fbpx
วิกิพีเดีย

เดอะดอกเตอร์

เดอะดอกเตอร์ (อังกฤษ: The Doctor) เป็นตัวละครหลักและตัวละครสำคัญของภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องแนววิทยาศาสตร์ของบีบีซีเรื่อง ดอกเตอร์ฮู แล้วยังมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องภาคแยก, นวนิยายภาคแยกอีกมากมาย, ละครวิทยุ และหนังสือการ์ตูนที่เชื่อมโยงกับภาพยนตร์ชุดเรื่องนี้

เดอะดอกเตอร์
ตัวละครใน ดอกเตอร์ฮู
ปรากฏครั้งแรกAn Unearthly Child
สร้างโดยSydney Newman
แสดงโดยนำแสดงโดย:
  • William Hartnell (1963–66)
  • Patrick Troughton (1966–69)
  • Jon Pertwee (1970–74)
  • Tom Baker (1974–81)
  • Peter Davison (1982–84)
  • Colin Baker (1984–86)
  • Sylvester McCoy (1987–89)
  • Paul McGann (1996)
  • Christopher Eccleston (2005)
  • David Tennant (2005–10)
  • Matt Smith (2010–13)
  • Peter Capaldi (2014–2017)
  • Jodie Whittaker (2018–ปัจจุบัน)

อื่นๆ:

  • John Hurt (2013)
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
เผ่าพันธุ์จ้าวแห่งกาลเวลา
ดาวบ้านเกิดแกลลิเฟรย์
ร่างเกิดใหม่
  • คนที่หนึ่ง
  • คนที่สอง
  • คนที่สาม
  • คนที่สี่
  • คนที่ห้า
  • คนที่หก
  • คนที่เจ็ด
  • คนที่แปด
  • สงคราม
  • คนที่เก้า
  • คนที่สิบ
  • คนที่สิบเอ็ด
  • คนที่สิบสอง
  • คนที่สิบสสาม

ในภาพยนตร์ชุดสืบเนื่องเรื่องนี้ "เดอะดอกเตอร์" คือนามแฝงของมนุษย์ต่างดาวอายุนับร้อยปี(ปัจจุบันนับอายุตามคำของด็อกเตอร์ที่ 12 คือ อายุราวๆ 2100+ และในอีกแง่ที่นับตามเวลาที่ติดในเดอะแมทริตช์แห่งการสำนึกบาป คือ อายุราว 1200+ ล้าน)ผู้ที่สามารถไปที่ไหนก็ได้ในกาลเวลาและอวกาศโดยทาร์ดิส (TARDIS) กับคู่หูของเขา

นับตั้งแต่ภาพยนตร์ชุดเรื่องนี้ออกอากาศในปี ค.ศ.1963 ตัวละครนี้ก็ถูกนำแสดงโดยนักแสดงถึงสิบสองคน การเปลี่ยนนักแสดงได้รับการอธิบายในภาพยนตร์ชุดเกี่ยวกับ "การเจริญทดแทน" โดยเผ่าพันธุ์ของเขามีความสามารถในการเปลี่ยนและฟื้นฟูเซลล์ที่เสียหายหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส

ดอกเตอร์รุ่นล่าสุดในตอนนี้นั่นก็คือ ดอกเตอร์รุ่นที่สิบสอง นำแสดงโดยปีเตอร์ คะแพลดี ผู้ที่มารับบทต่อจากแมตต์ สมิท จากตอน "เดอะไทม์ออฟเดอะดอกเตอร์" ซึ่งเป็นตอนพิเศษช่วงคริสต์มาสในปี ค.ศ. 2013 นักแสดงนำคนอื่น ๆ ก็ล้วนแต่มีประสบการณ์ในการแสดงละครเวทีและละครเสียง รวมถึงภาพยนตร์และละครโทรทัศน์อีกด้วย

ตัวละครนี้เป็นที่รู้จักกันดีในสาธารณะเนื่องจากการได้รับคะแนนเสียงจากประชาชนใน "Britain's favourite alien"

ประวัติตัวละคร

ภายในเรื่อง เดอะดอกเตอร์คือจ้าวแห่งกาลเวลาจากดาวแกลลิเฟรย์ ที่ท่องไปใน กาลเวลาและอวกาศ ในเครื่องข้ามมิติที่ "ข้างในใหญ่กว่าข้างนอก" ทาร์ดิส (ย่อมาจาก : เวลาและมิติสัมพันธภาพในอวกาศ) ซึ่งภายนอกจะเป็นป้อมตำรวจในรูปแบบของตู้โทรศัพท์จากปี ค.ศ.1963 และยังคงสภาพแบบนั้นตลอดทั้งภาพยนตร์ชุด เผ่าพันธุ์ของเขาอุทิศตนให้กับการดูแลควบคุมทั้งเรื่องการเดินทางท่องเวลาและอวกาศให้ปราศจากภัยคุกคามต่างๆ ดอกเตอร์เลือกที่จะทิ้งบ้านของเขาโดยขโมยยานทาร์ดิสที่เสื่อมสภาพแล้วจากที่ได้เผยมาในปี ค.ศ.1969 ตอน The War Games และยังปรากฏในตอน "The Name of the Doctor" กับพาหนะของเขา ดอกเตอร์มักจะท่องจักรวารไปพร้อมกับ คู่หูชาวมนุษ์ที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของผู้ชมซึ่งจะเป็นคนคอยถามคำถามที่สงสัยและดอกเตอร์ก็จะเป็นคนตอบคำถามนั้นๆ

"ดอกเตอร์" คือชื่อเรียกแทนตัวเองที่เขาได้เลือกไว้ โดยภายในช่วงหลังของซีรีส์ชุดใหม่โดยเฉพาะในช่วงของผู้ดำเนินรายการอย่างสตีเว่น มอฟแฟตจะดำเนินเรื่องเกี่ยวกับผลกระทบอันร้ายแรงที่เกิดขึ้นถ้าหากมีคนได้เอ่ยชื่อจริงของดอกเตอร์ ซึ่งก็ได้ดำเนินเรื่องอยู่ภายในตอน "The Time of the Doctor" สื่อต่างๆ ได้เสนอคำอธิบายเอาไว้ว่าชื่อจริงของเขานั้นไม่สามารถออกเสียงได้โดยมนุษย์ ในตอน "The Name of the Doctor" ดอกเตอร์รุ่นที่สิบเอ็ดได้บอกกับคู่หูของเขา คลาร่า ออสวอลด์ ว่าชื่อ "ดอกเตอร์" เป็นคำมั่นสัญญาที่เขาสร้างขึ้น และเผยอยู่ในตอน "The Day of the Doctor" : "ไม่กระทำโหดร้ายหรือขลาดตาขาว ไม่ยอมแพ้แม้คราวสิ้นหวัง"

งานของเดอะด็อคเตอร์ในปัจจุบันได้แก่ ภารโรง(ในโลก) และ ประธานาธิบดีสูงสุดแห่งสภาจ้าวเวลาสูงสุดและดาวกัลลิเฟรย์ภายหลังการปฏิวัติขับไล่ประธานาธิบดีคนก่อนและคนแรกแห่งกัลลิเฟรย์ ราซิลอน (ด็อกเตอร์เคยดำรงตำแหน่งนี้ในร่างอวตารที่ 4และ5 ในช่วงสั้นๆ) และเคยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีโลก(ชั่วคราว)ในเหตุการณ์ไซเบอร์แมนโดยการนำของเดอะมาสเตอร์ในร่างผู้หญิงและเหตุการณ์สนธิสัญญาไซกอน

ชีวิตในวัยเด็ก

ช่วงชีวิตของดอกเตอร์ในวัยเด็กสมัยยังอยู่กัลลิเฟรย์ได้ถูกเอ่ยถึงน้อยมาก ภาพยนตร์ชุดสมัยดั้งเดิมได้กล่าวถึงช่วงเวลาที่เขายังเรียนอยู่ในสถานศึกษาและวีรกรรมอันโด่งที่เคยก่อไว้กับไพโดเนี่ยนนักศึกษาของจ้าวแห่งกาลเวลา ในตอน "The Sound of Drums" ดอกเตอร์ได้กล่าวถึงการทำพิธีรับเข้าเป็นนักศึกษาของโรงเรียนว่า ตอนอายุครบแปดปี เหล่าจ้าวแห่งกาลเวลาในวัยเด็ก จะต้องมองเข้าไปในช่องว่างระหว่างกาลเวลาและอวกาศเพื่อที่จะดูไทม์วอร์เท็กซ์ บ้างก็ได้รับแรงบัลดาลใจ บ้างก็เสียสติ (ซึ่งก็ได้เกิดขึ้นกับศัตรูของเขา เดอะ มาสเตอร์) และบ้างก็วิ่งหนีไป เมื่อลองถามว่าเขาอยู่กลุ่มไหน ดอกเตอร์ตอบกลับมาว่า "อ๋อ ก็กลุ่มที่วิ่งหนีจากมันนั่นแหละ และผมก็ไม่เคยหยุดเลยด้วย!" เหล่านักเรียนในสถานศึกษา เขาได้ถูกสอนโดยจ้าวแห่งอนาคตโบรูซาและอาซเมลรวมถึงมาสเตอร์เพื่อนในวัยเด็กของดอกเตอร์ที่กลายมาเป็นศัตรูของเขาในภายหลังในช่วงของดอกเตอร์คนที่สามและยังคงเป็นศัตรูของเขาสืบเนื่องมาจนได้มากลับตัวกลับใจในตอน The End of Time ตอนสุดท้ายของดอกเตอร์คนที่สิบ

ครอบครัว

การกล่าวถึงครอบครัวของดอกเตอร์ในชุดภาพยนตร์มีน้อยมาก ในระหว่างช่วงสองปีแรกเขาได้ท่องเที่ยวไปกับหลานของเขา ซูซาน ฟอร์แมน, แล้วเธอก็ยังได้ปรากฏตัวอีกครั้งในตอน The Five Doctors, ภายในตอน "Smith and Jones" เขาได้กล่างถึงว่าเขามีน้องชาย, ในช่วงชีวิตที่สอง เมื่อเขาถูกถามเกี่ยวกับครอบครัวของเขา เขาตอบกลับมาว่า ความทรงจำของเขานั้นยังมีเรื่องราวของครอบครัวของเขาอยู่ภายในหัว (The Tomb of the Cybermen), ในตอน The Curse of Fenric ดอกเตอร์คนที่เจ็ดกลับตอบมาว่าเขาไม่รู้ ในภาพยนตร์ปี 1996 เขาได้บอกว่าแม่ของเขานั้นเป็นมนุษย์ มีหลายต่อหลายครั้งหลังจากที่เขาโดนถามเกี่ยวกับเรื่องของครอบครัวเขาก็จะเปลี่ยนหัวข้อการสนทนาใหม่ อย่างเช่นในตอน "Fear Her", "The Beast Below" และ "A Good Man Goes to War" ภายในตอน "The Empty Child" ดร.คอนสแตนตินได้บอกกับเขาว่า "ก่อนที่สงครามนี้จะเริ่มขึ้น ผมเป็นทั้งคุณพ่อและคุณปู่ ในตอนนี้ผมกลับไม่ใช่ทั้งคู่แต่ว่าผมก็ยังเป็นคุณหมออยู่" ดอกเตอร์คนที่เก้าตอบกลับมาว่า "ผมเข้าใจความรู้สึกนั้น"

ใน The End of Time บุคคลลึกลับที่มีชื่อปรากฏในเครดิตท้ายเรื่องเพียงแค่ว่า "ผู้หญิง" ได้ปรากฏตัวต่อ วิลเฟรด มอตต์ ตลอดทั้งสองตอน ต่อมาก็ได้ถูกเผยว่าเธอเป็นจ้าวแห่งการเวลาที่ไม่เห็นด้วย เป็นฝ่ายค้านต่อสภาสูงของจ้าวแห่งการเวลาที่วางแผนหลบหนีในสงครามแห่งกาลเวลา เมื่อเธอเผยใบหน้าของเธอต่อดอกเตอร์ การตอบสนองของดอกเตอร์ระบุได้ว่าเขานั้นรู้จักกับเธอ จูลี่ การ์ดเนอร์ ได้อธิบายไว้ว่าจ้าวแห่งกาลเวลาคนนั้นคือแม่ของดอกเตอร์ แต่ว่าทั้งเธอและรัสเซล ที. เดวีส์ ก็ไม่ปรารถนาที่จะเผยตัวตนของเธอให้แน่ชัด หลังจากนั้นวิลเฟรดก็ได้ถามคำถามกับดอกเตอร์ไปว่าเธอคือใคร ดอกเตอร์กลับหลีกเลี่ยงไม่ยอมตอบคำถามนั้น ทำให้เรื่องทั้งหมดไม่กระจ่าง ในดอกเตอร์ฮู: The Writer's Tale – บทสุดท้าย รัสเซล ที เดวีส์ ก็ได้มาเผยว่าเขาได้สร้างตัวละครนั้นให้เป็นแม่ของดอกเตอร์และนี่คือสิ่งที่นักแสดง แคร์ บลูม ได้กล่าว

สันนิษฐานได้ว่าดอกเตอร์นั้นได้แต่งงานกับคุณย่าของซูซาน รวมถึงช่วงของผู้เขียนบท สตีเว่น มอฟแฟต, ดอกเตอร์ในตอน "The Wedding of River Song" เขาได้แต่งงานกับสหายหรือคนรักของเขาอย่าง ริเวอร์ ซอง ภายในช่วงปีที่เจ็ดอย่างตอน "The Angels Take Manhattan" ทั้งดอกเตอร์และริเวอร์ได้ยืนยันว่าทั้งคู่ได้แต่งงานกันแล้ว ก่อนหน้านั้นในตอน The End of Time ได้เอ่ยถึงเกี่ยวกับดอกเตอร์คนที่สิบซึ่งได้อภิเษกสมรสกับ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ซึ่งก็หมายความได้ว่าทั้งคู่นั้นได้มีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง ดอกเตอร์ได้เคยพูดติดตลกเอาไว้ว่า "ชื่อเล่นของเธอ พระราชินีผู้พรหมจรรย์ ไม่มีอีกต่อไปแล้ว" การอภิเษกสมรสของทั้งคู่ได้ปรากฏในตอน "The Day of the Doctor" ระหว่างการตามหา ไซกอนส์ ในปี 2010 ตอนพิเศษวันคริสต์มาส "A Christmas Carol" ดอกเตอร์คนที่สิบเอ็ดก็ได้แต่งงานโดยบังเอิญกับ มาริลิน มอนโร แต่ผู้เขียนบทอย่างสวีเว่น มอฟแฟตกลับไม่นับรวมพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 กับ มาริลิน มอนโรว่าเป็นภรรยาของดอกเตอร์

การเปลี่ยนใบหน้า

การเปลี่ยนตัวนักแสดงดอกเตอร์ได้ถูกอธิบายภายในชุดภาพยนตร์ว่าเป็นความสามารถของจ้าวแห่งกาลเวลานั่นก็คือการเจริญทดแทน (รีเจเนอเรชั่น)เพื่อรักษาโรค, บาดแผลสาหัส หรือ การแก่เฒ่า ผลข้างเคียงของมันก็คือการที่เขาจะต้องเปลี่ยนลักษณะใบหน้าและนิสัยของเขาใหม่ ในตอนแรกความสามารถนี้ยังไม่ได้รวมอยู่ในตัวของดอกเตอร์ จนกระทั่งโปรดิวเซอร์ได้หาทางที่จะเปลี่ยนนักแสดงนำจาก วิลเลี่ยม ฮาร์ทเนล เป็น แพทริค ธงตัน ในตอนแรกมันยังไม่ได้มีชื่อว่าการเจริญทดแทน จนกระทั่งในสมัยของ จอน เพิร์ทวี เปลี่ยนเป็น ทอม เบเกอร์ ในตอนจบของ Planet of the Spiders (1974) ในจอแก้วการเปลี่ยนร่างจากฮาร์ทเนลเป็นธงตันได้ถูกเรียกว่า "การเปลี่ยนใหม่" (เรเนวัล) และจากธงตันเป็นเพิร์ทวีก็เปลี่ยนเป็น "การเปลี่ยนใบหน้า"

แนวคิดแรกของการเจริญทดแทนหรือการเปลี่ยนใหม่ของดอกเตอร์ก็คือ รูปลักษณ์ ร่างกายของดอกเตอร์จะต้องเด็กลงและแข็งแรงขึ้น ดอกเตอร์คนที่สองภายในตอนแรกมีจุดประสงค์ที่จะเป็นร่างที่หนุ่มกว่าคนแรกโดยสิ้นเชิง

รายชื่อนักแสดงที่ได้รับบทเป็นดอกเตอร์ในชุดภาพยนตร์รวมถึงวันที่เข้าแสดงครั้งแรกไปจนถึงครั้งสุดท้ายได้แก่ :

นักแสดง ร่างเกิดใหม่ จำนวน
ปี
จำนวน
ตอน
แสดงครั้งแรก แสดงครั้งสุดท้าย
วันที่ อายุ วันที่ อายุ
วิลเลี่ยม ฮาร์ทเนล ดอกเตอร์คนที่หนึ่ง 4 134 (29 เรื่องราว) 23 พฤศจิกายน 1963 55 29 October 1966 58
แพทริค ธงตัน ดอกเตอร์คนที่สอง 3 119 (21 เรื่องราว) 29 ตุลาคม 1966 46 21 มิถุนายน 1969 49
จอน เพิร์ทวี ดอกเตอร์คนที่สาม 5 128 (24 เรื่องราว) 3 มกราคม 1970 50 8 มิถุนายน 1974 54
ทอม เบเกอร์ ดอกเตอร์คนที่สี่ 7 172 (41 เรื่องราว) 8 มิถุนายน 1974 40 21 มีนาคม 1981 47
ปีเตอร์ เดวิสัน ดอกเตอร์คนที่ห้า 3 69 (20 เรื่องราว) 21 มีนาคม 1981 29 16 มีนาคม 1984 32
โคลิน เบเกอร์ ดอกเตอร์คนที่หก 3 31 (8 เรื่องราว) 16 มีนาคม 1984 40 6 ธันวาคม 1986 43
ซิลเวสเตอร์ แม็คคอย ดอกเตอร์คนที่เจ็ด 3 42 (12 เรื่องราว) 7 กันยายน 1987 44 6 ธันวาคม 1989 46
พอล แม็คเกนน์ ดอกเตอร์คนที่แปด 1 (2 เรื่องราว) 27 พฤษภาคม 1996 36 27 พฤษภาคม 1996 36
คริสโตเฟอร์ เอคเคิลสตัน ดอกเตอร์คนที่เก้า 1 13 (10 เรื่องราว) 26 มีนาคม 2005 41 18 มิถุนายน 2005 41
เดวิด เทนแนนท์ ดอกเตอร์คนที่สิบ 3 47 (36 เรื่องราว) 18 กรกฎาคม 2005 34 1 มกราคม 2010 38
แมตต์ สมิธ ดอกเตอร์คนที่สิบเอ็ด 3 44 (39 เรื่องราว) 1 มกราคม 2010 27 25 ธันวาคม 2013 31
ปีเตอร์ คาพัลดี้ ดอกเตอร์คนที่สิบสอง 2 26 (22 เรื่องราว) 25 ธันวาคม 2013 55

เดอะดอกเตอร, งกฤษ, doctor, เป, นต, วละครหล, กและต, วละครสำค, ญของภาพยนตร, ดส, บเน, องแนวว, ทยาศาสตร, ของบ, เร, อง, ดอกเตอร, แล, วย, งม, วนร, วมในภาพยนตร, ดส, บเน, องภาคแยก, นวน, ยายภาคแยกอ, กมากมาย, ละครว, ทย, และหน, งส, อการ, นท, เช, อมโยงก, บภาพยนตร, ดเร, อง. edxadxketxr xngkvs The Doctor epntwlakhrhlkaelatwlakhrsakhykhxngphaphyntrchudsubenuxngaenwwithyasastrkhxngbibisieruxng dxketxrhu aelwyngmiswnrwminphaphyntrchudsubenuxngphakhaeyk nwniyayphakhaeykxikmakmay lakhrwithyu aelahnngsuxkartunthiechuxmoyngkbphaphyntrchuderuxngniedxadxketxrtwlakhrin dxketxrhupraktkhrngaerkAn Unearthly ChildsrangodySydney Newmanaesdngodynaaesdngody William Hartnell 1963 66 Patrick Troughton 1966 69 Jon Pertwee 1970 74 Tom Baker 1974 81 Peter Davison 1982 84 Colin Baker 1984 86 Sylvester McCoy 1987 89 Paul McGann 1996 Christopher Eccleston 2005 David Tennant 2005 10 Matt Smith 2010 13 Peter Capaldi 2014 2017 Jodie Whittaker 2018 pccubn xun John Hurt 2013 khxmultwlakhrineruxngephaphnthucawaehngkalewladawbanekidaeklliefryrangekidihmkhnthihnung khnthisxng khnthisam khnthisi khnthiha khnthihk khnthiecd khnthiaepd sngkhram khnthieka khnthisib khnthisibexd khnthisibsxng khnthisibssaminphaphyntrchudsubenuxngeruxngni edxadxketxr khuxnamaefngkhxngmnusytangdawxayunbrxypi pccubnnbxayutamkhakhxngdxketxrthi 12 khux xayuraw 2100 aelainxikaengthinbtamewlathitidinedxaaemthritchaehngkarsanukbap khux xayuraw 1200 lan phuthisamarthipthiihnkidinkalewlaaelaxwkasodythardis TARDIS kbkhuhukhxngekhanbtngaetphaphyntrchuderuxngnixxkxakasinpi kh s 1963 twlakhrnikthuknaaesdngodynkaesdngthungsibsxngkhn karepliynnkaesdngidrbkarxthibayinphaphyntrchudekiywkb karecriythdaethn odyephaphnthukhxngekhamikhwamsamarthinkarepliynaelafunfuesllthiesiyhayhlngcakidrbbadecbsahsdxketxrrunlasudintxnninnkkhux dxketxrrunthisibsxng naaesdngodypietxr khaaephldi phuthimarbbthtxcakaemtt smith caktxn edxaithmxxfedxadxketxr sungepntxnphiesschwngkhristmasinpi kh s 2013 nkaesdngnakhnxun klwnaetmiprasbkarninkaraesdnglakhrewthiaelalakhresiyng rwmthungphaphyntraelalakhrothrthsnxikdwytwlakhrniepnthiruckkndiinsatharnaenuxngcakkaridrbkhaaennesiyngcakprachachnin Britain s favourite alien enuxha 1 prawtitwlakhr 1 1 chiwitinwyedk 1 2 khrxbkhrw 2 karepliynibhnaprawtitwlakhr aekikhphayineruxng edxadxketxrkhuxcawaehngkalewlacakdawaeklliefry thithxngipin kalewlaaelaxwkas inekhruxngkhammitithi khanginihykwakhangnxk thardis yxmacak ewlaaelamitismphnthphaphinxwkas sungphaynxkcaepnpxmtarwcinrupaebbkhxngtuothrsphthcakpi kh s 1963 aelayngkhngsphaphaebbnntlxdthngphaphyntrchud ephaphnthukhxngekhaxuthistnihkbkarduaelkhwbkhumthngeruxngkaredinthangthxngewlaaelaxwkasihprascakphykhukkhamtang dxketxreluxkthicathingbankhxngekhaodykhomyyanthardisthiesuxmsphaphaelwcakthiidephymainpi kh s 1969 txn The War Games aelayngpraktintxn The Name of the Doctor kbphahnakhxngekha dxketxrmkcathxngckrwaripphrxmkb khuhuchawmnusthithahnathiepntwaethnkhxngphuchmsungcaepnkhnkhxythamkhathamthisngsyaeladxketxrkcaepnkhntxbkhathamnn dxketxr khuxchuxeriykaethntwexngthiekhaideluxkiw odyphayinchwnghlngkhxngsirischudihmodyechphaainchwngkhxngphudaeninraykarxyangstiewn mxfaeftcadaenineruxngekiywkbphlkrathbxnrayaerngthiekidkhunthahakmikhnidexychuxcringkhxngdxketxr sungkiddaenineruxngxyuphayintxn The Time of the Doctor suxtang idesnxkhaxthibayexaiwwachuxcringkhxngekhannimsamarthxxkesiyngidodymnusy intxn The Name of the Doctor dxketxrrunthisibexdidbxkkbkhuhukhxngekha khlara xxswxld wachux dxketxr epnkhamnsyyathiekhasrangkhun aelaephyxyuintxn The Day of the Doctor imkrathaohdrayhruxkhladtakhaw imyxmaephaemkhrawsinhwng ngankhxngedxadxkhetxrinpccubnidaek pharorng inolk aela prathanathibdisungsudaehngsphacawewlasungsudaeladawklliefryphayhlngkarptiwtikhbilprathanathibdikhnkxnaelakhnaerkaehngklliefry rasilxn dxketxrekhydarngtaaehnngniinrangxwtarthi 4aela5 inchwngsn aelaekhydarngtaaehnngprathanathibdiolk chwkhraw inehtukarnisebxraemnodykarnakhxngedxamasetxrinrangphuhyingaelaehtukarnsnthisyyaiskxn chiwitinwyedk aekikh chwngchiwitkhxngdxketxrinwyedksmyyngxyuklliefryidthukexythungnxymak phaphyntrchudsmydngedimidklawthungchwngewlathiekhayngeriynxyuinsthansuksaaelawirkrrmxnodngthiekhykxiwkbiphodeniynnksuksakhxngcawaehngkalewla intxn The Sound of Drums dxketxridklawthungkarthaphithirbekhaepnnksuksakhxngorngeriynwa txnxayukhrbaepdpi ehlacawaehngkalewlainwyedk catxngmxngekhaipinchxngwangrahwangkalewlaaelaxwkasephuxthicaduithmwxrethks bangkidrbaerngbldalic bangkesiysti sungkidekidkhunkbstrukhxngekha edxa masetxr aelabangkwinghniip emuxlxngthamwaekhaxyuklumihn dxketxrtxbklbmawa xx kklumthiwinghnicakmnnnaehla aelaphmkimekhyhyudelydwy ehlankeriyninsthansuksa ekhaidthuksxnodycawaehngxnakhtobrusaaelaxasemlrwmthungmasetxrephuxninwyedkkhxngdxketxrthiklaymaepnstrukhxngekhainphayhlnginchwngkhxngdxketxrkhnthisamaelayngkhngepnstrukhxngekhasubenuxngmacnidmaklbtwklbicintxn The End of Time txnsudthaykhxngdxketxrkhnthisib khrxbkhrw aekikh karklawthungkhrxbkhrwkhxngdxketxrinchudphaphyntrminxymak inrahwangchwngsxngpiaerkekhaidthxngethiywipkbhlankhxngekha susan fxraemn aelwethxkyngidprakttwxikkhrngintxn The Five Doctors phayintxn Smith and Jones ekhaidklangthungwaekhaminxngchay inchwngchiwitthisxng emuxekhathukthamekiywkbkhrxbkhrwkhxngekha ekhatxbklbmawa khwamthrngcakhxngekhannyngmieruxngrawkhxngkhrxbkhrwkhxngekhaxyuphayinhw The Tomb of the Cybermen intxn The Curse of Fenric dxketxrkhnthiecdklbtxbmawaekhaimru inphaphyntrpi 1996 ekhaidbxkwaaemkhxngekhannepnmnusy mihlaytxhlaykhrnghlngcakthiekhaodnthamekiywkberuxngkhxngkhrxbkhrwekhakcaepliynhwkhxkarsnthnaihm xyangechnintxn Fear Her The Beast Below aela A Good Man Goes to War phayintxn The Empty Child dr khxnsaetntinidbxkkbekhawa kxnthisngkhramnicaerimkhun phmepnthngkhunphxaelakhunpu intxnniphmklbimichthngkhuaetwaphmkyngepnkhunhmxxyu dxketxrkhnthiekatxbklbmawa phmekhaickhwamrusuknn in The End of Time bukhkhlluklbthimichuxpraktinekhrditthayeruxngephiyngaekhwa phuhying idprakttwtx wilefrd mxtt tlxdthngsxngtxn txmakidthukephywaethxepncawaehngkarewlathiimehndwy epnfaykhantxsphasungkhxngcawaehngkarewlathiwangaephnhlbhniinsngkhramaehngkalewla emuxethxephyibhnakhxngethxtxdxketxr kartxbsnxngkhxngdxketxrrabuidwaekhannruckkbethx culi kardenxr idxthibayiwwacawaehngkalewlakhnnnkhuxaemkhxngdxketxr aetwathngethxaelarsesl thi edwis kimprarthnathicaephytwtnkhxngethxihaenchd hlngcaknnwilefrdkidthamkhathamkbdxketxripwaethxkhuxikhr dxketxrklbhlikeliyngimyxmtxbkhathamnn thaiheruxngthnghmdimkracang indxketxrhu The Writer s Tale bthsudthay rsesl thi edwis kidmaephywaekhaidsrangtwlakhrnnihepnaemkhxngdxketxraelanikhuxsingthinkaesdng aekhr blum idklawsnnisthanidwadxketxrnnidaetngngankbkhunyakhxngsusan rwmthungchwngkhxngphuekhiynbth stiewn mxfaeft dxketxrintxn The Wedding of River Song ekhaidaetngngankbshayhruxkhnrkkhxngekhaxyang riewxr sxng phayinchwngpithiecdxyangtxn The Angels Take Manhattan thngdxketxraelariewxridyunynwathngkhuidaetngnganknaelw kxnhnannintxn The End of Time idexythungekiywkbdxketxrkhnthisibsungidxphiesksmrskb smedcphrarachininathexlisaebththi 1 sungkhmaykhwamidwathngkhunnidmikhwamsmphnththiluksung dxketxridekhyphudtidtlkexaiwwa chuxelnkhxngethx phrarachiniphuphrhmcrry immixiktxipaelw karxphiesksmrskhxngthngkhuidpraktintxn The Day of the Doctor rahwangkartamha iskxns inpi 2010 txnphiesswnkhristmas A Christmas Carol dxketxrkhnthisibexdkidaetngnganodybngexiykb marilin mxnor aetphuekhiynbthxyangswiewn mxfaeftklbimnbrwmphrarachininathexlisaebththi 1 kb marilin mxnorwaepnphrryakhxngdxketxrkarepliynibhna aekikhkarepliyntwnkaesdngdxketxridthukxthibayphayinchudphaphyntrwaepnkhwamsamarthkhxngcawaehngkalewlannkkhuxkarecriythdaethn riecenxerchn ephuxrksaorkh badaephlsahs hrux karaeketha phlkhangekhiyngkhxngmnkkhuxkarthiekhacatxngepliynlksnaibhnaaelanisykhxngekhaihm intxnaerkkhwamsamarthniyngimidrwmxyuintwkhxngdxketxr cnkrathngoprdiwesxridhathangthicaepliynnkaesdngnacak wileliym harthenl epn aephthrikh thngtn intxnaerkmnyngimidmichuxwakarecriythdaethn cnkrathnginsmykhxng cxn ephirthwi epliynepn thxm ebekxr intxncbkhxng Planet of the Spiders 1974 incxaekwkarepliynrangcakharthenlepnthngtnidthukeriykwa karepliynihm erenwl aelacakthngtnepnephirthwikepliynepn karepliynibhna aenwkhidaerkkhxngkarecriythdaethnhruxkarepliynihmkhxngdxketxrkkhux ruplksn rangkaykhxngdxketxrcatxngedklngaelaaekhngaerngkhun dxketxrkhnthisxngphayintxnaerkmicudprasngkhthicaepnrangthihnumkwakhnaerkodysinechingraychuxnkaesdngthiidrbbthepndxketxrinchudphaphyntrrwmthungwnthiekhaaesdngkhrngaerkipcnthungkhrngsudthayidaek nkaesdng rangekidihm canwnpi canwntxn aesdngkhrngaerk aesdngkhrngsudthaywnthi xayu wnthi xayuwileliym harthenl dxketxrkhnthihnung 4 134 29 eruxngraw 23 phvscikayn 1963 55 29 October 1966 58aephthrikh thngtn dxketxrkhnthisxng 3 119 21 eruxngraw 29 tulakhm 1966 46 21 mithunayn 1969 49cxn ephirthwi dxketxrkhnthisam 5 128 24 eruxngraw 3 mkrakhm 1970 50 8 mithunayn 1974 54thxm ebekxr dxketxrkhnthisi 7 172 41 eruxngraw 8 mithunayn 1974 40 21 minakhm 1981 47pietxr edwisn dxketxrkhnthiha 3 69 20 eruxngraw 21 minakhm 1981 29 16 minakhm 1984 32okhlin ebekxr dxketxrkhnthihk 3 31 8 eruxngraw 16 minakhm 1984 40 6 thnwakhm 1986 43silewsetxr aemkhkhxy dxketxrkhnthiecd 3 42 12 eruxngraw 7 knyayn 1987 44 6 thnwakhm 1989 46phxl aemkheknn dxketxrkhnthiaepd 1 2 eruxngraw 27 phvsphakhm 1996 36 27 phvsphakhm 1996 36khrisotefxr exkhekhilstn dxketxrkhnthieka 1 13 10 eruxngraw 26 minakhm 2005 41 18 mithunayn 2005 41edwid ethnaennth dxketxrkhnthisib 3 47 36 eruxngraw 18 krkdakhm 2005 34 1 mkrakhm 2010 38aemtt smith dxketxrkhnthisibexd 3 44 39 eruxngraw 1 mkrakhm 2010 27 25 thnwakhm 2013 31pietxr khaphldi dxketxrkhnthisibsxng 2 26 22 eruxngraw 25 thnwakhm 2013 55 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title edxadxketxr amp oldid 9487532, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม