fbpx
วิกิพีเดีย

สมเด็จพระราชาธิบดีโบดวงแห่งเบลเยียม

สมเด็จพระราชาธิบดีโบดวง (ฝรั่งเศส: Baudouin Albert Charles Léopold Axel Marie Gustave, ออกเสียง: [bodwɛ̃ albɛʁ ʃaʁl leopɔld aksɛl maʁi ɡystav]; ดัตช์: Boudewijn Albert Karel Leopold Axel Maria Gustaaf, ออกเสียง: [ˈbʌudəʋɛin ˈɑlbərt ˈkaːrəl ˈleːjoːpɔlt ˈɑksəl maːˈri ɣʏˈstaːf]; เยอรมัน: Balduin Albrecht Karl Leopold Axel Marie Gustav; 7 กันยายน ค.ศ. 1930 – 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1993) เป็นพระมหากษัตริย์เบลเยียม หลังจากการสละราชสมบัติของพระราชบิดาใน ค.ศ. 1951 และทรงครองราชย์ยาวนานจนกระทั่งเสด็จสวรรคตใน ค.ศ. 1993 ซึ่งรวมเวลาทั้งสิ้น 42 ปี

สมเด็จพระราชาธิบดีโบดวง
พระมหากษัตริย์แห่งชาวเบลเยียม
ครองราชย์17 กรกฎาคม ค.ศ. 1951 – 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1993
ก่อนหน้าเลออปอลที่ 3
ถัดไปอัลแบร์ที่ 2
นายกรัฐมนตรี
ดูรายชื่อ
  • โฌแซ็ฟ ฟอเลียง
    ฌ็อง ฟัน เฮาต์เตอ
    อาชีล ฟัน อักเกอร์
    กัสตง ไอส์เกินส์
    เตโอ เลอแฟฟัวร์
    ปีแยร์ อาร์แมล
    เปาล์ ฟัน เดิน บุยนันตส์
    แอดมง เลอบูร์ตง
    เลโอ ตินเด อมันส์
    วิลฟรีด มาร์เตินส์
    มาร์ก ไอส์เกินส์
    ฌ็อง-ลุก เดอฮาเนอ
คู่อภิเษกสมเด็จพระราชินีฟาบิโอลาแห่งเบลเยียม
พระนามเต็ม
โบดวง อัลแบร์ ชาร์ลส์ เลออปอล อักเซล มารีอา กุสตาฟ
ราชวงศ์เบลเยียม
พระราชบิดาพระเจ้าเลออปอลที่ 3 แห่งเบลเยียม
พระราชมารดาอัสตริดแห่งสวีเดน
พระราชสมภพ7 กันยายน ค.ศ. 1930(1930-09-07)
บรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม
สวรรคต31 กรกฎาคม ค.ศ. 1993(1993-07-31) (62 ปี)
มอลตรีล ประเทศสเปน
ฝังพระศพโบสถ์แม่พระแห่งลาเกิน
ศาสนาโรมันคาทอลิก
ลายพระอภิไธย

สมเด็จพระราชาธิบดีโบดวงเป็นพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในสมเด็จพระเจ้าเลออปอลที่ 3 กับสมเด็จพระราชินีอัสตริดแห่งเบลเยียม พระองค์อภิเษกสมรสกับโดน่า ฟาบิโอลา ทั้งสองพระองค์ไม่มีรัชทายาทด้วยกัน สมเด็จพระราชินีฟาบิโอลาเคยทรงครรภ์ถึงห้าครั้ง แต่ก็ทรงแท้งหมด

หลังจากครองราชย์ได้ 42 ปี พระองค์ก็เสด็จสวรรคตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวเมื่อ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1993 เนื่องจากพระองค์ไม่มีรัชทายาท พระอนุชาของพระองค์จึงได้ครองราชบัลลังก์ต่อจากพระองค์เป็นสมเด็จพระราชาธิบดีอัลแบร์ที่ 2 แห่งเบลเยียม พระองค์ยังทรงเป็นพระญาติสนิทกับสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์, เจ้าหญิงอัสตริดแห่งนอร์เวย์ และเจ้าหญิงรัญฮิลด์แห่งนอร์เวย์

พระนาม "โบดวง" นั้นเป็นการถอดคำสะกดจากพระนามในภาษาฝรั่งเศส "Baudouin" ซึ่งใช้กันเป็นหลักในการออกพระนามนอกประเทศเบลเยียม ซึ่งพระนามในภาษาดัตช์ คือ "โบเดอไวน์" ("Boudewijn") ซึ่งบางคราวจะพบเห็นการถอดพระนามเป็นภาษาอังกฤษว่า "Baldwin"

ขึ้นครองราชย์

สมเด็จพระราชาธิบดีโบดวงพระราชสมภพที่บรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม ใน ค.ศ. 1930 เป็นพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ของเจ้าชายเลออปอล ดยุกแห่งบราบันต์กับเจ้าหญิงอัสตริดแห่งสวีเดน และพระราชบิดาเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์ใน ค.ศ. 1934 ต่อมามาพระราชมารดาเสด็จสวรรคตใน ค.ศ. 1935

ส่วนหนึ่งของความไม่พึงพอใจของประชาชนต่อพระเจ้าเลออปอลที่ 3 นั้นมาจากการอภิเษกสมรสครั้งที่สองของพระองค์ในปีค.ศ. 1941 กับมารี ลิเลียน เบลส์ สามัญชนชาวเบลเยียมที่โตในประเทศอังกฤษ ซึ่งต่อมาได้ออกพระนามเป็น "เจ้าหญิงแห่งเรตี" (Princess de Réthy) และนอกจากนี้ยังมีมูลเหตุสำคัญคือการตัดสินพระทัยยอมแพ้แก่กองทัพเยอรมันในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อประเทศเบลเยียมถูกรุกรานใน ค.ศ. 1940 ทำให้เกิดข้อสงสัยและวิพากษ์วิจารณ์ว่าทรงเลือกข้างเข้ากับฝ่ายเยอรมัน แต่อย่างไรก็ตามคณะกรรมการสอบสวนได้โต้แย้งการกล่าวหาพระองค์ในข้อหาว่าเป็นกบฏต่อราชอาณาจักรในภายหลังสงคราม ถึงแม้จะมีการลงเสียงประชามติสนับสนุนพระองค์ให้ยังคงเป็นพระมหากษัตริย์ต่อไป แต่ก็ทรงเลือกที่จะสละราชสมบัติเพื่อยุติสถานการณ์ความวุ่นวายทั้งหมดลง

พระเจ้าเลออปอลที่ 3 ได้ทรงออกพระราชบัญญัติผ่านทางรัฐสภาเพื่อที่จะถ่ายโอนพระราชอำนาจของพระองค์ให้แก่พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ ได้แก่ เจ้าชายโบดวง ซึ่งได้ทรงสาบานพระองค์ต่อหน้ารัฐสภาในฐานะ "สมเด็จพระราชกุมาร" (Prince Royal) เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1950 และต่อมาได้เสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่ 5 แห่งชาวเบลเยียม หลังจากเข้าพิธีสาบานพระองค์ต่อหน้ารัฐสภาเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1951 หนึ่งวันหลังจากการสละราชสมบัติของพระราชบิดา

พระอิสริยยศ

  • 7 กันยายน ค.ศ. 1930 – 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1934: ฮิสรอยัลไฮเนส เคานต์แห่งแอโน (His Royal Highness The Count of Hainaut)
  • 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1934 – 10 สิงหาคม ค.ศ. 1950: ฮิสรอยัลไฮเนส ดยุกแห่งบราบันต์ (His Royal Highness The Duke of Brabant)
  • 10 สิงหาคม ค.ศ. 1950 – 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1951: ฮิสรอยัลไฮเนส พระราชกุมารและดยุกแห่งบราบันต์ (His Royal Highness The Prince Royal and Duke of Brabant)
  • 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1951 – 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1993: ฮิสมาเจสตี สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งชาวเบลเยียม (His Majesty The King of the Belgians)

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

เครื่องราชอิสริยาภรณ์เบลเยียม

  •   The Order of Leopold ชั้นประมุข (Grand Master) และชั้นสูงสุด (Grand Cordon)
  •   The Order of African Star ชั้นประมุข (Grand Master)
  •   The Royal Order of the Lion ชั้นประมุข (Grand Master)
  •   The Order of the Crown ชั้นประมุข (Grand Master)
  •   The Order of Leopold II ชั้นประมุข (Grand Master)

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย

พงศาวลี

อ้างอิง

  1. Koningin Fabiola had vijf miskramen

บรรณานุกรม

  • A. Molitor, La fonction royale en Belgique, Brussels, 1979
  • J.Stengers, De koningen der Belgen. Van Leopold I tot Albert II, Leuven, 1997.
  • Kardinaal Suenens, Koning Boudewijn. Het getuigenis van een leven, Leuven, 1995.
  • Kerstrede 18.12.1975, (ed.V.Neels), Wij Boudewijn, Koning der Belgen. Het politiek, sociaal en moreel testament van een nobel vorst, deel II, Gent, 1996.
  • H. le Paige (dir.), Questions royales, Réflexions à propos de la mort d'un roi et sur la médiatisation de l'évènement, Brussels, 1994.

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Official biography from the Belgian Royal Family website
  • Royal House of Belgium


ก่อนหน้า สมเด็จพระราชาธิบดีโบดวงแห่งเบลเยียม ถัดไป
พระเจ้าเลออปอลที่ 3    
พระมหากษัตริย์เบลเยียม
(17 กรกฎาคม ค.ศ. 1951 – 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1993)
  สมเด็จพระราชาธิบดีอัลแบร์ที่ 2
เจ้าชายเลออปอล
(ภายหลังคือ พระเจ้าเลออปอลที่ 3)
   
ดยุกแห่งบราบันต์
(17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1934 – 10 สิงหาคม ค.ศ. 1950)
  เจ้าชายฟิลิป
(ภายหลังคือ สมเด็จพระราชาธิบดีฟีลิป)
เจ้าชายเลออปอล    
เคานต์แห่งแอโน
(7 กันยายน ค.ศ. 1930 – 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1934)
  ยกเลิก

สมเด, จพระราชาธ, บด, โบดวงแห, งเบลเย, ยม, สมเด, จพระราชาธ, บด, โบดวง, ฝร, งเศส, baudouin, albert, charles, léopold, axel, marie, gustave, ออกเส, ยง, bodwɛ, albɛʁ, ʃaʁl, leopɔld, aksɛl, maʁi, ɡystav, ตช, boudewijn, albert, karel, leopold, axel, maria, gustaaf, . smedcphrarachathibdiobdwng frngess Baudouin Albert Charles Leopold Axel Marie Gustave xxkesiyng bodwɛ albɛʁ ʃaʁl leopɔld aksɛl maʁi ɡystav dtch Boudewijn Albert Karel Leopold Axel Maria Gustaaf xxkesiyng ˈbʌudeʋɛin ˈɑlbert ˈkaːrel ˈleːjoːpɔlt ˈɑksel maːˈri ɣʏˈstaːf eyxrmn Balduin Albrecht Karl Leopold Axel Marie Gustav 7 knyayn kh s 1930 31 krkdakhm kh s 1993 epnphramhakstriyebleyiym hlngcakkarslarachsmbtikhxngphrarachbidain kh s 1951 aelathrngkhrxngrachyyawnancnkrathngesdcswrrkhtin kh s 1993 sungrwmewlathngsin 42 pismedcphrarachathibdiobdwngphramhakstriyaehngchawebleyiymkhrxngrachy17 krkdakhm kh s 1951 31 krkdakhm kh s 1993kxnhnaelxxpxlthi 3thdipxlaebrthi 2naykrthmntriduraychux ochaesf fxeliyngchxng fn ehatetxxachil fn xkekxrkstng ixsekinsetox elxaeffwrpiaeyr xaraemlepal fn edin buynntsaexdmng elxburtngelox tined xmnswilfrid maretinsmark ixsekinschxng luk edxhaenxkhuxphiesksmedcphrarachinifabioxlaaehngebleyiymphranametmobdwng xlaebr charls elxxpxl xkesl marixa kustafrachwngsebleyiymphrarachbidaphraecaelxxpxlthi 3 aehngebleyiymphrarachmardaxstridaehngswiednphrarachsmphph7 knyayn kh s 1930 1930 09 07 brsesls praethsebleyiymswrrkht31 krkdakhm kh s 1993 1993 07 31 62 pi mxltril praethssepnfngphrasphobsthaemphraaehnglaekinsasnaormnkhathxliklayphraxphiithysmedcphrarachathibdiobdwngepnphrarachoxrsphraxngkhihyinsmedcphraecaelxxpxlthi 3 kbsmedcphrarachinixstridaehngebleyiym phraxngkhxphiesksmrskbodna fabioxla thngsxngphraxngkhimmirchthayathdwykn smedcphrarachinifabioxlaekhythrngkhrrphthunghakhrng aetkthrngaethnghmd 1 hlngcakkhrxngrachyid 42 pi phraxngkhkesdcswrrkhtdwyphawahwiclmehlwemux 31 krkdakhm kh s 1993 enuxngcakphraxngkhimmirchthayath phraxnuchakhxngphraxngkhcungidkhrxngrachbllngktxcakphraxngkhepnsmedcphrarachathibdixlaebrthi 2 aehngebleyiym phraxngkhyngthrngepnphrayatisnithkbsmedcphrarachathibdiharldthi 5 aehngnxrewy ecahyingxstridaehngnxrewy aelaecahyingryhildaehngnxrewyphranam obdwng nnepnkarthxdkhasakdcakphranaminphasafrngess Baudouin sungichknepnhlkinkarxxkphranamnxkpraethsebleyiym sungphranaminphasadtch khux obedxiwn Boudewijn sungbangkhrawcaphbehnkarthxdphranamepnphasaxngkvswa Baldwin enuxha 1 khunkhrxngrachy 2 phraxisriyys 3 ekhruxngrachxisriyaphrn 3 1 ekhruxngrachxisriyaphrnebleyiym 3 2 ekhruxngrachxisriyaphrnithy 4 phngsawli 5 xangxing 6 brrnanukrm 7 aehlngkhxmulxunkhunkhrxngrachy aekikhsmedcphrarachathibdiobdwngphrarachsmphphthibrsesls praethsebleyiym in kh s 1930 epnphrarachoxrsphraxngkhihykhxngecachayelxxpxl dyukaehngbrabntkbecahyingxstridaehngswiedn aelaphrarachbidaesdckhunkhrxngrachyepnphramhakstriyin kh s 1934 txmamaphrarachmardaesdcswrrkhtin kh s 1935swnhnungkhxngkhwamimphungphxickhxngprachachntxphraecaelxxpxlthi 3 nnmacakkarxphiesksmrskhrngthisxngkhxngphraxngkhinpikh s 1941 kbmari lieliyn ebls samychnchawebleyiymthiotinpraethsxngkvs sungtxmaidxxkphranamepn ecahyingaehngerti Princess de Rethy aelanxkcakniyngmimulehtusakhykhuxkartdsinphrathyyxmaephaekkxngthpheyxrmninsmysngkhramolkkhrngthisxng emuxpraethsebleyiymthukrukranin kh s 1940 thaihekidkhxsngsyaelawiphakswicarnwathrngeluxkkhangekhakbfayeyxrmn aetxyangirktamkhnakrrmkarsxbswnidotaeyngkarklawhaphraxngkhinkhxhawaepnkbttxrachxanackrinphayhlngsngkhram thungaemcamikarlngesiyngprachamtisnbsnunphraxngkhihyngkhngepnphramhakstriytxip aetkthrngeluxkthicaslarachsmbtiephuxyutisthankarnkhwamwunwaythnghmdlngphraecaelxxpxlthi 3 idthrngxxkphrarachbyytiphanthangrthsphaephuxthicathayoxnphrarachxanackhxngphraxngkhihaekphrarachoxrsphraxngkhihy idaek ecachayobdwng sungidthrngsabanphraxngkhtxhnarthsphainthana smedcphrarachkumar Prince Royal emuxwnthi 11 singhakhm kh s 1950 aelatxmaidesdckhunkhrxngrachyepnphramhakstriyphraxngkhthi 5 aehngchawebleyiym hlngcakekhaphithisabanphraxngkhtxhnarthsphaemuxwnthi 17 krkdakhm kh s 1951 hnungwnhlngcakkarslarachsmbtikhxngphrarachbidaphraxisriyys aekikh7 knyayn kh s 1930 17 kumphaphnth kh s 1934 hisrxylihens ekhantaehngaexon His Royal Highness The Count of Hainaut 17 kumphaphnth kh s 1934 10 singhakhm kh s 1950 hisrxylihens dyukaehngbrabnt His Royal Highness The Duke of Brabant 10 singhakhm kh s 1950 17 krkdakhm kh s 1951 hisrxylihens phrarachkumaraeladyukaehngbrabnt His Royal Highness The Prince Royal and Duke of Brabant 17 krkdakhm kh s 1951 31 krkdakhm kh s 1993 hismaecsti smedcphrarachathibdiaehngchawebleyiym His Majesty The King of the Belgians ekhruxngrachxisriyaphrn aekikhekhruxngrachxisriyaphrnebleyiym aekikh The Order of Leopold chnpramukh Grand Master aelachnsungsud Grand Cordon The Order of African Star chnpramukh Grand Master The Royal Order of the Lion chnpramukh Grand Master The Order of the Crown chnpramukh Grand Master The Order of Leopold II chnpramukh Grand Master ekhruxngrachxisriyaphrnithy aekikh ph s imprakt ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnmngkhlyingrachmitraphrn r m ph ph s imprakt ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k fayhna ph s imprakd ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmeklawiess p c w phngsawli aekikhphngsawlikhxngsmedcphrarachathibdiobdwngaehngebleyiym 16 phraecaelxxpxlthi 1 aehngebleyiym 8 ecachayfilip ekhantaehngaeflnedxs 17 hluys mariaehngxxrelxxng smedcphrarachiniaehngebleyiym 4 smedcphraecaxlaebrthi 1 aehngebleyiym 18 kharl xnothn ecachayaehngohexinthsxlelirn 9 ecahyingmariaehngohehnsxlelirn sikmaringengin 19 ecahyingoyesfinaehngbaedin 2 phraecaelxxpxlthi 3 aehngebleyiym 20 dyukaemksimieliyn ocesfaehngbawaeriy 10 dyukkharl thioxdxraehngbawaeriy 21 ecahyingludwikaaehngbawaeriy 5 exlisaebthaehngbawaeriy smedcphrarachiniaehngebleyiym 22 phraecamiaeklaehngoprtueks 11 xinfantamaeriy ocesfaaehngoprtueks 23 ecahyingxedeldaehngolewnsitn ewirthehlm oresnebirk smedcphrarachathibdiobdwngthi 1 aehngebleyiym 24 phraecaxxskarthi 1 aehngswiedn 12 smedcphraecaxxskarthi 2 aehngswiedn 25 dchechsocesffinaehngluchethnebirk 6 ecachaykharl dyukaehngewsetrekitlnd 26 dyukwilelmaehngnsesa 13 osefiyaehngnsesa 27 ecahyingpwlinaehngewuxrthethimaebrkh 3 xstridaehngswiedn 28 phraecakhrisetiynthi 9 aehngednmark 14 smedcphraecaefredxrikthi 8 aehngednmark 29 luxiesxaehngehsesin khsesil 7 ecahyingxingengxrbxrkaehngednmark dchechsaehngewsetrekitlnd 30 phraecakharlthi 15 aehngswiedn 15 luxisaehngswiedn smedcphrarachiniaehngednmark 31 luxisaehngenethxraelnd smedcphrarachiniaehngswiednaelanxrewy xangxing aekikh Koningin Fabiola had vijf miskramenbrrnanukrm aekikhA Molitor La fonction royale en Belgique Brussels 1979 J Stengers De koningen der Belgen Van Leopold I tot Albert II Leuven 1997 Kardinaal Suenens Koning Boudewijn Het getuigenis van een leven Leuven 1995 Kerstrede 18 12 1975 ed V Neels Wij Boudewijn Koning der Belgen Het politiek sociaal en moreel testament van een nobel vorst deel II Gent 1996 H le Paige dir Questions royales Reflexions a propos de la mort d un roi et sur la mediatisation de l evenement Brussels 1994 aehlngkhxmulxun aekikhOfficial biography from the Belgian Royal Family website Royal House of Belgium kxnhna smedcphrarachathibdiobdwngaehngebleyiym thdipphraecaelxxpxlthi 3 phramhakstriyebleyiym 17 krkdakhm kh s 1951 31 krkdakhm kh s 1993 smedcphrarachathibdixlaebrthi 2ecachayelxxpxl phayhlngkhux phraecaelxxpxlthi 3 dyukaehngbrabnt 17 kumphaphnth kh s 1934 10 singhakhm kh s 1950 ecachayfilip phayhlngkhux smedcphrarachathibdifilip ecachayelxxpxl ekhantaehngaexon 7 knyayn kh s 1930 17 kumphaphnth kh s 1934 ykelik ekhathungcak https th wikipedia org w index php title smedcphrarachathibdiobdwngaehngebleyiym amp oldid 10554684, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม