อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม

บทความนี้เป็นมีเนื้อหาเกี่ยวกับ อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม หากต้องการทราบเนื้อเรื่องคู่ขนานที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ โปรดไปที่ เรลกัน แฟ้มลับคดีวิทยาศาสตร์ แทน

อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม
ภาพของอินเดกซ์ จากปกหนังสือมังงะ โทอารุ มาจุทสึ โนะ อินเด็กซ์ เล่ม 1
ชื่อ	อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม
ชื่อญี่ปุ่น	とある魔術の禁書目録
ชื่ออังกฤษ	To Aru Majutsu no Index
แนว	แอ็คชั่น, แฟนตาซี
นวนิยาย
ผู้แต่งเรื่อง	คาซึมะ คามาจิ
เขียนภาพ	คิโยทากะ ฮาอิมุระ
ตีพิมพ์โดย	Dengeki Bunko เอพลัส
ตีพิมพ์เมื่อ	10 เมษายน พ.ศ. 2547 – 10 ตุลาคม พ.ศ. 2553
จำนวนเล่ม	22 22
มังงะ อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม
เขียนเรื่อง	คาซึมะ คามาจิ
เขียนภาพ	จูยะ โคงิโนะ
สำนักพิมพ์	Square Enix สยามอินเตอร์คอมิกส์
นิตยสาร	Monthly Shōnen Gangan
เมื่อ	12 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	24 22
นวนิยาย Toaru Majutsu no Index SS
ผู้แต่งเรื่อง	คาซึมะ คามาจิ
เขียนภาพ	คิโยทากะ ฮาอิมุระ
ตีพิมพ์โดย	ASCII Media Works
ตีพิมพ์เมื่อ	10 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 – 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551
จำนวนเล่ม	2
อนิเมะ
กำกับ	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ
สตูดิโอ	J.C.Staff
ฉายเมื่อ	4 ตุลาคม พ.ศ. 2551 – 19 มีนาคม พ.ศ. 2552
จำนวนตอน	24
อนิเมะ
To Aru Majutsu no Index II
กำกับ	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ
สตูดิโอ	J.C.Staff
ฉายเมื่อ	8 ตุลาคม พ.ศ. 2553 – 1 เมษายน พ.ศ. 2554
จำนวนตอน	24
อนิเมะ
To Aru Majutsu no Index III
กำกับ	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ
สตูดิโอ	J.C.Staff
ฉายเมื่อ	5 ตุลาคม พ.ศ. 2561 – 5 เมษายน พ.ศ. 2562
จำนวนตอน	26
เกม
แนว	Fighting game
สำหรับเครื่อง	เพลย์สเตชัน พอร์เทเบิล
สร้างโดย	Kadokawa Games
จัดจำหน่ายโดย	ASCII Media Works
เรตติ้ง	CERO: B
จำหน่ายเมื่อ	27 มกราคม พ.ศ. 2554
นวนิยาย New Testament: Toaru Majutsu no Index
ผู้แต่งเรื่อง	คาซึมะ คามาจิ
เขียนภาพ	คิโยทากะ ฮาอิมุระ
ตีพิมพ์โดย	ASCII Media Works
ตีพิมพ์เมื่อ	10 มีนาคม พ.ศ. 2554 – 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2562
จำนวนเล่ม	23 2
นวนิยาย Genesis Testament: Toaru Majutsu no Index
ผู้แต่งเรื่อง	คาซึมะ คามาจิ
เขียนภาพ	คิโยทากะ ฮาอิมุระ
ตีพิมพ์โดย	ASCII Media Works
ตีพิมพ์เมื่อ	7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	N/A
นวนิยาย A Certain Magical Index SP
ผู้แต่งเรื่อง	คาซึมะ คามาจิ
เขียนภาพ	คิโยทากะ ฮาอิมุระ
ตีพิมพ์โดย	ASCII Media Works
ตีพิมพ์เมื่อ	10 สิงหาคม พ.ศ. 2554 – 10 สิงหาคม พ.ศ. 2554
จำนวนเล่ม	1
เกม Toaru Majutsu to Kagaku no Ensemble
แนว	Visual Novel
สำหรับเครื่อง	เพลย์สเตชัน พอร์เทเบิล
สร้างโดย	Banpresto, Guyzware
จัดจำหน่ายโดย	Namco Bandai Games
จำหน่ายเมื่อ	21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556
อนิเมะ
Toaru Majutsu no Index: Endyumion no Kiseki
กำกับ	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ
สตูดิโอ	J.C.Staff
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม (ญี่ปุ่น: とある魔術の禁書目録（インデックス） โรมาจิ: To Aru Majutsu no Indekkusu ทับศัพท์จาก To Aru Majutsu no Index) เป็นไลท์โนเวลภาษาญี่ปุ่น ซึ่งต่อมามีการนำไปสร้างเป็นหนังสือการ์ตูน และอนิเมะ โดยฉบับไลท์โนเวล ประพันธ์โดย คาซึมะ คามาจิ และภาพประกอบโดย คิโยทากะ ฮาอิมุระ เริ่มตีพิมพ์ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2547 จนถึงปัจจุบัน พิมพ์ออกจำหน่ายแล้วถึง 24 เล่ม (เล่ม 1 ถึงเล่ม 22 และฉบับพิเศษเรื่องสั้น อีกสองเล่ม) จัดพิมพ์โดย ASCII Media Works

ส่วนอนิเมะนำโครงเรื่องมาจากฉบับไลท์โนเวล สร้างโดยอนิเมะชันสตูดิโอ J.C.Staff กำกับโดย ฮิโรชิ นิชิคิโอริ จัดทำเป็นอนิเมะซีรีส์ 24 ตอนจบ เริ่มออกอากาศในญี่ปุ่น ตั้งแต่ วันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ถึง วันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2552 และในภาคต่อมา เริ่มออกอากาศในญี่ปุ่น 8 ตุลาคม พ.ศ. 2553 - 1 เมษายน พ.ศ. 2554 จำนวน 24 ตอนจบ เช่นเดียวกัน

เนื้อเรื่อง

โทอารุ มาจุทสึ โนะ อินเด็กซ์ มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับโลกอนาคต ในสมัยที่ความสามารถต่างๆของผู้มีพลังพิเศษ (ผู้มีพลังจิต, Psychics, Espers) กลายเป็นสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์ โคจรมาพบกับ อำนาจเหนือธรรมชาติอีกชนิดหนึ่ง คือ เวทมนตร์ (Magic) เรื่องราวดำเนินไป ณ เมืองแห่งการศึกษา ซึ่งมีเทคโนโลยีสูงมาก อยู่ทางตะวันตกของกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

วันหนึ่งชีวิตของโทมะก็ต้องเปลี่ยนไป เมื่อมีแม่ชี (อายุไล่เลี่ยกับเขา) คนหนึ่ง นอนสลบพาดอยู่ที่ระเบียงห้องของเขา เธอชื่อว่าอินเด็กซ์ อินเด็กซ์มีความทรงจำสมบูรณ์แบบ เธอสามารถจดจำ คัมภีร์เวทมนตร์แสนสามพันเล่มไว้ได้ ทำให้เธอต้องถูกตามล่าจากเหล่าผู้มีเวทมนตร์ โทมะได้ช่วยเหลืออินเด็กซ์ไว้ ให้ที่พักพิงกับเธอ และคอยช่วยเหลือเธอจาการถูกตามล่า จากทั้งฝ่ายเวทมนตร์และฝ่ายวิทยาศาสตร์

แม้ว่าพลังพิเศษของโทมะ ที่เรียกว่า อิมเมจินเบรกเกอร์ (Imagine Breaker) จะสามารถลบล้างพลังเหนือธรรมชาติได้ทุกชนิด แต่กลับไม่มีประสิทธิภาพมากนัก ในการจู่โจม หรือป้องกันอันตรายในระยะไกล โทมะและอินเด็กซ์ จึงต้องรับความช่วยเหลือจากบุคคลอื่นๆในเมืองวิทยาศาสตร์ เช่น มิซากะ มิโคโตะ (Electromaster) คุณครูโคโมเอะอัจฉริยะผู้มีร่างกายน่ารักเหมือนเด็กประถม คุณหมอเทวดาหน้าเหมือนกบ (Heaven Canceler) ตลอดจนสมาชิกในฝ่ายเวทมนตร์ (ผู้เปลี่ยนจากตามล่า มาเป็นช่วยเหลือในภายหลัง) เพื่อนๆของอินเด็กซ์

ตัวละครหลัก

ดูบทความหลักที่: รายชื่อตัวละครในอินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้ามและเรลกัน แฟ้มลับคดีวิทยาศาสตร์

คามิโจว โทวมะ

(ญี่ปุ่น: 上条 当麻 โรมาจิ: Kamijō Tōma)

ให้เสียงโดย :   อาเบะ อัทสึชิ ,   มนูญ เรืองเชื้อเหมือน ,   นนท์ ศรีโพธิ์ - อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม เดอะมูฟวี่ ปาฏิหาริย์แห่งเอนเดเมียน ,   อิทธิพล มามีเกตุ - แฟ้มลับคดีวิทยาศาสตร์ S

เป็นชายหนุ่มผู้มีพลังพิเศษ แต่ถูกประเมินไว้ว่าอยู่ในระดับ 0 คือ ระดับต่ำสุด เพราะไม่สามารถวัดระดับพลังได้ มือขวาของเขาสามารถลบล้างอำนาจเหนือธรรมชาติต่างๆได้ ไม่ว่าจะเป็นพลังจิต หรือเวทมนตร์ นั่นคือเมื่ออยู่ในหมู่ผู้คนทั่วไป เขาจะดูเหมือนคนธรรมดา ถ้าจะป้องกันตัวก็ทำได้แค่ชกต่อย แต่เมื่อเผชิญหน้ากับพลังพิเศษหรือเวทมนตร์ พลังเหนือธรรมชาติเหล่านั้น จะไม่สามารถทำอันตรายเขาได้โดยง่าย ด้วยเหตุนี้เอง ทำให้เขาซวยอยู่ตลอด

อินเด็กซ์

(ญี่ปุ่น: インデックス โรมาจิ:  Indekkusu)

ให้เสียงโดย :   อิงุจิ ยูกะ ,   พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล

เกิดวันที่ 30 เมษายน (ไม่ทราบปีเกิด)

เด็กสาวผู้ครองคำภีร์ต้องห้าม 103000 เล่ม แม่ชีแห่งโบสถ์เซสซาเรียส เป็นสาขาหนึ่งของศาสนจักรของอังกฤษ ดูภายนอก อายุราว 13-16ปี ที่เอาแต่กินได้ทั้งวันแต่เธอสามารถจดจำคัมภีร์เวทมนตร์กว่าแสนเล่มไว้ได้ทำให้เธอต้องหนีการตามล่าจนตกลงมาบนกับราวตากผ้าของห้องโทมะนิสัยยิ้มง่ายเหมือนเด็กๆยิ้มได้ทุกเรื่อง แม้ว่าตัวเองจะต้องมีชะตาที่น่าสงสารแต่ไม่ค่อยใส่ใจมากนัก พยายามเต็มที่เพื่อไม่ให้ โทวมะที่ช่วยเหลือได้รับความเดือดร้อนไปด้วย ชื่อเต็มของเธอคือ อินเดกซ์ ลิโบรัม โพรแฮบิโตรัม (Index Librorum Prohibitorum)

มิซากะ มิโคโตะ

(ญี่ปุ่น: 御坂 美琴 โรมาจิ:  Misaka Mikoto)

ให้เสียงโดย :   ซาโตะ รินะ ,   ชิดชนก แย้มมา

เกิดวันที่ 27 พฤษภาคม (ไม่ทราบปีเกิด)

เด็กสาวผมสั้นในชุดนักเรียน เธอเป็นหนึ่งในระดับ 5 ในเมืองแห่งการศึกษา เธอสามารถควบคุมพลังงานไฟฟ้า (Electro Master) ได้ตั้งแต่ไฟฟ้าเล็กๆน้อยๆไปจนถึงหลายพันล้านโวลท์ แต่ไม่สามารถทำอันตรายต่อโทวมะได้เลย โดยพลังหลักของเธอนั้นใช้เหรียญในการยิง เธอเรียกพลังนั้นว่า เรลกัน

เอคเซลาเรเตอร์

(ญี่ปุ่น: 一方通行 โรมาจิ:  Akuserarēta)

ให้เสียงโดย :   โอคาโมโตะ โนบุฮิโกะ ,   ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร

ไม่ทราบแน่ชัด

ชายหนุ่มผมสีขาว ผู้แข็งแกร่งอันดับ 1 และมีพลังระดับ 5 เช่นเดียวกับ มิซากะ มีพลังคือ รีไดเร็คชั่น หรือ การเบี่ยงเบนเวกเตอร์ นั่นคือเขาสามารถควบคุมให้เวกเตอร์(การเคลื่อนที่ไปในทิศทางต่างๆ)ทุกชนิดของโลก"เบี่ยงเบน "ย้อนกลับ" ได้ทุกรูปแบบ และยังสามารถเบี่ยงเบนทิศทางลม และนำมันมารวมกันเป็นพลังงานพลาสม่าขนาดใหญ่เพื่อใช้โจมตีได้ด้วย เป็นพวกมั่นใจในตนเองสุดกู่ และ เชื่อมั่นว่าไม่มีใครสามารถทำลายเขาได้ เอคเซลาเรเตอร์ ถูกนักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง เพื่อเลื่อนระดับให้เป็น เลเวล 6 คนแรก โดยใช้ร่างโคลนนิ่งของ มิซากะ หรือที่เรียกว่า น้องสาวของมิซากะ จำนวน 20,000 คน แต่การทดลองถูกระงับลงโดย คามิโจว โทวมะ จนวันหนึ่งเขาได้พบ กับ มิซากะ 20,001 ชื่อจริงคือ LAST ORDER ทำให้ชีวิตเขาเปลี่ยนแปลง

รายชื่อตอน

บทเพลงที่เกี่ยวข้องกับ อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม

เพลงในอินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม

ดูบทความหลักที่ รายชื่ออัลบั้มในอินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม

เพลงเปิด			เพลงปิด
ลำดับ	ชื่อเพลง	ผู้ขับร้อง	ลำดับ	ชื่อเพลง	ผู้ขับร้อง
1	PSI-missing	มามิ คาวาดะ	1	Rimless ~Fuchinashi no Sekai~	IKU
2	masterpiece		2	Chikaigoto ~Sukoshi Dake Mou Ichido~

เพลงในอินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม II

ดูบทความหลักที่ รายชื่ออัลบั้มในอินเด็กซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม

เพลงเปิด			เพลงปิด
ลำดับ	ชื่อเพลง	ผู้ขับร้อง	ลำดับ	ชื่อเพลง	ผู้ขับร้อง
1	No buts!	มามิ คาวาดะ	1	Rimless Magic∞world	Maon Kurosaki
2	See visionS		2	Memories Last

เพลง อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม endymion no kiseki

• Shining Star LOVE Letterอัลบั้มเพลง ขับร้องโดย Iguchi Yuka

• Miracle ~song for youอัลบั้มเพลง ขับร้องโดย Iguchi Yuka

• Fixed starอัลบั้มเพลงปิด ขับร้องโดย มามิ คาวาดะ

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

• Toaru Majutsu no Index official website (ญี่ปุ่น)
• Toaru Majutsu no Index at ASCII Media Works (ญี่ปุ่น)
• อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ