เฉลิมไทยอวอร์ด ครั้งที่ 8

เฉลิมไทยอวอร์ด ครั้งที่ 8 เป็นกิจกรรมที่จัดโดยสมาชิกเว็บไซต์ พันทิปดอตคอม โต๊ะเฉลิมไทย เพื่อยกย่อง เชิดชู ผลงานดีเด่น ทางด้านภาพยนตร์ ตลอดปี พ.ศ. 2553 โดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและผู้ชนะในสาขาต่าง ๆ ได้มาจากการลงคะแนนเสียงของสมาชิกเว็บไซต์ pantip ผู้มีสิทธิ์ออกเสียง ภายหลังมีการประกาศผลรางวัลขึ้นในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2554

ผลรางวัลเฉลิมไทยอวอร์ด ครั้งที่ 8

:: สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Inception

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Hurt Locker
• The Social Network
• Toy Story 3
• Up in the Air

:: สาขาภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่า...รัก

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• กวน มึน โฮ
• ชัวฟ้าดินสลาย
• บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)
• ลุงบุญมีระลึกชาติ

:: สาขางานกำกับภาพยนตร์แห่งปี (สำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศ)

ผู้ชนะ

• Inception (Christopher Nolan)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Hurt Locker (Kathryn Bigelow)
• Shutter Island (Martin Scorsese)
• The Social Network ( David Fincher)
• Up in the Air (Jason Reitman)

:: สาขางานกำกับภาพยนตร์แห่งปี (สำหรับภาพยนตร์ไทย)

ผู้ชนะ

• ชั่วฟ้าดินสลาย (หม่อมหลวงพันธุ์เทวนพ เทวกุล)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• กวน มึน โฮ (บรรจง ปิสัญธนะกูล)
• นาคปรก (ภวัต พนังคศิริ)
• บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้) (วิทยา ทองอยู่ยง, เมษ ธราธร)
• ลุงบุญมีระลึกชาติ (อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล)

:: สาขานักแสดงชายในบทนำจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Leonardo DiCaprio จาก Inception

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• George Clooney จาก Up in the Air
• Jeremy Renner จาก The Hurt Locker
• Jesse Eisenberg จาก The Social Network
• Leonardo DiCaprio จาก Shutter Island

:: สาขานักแสดงหญิงในบทนำจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Angelina Jolie จาก Salt

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Emma Stone จาก Easy A
• Meryl Streep จาก It's Complicated
• Noomi Rapace จาก The Girl with the Dragon Tattoo
• Rachel Weisz จาก Agora

:: สาขานักแสดงชายในบทนำจากภาพยนตรไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• ฉันทวิชช์ ธนะเสวี จาก กวน มึน โฮ

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• ชวิน ลิขิตเจริญพงษ์ จาก บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)
• ปิติศักดิ์ เยาวนานนท์ จาก นาคปรก
• สมชาย เข็มกลัด จาก นาคปรก
• อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม จาก ชั่วฟ้าดินสลาย

:: สาขานักแสดงหญิงในบทนำจากภาพยนตรไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์ จาก สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่ารัก

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• เจนจิรา จันทร์สุดา จาก ลุงบุญมีระลึกชาติ
• เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ จาก ชั่วฟ้าดินสลาย
• สินจัย เปล่งพานิช จาก ฮู อาร์ ยู ?: ใคร...ในห้อง
• หนึ่งธิดา โสภณ จาก กวน มึน โฮ

:: สาขานักแสดงชายในบทสมทบจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Andrew Garfield จาก The Social Network

ผู้เข้าชิงอื่นๆ

• Johnny Depp จาก Alice in Wonderland
• Joseph Gordon-Levitt จาก Inception
• Justin Timberlake จาก The Social Network
• Pierce Brosnan จาก The Ghost Writer

:: สาขานักแสดงชายในบทสมทบจากภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• จาตุรงค์ พลบูรณ์ จาก บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• ธีรพงศ์ เหลียวรักวงศ์ จาก ชั่วฟ้าดินสลาย
• เร แมคโดนัลด์ จาก นาคปรก
• ศักดิ์ดา แก้วบัวดี จาก ลุงบุญมีระลึกชาติ
• สะอาด เปี่ยมพงษ์ศานต์ จาก นาคปรก

:: สาขานักแสดงหญิงในบทสมทบจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Chloë Moretz จาก Kick-Ass

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Anna Kendrick จาก Up in the Air
• Marion Cotillard จาก Inception
• Olivia Williams จาก The Ghost Writer
• Vera Farmiga จาก Up in the Air

:: สาขานักแสดงหญิงในบทสมทบจากภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• สุดารัตน์ บุตรพรม จาก สุดเขต...เสลดเป็ด

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• ดารณีนุช โพธิปิติ จาก ชั่วฟ้าดินสลาย
• พัลลภา เทเลอร์ จาก บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)
• รมิตา มหาพฤกษ์พงศ์ จาก เราสองสามคน
• อินทิรา เจริญปุระ จาก นาคปรก

:: สาขาบทภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Inception โดย Christopher Nolan

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Shutter Island โดย Laeta Kalogridis
• The Social Network โดย Aaron Sorkin
• Toy Story 3 โดย Michael Arndt
• Up in the Air โดย Jason Reitman และ Sheldon Turner

:: สาขาบทภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• กวน มึน โฮ โดย ฉันทวิชช์ ธนะเสวี และ บรรจง ปิสัญธนะกูล

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• ชั่วฟ้าดินสลาย โดย หม่อมหลวงพันธุ์เทวนพ เทวกุล
• นาคปรก โดย ภวัต พนังคศิริ, ณัฐ นวลแพง, โกเศส ชฤทธิ์พร, พีระภัทร ชูตระกูล และ โยธิน สวัสดิ์เรือง
• บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้) โดย อมราพร แผ่นดินทอง, วิทยา ทองอยู่ยง และเมษ ธราธร
• ลุงบุญมีระลึกชาติ โดย อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล

:: สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันแห่งปี

ผู้ชนะ

• Toy Story 3

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Cloudy with a Chance of Meatballs
• Despicable Me
• How to Train Your Dragon
• The Princess and the Frog

:: สาขาภาพยนตร์ฉายจำกัดโรงแห่งปี

ผู้ชนะ

• Aftershock

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The American
• Easy A
• The Girl with the Dragon Tattoo
• A Serious Man

:: สาขาภาพยนตร์นอกรอบแห่งปี

ผู้ชนะ

• Insects in the Backyard

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Curling
• The Girl on the Train
• Our Beloved Month of August

:: สาขาการกำกับภาพในภาพยนตร์แห่งปี (กำกับภาพ/ถ่ายภาพ)

ผู้ชนะ

• Inception โดย Wally Pfister

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I โดย Eduardo Serra
• The Hurt Locker โดย Barry Ackroyd
• Shutter Island โดย Robert Richardson
• The Social Network โดย Jeff Cronenweth

:: การลำดับภาพในภาพยนตร์แห่งปี (ลำดับภาพ/ตัดต่อภาพ)

ผู้ชนะ

• Inception โดย Lee Smith

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Hurt Locker โดย Bob Murawski และ Chris Innis
• Shutter Island โดย Thelma Schoonmaker
• The Social Network โดย Kirk Baxter และ Argus Wall
• Up in the Air โดย Dana E. Glauberman

:: สาขางานศิลป์ในภาพยนตร์แห่งปี (กำกับศิลป์/เครื่องแต่งกาย/แต่งหน้า)

ผู้ชนะ

• Alice in Wonderland

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย Robert Stromberg และ Karen O’Hara ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Colleen Atwood แต่งหน้าและทำผม โดย Lindsay MacGowan และ Shane Mahan

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย Stuart Craig และ Stephenie McMillan ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Jany Temime แต่งหน้าและทำผม โดย Amanda Knight, Nick Dudman, Mark Coulier และ Lisa Tomblin

• The Imaginarium of Doctor Parmassus

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย David Warren, Anastasia Masaro และ Caroline Smith ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Monique Prudhomme แต่งหน้าและทำผม โดย Sarah Monzani

• Inception

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย Guy Hendrix Dyas, Larry Dias และ Douglas A. Mowat ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Jeffrey Kurland แต่งหน้าและทำผม โดย Luisa Abel, Janice Alexander และ Terry Baliel

• Shutter Island

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย Dente Ferretti, Max Biscoe, Robert Guerra, Christina Ann Wilson และ Francesca Lo Shiavo ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Sandy Powell แต่งหน้าและทำผม โดย Jerry Popolis และ Manlio Rocchetti

:: สาขางานเสียงในภาพยนตร์แห่งปี (บันทึกเสียง/ตัดต่อเสียง)

ผู้ชนะ

• Inception โดย Richard King, Lora Hirschberg, Gary Rizzo และ Ed Novick

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Hurt Locker โดย Paul N.J. Ottosson และ Ray Beckett
• Shutter Island โดย Tom Fleischman, Philip Stockton, Eugene Gearty และ Petur Hliddal
• Toy Story 3 โดย Tom Myers และ Michael Silvers
• Tron Legacy โดย Gwendolyn Yates Whittle และ Addison Teague

:: สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์แห่งปี

ผู้ชนะ

• Inception โดย Hans Zimmer

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Ghost Writer โดย Alexandre Desplat
• How to Train Your Dragon โดย John Powell
• The Social Network โดย Trent Reznor และ Atticus Ross
• Toy Story 3 โดย Randy Newman

:: สาขาเพลงประกอบจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• "We Belong Together" จาก Toy Story 3 (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย Randy Newman)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• "Almost There" จาก The Princess and the Frog (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย Randy Newman)
• "Club Can’t Handle Me" จาก Step Up 3D
• "Kick-Ass (We Are Young)" จาก Kick-Ass (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย Mika และ Jodi Marr)
• "To The Sky" จาก Legend of the Guardians the Owls of Ga’ Hoole (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย Adam Young)

:: สาขาเพลงประกอบจากภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• "รักไม่ต้องการเวลา" จาก กวน มึน โฮ (ประพันธ์ทำนองโดย ดนัย ธงสินธุศักดิ์; แต่งคำร้องโดย เกี้ยวเกล้า พูนชัย; เรียบเรียงใหม่โดย วัฒนกร ศรีวัง)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• "ใช่เธอจริง" จาก เราสองสามคน (ประพันธ์ทำนองโดย อานนท์ สายแสงจันทร์; แต่งคำร้องโดย รณวีย์ ศรีขาว)
• "เธอ get ก็ OK" จาก สุดเขต...เสลดเป็ด (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย สุรยศ คงมี, ยุทธนา ฟรานซิส และ ชยานนท์ เครือเอี่ยม)
• "ยินดีที่ไม่รู้จัก" จาก กวน มึน โฮ (ประพันธ์ทำนองโดย ประทีป สิริอิสสระนันท์; แต่งคำร้องโดย ปิยวัฒน์ มีเครือ; เรียบเรียงโดย 25 Hours)
• "สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่ารัก" จาก สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่า...รัก (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย ธนกฤต พานิชวิทย์; เรียบเรียงโดย ชวิน จิตสมบูรณ์)

:: สาขาเทคนิคพิเศษทางภาพแห่งปี

ผู้ชนะ

• Inception โดย Chris Corbould, Andrew Lockley, Pete Bebb และ Paul J. Franklin

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Alice in Wonderland โดย Ken Ralston, David Schaub, Carey Villegas และ Sean Phillips
• Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I โดย Tim Burke, John Richardson, Christian Manz และ Nicholas Aithadi
• Iron Man 2 โดย Janek Sirrs, Ben Snow, Ged Wright และ Daniel Sudick
• Tron Legacy โดย Karl Denham, Nikos Kalaitzidis, Steve Preeg และ Eric Barba

อ้างอิง

1. เฉลิมไทยอวอร์ด ครั้งที่ 8 www.pantip.com เรียกดูครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554
2. ประกาศผลเฉลิมไทยอวอร์ดย้อนหลัง topicstock.pantip.com เรียกดูครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554