fbpx
วิกิพีเดีย

สะพานข้ามแม่น้ำแคว

สะพานข้ามแม่น้ำแคว เป็นสะพานข้ามแม่น้ำแควใหญ่โครงสร้างเหล็กครึ่งวงกลม สลับโครงสร้างถัก ตอม่อคอนกรีตเสริมเหล็ก ตั้งอยู่ที่ตำบลท่ามะขาม อำเภอเมืองกาญจนบุรี จังหวัดกาญจนบุรี ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศเหนือ ตามทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 323 ประมาณ 4 กิโลเมตร แยกซ้ายประมาณ 400 เมตร ปัจจุบันใช้เป็นทางสัญจรของรถไฟสายธนบุรี - น้ำตก หรือ ทางรถไฟสายมรณะ ในอดีต

สะพานข้ามแม่น้ำแคว
สะพานข้ามแม่น้ำแคว
เส้นทางธนบุรี - น้ำตก
ทางรถไฟสายมรณะ
ข้ามแม่น้ำแควใหญ่
ที่ตั้งตำบลท่ามะขาม อำเภอเมืองกาญจนบุรี
ประเทศไทย
ชื่อทางการสะพานข้ามแม่น้ำแคว
เจ้าของ จังหวัดกาญจนบุรี
ข้อมูลจำเพาะ
ประเภทสะพานโครงสร้างเหล็กครึ่งวงกลม สลับโครงสร้างถัก ตอม่อคอนกรีตเสริมเหล็ก
วัสดุคอนกรีตเสริมเหล็ก, เหล็ก
ความยาว322.90 เมตร
ประวัติศาสตร์
วันเริ่มสร้าง
  • พ.ศ. 2486
  • พ.ศ. 2491 (ปรับปรุงซ่อมใหม่ทั้งหมดภายหลังโดนทิ้งระเบิดทำลาย)
วันเปิดพ.ศ. 2495
วันปิดพ.ศ. 2488 (โดนทิ้งระเบิดทำลายโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดฝั่งสัมพันธมิตร)
หมายเหตุ
เป็นสัญลักษณ์แห่งหนึ่งประจำจังหวัดกาญจนบุรี ได้รับการยกย่องให้เป็น "สัญลักษณ์แห่งสันติภาพ"

สะพานข้ามแม่น้ำแคว เดิมสร้างขึ้นโดยแรงงานของเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตร ภายใต้การควบคุมของกองทัพญี่ปุ่น การก่อสร้างใช้เวลาแล้วเสร็จเพียงหนึ่งปี ก่อนจะถูกระเบิดทิ้งทำลายจากกองบินสัมพันธมิตรจนสะพานช่วงกลางพังถล่มลงมา ต่อมาภายหลังสงครามโลกยุติลง รัฐบาลไทยได้ซื้อทางรถไฟนี้ต่อจากอังกฤษมาเป็นเงินจำนวน 50 ล้านบาท แล้วบูรณะซ่อมแซมขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2489 การซ่อมในครั้งนั้นได้ยุบตอม่อกลาง (ตัวที่ 5-6) แล้วสร้างเป็นสะพานเหล็ก 2 ช่วง แทนของเดิม กับเปลี่ยนช่วงสะพานไม้ด้านปลายทางเป็นสะพานเหล็กแทนสะพานไม้ รวมความยาวของสะพานทั้งสิ้น 322.90 เมตร

ปัจจุบันสะพานข้ามแม่น้ำแคว ได้กลายเป็นสัญลักษณ์หนึ่งที่สำคัญของจังหวัดกาญจนบุรี ได้รับการยกย่องให้เป็น "สัญลักษณ์แห่งสันติภาพ" เนื้อเริ่องเกี่ยวสะพานแห่งนี้ยังได้รับการไปสร้างเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดเช่น เดอะบริดจ์ออนเดอะริเวอร์แคว (พ.ศ. 2500) ซึ่งสร้างมาจากนิยายในชื่อเดียวกัน และภาพยนตร์เรื่อง "The Railway Man แค้นสะพานข้ามแม่น้ำแคว" (พ.ศ. 2556) ซึ่งสร้างมาจากชีวประวัติของเชลยศึก ผู้ร่วมสร้างสะพานข้ามแม่น้ำแคว นอกจากนี้ทางจังหวัดกาญจนบุรีได้มีการจัดงานสัปดาห์สะพานข้ามแม่น้ำแคว ประจำปีทุกปี ซึ่งมีการแสดงสีเสียง ย้อนรำลึกถึงสงครามโลกครั้งที่ 2

ประวัติ

สะพานข้ามแม่นำแควมีความสำคัญยิ่งแห่งหนึ่ง เป็นสะพานที่สำคัญที่สุดของเส้นทางรถไฟสายมรณะ สร้างขึ้นสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยกองทัพญี่ปุ่นได้เกณฑ์เชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตร ได้แก่ ทหารอังกฤษ อเมริกัน ออสเตรเลีย ฮอลันดา และนิวซีแลนด์ประมาณ 61,700 คน สมทบด้วยกรรมกรชาวจีน ญวน ชวา มลายู ไทย พม่า และอินเดีย อีกจำนวนมาก มาก่อสร้างทางรถไฟสายยุทธศาสตร์ เพื่อเป็นเส้นทางผ่านไปสู่ประเทศพม่า ซึ่งเส้นทางช่วงหนึ่งจะต้องข้ามแม่น้ำแควใหญ่ จึงต้องมีการสร้างสะพานขึ้น การสร้างสะพานและทางรถไฟสายนี้ เต็มไปด้วยความยากลำบาก ความทารุณของสงครามและโรคภัย ตลอดจนการขาดแคลนอาหาร ทำให้เชลยศึกหลายหมื่นคนต้องเสียชีวิตลง

สะพานข้ามแม่น้ำแควใช้เวลาสร้างเพียง 1 เดือน โดยนำเหล็กจากมลายูมาประกอบเป็นชิ้น ๆ ตอนกลางทำเป็นสะพานเหล็ก 11 ช่วง หัวและโครงสะพานเป็นไม้ มีพิธีเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2486 ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ได้ถูกทิ้งระเบิดหลายครั้งจนสะพานหักท่อนกลาง ภายหลังสงครามสิ้นสุดลง รัฐบาลไทยได้ซ่อมแซมใหม่ด้วยเหล็กรูปเหลี่ยม เมื่อปี พ.ศ. 2489 จนสามารถใช้งานได้ ปัจจุบัน มีการยกย่องให้เป็น สัญลักษณ์แห่งสันติภาพ

 
มุมมองภายในสะพานข้ามแม่น้ำแคว นักท่องเที่ยวสามารถเดินเที่ยวชมบนสะพานได้

ปัญหาด้านทัศนียภาพ

บริเวณโดยรอบสะพานข้ามแม่น้ำแคว ได้รับปัญหาทัศนียภาพเรื่อยมาทั้งการสร้างแพอาหารที่ล้ำไปกว่าครึ่งของแม่น้ำแคว การสร้างอาคาคารปฏิบัติธรรม 3 ชั้น ของมูลนิธิกวงอิมสุนทรธรรม โดยได้รับการต่อต้านจากชาวเมืองกาญจนบุรี หน่วยงาน สภาต่าง ๆ ของจังหวัดโดยตลอด ขณะที่ นายสุนทร รัศมีฤกษ์เศรษฐ์ หรือ "เสี่ยฮุก" คหบดีชื่อดังของภาคกลาง ก็ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวว่าที่นี่มีแต่สิ่งดีงาม และไม่เห็นว่าจะบดบังทัศนียภาพตรงไหน? สุดท้ายศาลเจ้าแห่งนี้ก็สร้างขึ้นแล้วเสร็จในเวลาต่อมา ทำให้มุมมองเมื่อมองไปทางฝั่งตะวันออกของสะพานจะเห็นรูปปั้นเจ้าแม่กวนอิมและศาลเจ้าเป็นฉากหลัง

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ได้มีชาวบ้านเกือบร้อยคน มาถือป้ายประท้วงการนำตู้เทนเนอร์ติดแอร์มาติดตั้งเป็นห้องน้ำชั่วคราว ซึ่งเป็นการบดบังทัศนียภาพสะพานข้ามแม่น้ำแคว แต่ต่อมาก็ได้มีการนำตู้นี้ออกไปแล้ว

การเดินทาง

ภาพทัศนียสะพานข้ามแม่น้ำแคว จากพิพิธภัณฑ์สงครามเชิงสะพานข้ามแม่น้ำแคว

ทางรถยนต์

  • จากกรุงเทพฯ ใช้ถนนเพชรเกษม (ทางหลวงหมายเลข 4) มุ่งหน้าสู่จังหวัดนครปฐม จากนั้นขับตรงไปมุ่งหน้าสู่จังหวัดราชบุรี
  • จากกรุงเทพฯ ใช้ถนนสายปิ่นเกล้า - นครชัยศรี (ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 338) มุ่งหน้าสู่นครปฐม จากนั้นขับตรงไปมุ่งหน้าสู่จังหวัดราชบุรี
  • ทั้งสองเส้นทางด้านบนจะต้องผ่านแยกนครชัยศรี
  •  
    รถจักรไอน้ำโมกุล C56 หมายเลข 719 (C56-23)
    จากแยกนครชัยศรี ขับตรงไป โดยจะผ่านสะพานไปบ้านแพ้ว ประมาณ 8.5 กิโลเมตร ผ่านสะพานไปตัวเมืองนครปฐม ประมาณ 0.5 กิโลเมตร ผ่านแยกไปจังหวัดสุพรรณบุรี ประมาณ 6.4 กิโลเมตร จากนั้นจะถึงสะพานไปจังหวัดกาญจนบุรี ประมาณ 9 กิโลเมตร รวมระยะทางประมาณ 24.4 กิโลเมตร

ทางรถโดยสารประจำทาง

  • จากสถานีขนส่งสายใต้ใหม่ กรุงเทพฯ - กาญจนบุรี ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง โดยสามารถนั่งรถปรับอากาศสายกรุงเทพฯ-กาญจนบุรี แล้วไปลงที่สถานีขนส่งจังหวัดกาญจนบุรี
  • จากขนส่งกาญจนบุรีนั่งรถสายกาญจนบุรี - เอราวัณ หรือรถสายกาญจนบุรี - ทองผาภูมิ - สังขละบุรี ไปลงตรงแยกซ้ายมือเข้าสะพานข้ามแม่น้ำแคว จากนั้นนั่งมอเตอร์ไซต์รับจ้างเข้าไปประมาณ 700 เมตร

ทางรถไฟ

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ ป้ายหยุดรถไฟสะพานแควใหญ่

สามารถโดยสารขบวนรถไฟสาย ธนบุรี - น้ำตก หรือขบวนรถนำเที่ยวพิเศษ กรุงเทพ - น้ำตก (เฉพาะเสาร์ - อาทิตย์ และวันหยุดราชการ) ลงที่ สะพานแควใหญ่ ซึ่งอยู่ที่เชิงสะพานข้ามแม่น้ำแควพอดี

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  • พลิกโฉมงานสัปดาห์สะพานข้ามแม่น้ำแคว จากไทยโพสต์
  1. สะพานข้ามแม่น้ำแคว, GEOCITIES.ws .สืบค้นเมื่อ 28/06/2561
  2. บันทึกข้อมูลเรื่องสะพาน, http://portal.rotfaithai.com/ .สืบค้นเมื่อ 28/06/2561
  3. สะพานข้ามแม่น้ำแคว, kanchanaburi.center .สืบค้นเมื่อ 28/06/2561
  4. สะพานข้ามแม่น้ำแคว กาญจนบุรี - ไปด้วยกันท่องเที่ยว, paiduaykan.com .สืบค้นเมื่อ 28/06/2561
  5. ภาพเก่า...เล่าตำนาน สะพานโหด ข้ามแคว ฝรั่งหาย ตายนับหมื่น, พลเอกนิพัทธ์ ทองเล็ก, /www.matichon.co.th .สืบค้นเมื่อ 09/07/2561
  6. ประวัติความเป็นมา - จังหวัดกาญจนบุรี, kanchanaburi.go.th .สืบค้นเมื่อ 09/07/2561
  7. เทศกาลและประเพณี : งานสัปดาห์สะพานข้ามแม่น้ำแคว และงานกาชาดจังหวัด, https://thai.tourismthailand.org/ .สืบค้นเมื่อ 09/07/2561
  8. ชาวกาญจน์ฮือค้านสร้างตึกบังสะพานข้ามน้ำแคว, https://www.thairath.co.th/ .สืบค้นเมื่อ 09/07/2561
  9. เอาสมองส่วนไหนคิด!!! เมืองกาญจวกหนัก ไม่เอาส้วมติดแอร์ นายทุนต่างชาติทำ.., www.tnews.co.th/ .สืบค้นเมื่อ 09/07/2561

แหล่งข้อมูลอื่น

  • แผนที่และภาพถ่ายทางอากาศของ สะพานข้ามแม่น้ำแคว
    • ภาพถ่ายดาวเทียมจากวิกิแมเปีย หรือกูเกิลแมปส์
    • แผนที่จากมัลติแมป หรือโกลบอลไกด์
    • ภาพถ่ายทางอากาศจากเทอร์ราเซิร์ฟเวอร์

พิกัดภูมิศาสตร์: 14°02′31″N 99°30′14″E / 14.041899°N 99.503822°E / 14.041899; 99.503822

สะพานข, ามแม, ำแคว, เป, นใหญ, โครงสร, างเหล, กคร, งวงกลม, สล, บโครงสร, างถ, ตอม, อคอนกร, ตเสร, มเหล, งอย, ตำบลท, ามะขาม, อำเภอเม, องกาญจนบ, งหว, ดกาญจนบ, างจากต, วเม, องไปทางท, ศเหน, ตามทางหลวงแผ, นด, นหมายเลข, ประมาณ, โลเมตร, แยกซ, ายประมาณ, เมตร, จจ, นใช, เป. saphankhamaemnaaekhw epnsaphankhamaemnaaekhwihyokhrngsrangehlkkhrungwngklm slbokhrngsrangthk txmxkhxnkritesrimehlk tngxyuthitablthamakham xaephxemuxngkaycnburi cnghwdkaycnburi hangcaktwemuxngipthangthisehnux tamthanghlwngaephndinhmayelkh 323 praman 4 kiolemtr aeyksaypraman 400 emtr pccubnichepnthangsycrkhxngrthifsaythnburi natk hrux thangrthifsaymrna inxditsaphankhamaemnaaekhwsaphankhamaemnaaekhwesnthangthnburi natk thangrthifsaymrnakhamaemnaaekhwihythitngtablthamakham xaephxemuxngkaycnburi praethsithychuxthangkarsaphankhamaemnaaekhwecakhxngcnghwdkaycnburikhxmulcaephaapraephthsaphanokhrngsrangehlkkhrungwngklm slbokhrngsrangthk txmxkhxnkritesrimehlk 1 wsdukhxnkritesrimehlk ehlkkhwamyaw322 90 emtr 2 prawtisastrwnerimsrangph s 2486ph s 2491 prbprungsxmihmthnghmdphayhlngodnthingraebidthalay wnepidph s 2495wnpidph s 2488 odnthingraebidthalayodyekhruxngbinthingraebidfngsmphnthmitr hmayehtuepnsylksnaehnghnungpracacnghwdkaycnburi idrbkarykyxngihepn sylksnaehngsntiphaph 3 4 saphankhamaemnaaekhw edimsrangkhunodyaerngngankhxngechlysukfaysmphnthmitr phayitkarkhwbkhumkhxngkxngthphyipun karkxsrangichewlaaelwesrcephiynghnungpi kxncathukraebidthingthalaycakkxngbinsmphnthmitrcnsaphanchwngklangphngthlmlngma txmaphayhlngsngkhramolkyutilng rthbalithyidsuxthangrthifnitxcakxngkvsmaepnengincanwn 50 lanbath 5 aelwburnasxmaesmkhunihminpi ph s 2489 karsxminkhrngnnidyubtxmxklang twthi 5 6 aelwsrangepnsaphanehlk 2 chwng aethnkhxngedim kbepliynchwngsaphanimdanplaythangepnsaphanehlkaethnsaphanim rwmkhwamyawkhxngsaphanthngsin 322 90 emtr 6 pccubnsaphankhamaemnaaekhw idklayepnsylksnhnungthisakhykhxngcnghwdkaycnburi idrbkarykyxngihepn sylksnaehngsntiphaph 3 4 enuxerixngekiywsaphanaehngniyngidrbkaripsrangepnphaphyntrhxlliwudechn edxabridcxxnedxariewxraekhw ph s 2500 sungsrangmacakniyayinchuxediywkn aelaphaphyntreruxng The Railway Man aekhnsaphankhamaemnaaekhw ph s 2556 sungsrangmacakchiwprawtikhxngechlysuk phurwmsrangsaphankhamaemnaaekhw nxkcaknithangcnghwdkaycnburiidmikarcdnganspdahsaphankhamaemnaaekhw pracapithukpi sungmikaraesdngsiesiyng yxnralukthungsngkhramolkkhrngthi 2 7 enuxha 1 prawti 2 pyhadanthsniyphaph 3 karedinthang 3 1 thangrthynt 3 2 thangrthodysarpracathang 3 3 thangrthif 4 duephim 5 xangxing 6 aehlngkhxmulxunprawti aekikhsaphankhamaemnaaekhwmikhwamsakhyyingaehnghnung epnsaphanthisakhythisudkhxngesnthangrthifsaymrna srangkhunsmysngkhramolkkhrngthi 2 odykxngthphyipunideknthechlysukfaysmphnthmitr idaek thharxngkvs xemrikn xxsetreliy hxlnda aelaniwsiaelndpraman 61 700 khn smthbdwykrrmkrchawcin ywn chwa mlayu ithy phma aelaxinediy xikcanwnmak makxsrangthangrthifsayyuththsastr ephuxepnesnthangphanipsupraethsphma sungesnthangchwnghnungcatxngkhamaemnaaekhwihy cungtxngmikarsrangsaphankhun karsrangsaphanaelathangrthifsayni etmipdwykhwamyaklabak khwamtharunkhxngsngkhramaelaorkhphy tlxdcnkarkhadaekhlnxahar thaihechlysukhlayhmunkhntxngesiychiwitlngsaphankhamaemnaaekhwichewlasrangephiyng 1 eduxn odynaehlkcakmlayumaprakxbepnchin txnklangthaepnsaphanehlk 11 chwng hwaelaokhrngsaphanepnim miphithiepidxyangepnthangkaremuxwnthi 25 thnwakhm ph s 2486 txmaineduxnphvscikayn ph s 2487 idthukthingraebidhlaykhrngcnsaphanhkthxnklang phayhlngsngkhramsinsudlng rthbalithyidsxmaesmihmdwyehlkrupehliym emuxpi ph s 2489 cnsamarthichnganid pccubn mikarykyxngihepn sylksnaehngsntiphaph mummxngphayinsaphankhamaemnaaekhw nkthxngethiywsamarthedinethiywchmbnsaphanidpyhadanthsniyphaph aekikhbriewnodyrxbsaphankhamaemnaaekhw idrbpyhathsniyphapheruxymathngkarsrangaephxaharthilaipkwakhrungkhxngaemnaaekhw karsrangxakhakharptibtithrrm 3 chn khxngmulnithikwngximsunthrthrrm odyidrbkartxtancakchawemuxngkaycnburi hnwyngan sphatang khxngcnghwdodytlxd khnathi naysunthr rsmivksesrsth hrux esiyhuk khhbdichuxdngkhxngphakhklang kihsmphasnkbnkkhawwathinimiaetsingdingam aelaimehnwacabdbngthsniyphaphtrngihn sudthaysalecaaehngniksrangkhunaelwesrcinewlatxma thaihmummxngemuxmxngipthangfngtawnxxkkhxngsaphancaehnruppnecaaemkwnximaelasalecaepnchakhlng 8 emuxwnthi 6 kumphaphnth ph s 2561 idmichawbanekuxbrxykhn mathuxpayprathwngkarnatuethnenxrtidaexrmatidtngepnhxngnachwkhraw sungepnkarbdbngthsniyphaphsaphankhamaemnaaekhw 9 aettxmakidmikarnatunixxkipaelwkaredinthang aekikh phaphthsniysaphankhamaemnaaekhw cakphiphithphnthsngkhramechingsaphankhamaemnaaekhw thangrthynt aekikh cakkrungethph ichthnnephchreksm thanghlwnghmayelkh 4 munghnasucnghwdnkhrpthm caknnkhbtrngipmunghnasucnghwdrachburi cakkrungethph ichthnnsaypinekla nkhrchysri thanghlwngaephndinhmayelkh 338 munghnasunkhrpthm caknnkhbtrngipmunghnasucnghwdrachburi thngsxngesnthangdanbncatxngphanaeyknkhrchysri rthckrixnaomkul C56 hmayelkh 719 C56 23 cakaeyknkhrchysri khbtrngip odycaphansaphanipbanaephw praman 8 5 kiolemtr phansaphaniptwemuxngnkhrpthm praman 0 5 kiolemtr phanaeykipcnghwdsuphrrnburi praman 6 4 kiolemtr caknncathungsaphanipcnghwdkaycnburi praman 9 kiolemtr rwmrayathangpraman 24 4 kiolemtrthangrthodysarpracathang aekikh caksthanikhnsngsayitihm krungethph kaycnburi ichewlapraman 2 chwomng odysamarthnngrthprbxakassaykrungethph kaycnburi aelwiplngthisthanikhnsngcnghwdkaycnburi cakkhnsngkaycnburinngrthsaykaycnburi exrawn hruxrthsaykaycnburi thxngphaphumi sngkhlaburi iplngtrngaeyksaymuxekhasaphankhamaemnaaekhw caknnnngmxetxristrbcangekhaippraman 700 emtrthangrthif aekikh duraylaexiydephimetimthi payhyudrthifsaphanaekhwihysamarthodysarkhbwnrthifsay thnburi natk hruxkhbwnrthnaethiywphiess krungethph natk echphaaesar xathity aelawnhyudrachkar lngthi saphanaekhwihy sungxyuthiechingsaphankhamaemnaaekhwphxdiduephim aekikhthangrthifsaymrna phiphithphnthsngkhramechingsaphankhamaemnaaekhw saphankhamaemnaaekhw phaphyntr xangxing aekikhphlikochmnganspdahsaphankhamaemnaaekhw cakithyophst saphankhamaemnaaekhw GEOCITIES ws subkhnemux 28 06 2561 bnthukkhxmuleruxngsaphan http portal rotfaithai com subkhnemux 28 06 2561 3 0 3 1 saphankhamaemnaaekhw kanchanaburi center subkhnemux 28 06 2561 4 0 4 1 saphankhamaemnaaekhw kaycnburi ipdwyknthxngethiyw paiduaykan com subkhnemux 28 06 2561 phapheka elatanan saphanohd khamaekhw frnghay taynbhmun phlexkniphthth thxngelk www matichon co th subkhnemux 09 07 2561 prawtikhwamepnma cnghwdkaycnburi kanchanaburi go th subkhnemux 09 07 2561 ethskalaelapraephni nganspdahsaphankhamaemnaaekhw aelangankachadcnghwd https thai tourismthailand org subkhnemux 09 07 2561 chawkaycnhuxkhansrangtukbngsaphankhamnaaekhw https www thairath co th subkhnemux 09 07 2561 exasmxngswnihnkhid emuxngkaycwkhnk imexaswmtidaexr naythuntangchatitha www tnews co th subkhnemux 09 07 2561aehlngkhxmulxun aekikhaephnthiaelaphaphthaythangxakaskhxng saphankhamaemnaaekhw phaphthaydawethiymcakwikiaemepiy hruxkuekilaemps aephnthicakmltiaemp hruxoklbxlikd phaphthaythangxakascakethxrraesirfewxrphikdphumisastr 14 02 31 N 99 30 14 E 14 041899 N 99 503822 E 14 041899 99 503822 khxmmxns miphaphaelasuxekiywkb saphankhamaemnaaekhwekhathungcak https th wikipedia org w index php title saphankhamaemnaaekhw amp oldid 9471419, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม