fbpx
วิกิพีเดีย

ฮาเมรุน แห่งบทเพลงกำราบมาร

ฮาเมรุน แห่งบทเพลงกำราบมาร (ญี่ปุ่น: ハーメルンのバイオリン弾き โรมาจิ: Hāmerun no baiorinhiki) (อังกฤษ: Violinist of Hameln) เป็นชื่อของการ์ตูนญี่ปุ่นแนวผจญภัย เรื่องและภาพโดย มิจิอากิ วานาตาเบ ตีพิมพ์ในนิตยสารรายสัปดาห์ "กันกัน" ในสังกัด เอนิกซ์ (ปัจจุบันคือ สแควร์เอนิกซ์) มีรวมเล่มทั้งหมด 37 เล่ม และทำออกมาเป็นการ์ตูนทีวีทั้งหมด 25 ตอน, ภาพยนตร์ และเกมสำหรับเครื่องซุปเปอร์แฟมิคอม ลิขสิทธิ์ในประเทศไทยเป็นของสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ

ฮาเมรุน แห่งบทเพลงกำราบมาร
ชื่อ ฮาเมรุน แห่งบทเพลงกำราบมาร
ชื่อญี่ปุ่น ハーメルンのバイオリン弾き
ชื่ออังกฤษ Violinist of Hameln
กลุ่มเป้าหมาย โชเน็น
แนว ผจญภัย, แฟนตาซี
มังงะ
เขียนเรื่อง มิจิอากิ วานาตาเบ
สำนักพิมพ์ เอนิกซ์
วิบูลย์กิจ
นิตยสาร โชเน็นกันกัน รายเดือน
เมื่อ 25342544
จำนวนเล่ม 37 เล่ม
อนิเมะ
กำกับจุนจิ นิชิมูระ
สตูดิโอสตูดิโอดีน
ฉายเมื่อ 2 ตุลาคม 2539 26 มีนาคม 2540
จำนวนตอน25
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

รูปแบบการดำเนินเรื่องในการ์ตูนทีวีจะแตกต่างจากในหนังสือการ์ตูนมาก โดยในหนังสือการ์ตูนจะสลับบทตลกที่ยืดยาวและใช้ซ้ำบ่อย ๆ กับบทเครียดและบทหักมุมผสมกันไป แต่ในการ์ตูนทีวีจะเน้นแต่บทเครียดอย่างเดียว บวกกับต้นทุนการสร้างต่ำ จึงทำให้มีภาพนิ่งประกอบดนตรีเสียมาก

ชื่อเรื่อง

ชื่อฮาเมรุนมาจากเทพนิยายกริมเรื่องนักเป่าปี่แห่งฮาเมล์น(The Pied Piper of Hamelin) นิทานพื้นบ้านของนักเป่าปี่ที่ขับไล่หนูออกจากเมืองฮาเมล์น ในประเทศเยอรมนีในช่วง พ.ศ. 1827 (ค.ศ. 1284) ที่ชื่อ ฮาเมรุน ใช้สะกดตัว ร.เรือ เนื่องจากภาษาญี่ปุ่นไม่มีตัวอักษรแอล (L) จึงใช้ตัวอักษรอาร์ (R) แทน

เรื่องย่อ

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

ฮาเมล (ハーメル)
ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "ผู้กล้าสุดเก่งแห่งแดนเถื่อน" เป็นลุกครึ่งมนุษย์-ปีศาจ แต่กลับได้รับเลือดของราชาปีศาจมาทั้งหมด เพราะพ่อของเขาคือจอมราชาปีศาจเคสต้า จ้าวแห่งปีศาจทั้งมวล ส่วนแม่ของเขาคือสตรีศักดิ์สิทธิ์ "แพนโดร่า" หญิงสาวที่มีอำนาจในการเปิดหีบแพนโดร่าได้ เขามีน้องสาวฝาแฝดอยู่คนหนึ่งคือ ไซเซอร์ ฮาเมลจะมีเขาอยู่บนหัวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของปีศาจ ถึงจะเป็นคนดีแต่มักจะถูกรังเกียจจากมนุษย์เพราะว่ามีเขาของปีศาจอยู่บนศีรษะ ทำให้เขาต้องใส่หมวกสีดำปกปิดเขาของตัวเองไว้ ฮาเมลในปกติจะเป็นคนดี ร่าเริง แจ่มใส เป็นผู้กล้าที่มีไวโอลินเป็นอาวุธ ค่อนข้างจะเห็นแก่กินและเงินอยู่บ้าง(อาจจะไม่บ้างแต่มากเลย) แต่เมื่อเขาโกรธหรือเสียใจสุด ๆ ยกตัวอย่างตอนที่แพนโดร่าถูกกองทัพปีศาจทำร้ายจนถูกผนึกไว้ในน้ำแข็ง ทำให้เขาโกรธและคลุ้มคลั่งจนทำลายหมู่บ้านและฆ่าพ่อแม่ของไรเอลจนเสียชีวิต
ไรเอล (ライエル)
เป็นเพื่อนสนิทในวัยเด็กของฮาเมล ไรเอลเป็นผู้กล้าแห่งความรักมีอาวุธเป็นเปียโนทองคำ ไรเอลเป็นเพื่อนของฮาเมล เขาไม่รังเกียจฮาเมลที่เป็นปีศาจ และวันหนึ่งพ่อแม่ของไรเอลก็ถูกฮาเมล(ในร่างปีศาจ)ฆ่าตาย ทำให้ไรเอลคิดจะแก้แค้นฮาเมลแต่สุดท้ายก็ทำไม่ได้เพราะว่าเขาทั้งสองยังเป็นเพื่อนกันอยู่ดี
ฟลุ้ท (フルート)
นางเอกของเรื่อง เป็นเด็กสาววัย 15 ปี หน้าตาสวยแต่ค่อนข้างบ๊อง มักถูกฮาเมลจับใส่ชุดประหลาด ไม่ก็ถูกใช้เป็นเครื่องมือหรืออาวุธ ในตอนแรกเรารู้แต่เพียงว่าเธอเป็นเด็กกำพร้าที่ถูกคุณปู่ใจดีในหมู่บ้านสตาคัตเก็บมาเลี้ยง แต่แท้จริงนั้นเธอเป็นถึงเจ้าหญิงรัชทายาทแห่งสฟอลเซ็นต์ที่หายสาบสูญไปเมื่อ 15 ปีก่อน ในครั้งที่กองทัพโลกปีศาจยกพลบุกสฟอลเซ็นต์ ด้วยสายเลือดศักดิ์สิทธิ์ในตัวเธอทำให้เธอมีพลังในการเยียวยารักษาแต่มันก็ต้องแลกมาด้วยอายุขัยของเธอที่จะลดลงทุกครั้งที่ใช้พลัง
ทรัม หรือ ทรอมโบน (トロン・ボーン)
เป็นเจ้าชายแห่งดาลเซโน (D.S.) นครที่ถูกกองทัพโลกปีศาจทั้งสี่ทำลายราบเป็นหน้ากลอง ทรัมเป็นคนที่อ่อนแอ ขี้แย แต่พยายามทำตัวเป็นคนเก่งห้าวหาญ ปกปิดความอ่อนแออไว้ แต่สุดท้ายแล้วเค้าก็กลายเป็นเด็กชายที่กล้าหาญมากคนหนึ่งเช่นกัน ทรัมเป็นเด็กกำพร้าเพราะพ่อของเขาหรือกษัตริย์ชุรินคุสและองค์ราชินี ถูกเบสราชานรกซึ่งเป็นหมายเลข1แห่งสี่จอมทัพโลกปีศาจฆ่าตาย ท่าไม้ตายของเค้าคือ 獅子奮迅斬(シーザー・スラッシュ)ซีซ่าแสลชเชอร์
ไซเซอร์ (サイザー)
เป็นจอมทัพ No.3 แห่งโลกปีศาจ ผู้บัญชาการกองทหารปีก ถูกเรียกขานว่า"แม่มดแดงแห่งฮาเมรุน"(ภายหลังได้รับฉายาใหม่ว่า "นางฟ้าปีกแดง")เป็นน้องสาวฝาแฝดของฮาเมล พ่อของเธอก็คือจอมราชาปีศาจเคสตร้า ส่วนแม่ของเธอคือแพนโดร่า แต่เธอแตกต่างจากฮาเมลตรงที่เลือดในตัวเธอกลับเป็นเลือดของเทวทูตมีเลือดของปีศาจน้อยมากเมื่อเทียบกับฮาเมล เธอเข้าใจผิดมาตลอดว่าแม่ทอดทิ้งตนเองแต่ที่จริงแล้วเธอถูกเบสจับตัวไปตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และถูกปลูกฝังให้เกลียดชังพี่ชายและแม่แท้ๆของตนเอง แต่ถึงกระนั้นไซเซอร์ก็ยังรักแพนโดร่ามาก เธอใช้เคียวยักษ์และภูตวาลคิวเร(มีอยู่ 9 ตน ทุกตนเปรียเสมือนร่างแบ่งของไซเซอร์ แต่จะปรากฏกายเพียงแปดเพราะอีกครึ่งตนคือชุดเกราะที่ไซเซอร์สวมใส่)เป็นอาวุธ เธอจำเป็นต้องต่อสู้เพราะโดนเบสบังคับและขู่ว่าหากไม่ทำตามคำสั่งจะฆ่า โอการิน่า ผู้ติดตามซึ่งเป็นเหมือนแม่ พี่สาว และเพื่อน เพียงคนเดียวของเธอ
แพนโดร่า(パンドラ)
เป็นแม่ของฮาเมลและไซเซอร์ มีสายเลือดกึ่งเทพเป็นสตรีศักด์สิทธ์(พ่อเป็นเทพแต่แม่เป็นมนุษย์ธรรมดา)เป็นผู้ใช้มนต์เพลงในเรื่อง
ฮอร์น(ホルン)
เป็นแม่ของฟลุ้ทและริวโต ราชินีแห่งสฟอลเซ็นต์ สามารถใช้พลังบั่นทอนอายุขัยตัวเองรักษาคนอื่นได้

ตัวละครรอง

ริวโต

ลูกชายคนโตของราชินีฮอร์น เป็นผู้มีพลังธรรมสูงสุดในหมู่มนุษย์และเป็นความหวังอันยิ่งใหญ่ในการต่อกรกับเหล่าปีศาจ แต่ต่อมาถูกแผนของราชานรกเบสทำให้พลาดท่า จึงเสียร่างกายเป็นตุ๊กตาที่เคลื่อนไหวตามความต้องการของเบส ก่อนหน้าที่จะถูกเบสเอาตัวไป ริวโตเป็นที่รักของทั้งผู้คนและสัตว์ทั้งหลาย ด้วยความใจดีอ่อนโยนนั่นเอง ทำให้กลายเป็นฮีโร่ ในใจของทั้งคลาริ และทรัม

คลาริ

มหาสังฆราชแห่งสฟอลเซ็นต์ เสียแม่ไปเนื่องจากเผ่าปีศาจ ส่วนตัวคลาริเองได้รับการช่วยเหลืออย่างทันเวลาจากริวโต ในตอนนั้นริวโตแสดงความเสียใจต่อคลาริในการสูญเสียแม่ไปด้วยการหลั่งน้ำตาให้ และต่อมาเมื่อจะเสียพ่อไปอีก เพราะสงครามที่ดรัมยกทัพมา(สงครามเดียวกับที่ราชินีฮอร์นต้องทิ้งฟลุ้ทไป)ราชินีฮอร์นก็ได้ใช้พลังรักษาช่วยพ่อของเขาไว้ ทำให้คลาริเกิดความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะปกป้องสฟอลเซ็นต์จนได้กลายเป็นมหาสังฆราชในที่สุด

คอร์เน็ต

น้องสาวของคลาริ มีพลังธรรมสูงในระดับหนึ่ง

โอลิน

ปู่แท้ๆของฮาเมล เป็นเทพที่ถูกพระเจ้าสั่งให้สร้างกล่องแพนโดร่าขึ้นมาเพื่อผนึกราชาปีศาจเครสต้าไว้ หลังจากผนึกเคสตร้าได้ ปู่โอลินก็สูญเสียวัยหนุ่มไปหมด ปัจจุบันกลายเป็นคนแก่ช่างประดิษฐ์ที่สติไม่เต็ม ชอบแกล้งฮาเมล ไรเอลและไซเซอร์อยู่เป็นประจำ

โอโบ

อดีตจอมทัพโลกปีศาจ ที่หักหลังเครสต้าหลังจากได้สัมผัสความใจดีของแพนโดร่า แม่ของฮาเมล ปัจจุบันออกเดินทางกับฮาเมลไปไหนต่อไหน ในตอนที่โอโบช่วยฮาเมลหนีออกมาจากเบสที่พาแพนโดร่าไป ฮาเมลได้เรียกโอโบว่า "พ่อ"

โอการิน่า

ลูกสาวของโอโบ เป็นผู้ติดตามของไซเซอร์ เมื่อต้องออกเดินทางไปสอดแนมจะเป็นห่วงไซเซอร์มาก เปรียบเสมือนทั้งเพื่อนพี่และแม่ของไซเซอร์

เครสตร้า

ราชาปีศาจ เป็นพ่อของฮาเมลและไซเซอร์ ถูกขังอยู่ในกล่องแพนโดร่าแต่ต่อมากล่องชำรุดจึงแยกร่างส่วนหนึ่งออกมาได้ และพบกับแพนโดร่าที่โอโบมาเจอเข้า จึงเกิดความสนใจหลอกแต่งงานด้วยเพื่อเกิดลูกออกมาใช้เป็นจอกศักดิสิทธิ์

เบส

ราชานรกเบส จอมทัพโลกปีศาจ No.1 เนื่องจากร่างกายตัวเองจะหมดอายุขัย จึงวางแผนชิงร่างของริวโตมาใช้วาง ด้วยการถอดวิญญาณริวโตออกมา และใส่ของตัวเองเข้าไป ส่วนเลือดก็เอามาใช้เป็นจอกศักดิ์สิทธิ์

กีตาร์

จอมทัพโลกปีศาจที่ครึ่งล่างเป็นสุนัข4ขา ใช้ดาบเป็นอาวุธ

วอลคัล

ปีศาจที่ร้ายกาจพอๆกับเบส มีนิสัยรักการฆ่าเป็นชีวิตจิตใจ วอลคัลจะฆ่าทุกสิ่งทุกอย่างที่ขวางหน้า ไม่สนว่าจะเป็นมนุษย์หรือปีศาจด้วยกันเอง ครั้งหนึ่งวอลคัลเคยคิดกำเริบถึงกับจะต่อกรกับเครสตร้า แต่สุดท้ายก็ถูกจับพันธนาการไว้เป็นเวลากว่าร้อยปี กระทั่งเบสปล่อยวอลคัลออกมาใช้งาน

ดรัม

หนึ่งในราชาปีศาจ ราชาปีศาจแห่งกองทัพมังกร ดรัมมีหัวเป็นมังกรสองหัว ร่างจริงของดรัมคือมังกรหลายหัวสารพัดชนิด มักไม่กินเส้นกับไซเซอร์จนมีเรื่องให้ต่อสู้กันอยู่หลายหน

อองโกล

ปีศาจสวมหน้ากากตัวตลกที่มักเล่นสนุกกับความทุกข์ของมนุษย์ ชอบชักใย ยุแยง ให้คนแตกแยกกัน อองโกลมีอำนาจในการเรียกผู้ตายมาไว้ใช้งานได้ อองโกลสามารถเรียกเอาศพของใครก็ตามมาใช้เป็นร่างของตัวเองได้ แต่จริงๆแล้วร่างที่แท้จริงของอองโกลก็คือหน้ากากตัวตลกนั่นเอง

รายชื่อตอน

แหล่งข้อมูลอื่น

  • ฮาเมรุน แห่งบทเพลงกำราบมาร กลับมาอีกครั้ง

ฮาเมร, แห, งบทเพลงกำราบมาร, ハーメルンのバイオリン弾き, โรมาจ, hāmerun, baiorinhiki, งกฤษ, violinist, hameln, เป, นช, อของการ, นญ, นแนวผจญภ, เร, องและภาพโดย, อาก, วานาตาเบ, มพ, ในน, ตยสารรายส, ปดาห, นก, ในส, งก, เอน, กซ, จจ, นค, สแควร, เอน, กซ, รวมเล, มท, งหมด, เล, และทำออ. haemrun aehngbthephlngkarabmar yipun ハーメルンのバイオリン弾き ormaci Hamerun no baiorinhiki xngkvs Violinist of Hameln epnchuxkhxngkartunyipunaenwphcyphy eruxngaelaphaphody micixaki wanataeb tiphimphinnitysarrayspdah knkn insngkd exniks pccubnkhux saekhwrexniks mirwmelmthnghmd 37 elm aelathaxxkmaepnkartunthiwithnghmd 25 txn phaphyntr aelaekmsahrbekhruxngsupepxraefmikhxm likhsiththiinpraethsithyepnkhxngsankphimphwibulykichaemrun aehngbthephlngkarabmarchux haemrun aehngbthephlngkarabmarchuxyipun ハーメルンのバイオリン弾きchuxxngkvs Violinist of Hamelnklumepahmay ochennaenw phcyphy aefntasimngngaekhiyneruxng micixaki wanataebsankphimph exniks wibulykicnitysar ochennknkn rayeduxnemux 2534 2544canwnelm 37 elmxniemakakbcunci nichimurastudioxstudioxdinchayemux2 tulakhm 2539 26 minakhm 2540canwntxn25swnhnungkhxngsaranukrmkartunyipunrupaebbkardaenineruxnginkartunthiwicaaetktangcakinhnngsuxkartunmak odyinhnngsuxkartuncaslbbthtlkthiyudyawaelaichsabxy kbbthekhriydaelabthhkmumphsmknip aetinkartunthiwicaennaetbthekhriydxyangediyw bwkkbtnthunkarsrangta cungthaihmiphaphningprakxbdntriesiymak enuxha 1 chuxeruxng 2 eruxngyx 3 twlakhr 3 1 twlakhrhlk 3 2 twlakhrrxng 4 raychuxtxn 5 aehlngkhxmulxunchuxeruxng aekikhchuxhaemrunmacakethphniyaykrimeruxngnkepapiaehnghaemln The Pied Piper of Hamelin nithanphunbankhxngnkepapithikhbilhnuxxkcakemuxnghaemln inpraethseyxrmniinchwng ph s 1827 kh s 1284 thichux haemrun ichsakdtw r erux enuxngcakphasayipunimmitwxksraexl L cungichtwxksrxar R aethneruxngyx aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidtwlakhr aekikhtwlakhrhlk aekikh haeml ハーメル idrbkarklawkhanwaepn phuklasudekngaehngaednethuxn epnlukkhrungmnusy pisac aetklbidrbeluxdkhxngrachapisacmathnghmd ephraaphxkhxngekhakhuxcxmrachapisacekhsta cawaehngpisacthngmwl swnaemkhxngekhakhuxstriskdisiththi aephnodra hyingsawthimixanacinkarepidhibaephnodraid ekhaminxngsawfaaefdxyukhnhnungkhux isesxr haemlcamiekhaxyubnhwsungepnsylksnkhxngpisac thungcaepnkhndiaetmkcathukrngekiyccakmnusyephraawamiekhakhxngpisacxyubnsirsa thaihekhatxngishmwksidapkpidekhakhxngtwexngiw haemlinpkticaepnkhndi raering aecmis epnphuklathimiiwoxlinepnxawuth khxnkhangcaehnaekkinaelaenginxyubang xaccaimbangaetmakely aetemuxekhaokrthhruxesiyicsud yktwxyangtxnthiaephnodrathukkxngthphpisactharaycnthukphnukiwinnaaekhng thaihekhaokrthaelakhlumkhlngcnthalayhmubanaelakhaphxaemkhxngirexlcnesiychiwitirexl ライエル epnephuxnsnithinwyedkkhxnghaeml irexlepnphuklaaehngkhwamrkmixawuthepnepiyonthxngkha irexlepnephuxnkhxnghaeml ekhaimrngekiychaemlthiepnpisac aelawnhnungphxaemkhxngirexlkthukhaeml inrangpisac khatay thaihirexlkhidcaaekaekhnhaemlaetsudthaykthaimidephraawaekhathngsxngyngepnephuxnknxyudifluth フルート nangexkkhxngeruxng epnedksawwy 15 pi hnataswyaetkhxnkhangbxng mkthukhaemlcbischudprahlad imkthukichepnekhruxngmuxhruxxawuth intxnaerkeraruaetephiyngwaethxepnedkkaphrathithukkhunpuicdiinhmubanstakhtekbmaeliyng aetaethcringnnethxepnthungecahyingrchthayathaehngsfxlesntthihaysabsuyipemux 15 pikxn inkhrngthikxngthpholkpisacykphlbuksfxlesnt dwysayeluxdskdisiththiintwethxthaihethxmiphlnginkareyiywyarksaaetmnktxngaelkmadwyxayukhykhxngethxthicaldlngthukkhrngthiichphlngthrm hrux thrxmobn トロン ボーン epnecachayaehngdaleson D S nkhrthithukkxngthpholkpisacthngsithalayrabepnhnaklxng thrmepnkhnthixxnaex khiaey aetphyayamthatwepnkhneknghawhay pkpidkhwamxxnaexxiw aetsudthayaelwekhakklayepnedkchaythiklahaymakkhnhnungechnkn thrmepnedkkaphraephraaphxkhxngekhahruxkstriychurinkhusaelaxngkhrachini thukebsrachanrksungepnhmayelkh1aehngsicxmthpholkpisackhatay thaimtaykhxngekhakhux 獅子奮迅斬 シーザー スラッシュ sisaaeslchechxrisesxr サイザー epncxmthph No 3 aehngolkpisac phubychakarkxngthharpik thukeriykkhanwa aemmdaedngaehnghaemrun phayhlngidrbchayaihmwa nangfapikaedng epnnxngsawfaaefdkhxnghaeml phxkhxngethxkkhuxcxmrachapisacekhstra swnaemkhxngethxkhuxaephnodra aetethxaetktangcakhaemltrngthieluxdintwethxklbepneluxdkhxngethwthutmieluxdkhxngpisacnxymakemuxethiybkbhaeml ethxekhaicphidmatlxdwaaemthxdthingtnexngaetthicringaelwethxthukebscbtwiptngaetyngepnedk aelathukplukfngihekliydchngphichayaelaaemaethkhxngtnexng aetthungkrannisesxrkyngrkaephnodramak ethxichekhiywyksaelaphutwalkhiwer mixyu 9 tn thuktnepriyesmuxnrangaebngkhxngisesxr aetcapraktkayephiyngaepdephraaxikkhrungtnkhuxchudekraathiisesxrswmis epnxawuth ethxcaepntxngtxsuephraaodnebsbngkhbaelakhuwahakimthatamkhasngcakha oxkarina phutidtamsungepnehmuxnaem phisaw aelaephuxn ephiyngkhnediywkhxngethxaephnodra パンドラ epnaemkhxnghaemlaelaisesxr misayeluxdkungethphepnstriskdsithth phxepnethphaetaemepnmnusythrrmda epnphuichmntephlngineruxnghxrn ホルン epnaemkhxngfluthaelariwot rachiniaehngsfxlesnt samarthichphlngbnthxnxayukhytwexngrksakhnxunidtwlakhrrxng aekikh riwotlukchaykhnotkhxngrachinihxrn epnphumiphlngthrrmsungsudinhmumnusyaelaepnkhwamhwngxnyingihyinkartxkrkbehlapisac aettxmathukaephnkhxngrachanrkebsthaihphladtha cungesiyrangkayepntuktathiekhluxnihwtamkhwamtxngkarkhxngebs kxnhnathicathukebsexatwip riwotepnthirkkhxngthngphukhnaelastwthnghlay dwykhwamicdixxnoynnnexng thaihklayepnhior inickhxngthngkhlari aelathrm khlarimhasngkhrachaehngsfxlesnt esiyaemipenuxngcakephapisac swntwkhlariexngidrbkarchwyehluxxyangthnewlacakriwot intxnnnriwotaesdngkhwamesiyictxkhlariinkarsuyesiyaemipdwykarhlngnataih aelatxmaemuxcaesiyphxipxik ephraasngkhramthidrmykthphma sngkhramediywkbthirachinihxrntxngthingfluthip rachinihxrnkidichphlngrksachwyphxkhxngekhaiw thaihkhlariekidkhwammungmnxyangaerngklathicapkpxngsfxlesntcnidklayepnmhasngkhrachinthisud khxrentnxngsawkhxngkhlari miphlngthrrmsunginradbhnung oxlinpuaethkhxnghaeml epnethphthithukphraecasngihsrangklxngaephnodrakhunmaephuxphnukrachapisacekhrstaiw hlngcakphnukekhstraid puoxlinksuyesiywyhnumiphmd pccubnklayepnkhnaekchangpradisththistiimetm chxbaeklnghaeml irexlaelaisesxrxyuepnpraca oxobxditcxmthpholkpisac thihkhlngekhrstahlngcakidsmphskhwamicdikhxngaephnodra aemkhxnghaeml pccubnxxkedinthangkbhaemlipihntxihn intxnthioxobchwyhaemlhnixxkmacakebsthiphaaephnodraip haemlideriykoxobwa phx oxkarinaluksawkhxngoxob epnphutidtamkhxngisesxr emuxtxngxxkedinthangipsxdaenmcaepnhwngisesxrmak epriybesmuxnthngephuxnphiaelaaemkhxngisesxr ekhrstrarachapisac epnphxkhxnghaemlaelaisesxr thukkhngxyuinklxngaephnodraaettxmaklxngcharudcungaeykrangswnhnungxxkmaid aelaphbkbaephnodrathioxobmaecxekha cungekidkhwamsnichlxkaetngngandwyephuxekidlukxxkmaichepncxkskdisiththi ebsrachanrkebs cxmthpholkpisac No 1 enuxngcakrangkaytwexngcahmdxayukhy cungwangaephnchingrangkhxngriwotmaichwang dwykarthxdwiyyanriwotxxkma aelaiskhxngtwexngekhaip swneluxdkexamaichepncxkskdisiththi kitarcxmthpholkpisacthikhrunglangepnsunkh4kha ichdabepnxawuth wxlkhlpisacthiraykacphxkbebs minisyrkkarkhaepnchiwitcitic wxlkhlcakhathuksingthukxyangthikhwanghna imsnwacaepnmnusyhruxpisacdwyknexng khrnghnungwxlkhlekhykhidkaeribthungkbcatxkrkbekhrstra aetsudthaykthukcbphnthnakariwepnewlakwarxypi krathngebsplxywxlkhlxxkmaichngan drmhnunginrachapisac rachapisacaehngkxngthphmngkr drmmihwepnmngkrsxnghw rangcringkhxngdrmkhuxmngkrhlayhwsarphdchnid mkimkinesnkbisesxrcnmieruxngihtxsuknxyuhlayhn xxngoklpisacswmhnakaktwtlkthimkelnsnukkbkhwamthukkhkhxngmnusy chxbchkiy yuaeyng ihkhnaetkaeykkn xxngoklmixanacinkareriykphutaymaiwichnganid xxngoklsamartheriykexasphkhxngikhrktammaichepnrangkhxngtwexngid aetcringaelwrangthiaethcringkhxngxxngoklkkhuxhnakaktwtlknnexngraychuxtxn aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidaehlngkhxmulxun aekikhhaemrun aehngbthephlngkarabmar klbmaxikkhrng bthkhwamekiywkbkartunyipunniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy kartunyipunekhathungcak https th wikipedia org w index php title haemrun aehngbthephlngkarabmar amp oldid 9348212, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม