fbpx
วิกิพีเดีย

อิล โตรวาโตเร

อิลโตรวาโตเร (อิตาลี: Il trovatore; อังกฤษ: The Troubadour) เป็นอุปรากรภาษาอิตาลีความยาว 4 องก์ ที่เขียนโดยจูเซปเป แวร์ดี จากบทละครภาษาสเปนเรื่อง El Trovador ของอันโตนิโอ การ์เซีย กูเทียเรซ (1813 - 1884) เรื่องราวเกี่ยวกับพวกยิปซี เกิดขึ้นในแคว้นบิสเคย์ และแคว้นอารากองในประเทศสเปนในคริสต์ศตวรรษที่ 15

โปสเตอร์การแสดงในสหรัฐอเมริกา

อิลโตรวาโตเรแสดงรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 มกราคม ค.ศ. 1853 ที่ลานกลางแจ้ง Tor di Nona ใจกลางกรุงโรมและประสบความสำเร็จอย่างสูง ได้รับการจัดแสดงซ้ำถึงหลายร้อยรอบในหลายประเทศ ภายในระยะเวลา 3 ปี นำไปจัดแสดงที่สหรัฐอเมริกา และประเทศอังกฤษในปี ค.ศ. 1855 ถูกนำไปดัดแปลงเป็นอุปรากรภาษาฝรั่งเศสชื่อ Le trouvère จัดแสดงครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1857

อุปรากรเรื่องนี้แบ่งเป็น 4 องก์ ได้แก่

  • Act I: The Duel
    • Scene 1: The guard room in the castle of Luna (The Palace of Aljaferia, Zaragoza, Spain)
    • Scene 2: Garden in the palace of the princess
  • Act 2: The Gypsy Woman
    • Scene 1: The gypsies' camp
    • Scene 2: In front of the convent
  • Act 3: The Son of the Gypsy Woman
    • Scene 1: Di Luna's camp
    • Scene 2: A chamber in the castle
  • Act 4: The Punishment
    • Scene 1: Before the dungeon keep
    • Scene 2: In the dungeon
From Act II. Sung by Gabriella Besanzoni in 1920.

หากมีปัญหาในการเล่นไฟล์นี้ ดูที่ วิธีใช้สื่อ

Anvil Chorus

ดนตรีจากฉากที่ 1 องก์ที่ 2 มีชื่อในภาษาอิตาลีว่า Coro di zingari (แปลว่า gypsy chorus) ในภาษาอังกฤษใช้ชื่อว่า Anvil Chorus ช่างตีเหล็กยิปซีเริ่มงานในตอนเช้า โดยตีเหล็กที่อยู่บนทั่งเป็นจังหวะ พร้อมกับร้องเพลงสรรเสริญการทำงานหนัก อาหารดีๆ และหญิงยิปซี ดนตรีท่อนนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก ปรากฏอยู่ในวัฒนธรรมสมัยนิยมต่างๆ ที่เกี่ยวกับชนชั้นกรรมาชีพ[ต้องการอ้างอิง] เช่น เป็นเพลงประกอบโฆษณา และถูกนำมาล้อเลียนในไทนีตูนส์ (เป็นการ์ตูนในเครือ ลูนีทูนส์) ฉบับที่ได้รับความนิยมเป็นฉบับบรรเลงแบบแจ๊สโดยวงดนตรีของเกล็น มิลเลอร์

Anvil Chorus ยังถูกนำมาล้อเลียนในภาพยนตร์เรื่อง Cocoanuts (1929) ของพี่น้องมารซ์ โดยใช้เสียงจากเครื่องบันทึกเงินสดแทนเสียงจากทั่ง

อ้างอิง

  1. Martin, George Whitney, “Verdi Onstage in the United States: Le trouvere”, The Opera Quarterly, Volume 21, Number 2, Spring 2005, pp. 282-302
  2. Holden, Amanda (ed.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-140-29312-4, p. 993
  3. Budden, Julian: The Operas of Verdi, Volume 2: From Il Trovatore to La Forza del destino‎, Cassell, 1984., p.108 and p.111
  4. Ontario Philharmonic with the Toronto Mendelssohn Choir
  5. The Cocoanuts part 4

แหล่งข้อมูลอื่น

  วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Il trovatore

  • ฟังผลงาน Excerpts from Trovatore Act 1-5 ที่ มิวโซเพน
  • Recordings of Il trovatore rated
  • Anvil Chorus on YouTube

โตรวาโตเร, ลโตรวาโตเร, ตาล, trovatore, งกฤษ, troubadour, เป, นอ, ปรากรภาษาอ, ตาล, ความยาว, องก, เข, ยนโดยจ, เซปเป, แวร, จากบทละครภาษาสเปนเร, อง, trovador, ของอ, นโตน, โอ, การ, เซ, เท, ยเรซ, 1813, 1884, เร, องราวเก, ยวก, บพวกย, ปซ, เก, ดข, นในแคว, นบ, สเคย, และ. xilotrwaoter xitali Il trovatore xngkvs The Troubadour epnxuprakrphasaxitalikhwamyaw 4 xngk thiekhiynodycuespep aewrdi cakbthlakhrphasasepneruxng El Trovador khxngxnotniox karesiy kuethiyers 1813 1884 eruxngrawekiywkbphwkyipsi ekidkhuninaekhwnbisekhy aelaaekhwnxarakxnginpraethssepninkhriststwrrsthi 15opsetxrkaraesdnginshrthxemrika xilotrwaoteraesdngrxbpthmthsnkhrngaerkemuxwnthi 19 mkrakhm kh s 1853 thilanklangaecng Tor di Nona icklangkrungormaelaprasbkhwamsaercxyangsung idrbkarcdaesdngsathunghlayrxyrxbinhlaypraeths phayinrayaewla 3 pi 1 naipcdaesdngthishrthxemrika aelapraethsxngkvsinpi kh s 1855 2 thuknaipddaeplngepnxuprakrphasafrngesschux Le trouvere cdaesdngkhrngaerkemux kh s 1857 3 xuprakreruxngniaebngepn 4 xngk idaek Act I The Duel Scene 1 The guard room in the castle of Luna The Palace of Aljaferia Zaragoza Spain Scene 2 Garden in the palace of the princess Act 2 The Gypsy Woman Scene 1 The gypsies camp Scene 2 In front of the convent Act 3 The Son of the Gypsy Woman Scene 1 Di Luna s camp Scene 2 A chamber in the castle Act 4 The Punishment Scene 1 Before the dungeon keep Scene 2 In the dungeon Stride la vampa source source From Act II Sung by Gabriella Besanzoni in 1920 hakmipyhainkarelniflni duthi withiichsuxAnvil Chorus aekikhdntricakchakthi 1 xngkthi 2 michuxinphasaxitaliwa Coro di zingari aeplwa gypsy chorus inphasaxngkvsichchuxwa Anvil Chorus changtiehlkyipsierimnganintxnecha odytiehlkthixyubnthngepncnghwa phrxmkbrxngephlngsrresriykarthanganhnk xahardi aelahyingyipsi dntrithxnniidrbkhwamniymxyangmak praktxyuinwthnthrrmsmyniymtang thiekiywkbchnchnkrrmachiph txngkarxangxing echn epnephlngprakxbokhsna aelathuknamalxeliyninithnituns epnkartuninekhrux lunithuns chbbthiidrbkhwamniymepnchbbbrrelngaebbaecsodywngdntrikhxngekln milelxrAnvil Chorus yngthuknamalxeliyninphaphyntreruxng Cocoanuts 1929 khxngphinxngmars odyichesiyngcakekhruxngbnthukenginsdaethnesiyngcakthng 4 5 xangxing aekikh Martin George Whitney Verdi Onstage in the United States Le trouvere The Opera Quarterly Volume 21 Number 2 Spring 2005 pp 282 302 Holden Amanda ed The New Penguin Opera Guide New York Penguin Putnam 2001 ISBN 0 140 29312 4 p 993 Budden Julian The Operas of Verdi Volume 2 From Il Trovatore to La Forza del destino Cassell 1984 p 108 and p 111 Ontario Philharmonic with the Toronto Mendelssohn Choir The Cocoanuts part 4aehlngkhxmulxun aekikh wikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb Il trovatore Il trovatore dntriimkhidmulkhathiokhrngkarhxngsmuddntrinanachatifngphlngan Excerpts from Trovatore Act 1 5 thi miwosephn Recordings of Il trovatore rated Anvil Chorus on YouTube bthkhwamekiywkbephlng dntri hrux ekhruxngdntriniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy dntriekhathungcak https th wikipedia org w index php title xil otrwaoter amp oldid 5972394, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม