −3 | 0 |
| 9 มิถุนายน 2012 #3 | เนเธอร์แลนด์ | 0 – 1 | เดนมาร์ก | คาร์คิฟ |
| 19:00 UTC+3 | ไมเคิล โครห์น-เดห์ลี 24' | สนามกีฬา: เมตาลิสต์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 35,923 คน ผู้ตัดสิน: ดามีร์ สคอมีนา |
| 13 มิถุนายน 2012 #12 | เนเธอร์แลนด์ | 1 – 2 | เยอรมนี | คาร์คิฟ |
| 21:45 UTC+3 | โรบิน ฟาน เพอร์ซี 73' | มารีโอ โกเมซ 24', 38' | สนามกีฬา: เมตาลิสต์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 37,750 คน ผู้ตัดสิน: ยูนัส เอริกซอน |
| 17 มิถุนายน 2012 #19 | โปรตุเกส | 2 – 1 | เนเธอร์แลนด์ | คาร์คิฟ |
| 21:45 UTC+3 | คริสเตียโน โรนัลโด 28', 74' | ราฟาเอล ฟาน เดอร์ ฟาร์ท 11' | สนามกีฬา: เมตาลิสต์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 37,445 คน ผู้ตัดสิน: นีโกลา ริซโซลี |
| 17 มิถุนายน 2012 #20 | เดนมาร์ก | 1 – 2 | เยอรมนี | ลวีฟ |
| 21:45 UTC+3 | ไมเคิล โครห์น-เดห์ลี 24' | ลูคัส โพดอลสกี 19' ลาร์ส เบนเดอร์ 80' | สนามกีฬา: อาเรนาลวีฟ ผู้ชมในสนาม: 32,990 คน ผู้ตัดสิน: การ์โลส เบลัสโก การ์บาโย |
กลุ่ม C
ดูบทความหลักที่: ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 กลุ่มซี
| ทีม | แข่ง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | +/- | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สเปน | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | +5 | 7 |
| อิตาลี | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | 5 |
| โครเอเชีย | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 |
| ไอร์แลนด์ | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | −8 | 0 |
| 14 มิถุนายน 2012 #14 | สเปน | 4 – 0 | ไอร์แลนด์ | กดัญสก์ |
| 20:45 UTC+2 | เฟร์นันโด ตอร์เรส 4', 70' ดาบิด ซิลบา 49' เซสก์ ฟาเบรกัส 83' | สนามกีฬา: แปกีแยแออาแรนา ผู้ชมในสนาม: 39,150 คน ผู้ตัดสิน: เปดรู ปรูเองซา |
| 18 มิถุนายน 2012 #22 | อิตาลี | 2 – 0 | ไอร์แลนด์ | พอซนาน |
| 20:45 UTC+2 | อันโตนีโอ กัสซาโน 35' มารีโอ บาโลเตลลี 90' | สนามกีฬา: สตาดียอมมีแยย์สกี (พอซนาน) ผู้ชมในสนาม: 38,794 คน ผู้ตัดสิน: จือเนย์ต ชากือร์ |
กลุ่ม D
ดูบทความหลักที่: ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 กลุ่มดี
| ทีม | แข่ง | ชนะ | แพ้ | เสมอ | ได้ | เสีย | +/- | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อังกฤษ | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 3 | +2 | 7 |
| ฝรั่งเศส | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 4 |
| ยูเครน | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | 3 |
| สวีเดน | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 5 | 0 | 3 |
| 11 มิถุนายน 2012 #7 | ฝรั่งเศส | 1 – 1 | อังกฤษ | โดเนตสค์ |
| 19:00 UTC+3 | ซามีร์ นัสรี 39' | โจเลียน เลสคอตต์ 30' | สนามกีฬา: ดอนบัสส์อาเรนา ผู้ชมในสนาม: 47,400 คน ผู้ตัดสิน: นีโกลา ริซโซลี |
| 11 มิถุนายน 2012 #8 | ยูเครน | 2 – 1 | สวีเดน | เคียฟ |
| 21:45 UTC+3 | อันดรีย์ เชฟเชนโค 55', 62' | ซลาตัน อีบราฮีมอวิช 52' | สนามกีฬา: สนามกีฬาโอลิมปิกแห่งชาติเคียฟ ผู้ชมในสนาม: 64,290 คน ผู้ตัดสิน: จือเนย์ต ชากือร์ |
| 15 มิถุนายน 2012 #15 | ยูเครน | 0 – 2 | ฝรั่งเศส | โดเนตสค์ |
| 19:00 UTC+3 | เฌเรมี เมแนซ 53' ยออาน กาบาย 56' | สนามกีฬา: ดอนบัสส์อาเรนา ผู้ชมในสนาม: 48,000 คน ผู้ตัดสิน: บเยิร์น ไคเพิร์ส |
| 15 มิถุนายน 2012 #16 | สวีเดน | 2 – 3 | อังกฤษ | เคียฟ |
| 21:45 UTC+3 | เกล็น จอห์นสัน 49' (เข้าประตูทีมตัวเอง) ยูลอฟ เมลแบร์ 59' | แอนดี แคร์โรลล์ 23' ทีโอ วอลคอตต์ 64' แดนนี เวลเบก 78' | สนามกีฬา: สนามกีฬาโอลิมปิกแห่งชาติเคียฟ ผู้ชมในสนาม: 64,640 คน ผู้ตัดสิน: ดามีร์ สคอมีนา |
| 19 มิถุนายน 2012 #23 | ยูเครน | 0 - 1 | อังกฤษ | โดเนตสค์ |
| 21:45 UTC+3 | เวย์น รูนีย์ 48' | สนามกีฬา: ดอนบัสส์อาเรนา ผู้ชมในสนาม: 48,700 คน ผู้ตัดสิน: วิกโตร์ กอชชอย |
รอบแพ้คัดออก
ดูบทความหลักที่: ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 รอบแพ้คัดออก
| รอบก่อนรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบชิงชนะเลิศ | ||||||||
| 21 มิถุนายน – วอร์ซอ | ||||||||||
| เช็กเกีย | 0 | |||||||||
| 27 มิถุนายน – โดเนตสค์ | ||||||||||
| โปรตุเกส | 1 | |||||||||
| โปรตุเกส | 0 (2) | |||||||||
| 23 มิถุนายน – โดเนตสค์ | ||||||||||
| สเปน | 0 (4) | |||||||||
| สเปน | 2 | |||||||||
| 1 กรกฎาคม – เคียฟ | ||||||||||
| ฝรั่งเศส | 0 | |||||||||
| สเปน | 4 | |||||||||
| 22 มิถุนายน – กดัญสก์ | ||||||||||
| อิตาลี | 0 | |||||||||
| เยอรมนี | 4 | |||||||||
| 28 มิถุนายน – วอร์ซอ | ||||||||||
| กรีซ | 2 | |||||||||
| เยอรมนี | 1 | |||||||||
| 24 มิถุนายน – เคียฟ | ||||||||||
| อิตาลี | 2 | |||||||||
| อังกฤษ | 0 (2) | |||||||||
| อิตาลี | 0 (4) | |||||||||
รอบก่อนรองชนะเลิศ
| 21 มิถุนายน 2012 #25 | เช็กเกีย | 0 – 1 | โปรตุเกส | วอร์ซอ |
| 20:45 UTC+2 | รายงาน | คริสเตียโน โรนัลโด 79' | สนามกีฬา: สนามกีฬาแห่งชาติวอร์ซอ ผู้ชมในสนาม: 55,590 คน ผู้ตัดสิน: ฮาวเวิร์ด เวบบ์ |
| 22 มิถุนายน 2012 #26 | เยอรมนี | 4 – 2 | กรีซ | กดัญสก์ |
| 20:45 UTC+2 | ฟิลิปป์ ลาห์ม 39' ซามี เคดีรา 61' มีโรสลัฟ โคลเซอ 68' มาร์โค รอยส์ 74' | รายงาน | โยร์โกส ซามารัส 55' ดีมีตริส ซัลปินจีดิส 89' (จุดโทษ) | สนามกีฬา: แปกีแยแออาแรนา ผู้ชมในสนาม: 38,751 คน ผู้ตัดสิน: ดามีร์ สคอมีนา |
| 24 มิถุนายน 2012 #28 | อังกฤษ | 0 – 0 (ต่อเวลาพิเศษ) (2 – 4 ลูกโทษ) | อิตาลี | เคียฟ |
| 21:45 UTC+3 | รายงาน | สนามกีฬา: สนามกีฬาโอลิมปิกแห่งชาติเคียฟ ผู้ชมในสนาม: 64,340 คน ผู้ตัดสิน: เปดรู ปรูเองซา | ||
| ยิงลูกโทษ | ||||
| สตีเวน เจอร์ราร์ด เวย์น รูนีย์ แอชลีย์ ยัง แอชลีย์ โคล | มารีโอ บาโลเตลลี รีการ์โด มอนโตลีโว อันเดรอา ปีร์โล อันโตนีโอ โนเชรีโน อาเลสซันโดร เดียมันตี | |||
รอบรองชนะเลิศ
| 27 มิถุนายน 2012 #29 | โปรตุเกส | 0 – 0 (ต่อเวลาพิเศษ) (2 – 4 ลูกโทษ) | สเปน | โดเนตสค์ |
| 21:45 UTC+3 | รายงาน | สนามกีฬา: ดอนบัสส์อาเรนา ผู้ชมในสนาม: 48,000 คน ผู้ตัดสิน: จือเนย์ต ชากือร์ | ||
| ยิงลูกโทษ | ||||
| ฌูเอา โมติญญู เปเป นานี บรูนู อัลวิช | ชาบี อาลอนโซ อันเดรส อีเนียสตา ฌาราร์ต ปิเก เซร์คีโอ ราโมส เซสก์ ฟาเบรกัส | |||
| 28 มิถุนายน 2012 #30 | เยอรมนี | 1 – 2 | อิตาลี | วอร์ซอ |
| 20:45 UTC+2 | เมซุท เออซิล 90+2' (จุดโทษ) | รายงาน | มารีโอ บาโลเตลลี 20', 36' | สนามกีฬา: สนามกีฬาแห่งชาติวอร์ซอ ผู้ชมในสนาม: 55,540 คน ผู้ตัดสิน: สเตฟาน ลานัว |
นัดชิงชนะเลิศ
ดูบทความหลักที่: ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 นัดชิงชนะเลิศ
| 1 กรกฎาคม 2012 #31 | สเปน | 4 – 0 | อิตาลี | เคียฟ |
| 21:45 UTC+3 | ดาบิด ซิลบา 14' ฌอร์ดี อัลบา 41' เฟร์นันโด ตอร์เรส 84' ควน มาตา 88' | รายงาน | สนามกีฬา: สนามกีฬาโอลิมปิกแห่งชาติเคียฟ ผู้ชมในสนาม: 63,170 คน ผู้ตัดสิน: เปดรู ปรูเองซา |
สถิติการแข่งขัน
ผู้ทำประตู
กรณีมีผู้ทำประตูในจำนวนเท่ากัน ยูฟ่าจะพิจารณาการจัดอันดับ ตามระยะเวลาที่ลงสนามจากน้อยไปหามาก
- ผู้ทำประตูทีมตัวเอง
- เกล็น จอห์นสัน (1 ประตู ในนัดที่พบกับ สวีเดน)
กฎระเบียบและวินัย
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อผู้เล่น ที่ได้รับใบแดงหรือใบเหลืองสะสม จนส่งผลให้ต้องรับโทษห้ามลงแข่งขัน
| ชื่อ | ในนัดที่พบกับ | จะลงสนามไม่ได้ในนัดที่พบกับ | รายละเอียด |
|---|---|---|---|
| เวย์น รูนีย์ | ในรอบคัดเลือกกับ มอนเตเนโกร | ในกลุ่มดีกับ ฝรั่งเศส และ สวีเดน | ได้รับใบแดงในการแข่งขัน นัดสุดท้ายของยูโร 2012 รอบคัดเลือก กลุ่มจี |
| โซกราติส ปาปัสตาโทปูโลส | ในกลุ่มเอกับ โปแลนด์ | ในกลุ่มเอกับ เช็กเกีย | |
| วอสเซียค ชแซนสนือ | ในกลุ่มเอกับ กรีซ | ในกลุ่มเอกับ รัสเซีย | |
| เชโรม โบอาเทง | ในกลุ่มบีกับ โปรตุเกส ในกลุ่มบีกับ |
