fbpx
วิกิพีเดีย

เพลงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซ

เพลงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซ (คีร์กีซ: Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни;รัสเซีย: Государственный гимн Киргизской ССР) เป็นเพลงชาติของคีร์กีซสถานสมัยอยู่ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต ประพันธ์เนื้อร้องโดย K. Malikov, T. Sydykbekov, M. Tokobaev และ เรียบเรียงทำนองโดย วลาดิเมียร์ วลาซอฟ, อับดุลลา มัลดาเบฟ, และ วลาดิเมียร์ เฟเร. เริ่มใช้เป็นเพลงชาติคีร์กีซสถานของตั้งแต่พ.ศ. 2489 จนถึง พ.ศ. 2535

Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни
ชื่ออื่นรัสเซีย: Государственный гимн Киргизской ССР
เนื้อร้องK. Malikov, T. Sydykbekov, M. Tokobaev and A. Tokombaev, พ.ศ. 2489
ทำนองวลาดิเมียร์ วลาซอฟ, อับดุลลา มัลดาเบฟ, และ วลาดิเมียร์ เฟเร, พ.ศ. 2489
รับไปใช้พ.ศ. 2489
เลิกใช้พ.ศ. 2535
ตัวอย่างเสียง
เพลงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซ (ขับร้อง)

เนื้อร้อง

ฉบับ พ.ศ. 2489

ฉบับ พ.ศ. 2496

คำแปล

ฉบับ พ.ศ. 2489 (สมัยสตาร์ลิน) ฉบับ พ.ศ. 2496 (ฉบับแก้ไข)
ประชาชชาวคีร์กีซแห่งอลา-ตู
การต่อสู้เพื่อเสรีแห่งชนชั้นกรรมาชีพอย่างไม่มีที่สิ้นสุด,
ชาวรัสเซียที่อบอุ่นด้วยมิตรภาพอันยิ่งใหญ่
เลนินนั้น ได้เปิดถนนแห่งเสรีภาพให้ทุกคน
(ร้องประสานเสียง)
แขวนธงชาติสหภาพโซเวียต,
จงนำชัยไปสู่ชัยชนะครั้งต่อๆ ไป
โบกสะบัดธงแห่งมาตุภูมิ
เกียรติภูมิของเรา คีร์กีซสถาน
ชัยชนะด้วยความกล้าหาญและแรงงาน
สตาลินชี้นำเรา ด้วยความอุดมสมบูรณ์
ลงหลักปักฐานด้วยความมั่นคั่ง และ ความสุข
ที่นำไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองตลอดกาล
(ร้องประสานเสียง)
สหภาพโซเวียตดำรงอยู่ได้ด้วยความแข็งแกร่ง
สหภาพที่ไม่มีวันสูญสลายหายไป
เราสละซึ่งชีวิตเพื่อปกป้องปิตุภูมิ
ด้วยจิตวิญญาณที่สูมั่นคง
(ร้องประสานเสียง)
คีร์กีซสถาน ดอกกุหลาบแห่งเสรีภาพ
แสงแห่งการปฏิวัติเดือนตุลาคม
ชาวรัสเซียที่อบอุ่นด้วยมิตรภาพอันยิ่งใหญ่
เลนินนั้น ได้เปิดถนนแห่งเสรีภาพให้ทุกคน
(ร้องประสานเสียง)
แผ่นดินของเรา คีร์กีซสถาน
ชูธงแห่งเลนินขึ้น
เดินหน้า และ ความเจริญ
บนวิถีแห่งคอมมิวนิสต์
ความเจริญในวิถีของความกล้าหาญและแรงงาน
นำมาซึ่งความสุขให้กับชนชาวโซเวียต
นำพาประเทศของเราเพื่อชัยชนะครั้งใหม่
ด้วยพลังมหาประชาชน - พรรคของเลนิน
(ร้องประสานเสียง)
สหภาพที่ไม่มีวันสูญสลายหายไป
มิตรภาพแห่งมวลประชาแข็งแกร่งดังเหล็กกล้า
เสียสละด้วยความรักเพื่อปิตุภูมิของเรา
เราจะสร้างลัทธิคอมมิวนิสต์ให้ยืนยงตลอดกาล.
(ร้องประสานเสียง)

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

  • MIDI file 2006-05-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  • เพลงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซ (ขับร้อง)
  • เนื้อร้อง - nationalanthems.info

เพลงชาต, สาธารณร, ฐส, งคมน, ยมโซเว, ยตค, Кыргыз, ССР, Мамлекеттик, Гимни, สเซ, Государственный, гимн, Киргизской, ССР, เป, นเพลงชาต, ของค, ซสถานสม, ยอย, ภายใต, การปกครองของสหภาพโซเว, ยต, ประพ, นธ, เน, อร, องโดย, malikov, sydykbekov, tokobaev, และ, เร, ยบเร, ยง. ephlngchatisatharnrthsngkhmniymosewiytkhirkis khirkis Kyrgyz SSR Mamlekettik Gimni rsesiy Gosudarstvennyj gimn Kirgizskoj SSR epnephlngchatikhxngkhirkissthansmyxyuphayitkarpkkhrxngkhxngshphaphosewiyt praphnthenuxrxngody K Malikov T Sydykbekov M Tokobaev aela eriyberiyngthanxngody wladiemiyr wlasxf xbdulla mldaebf aela wladiemiyr efer erimichepnephlngchatikhirkissthankhxngtngaetph s 2489 cnthung ph s 2535Kyrgyz SSR Mamlekettik Gimnichuxxunrsesiy Gosudarstvennyj gimn Kirgizskoj SSRenuxrxngK Malikov T Sydykbekov M Tokobaev and A Tokombaev ph s 2489thanxngwladiemiyr wlasxf xbdulla mldaebf aela wladiemiyr efer ph s 2489rbipichph s 2489elikichph s 2535twxyangesiyng source source ephlngchatisatharnrthsngkhmniymosewiytkhirkis khbrxng iflchwyehlux enuxha 1 enuxrxng 1 1 chbb ph s 2489 1 2 chbb ph s 2496 1 3 khaaepl 2 xangxing 3 aehlngkhxmulxunenuxrxng aekikhchbb ph s 2489 aekikh chbb ph s 2489 smystarlin phasakhirkis xksrsirillik thayesiyngdwyxksrormn phasarsesiy xksrsirillik thayesiyngdwyxksrormn xksrxahrbAla Tooluk kyrgyz eli tajmanbaj Sansyz zhoodon erkindigin tolaskan Uluu orus dostuk mene kol berip Lenin bizge azattykka zhol achkan PRIPEV Azat tuusu Sovettin Zhenishke alyp baratkan Azat tuusun kotorүp Kyrgyzstan ataktan dd Emgek erdik zhenish үchүndim berip Takshaldyrgan ata Stalin akylman Bajlyk bakyt kazanashy bizderge Tүbolүkko gүldoj zhajnap achylgan PRIPEV Azat tuusu Sovettin Zhenishke alyp baratkan Dostuk tuusun kotorүp Kyrgyzstan ataktan dd Zhasha kүchtүү Sovetterdin olkosү Kopul uttan soyuz kurgan uragys Taalaj bergen zor mekendi korgoshup Zhan ayabaj chepten bekem turabyz PRIPEV Azat tuusu Sovettin Zhenishke alyp baratkan Taalaj tuusun kotorүp Kyrgyzstan ataktan dd dd dd dd PRIPEV dd PRIPEV dd PRIPEV dd PRIPEV dd PRIPEV dd PRIPEV dd قايىرماسى dd قايىرماسى dd قايىرماسى dd chbb ph s 2496 aekikh chbb ph s 2496 chbbaekikh phasakhirkis xksrsirillik thayesiyngdwyxksrormn phasarsesiy xksrsirillik thayesiyngdwyxksrormn xksrxahrbAzattykty kyrgyz ensep turganda Ala Toogo Oktyabrdyn tany atkan Uluu orus dostuk menen kol berip Lenin bizge bak taalajga zhol achkan Zhasha Kyrgyzstanym Lenin tuusu kolunda Algalaj ber gүldoj ber Kommunizm zholunda dd Emgek erdik kүroshtordo takshaltyp Taalaj bergen uluu sovet kalkyna Zhenishterden zhenishterge alparat Eldin kүchү Lenindik partiya Zhasha Kyrgyzstanym Lenin tuusu kolunda Algalaj ber gүldoj ber Kommunizm zholunda dd El dostugun bolotton bek shiretip Kop uluttan Soyuz kurduk uragys Zhandaj sүjүp danktuu Ata Mekendi Tүbolүkke kommunizm kurabyz Zhasha Kyrgyzstanym Lenin tuusu kolunda Algalaj ber gүldoj ber Kommunizm zholunda dd Azattykty kyrgyz ensep turganda Ala Toogo Oktyabrdyn tany atkan Uluu orus dostuk menen kol berip Lenin bizge bak taalayga jol achkan Jasha Kyrgyzstanym Lenin tuusu kolunda Algalay ber guldoy ber Kommunizm jolunda dd Emgek erdik kuroshtordo takshaltyn Taalay bergen uluu sovet kalkyna Jenishterden jenishterge alparat Eldin kuchu Lenindik partiya Jasha Kyrgyzstanym Lenin tuusu kolunda Algalay ber guldoy ber Kommunizm jolunda dd El dostugun bolotton bek shiretip Kop uluttan Soyuz kurduk uragys Janday suyup danktuu Ata Mekendi Tubolukke kommunizm kurabyz Jasha Kyrgyzstanym Lenin tuusu kolunda Algalay ber guldoy ber Kommunizm jolunda dd Kirgizy zhazhdali svobody voshod Oktyabr svetom Ala Too ozaril Druzhboj sogrel nas velikij russkij narod Lenin vsem nam dorogu k schastyu otkryl Pripev Slavsya nash kirgizskij kraj Vperyod shestvuj i cveti Znamya Lenina vzdymaj K kommunizmu na puti dd Vyrastiv v podvigah borby i truda I odariv schastem sovetskij narod Partiya Lenina sila narodnaya K novym pobedam nashu stranu vedyot Pripev Slavsya nash kirgizskij kraj Vperyod shestvuj i cveti Znamya Lenina vzdymaj K kommunizmu na puti dd Soyuz nacij svobodnyh nesokrushim Druzhba narodov nashih kak stal krepka K Otchizne bezzavetno lyubov my hranim I kommunizm my postroim na veka Pripev Slavsya nash kirgizskij kraj Vperyod shestvuj i cveti Znamya Lenina vzdymaj K kommunizmu na puti dd Kirgizy zhazhdali svobody voskhod Oktiabr svetom Ala Too ozaril Druzhboj sogrel nas velikij russkij narod Lenin vsem nam dorogu k schastiu otkryl Pripev Slavsia nash kirgizskij kraj Vperiod shestvuj i tsveti Znamia Lenina vzdymaj K kommunizmu na puti dd Vyrastiv v podvigakh borby i truda I odariv schastem sovetskij narod Partiia Lenina sila narodnaia K novym pobedam nashu stranu vediot Pripev Slavsia nash kirgizskij kraj Vperiod shestvuj i tsveti Znamia Lenina vzdymaj K kommunizmu na puti dd Soiuz natsij svobodnykh nesokrushim Druzhba narodov nashikh kak stal krepka K Otchizne bezzavetno liubov my khranim I kommunizm my postroim na veka Pripev Slavsia nash kirgizskij kraj Vperiod shestvuj i tsveti Znamia Lenina vzdymaj K kommunizmu na puti dd ازاتتىقتى قىرعىز ەڭسەپ تۇرعاندا الا تووسۇن وقتيابردىن تاڭى اتقان ۇلۇۇ ورۇس دوستۇق مەنەن قول بەرىپ لەنىن بىزگە باق تاالايعا جول اچقان قايىرماسى جاشا قىرعىزستانى لەنىن تۇۇسۇ قولۇڭدا العالاي بەر گۉلدۅي بەر قوممۇنىزم جولۇندا dd ەمگەك ەردىك كۉرۅشتۅردۅ تاقشالتىپ تاالاي بەرگەن ۇلۇۇ سوۋەت قالقىنا جەڭىشتەردەن جەڭىشتەرگە الپارات ەلدىن كۉچۉ لەنىندىك پارتىيا قايىرماسى جاشا قىرعىزستانى لەنىن تۇۇسۇ قولۇڭدا العالاي بەر گۉلدۅي بەر قوممۇنىزم جولۇندا dd ەل دوستۇعۇن بولوتتون بەك شىرەتىپ كۅپ ۇلۇتتان سويۋز قۇردۇق ۇراعىس جانداي سۉيۉپ داڭكتۇۇ اتا مەكەندى تۉبۅلۉككە قوممۇنىزم قۇرابىز جاشا قىرعىزستانى لەنىن تۇۇسۇ قولۇڭدا العالاي بەر گۉلدۅي بەر قوممۇنىزم جولۇندا dd khaaepl aekikh chbb ph s 2489 smystarlin chbb ph s 2496 chbbaekikh prachachchawkhirkisaehngxla tu kartxsuephuxesriaehngchnchnkrrmachiphxyangimmithisinsud chawrsesiythixbxundwymitrphaphxnyingihy elninnn idepidthnnaehngesriphaphihthukkhn rxngprasanesiyng aekhwnthngchatishphaphosewiyt cngnachyipsuchychnakhrngtx ip obksabdthngaehngmatuphumi ekiyrtiphumikhxngera khirkissthan dd chychnadwykhwamklahayaelaaerngngan stalinchinaera dwykhwamxudmsmburn lnghlkpkthandwykhwammnkhng aela khwamsukh thinaipsukhwamecriyrungeruxngtlxdkal rxngprasanesiyng dd shphaphosewiytdarngxyuiddwykhwamaekhngaekrng shphaphthiimmiwnsuyslayhayip eraslasungchiwitephuxpkpxngpituphumi dwycitwiyyanthisumnkhng rxngprasanesiyng dd khirkissthan dxkkuhlabaehngesriphaph aesngaehngkarptiwtieduxntulakhm chawrsesiythixbxundwymitrphaphxnyingihy elninnn idepidthnnaehngesriphaphihthukkhn rxngprasanesiyng aephndinkhxngera khirkissthan chuthngaehngelninkhun edinhna aela khwamecriy bnwithiaehngkhxmmiwnist dd khwamecriyinwithikhxngkhwamklahayaelaaerngngan namasungkhwamsukhihkbchnchawosewiyt naphapraethskhxngeraephuxchychnakhrngihm dwyphlngmhaprachachn phrrkhkhxngelnin rxngprasanesiyng dd shphaphthiimmiwnsuyslayhayip mitrphaphaehngmwlprachaaekhngaekrngdngehlkkla esiysladwykhwamrkephuxpituphumikhxngera eracasranglththikhxmmiwnistihyunyngtlxdkal rxngprasanesiyng dd xangxing aekikhaehlngkhxmulxun aekikhMIDI file Archived 2006 05 26 thi ewyaebkaemchchin ephlngchatisatharnrthsngkhmniymosewiytkhirkis khbrxng enuxrxng nationalanthems infoekhathungcak https th wikipedia org w index php title ephlngchatisatharnrthsngkhmniymosewiytkhirkis amp oldid 9605559, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม