อิตส์ฮาร์ตทูเซย์กูดบาย

"อิตส์ฮาร์ตทูเซกูดบาย" (อังกฤษ: It's Hard to Say Goodbye, "มันยากที่จะกล่าวคำอำลา") คือเพลงผลงานการร้องคู่ระหว่างเซลีน ดิออน และพอล อังกา จากอัลบั้มของพอล อะบิดีออฟเวิร์กในรูปแบบซิงเกิลวิทยุ เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2541 ในสหรัฐอเมริกา

"อิตส์ฮาร์ตทูเซกูดบาย"
ซิงเกิลประชาสัมพันธ์โดยพอล อังกา และเซลีน ดิออน
จากอัลบั้มอะบอดีออฟเวิร์ก
วางจำหน่าย	25 มกราคม ค.ศ. 1999 (1999-01-25)
แนวเพลง	ป็อป
ความยาว	4:31
ค่ายเพลง	อีพิก
ผู้ประพันธ์เพลง	Paul Anka Jack White Mark Spiro
โปรดิวเซอร์	David Foster Humberto Gatica
ลำดับซิงเกิลของเซลีน ดิออน
"ไมล์สทูโกส์ (บีฟอร์ไอสลีป)" (1998) "อิตส์ฮาร์ตทูเซย์กูดบาย" (1998) "ซอราซูรี" (1998)

เซลีน และพอล บันทึกเสียงเพลงนี้ใน 2 ภาษา คือ เซลีนร้องภาษาสเปน และพอลร้องภาษาอังกฤษ ในชื่อเพลงว่า "Mejor Decir Adios" ซึ่งได้บรรจุในอัลบั้มของพอล "เอมิกอซ" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2539 Adrian Posse และ Humberto Gartica ประพันธ์คำร้องในภาษาสเปน

ฉบับภาษาอังกฤษที่ขับร้องโดยพอล วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2541

ไม่มีมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงนี้

รูปแบบและรายชื่อเพลง

ซิงเกิลวิทยุ 1 เพลง (สหรัฐอเมริกา)

1. "อิตส์ฮาร์ตทูเซกูดบาย" (ฉบับสั้น) – 4:16

ฉบับอย่างเป็นทางการ

1. "อิตส์ฮาร์ตทูเซกูดบาย" (ฉบับสั้น) – 4:16
2. "Mejor Decir Adios" (ฉบับภาษาสเปน) – 4:40
3. "อิตส์ฮาร์ตทูเซกูดบาย" (ฉบับอัลบั้ม) – 4:31

อ้างอิง

• เซลีน ดิออน - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เซลีน ดิออน - ประวัติชาร์ต 2008-04-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน