เร็ว..แรงทะลุนรก 7

เร็ว...แรงทะลุนรก 7 (อังกฤษ: Furious 7) หรือ Fast & Furious 7 เป็นภาพยนตร์โลดโผน/ระทึกขวัญลำดับที่ 7 ในภาพยนตร์ชุด เดอะฟาสต์แอนด์เดอะฟิวเรียส กำกับโดยเจมส์ วาน เขียนบทโดยคริส มอร์แกน นำแสดงโดยวิน ดีเซล, พอล วอล์กเกอร์ และดเวย์น จอห์นสัน โดยในภาคที่ 7 จะเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากในภาคที่ 3

เร็ว..แรงทะลุนรก 7
โปสเตอร์ภาษาไทย
กำกับ	เจมส์ วาน
เขียนบท	คริส มอร์แกน
สร้างจาก	ตัวละคร โดย แกรี สก็อต ทอมป์สัน
อำนวยการสร้าง	นีล เอช มอริตซ์ วิน ดีเซล ไมเคิล ฟอตเทรล
นักแสดงนำ	วิน ดีเซล พอล วอล์กเกอร์ ดเวย์น จอห์นสัน จอร์ดาน่า บรูว์สเตอร์ ไทรีส กิบสัน มิเชลล์ ร็อดริเกซ คริส บริจส์ เจสัน สเตธัม
กำกับภาพ	สตีเฟน เอฟ. วินดอน มาร์ก สปิเซอร์
ตัดต่อ	คริสเตียน เวกเนอร์ ลีห์ ฟอลซิม บอยด์ ดีแลน ไฮสมิท เคิร์ก เอ็ม. มอร์รี
ดนตรีประกอบ	ไบรอัน ไทเลอร์
บริษัทผู้สร้าง	ออริจินอลฟิล์ม วันเรซฟิล์ม มีเดียไรส์แคพิทอล ไชนาฟิล์ม
ผู้จัดจำหน่าย	ยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์
วันฉาย	1 เมษายน พ.ศ. 2558 (ไทย) 3 เมษายน พ.ศ. 2558 (สหรัฐอเมริกา)
ความยาว	137 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	อังกฤษ
ทุนสร้าง	190 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
รายได้	1,516 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ก่อนหน้านี้	เร็ว..แรงทะลุนรก 6 (2013)
ต่อจากนี้	เร็ว..แรงทะลุนรก 8 (2017)
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากสยามโซน

ตัวอย่างภาพยนตร์ออกเผยแพร่ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558

เรื่องย่อ

หลังเอาชนะกลุ่มของโอเว่น ชอว์และได้รับการอภัยโทษ โดมินิค "ดอม" ทอเร็ตโตและลูกทีมได้กลับไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน มีชายคนหนึ่งได้ลอบเข้าไปขโมยข้อมูลในสำนักงานหน่วยปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยทางการทูต (Diplomatic Security Service) จนต่อสู้กับลุค ฮ็อบส์ ชายคนนั้นหนีออกมาได้หลังปาระเบิดใส่ฮ็อบส์บาดเจ็บ จากนั้นไม่นาน บ้านของดอมก็ถูกระเบิดในเวลาใกล้เคียงกับที่ฮาน ลูกทีมคนหนึ่งของดอมถูกฆ่าที่โตเกียว ดอมไปเยี่ยมฮ็อบส์แล้วพบว่าคนที่ทำเรื่องเหล่านี้ทั้งหมดคือ เด็คการ์ด ชอว์ ซึ่งเป็นอดีตหน่วยรบพิเศษอังกฤษที่ต้องการล้างแค้นให้น้องชาย ดอมเดินทางไปที่โตเกียวเพื่อไปรับศพฮาน และพบกับฌอน บอสเวล เพื่อนสนิทของฮาน พร้อมกับหาเบาะแสไปด้วย

ในพิธีศพของฮานที่ลอสแอนเจลิส ดอมสังเกตเห็นรถคันหนึ่งและไล่ตามไปจนพบว่าเป็นเด็คการ์ด ชอว์ ขณะที่ทั้งสองกำลังจะสู้กัน ก็มีหน่วยปฏิบัติการลับที่นำโดยแฟรงค์ พิตตีหรือมิสเตอร์โนบอดีเข้ามาขัดขวาง ชอว์หลบหนีไปได้ มิสเตอร์โนบอดีบอกดอมว่าเขายินดีจะช่วยดอมตามล่าชอว์ โดยแลกเปลี่ยนกับการที่ดอมต้องไปช่วยแรมซีย์ ซึ่งเป็นแฮคเกอร์ผู้สร้าง "ดวงตาเทพ" ที่ตอนนี้ถูกกลุ่มทหารรับจ้างของโมซี จากันดี จับตัวไป ดอมและลูกทีมขับรถลงจากเครื่องบินและไล่ตามขบวนรถของจากันดี ทั้งสองฝ่ายสู้กันจนดอมพาตัวแรมซีย์ออกมาได้สำเร็จ แรมซีย์พาทีมของดอมไปที่อาบูดาบีเพื่อไปเอาดวงตาเทพคืน แต่กลับพบว่าไฟล์ของดวงตาเทพอยู่ในรถยนต์คันหนึ่งซึ่งเพื่อนที่ไว้ใจได้ของเธอ ดันเอาไปขายมันในรูปของไดรฟ์ ดอมและไบรอันขโมยไฟล์ดวงตาเทพออกมาได้และใช้ค้นหาตัวชอว์ แล้วบุกเข้าไปเพื่อจับตัวชอว์ แต่กลับถูกทหารของจากันดีที่เป็นพันธมิตรกับชอว์ซุ่มโจมตี ดอม ไบรอันและมิสเตอร์โนบอดีหลบหนีออกมาได้ แต่ดวงตาเทพดันตกไปอยู่ในมือของจากันดี ส่วนมิสเตอร์โนบอดีถูกยิงได้รับบาดเจ็บ ดอมและไบรอันจึงตัดสินใจกลับไปตั้งหลักที่ลอสแอนเจลิสเพื่อรับมือชอว์และจากันดี โดยไบรอันสัญญากับมีอา ภรรยาของเขาว่านี่จะเป็นงานสุดท้ายก่อนเขาจะวางมือเพื่อครอบครัว

จากันดีขึ้นเฮลิคอปเตอร์และใช้โดรนสังหารบุกมา ไบรอัน แรมซีย์และลูกทีมได้หลบหนีโดยใช้รถยนต์ แรมซีย์แฮคดวงตาเทพคืนได้สำเร็จ ในเวลาเดียวกัน ดอมและชอว์ได้แยกไปสู้กันตัวต่อตัวบนลานจอดรถ ฮ็อบส์เห็นเหตุการณ์การก่อวินาศกรรมโดยจากันดี จึงออกจากโรงพยาบาลมาช่วยทีมของดอมและไบรอัน หลังเอาชนะชอว์ ดอมได้ขับรถเอากระเป๋าใส่ระเบิดขึ้นไปเกี่ยวกับเฮลิคอปเตอร์ของจากันดีได้สำเร็จ ก่อนที่รถตกลงมากระแทกกับพื้น ทำให้ดอมบาดเจ็บและหมดสติไป ฮ็อบส์ใช้ปืนยิงกระเป๋าใบนั้นให้ระเบิดทำงาน ทำให้เฮลิคอปเตอร์ระเบิด เลตตี แฟนของดอมและลูกทีมรีบเข้ามาช่วยดอม ดอมคืนสติหลังจากเลตตีบอกว่าตนได้ความทรงจำกลับมาแล้ว

หลังเหตุการณ์ดังกล่าว ชอว์ถูกฮ็อบส์คุมขังในคุกลับความปลอดภัยสูง ส่วนทีมของดอมก็กลับมาอยู่กันอย่างสงบสุขอีกครั้ง วันหนึ่งทั้งหมดได้ไปเที่ยวที่ทะเล ดอมปลีกตัวออกมาแล้วขับรถไปตามถนน แต่เห็นไบรอันขับรถมาเทียบข้าง ๆ ทั้งคู่ก็ขับรถออกตัวไปพร้อมกัน ดอมคิดถึงช่วงเวลาในอดีตที่เขาได้ผจญภัยกับไบรอัน ก่อนเขาและไบรอันจะขับรถแยกกันไปคนละเส้นทางตรงทางแยกท่ามกลางแสงอาทิตย์อัสดง

นักแสดง

ดูบทความหลักที่: รายชื่อตัวละครในเดอะฟาสต์แอนด์เดอะฟิวเรียส

• วิน ดีเซล รับบท โดมินิค ทอเร็ตโต
• พอล วอล์กเกอร์ รับบท ไบรอัน โอคอนเนอร์
• ดเวย์น จอห์นสัน รับบท ลุค ฮ็อบส์
• จอร์ดานา บรูว์สเตอร์ รับบท มีอา ทอเร็ตโต
• ไทรีส กิบสัน รับบท โรมัน เพียร์ซ
• มิเชลล์ ราดรีเกซ รับบท เล็ตตี ออร์ติซ
• คริส บริจส์ รับบท เทจ พาร์กเกอร์
• เอลซา พาตากี รับบท เอเลนา เนเวส
• เจสัน สเตธัม รับบท เด็คการ์ด ชอว์
• ลูคัส แบล็ค รับบท ฌอน บอสเวลล์
• ซุง กัง รับบทเป็น ฮาน ซึล-โอ
• จิมอน ฮอนซู รับบท โมซี จากันดี
• ทัชชกร ยีรัมย์ รับบท เกียรติ
• นาตาลี แอมานุแอล รับบท เมแกน แรมซีย์
• อาลี ฟาซาล รับบท ซาฟาร์
• เคิร์ต รัสเซลล์ รับบท มิสเตอร์โนบอดี
• จอห์น บราเธอร์ตัน รับบท เชพเพิร์ด
• รอนดา ราวซีย์ รับบท คาร่า

การผลิต

การพัฒนาตัวละครของวอล์กเกอร์ใหม่

เนื่องจากพอล วอล์กเกอร์ ผู้รับบทเป็นไบรอัน โอคอนเนอร์ ได้เสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุอย่างกะทันหัน เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 ก่อนการถ่ายทำ เร็ว..แรงทะลุนรก 7 จะเสร็จสิ้น ทางผู้สร้างภาพยนตร์จึงตัดสินใจเลื่อนวันเข้าฉายจาก 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 ไปเป็นเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 และตัดสินใจไม่ยกเลิกฉากที่มีพอล โดยจะปรับแก้เนื้อเรื่องแทน และใช้นักแสดงแทนพอลในบางส่วน ผู้ที่เล่นแทนคือ โคดี และ เคเลบ วอล์กเกอร์ น้องชายของพอล ซึ่งมีใบหน้าคล้ายของพอล และใช้เทคนิค CGI ทำให้ดูเหมือนพอล นอกจากนั้นทางผู้สร้างภาพยนตร์ได้บอกว่า ตัวละครไบรอัน โอคอนเนอร์ที่พอลแสดงนั้นจะไม่ตายตอนจบ แต่ภาค 7 นี้จะเป็นภาคสุดท้ายของไบรอันและจะจากไปตลอดกาล จะไม่มีไบรอันในภาพยนตร์ภาคต่อไปอีกแล้ว เพื่อเป็นการไว้อาลัยแก่พอล วอล์กเกอร์ที่จากไปเป็นครั้งสุดท้าย

การออกฉายในประเทศไทย

ในวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2558 ศาลแพ่งมีคำสั่งคุ้มครองบริษัท สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ให้ระงับการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ชั่วคราวจนกว่าศาลจะมีคำพิพากษา ในคดีที่สมศักดิ์ เตชะรัตนประเสริฐ (เสี่ยเจียง) ประธานสหมงคลกรุ๊ป ผู้ประกอบธุรกิจภาพยนตร์บริษัทสหมงคลฟิล์ม เป็นโจทก์ยื่นฟ้องทัชชกร ยีรัมย์ (จา พนม), บริษัทยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส และบริษัทยูไนเต็ด อินเตอร์เนชั่นแนล พิคเจอร์ส (ฟาร์อีสต์) จำกัด หรือยูไอพี ประเทศไทย เป็นจำเลยที่ 1-3 เรื่องละเมิดผิดสัญญา พร้อมเรียกค่าเสียหาย 1,600 ล้านบาท พร้อมดอกเบี้ยร้อยละ 7.5 ต่อปี โดยคำสั่งนี้มีผลภายในประเทศเท่านั้น แต่ต่อมาวันที่ 30 มีนาคม ทีมทนายของจำเลยที่ 1-3 ได้ยื่นอุทธรณ์คำสั่งระงับฉายภาพยนตร์ดังกล่าว และศาลแพ่งก็ได้ยกเลิกคำสั่งนั้น โดยที่ทางสหมงคลฟิล์มได้คัดค้านคำอุทธรณ์ดังกล่าวแต่ไม่เป็นผล เนื่องจากศาลมีความเห็นว่ากระทบกับสิทธิของผู้อื่น ทำให้ยูไอพีสามารถจัดฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ตามกำหนดการเดิมคือวันที่ 1 เมษายน 2558

การตอบรับ

บ็อกซ์ออฟฟิศ

ได้มีการจัดฉาย เร็ว..แรงทะลุนรก 7 ที่โรงภาพยนตร์ไอแมกซ์ 810 โรงทั่วโลก นับเป็นการเปิดตัวภาพยนตร์ครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์ของไอแมกซ์และยูนิเวอร์แซล เพียง 12 วัน เร็ว..แรงทะลุนรก 7 ก็ทำสถิติเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในชุด เดอะฟาสต์แอนด์เดอะฟิวเรียส ปัจจุบันเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้เปิดตัวสูงที่สุดในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกเป็นอันดับที่ 10, อันดับที่ 3 ของภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดของปี ค.ศ. 2015 และอันดับที่ 9 ของภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุด

การตอบรับในประเทศไทย

ระหว่างวันที่ 14-20 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 เร็ว..แรงทะลุนรก 7 ทำรายได้ในประเทศไทย 387.85 ล้านบาท

รางวัล

เร็ว..แรงทะลุนรก 7 ได้รับรางวัลชนะเลิศ:

• รางวัลทีนชอยส์ (Teen Choice Awards 2015)
  • ภาพยนตร์แอ็คชัน/ผจญภัยยอดเยี่ยม
  • นักแสดงภาพยนตร์แอ็คชัน/ผจญภัยยอดเยี่ยม (พอล วอล์กเกอร์)
  • เพลงยอดเยี่ยม (See You Again โดย วิซ คาลิฟาและชาร์ลี พูต)
• รางวัลพีเพิลส์ชอยส์ ปี 2016 (42nd People's Choice Awards)
  • ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
  • ภาพยนตร์แอ็คชันยอดเยี่ยม
• รางวัลคริติกส์ชอยส์ ปี 2016 (21st Critics' Choice Awards)
  • เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (See You Again)
• รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลาสเวกัส (Las Vegas Film Critics Society 2016)
  • เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (See You Again)
• รางวัลแซทเทิร์น ปี 2016 (42nd Saturn Awards)
  • สาขาภาพยนตร์โลดโผนหรือผจญภัยยอดเยี่ยม

ภาคต่อ

ดูบทความหลักที่: เร็ว..แรงทะลุนรก 8

ในวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2558 วิน ดีเซล นักแสดงนำ ได้ออกมาเปิดเผยว่า เร็ว..แรงทะลุนรก 8 (Fast 8) มีกำหนดฉาย วันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2560 โดยจะได้นีล เอช. มอริตซ์และคริส มอร์แกน กลับมารับหน้าที่อำนวยการสร้างและเขียนบทตามลำดับเช่นเดิม ต่อมาในวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2558 เอฟ. แกรี เกรย์ ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอเมริกัน ได้เปิดเผยว่าเขาจะทำหน้าที่ผู้กำกับในภาคที่ 8 ของภาพยนตร์ชุดนี้ ต่อมาในวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2559 มีการประกาศชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการของ เร็ว..แรงทะลุนรก 8 คือ The Fate of the Furious ตัวอย่างภาพยนตร์ออกเผยแพร่ในวันที่ 11 ธันวาคม ปีเดียวกัน

ดูเพิ่ม

• รายชื่อภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุด
• ซียูอะเกน (เพลงวิซ คาลิฟา)

อ้างอิง

1. Fast & Furious 7 Major Cineplex
2. 'Fast & Furious 7' Release Date, Plot & Cast: Iggy Azalea Reveals Character is Head of Monster Truck Crew
3. BoxOffice® — Furious 7
4. Furious 7 says goodbye to Paul Walker with wall-to-wall action absurdity
5. Furious 7 (2015) - Box Office Mojo
6. ‘Fast & Furious 7′ Gets Official Title, Sets Nov. 1 for Live Trailer Launch Event
7. ‘Fast & Furious 7′ Wraps Filming, Thanks Fans On Eve Of Original Release Date
8. Chronological Order of the "Fast & Furious" Franchise
9. Furious 7 - Official Theatrical Trailer (HD)
10. Meet Cody and Caleb Walker, the men who filled in for Paul Walker in 'Furious' 7
11. ‘Furious 7’ New Trailer Introduces Jason Statham's Character Deckard Shaw (WATCH)
12. ลูคัส แบล็ค จาก Tokyo Drift กลับมาซิ่งต่อใน Fast and Furious 7
13. Fast and Furious 7 – New characters
14. Furious 7 - Featurette: "Meet The New Cast" (HD)
15. จาพนม กับบท Kiet หนึ่งในสมาชิกทีมฮอบส์ Fast & Furious 7
16. Film Casting Round-Up: Jennifer Lopez Joins Thriller ‘The Boy Next Door’, ‘Fast & Furious 7′ Adds ‘Game Of Thrones’ Actress
17. ‘Furious 7’ Role Gives India’s Ali Fazal a Chance to Shine
18. First Poster And Trailer For FURIOUS 7 Launches
19. Kurt Russell, John Brotherton Join ‘Fast & Furious 7′ Cast
20. Video: Ronda Rousey Briefly Appears In “Furious 7″ Trailer
21. ‘Fast & Furious 7′ Delayed Until April 2015
22. ‘Fast & Furious 7′ Will Retire (Not Kill) Paul Walker’s Brian O’Connor
23. Paul Walker's Brothers Will Help James Wan Finish Fast & Furious 7
24. Fast & Furious 7 Originally Had A Different Ending Before Paul Walker Died
25. 'จา พนม' ผิดสัญญา 'เสี่ยเจียง' ศาลสั่งระงับฉาย 'ฟาสต์ 7' ในไทย
26. ศาลแพ่งห้ามฉายฟาสต์ 7 ในไทย หลังไต่สวนฉุกเฉินเสี่ยเจียง ฟ้องเรียก 1.6 พันล้าน จา พนม-ยูนิเวอร์แซล-ยูไอพี ละเมิดผิดสัญญา
27. คนไทยอดดู Fast 7 พร้อมทั่วโลก!? "เสี่ยเจียง" ฟ้อง "จา" ศาลสั่งระงับฉายหนังชั่วคราว
28. แฟนFast7เฮ!ศาลให้ฉายได้ตามปกติแล้ว
29. เมเจอร์ฯ คอนเฟิร์ม! Fast & Furious 7 ฉายแน่ 1 เมษายนนี้!
30. แฟน Fast and furious 7 เฮ! ศาลยกเลิกคำสั่งระงับฉายแล้ว
31. Box-Office Preview: 'Furious 7' Revving Up for Record April Opening
32. Box Office: ‘Furious 7′ Racing Toward Record $115 Million Opening
33. ‘Furious 7′ Racing Toward A $225M-$275M Global Opening – Box Office
34. ‘Furious 7′ Set for Widest Imax Release at 810 Locations
35. The Fast and the Furious - Box Office Mojo
36. "Worldwide Openings". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ 21 December 2015.
37. 2015 Yearly Box Office Results - Box Office Mojo
38. All Time Worldwide Box Office Grosses - Box Office Mojo
39. ส่อง รายได้หนังในไทย 14-20 พ.ค. 58 ใครรอดใครร่วง มาดูกัน
40. "2015 Teen Choice Award Winners – Full List". Variety. Penske Media Corporation. August 16, 2015. สืบค้นเมื่อ August 17, 2015.
41. "2016 Nominees & Winners". People's Choice Awards. สืบค้นเมื่อ October 3, 2015.
42. The Critics’ Choice Movie Awards are bestowed annually by the Broadcast Film Critics Association to honor the finest in cinematic achievement
43. Spotlight sweeps Las Vegas Film Critics Awards
44. "The 42nd Annual Saturn Awards nominations are announced for 2016!". Saturn Awards. February 24, 2016. สืบค้นเมื่อ March 4, 2016.
45. O'Connell, Sean (August 17, 2015). "Vin Diesel Just Dropped The Name Of The Next Fast & Furious Movie". Cinema Blend. สืบค้นเมื่อ August 20, 2015.
46. Vin Diesel announces 'Fast and Furious 8' will be released 2017
47. ‘Fast & Furious 8′ Gets Official 2017 Release Date
48. คอหนังได้เฮ "วิน ดีเซล" กำหนดฉาย " Fast 8" แล้ว!!
49. วิน ดีเซล คอนเฟิร์ม Fast & Furious 8 มาซิ่งระห่ำแน่ เม.ย. ปี 2017
50. Rebecca Ford and Borys Kit (April 8, 2015). "'Fast 8' Nowhere Near Starting Line". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ April 21, 2015.
51. Fast & Furious 8 Is Happening! F. Gary Gray Confirms He's Directing the Next Installment
52. Fast & Furious 8 has found its director: Straight Outta Compton's F. Gary Gray
53. "FAST 8 IS NOW CALLED THE FATE OF THE FURIOUS". IGN. December 9, 2016.
54. "มาแล้ว! ตัวอย่างเรียกน้ำย่อย Fast 8 : The Fate of the Furious". เว็บแบไต๋. December 10, 2016.
55. "Fast 8 Teaser Coming December 11, New Video Goes Behind the Scenes". ComingSoon.net. December 5, 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น

•   วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ เร็ว..แรงทะลุนรก 7
•   วิกิคำคม มีคำคมที่กล่าวโดย หรือเกี่ยวกับ เร็ว..แรงทะลุนรก 7
• เว็บไซต์ทางการ
• เร็ว..แรงทะลุนรก 7 ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• เร็ว..แรงทะลุนรก 7 ที่สยามโซน
• เร็ว..แรงทะลุนรก 7 Fast & Furious 7