อะโหยัยโง่

อะโหยัยโง่ (ญี่ปุ่น: アホガール) เป็นการ์ตูนสี่ช่องแบบโชเน็งแนวเสี้ยวหนึ่งของชีวิตและตลกของญี่ปุ่น เขียนและวาดภาพโดย Hiroyuki โดยการ์ตูนตีพิมพ์ครั้งแรกที่นิตยสาร Weekly Shōnen Magazine ในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2012 ก่อนจะย้ายไปยังนิตยสาร Bessatsu Shonen Magazine ในเดือน กรกฎาคม 2015ก่อนที่จะตีพิมพ์เป็นฉบับรวมเล่มเป็นจำนวน 12 เล่มโดย สำนักพิมพ์โคดันชะ อนิเมะโทรทัศน์อำนวยการสร้างโดย Diomedéa โดยที่อนิเมะโทรทัศน์ออกอากาศครั้งแรกในญี่ปุ่นในเดือน กรกฎาคม ถึงเดือน กันยายน 2017

อะโหยัยโง่
ปกเล่มที่ 1
ชื่อ	อะโหยัยโง่
โรมาจิ	Aho gāru
แนว	ตลก, เสี้ยวหนึ่งของชีวิต
มังงะ
เขียนโดย	Hiroyuki
ตีพิมพ์โดย	สำนักพิมพ์โคดันชะ
ผู้จัดจำหน่ายภาษาอังกฤษ	รักพิมพ์ ^NA โคดันชะ อเมริกา
นิตยสาร	Bessatsu Shonen Magazine (ปัจจุบัน) Weekly Shōnen Magazine (อดีต)
กลุ่มเป้าหมาย	Shōnen
วางจำหน่ายตั้งแต่	28 พฤศจิกายน 2012 – 15 ธันวาคม 2017
จำนวนรวมเล่ม	12
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับ	Keizō Kusakawa Shingo Tamaki
เขียนบท	Takashi Aoshima
ดนตรี	Gin
สตูดิโอ	Diomedéa
ฉายทาง	Tokyo MX, SUN, BS11
ฉาย	4 กรกฎาคม 2017 – 19 กันยายน 2017
ตอน	12 (รายชื่อตอน)
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

ในประเทศไทย อะโหยัยโง่ได้รับลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์

ตัวละครและผู้ให้เสียงพากย์

รายชื่อตอนในอนิเมะโทรทัศน์

ตอนที่	ชื่อภาษาอังกฤษ	กำกับ	วันที่ออกอากาศ
1	Kitazo! Aho Gāru In English, She's Here! Aho Girl! (来たぞ！アホガール)	Shingo Tamaki	4 กรกฎาคม 2017
2	Fueru! Aho Gāru In English, Aho Girl Multiplies! (増える！アホガール)	Mitsuri Tenpei	11 กรกฎาคม 2017
3	Rōgo mo Anshin! Aho Gāru In English, Security in Senior Citizenship! Aho Girl! (老後も安心！アホガール)	Kazuki Ohashi	18 กรกฎาคม 2017
4	Totsunyū! Aho Gāru In English, Charge! Aho Girl! (突入！アホガール)	Shota Ibata	25 กรกฎาคม 2017
5	Natsu da! Aho Gāru In English, Summertime! Aho Girl! (夏だ！アホガール)	Sorato Shimizu	1 สิงหาคม 2017
6	Atsui Natsu da! Aho Gāru In English, A Hot Summer! Aho Girl! (暑い夏だ！アホガール)	Ageha Kochoran	8 สิงหาคม 2017
7	Gyaru ga! Aho Gāru In English, The Gal! Aho Girl! (ギャルが！アホガール)	Takuma Suzuki	15 สิงหาคม 2017
8	Tenshi no Yōna! Aho Gāru In English, Like an Angel! Aho Girl! (天使のような！アホガール)	Sorato Shimizu	22 สิงหาคม 2017
9	Fesutibau! Aho Gāru In English, Festival! Aho Girl! (フェスティバゥ！アホガール)	Shōta Ibata	29 สิงหาคม 2017
10	Doraibu! Aho Gāru In English, Drive! Aho Girl! (ドライブ！アホガール)	Shingo Tamaki, Tenpei Mishio	5 กันยายน 2017
11	Kessen! Hissatsu! Aho Gāru In English, Final Battle! Decisive Blow! Aho Girl! (決戦！必殺！アホガール)	Monshiro Kochōran, Shingo Tamaki	12 กันยายน 2017
12	Deai... Soshite! Aho Gāru In English, Meeting... And! Aho Girl! (出会い…そして！アホガール)	Shingo Tamaki	19 กันยายน 2017

หมายเหตุ

1. English episode titles are taken from Crunchyroll.

อ้างอิง

1. "Aho Girl vo". manga-news.com (ภาษาFrench). สืบค้นเมื่อ January 22, 2015.CS1 maint: unrecognized language (link)
2. "Doujin Work Creator Hiroyuki's New Manga Is Aho Girl". Anime News Network. November 19, 2012. สืบค้นเมื่อ January 22, 2015.
3. "Aoi Yūki, Tomokazu Sugita Star in Aho-Girl: Clueless Girl Anime". animenewsnetwork.com. สืบค้นเมื่อ June 13, 2017.
4. "『アホガール（９）』（ヒロユキ）] 製品詳細 講談社コミックプラス". Kodansha Comic Plus (ภาษาJapanese). สืบค้นเมื่อ June 13, 2017. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
5. "AHO-GIRL on Crunchyroll!". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ July 19, 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Aho Girl on Weekly Shōnen Magazine (ญี่ปุ่น)
• Aho Girl manga on Kodansha USA
• Anime official website (ญี่ปุ่น)
• อะโหยัยโง่ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ