fbpx
วิกิพีเดีย

เศาะฮีฮ์ อัลบุคอรี

เศาะฮีฮ์ อัลบุคอรี (อาหรับ: صحيح البخاري‎) มักรู้จักกันในชื่อ บุคอรี ชะรีฟ (อาหรับ: بخاري شريف‎) เป็นหนึ่งใน กูตูบ อัสซิตตะฮ์ (หกชุดสะสมฮะดีษที่สำคัญ) ของมุสลิมนิกายซุนนี ที่เก็บข้อมูลโดยมุฮัมมัด อัล-บุคอรี โดยรวบรวมเป็นเล่มในปีค.ศ.846 / ฮ.ศ.232 และเป็นหนึ่งในสองเล่มที่น่าเชื่อถือที่สุดในมุมมองของชาวซุนนี โดยอีกเล่มหนึ่งมีชื่อว่า เศาะฮีฮ์ มุสลิม.

เศาะฮีฮ์ อัลบุคอรี  
ผู้ประพันธ์มุฮัมมัด อัลบุคอรี
ภาษาอาหรับ
ซีรีย์กูตูบ อัส-ซิตตะฮ์
หัวเรื่องฮะดีษ
ประเภทชุดสะสมฮะดีษ
วันที่พิมพ์ศตวรรษที่ 9

ชื่อจริง

รายงานจากอิบน์ อัศเศาะลาฮ์ หนังสือนี้มีชื่อว่า: อัลญามิอ์ อัลมุสนัด อัสเศาะฮีฮ์ อัลมุคตาซัร มิน อุมูรี รอซูลิ-อิลาฮี วา ซุนานีฮี วา อัยยามีฮี (الجامع المسند الصحيح المختصر من عموري رسولله و سننه و أيامه; บทสรุปจากชุดสะสมของฮะดีษแท้ที่เชื่อมต่อกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับศาสดา, การกระทำ และช่วงเวลาของเขา)อิบน์ ฮาญัร อัล-อัสกอลานีกล่าวในแบบเดียวกัน แต่เปลี่ยนคำว่า อุมูร (เรื่อง) เป็น ฮะดีษ.

ภาพรวม

ในช่วงสมัยรัฐเคาะลีฟะฮ์อับบาซียะฮ์ อัล-บุคอรี เริ่มเก็บฮะดีษตอนอายุ 16 ปี และใช้เวลารวมไป 16 ปี ในการเก็บฮะดีษที่เขาคิดว่าดูน่าเชื่อถือ ซึงรวมแล้วมีอยู่กว่า 600,000 รายงาน แล้วแบ่งเป็น อิสนัด ไป 7,397 รายงาน และแบ่งฮะดีษที่ไม่มีรุ่นที่แตกต่าง กับรายงานที่คล้ายกัน จึงทำให้ฮะดีษที่มาจากศาสดามุฮัมมัดทั้งหมดลดลงเหลือประมาณ 2,602 รายงาน.

ในตอนที่บุคอรีกำลังดูฮะดีษรุ่นเก่านั้น เขาได้แบ่งประเภทฮะดีษเป็น เศาะฮีฮ์ (ถูกต้อง, แท้) และ ฮะซัน (ดี) แต่ฮะดีษที่เขาพบส่วนใหญ่อยู่ในระดับ เฎาะอีฟ (อ่อน)

ในหนังสือนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในแนวทางของอิสลาม เช่น การทำพิธีละหมาดและสิ่งอื่นๆ ตามศาสดามุฮัมมัด บุคอรีทำหนังสือเล่มนี้เสร็จในปีค.ศ.846/ ฮ.ศ.232 แล้วใช้เวลา 24 ปีสุดท้ายของชีวิตในการเดินทางไปเมืองอื่น แล้วสอนฮะดีษให้กับผู้คน. นักวิชาการส่วนใหญ่ยอมรับหนังสือนี้ ได้แก่อะฮ์หมัด อิบน์ ฮัมบัล (ค.ศ.855/ฮ.ศ.241), ยะฮ์ยา อิบน์ มะอิน (ค.ศ.847/ฮ.ศ.233) และอะลี อิบน์ อัล-มะดีนี (ค.ศ.848/ฮ.ศ.234)

เอกสารตัวเขียนสีวิจิตร

จอร์จ ฟิลลิปส์ กล่าวตอนที่อยู่ในเคมบริดจ์ไว้ว่า เอกสารที่เก่าที่สุดถูกเขียนไว้ในปีค.ศ.984/ฮ.ศ.370

จำนวนฮะดีษ

อิบน์ อัส-ซอลาฮ์กล่าวว่า: "ในหนังสือเล่มนี้ มีฮะดีษที่ เศาะฮีฮ์ อยู่ 7,275 บท" และส่วนใหญ่มาจากผู้ติดตามของศาสดามุฮัมมัด

การแปล

 
เศาะฮีฮ์ อัล-บุคอรีในภาษาอังกฤษ, มีทั้ง 9 เล่ม

เศาะฮีฮ์ อัลบุคอรี ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยMuhammad Muhsin Khan ภายใต้ชื่อ "The Translation of the Meanings of Sahih Al Bukhari Arabic English" ทั้งหมด 9 เล่ม และตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Al Saadawi และ Dar-us-Salam

หนังสือนี้ถูกแปลไว้หลายภาษา ตัวอย่างเช่นภาษาอูรดู, เบงกอล, บอสเนีย, ทมิฬ, มลยาฬัม, แอลเบเนีย, มลายู เป็นต้น

ดูเพิ่ม

  • เศาะฮีฮ์ มุสลิม
  • ญามิอ์ อัต-ติรมีซี
  • ซุนัน อบูดาวูด
  • ซุนัน อัส-ซุครอ
  • ซุนัน อิบน์ มาญะฮ์
  • มุวัตตา มาลิก
  • กุรอาน

อ้างอิง

  1. Mabadi Tadabbur-i-Hadith, Amin Ahsan Islahi
  2. Harold G. Koenig, Saad Al Shohaib Health and Well-Being in Islamic Societies: Background, Research, and Applications Springer 2014 ISBN 978-3-319-05873-3 page 30
  3. Muqaddimah Ibn al-Salah, pg. 160-9 Dar al-Ma’aarif edition
  4. Hadyi al-Sari, pg. 10.
  5. A.C. Brown, Jonathan (2009). Hadith: Muhammad's Legacy in the Medieval and Modern World (Foundations of Islam series). Oneworld Publications. p. 32. ISBN 978-1851686636.
  6. Abridged from Hady al-Sari, the introduction to Fath al-Bari, by Ibn Hajr, pg. 8–9 Dar al-Salaam edition.
  7. . Ummah.net. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2010-02-19. สืบค้นเมื่อ 2010-02-03. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
  8. See Tareekh at-Turaath by Fu’aad Sizkeen (1/228).
  9. Hady al-Sari, pg. 654.
  10. Nuzhah al-Nathr, pg. 154.
  11. "The Translation of the Meanings of Sahih Al-Bukhari - Arabic-English (9 Volumes)".
  12. . Usc.edu. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2012-10-01. สืบค้นเมื่อ 2010-09-26. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
  13. "Sahih Bukhari - Multiple languages". Australian Islamic Library.

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Sahih Bukhari – digitized English translation by Muhammad Muhsin Khan
  • Sahih Bukhari – scans of the translation by Muhammad Muhsin Khan, corrected and published by Darussalam Publishers
  • – Translation by Muhammad Muhsin Khan from Center for Muslim-Jewish Engagement
  • A Manual of Hadith by Muhammad Ali, pdf – a selected compendium of Sahih al-Bukhari with commentary
  • English Translation
  • Hadith App, All 13 ahadith books

เศาะฮ, ลบ, คอร, อาหร, صحيح, البخاري, กร, กก, นในช, คอร, ชะร, อาหร, بخاري, شريف, เป, นหน, งใน, สซ, ตตะฮ, หกช, ดสะสมฮะด, ษท, สำค, ของม, สล, มน, กายซ, นน, เก, บข, อม, ลโดยม, มม, คอร, โดยรวบรวมเป, นเล, มในป, และเป, นหน, งในสองเล, มท, าเช, อถ, อท, ดในม, มมองของชาวซ. esaahih xlbukhxri xahrb صحيح البخاري mkruckkninchux bukhxri charif xahrb بخاري شريف epnhnungin kutub xssittah hkchudsasmhadisthisakhy khxngmuslimnikaysunni thiekbkhxmulodymuhmmd xl bukhxri odyrwbrwmepnelminpikh s 846 h s 232 aelaepnhnunginsxngelmthinaechuxthuxthisudinmummxngkhxngchawsunni odyxikelmhnungmichuxwa esaahih muslim 1 2 esaahih xlbukhxri phupraphnthmuhmmd xlbukhxriphasaxahrbsiriykutub xs sittahhweruxnghadispraephthchudsasmhadiswnthiphimphstwrrsthi 9 enuxha 1 chuxcring 2 phaphrwm 3 exksartwekhiynsiwicitr 4 canwnhadis 5 karaepl 6 duephim 7 xangxing 8 aehlngkhxmulxunchuxcring aekikhrayngancakxibn xsesaalah hnngsuxnimichuxwa xlyamix xlmusnd xsesaahih xlmukhtasr min xumuri rxsuli xilahi wa sunanihi wa xyyamihi الجامع المسند الصحيح المختصر من عموري رسولله و سننه و أيامه bthsrupcakchudsasmkhxnghadisaeththiechuxmtxkberuxngthiekiywkhxngkbsasda karkratha aelachwngewlakhxngekha 3 xibn hayr xl xskxlaniklawinaebbediywkn aetepliynkhawa xumur eruxng epn hadis 4 phaphrwm aekikhinchwngsmyrthekhaalifahxbbasiyah xl bukhxri erimekbhadistxnxayu 16 pi aelaichewlarwmip 16 pi inkarekbhadisthiekhakhidwadunaechuxthux sungrwmaelwmixyukwa 600 000 rayngan 5 aelwaebngepn xisnd ip 7 397 rayngan aelaaebnghadisthiimmirunthiaetktang kbraynganthikhlaykn cungthaihhadisthimacaksasdamuhmmdthnghmdldlngehluxpraman 2 602 rayngan 5 intxnthibukhxrikalngduhadisrunekann ekhaidaebngpraephthhadisepn esaahih thuktxng aeth aela hasn di aethadisthiekhaphbswnihyxyuinradb edaaxif xxn 6 inhnngsuxnimikhxmulekiywkbkarichchiwitinaenwthangkhxngxislam echn karthaphithilahmadaelasingxun tamsasdamuhmmd bukhxrithahnngsuxelmniesrcinpikh s 846 h s 232 aelwichewla 24 pisudthaykhxngchiwitinkaredinthangipemuxngxun aelwsxnhadisihkbphukhn nkwichakarswnihyyxmrbhnngsuxni idaekxahhmd xibn hmbl kh s 855 h s 241 yahya xibn maxin kh s 847 h s 233 aelaxali xibn xl madini kh s 848 h s 234 7 exksartwekhiynsiwicitr aekikhcxrc fillips klawtxnthixyuinekhmbridciwwa exksarthiekathisudthukekhiyniwinpikh s 984 h s 370 8 canwnhadis aekikhxibn xs sxlahklawwa inhnngsuxelmni mihadisthi esaahih xyu 7 275 bth 3 9 aelaswnihymacakphutidtamkhxngsasdamuhmmd 10 karaepl aekikh esaahih xl bukhxriinphasaxngkvs mithng 9 elm esaahih xlbukhxri thukaeplepnphasaxngkvsodyMuhammad Muhsin Khan phayitchux The Translation of the Meanings of Sahih Al Bukhari Arabic English thnghmd 9 elm 11 aelatiphimphodysankphimph Al Saadawi aela Dar us Salam 12 hnngsuxnithukaepliwhlayphasa twxyangechnphasaxurdu ebngkxl bxseniy thmil mlyalm 13 aexlebeniy mlayu epntnduephim aekikhesaahih muslim yamix xt tirmisi sunn xbudawud sunn xs sukhrx sunn xibn mayah muwtta malik kurxanxangxing aekikh Mabadi Tadabbur i Hadith Amin Ahsan Islahi Harold G Koenig Saad Al Shohaib Health and Well Being in Islamic Societies Background Research and Applications Springer 2014 ISBN 978 3 319 05873 3 page 30 3 0 3 1 Muqaddimah Ibn al Salah pg 160 9 Dar al Ma aarif edition Hadyi al Sari pg 10 5 0 5 1 A C Brown Jonathan 2009 Hadith Muhammad s Legacy in the Medieval and Modern World Foundations of Islam series Oneworld Publications p 32 ISBN 978 1851686636 Abridged from Hady al Sari the introduction to Fath al Bari by Ibn Hajr pg 8 9 Dar al Salaam edition Al Imam Bukhari Ummah net khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2010 02 19 subkhnemux 2010 02 03 Unknown parameter deadurl ignored help See Tareekh at Turaath by Fu aad Sizkeen 1 228 Hady al Sari pg 654 Nuzhah al Nathr pg 154 The Translation of the Meanings of Sahih Al Bukhari Arabic English 9 Volumes Translation of Sahih Bukhari Usc edu khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2012 10 01 subkhnemux 2010 09 26 Unknown parameter deadurl ignored help Sahih Bukhari Multiple languages Australian Islamic Library aehlngkhxmulxun aekikh wikisxrsphasaxahrb العربية mikhxmultnchbbekiywkb Sahih al Bukhari Sahih Bukhari digitized English translation by Muhammad Muhsin Khan Sahih Bukhari scans of the translation by Muhammad Muhsin Khan corrected and published by Darussalam Publishers Sahih Bukhari Translation by Muhammad Muhsin Khan from Center for Muslim Jewish Engagement A Manual of Hadith by Muhammad Ali pdf a selected compendium of Sahih al Bukhari with commentary English Translation Hadith App All 13 ahadith booksekhathungcak https th wikipedia org w index php title esaahih xlbukhxri amp oldid 9562727, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม