เอ็นเอชเค โคฮากุอูตะกัสเซ็ง (ญี่ปุ่น : NHK紅白歌合戦 โรมาจิ : Enueichikei Kōhaku Uta Gassen, "การประชันเพลงแดงขาว"; อังกฤษ : NHK Red and White Song Battle ; ชื่อสั้น: โคฮากุ ญี่ปุ่น : 紅白 โรมาจิ : Kōhaku) หรือที่คนไทยรู้จักกันในชื่อ งานขาวแดง เป็นรายการพิเศษประเภทเทศกาลดนตรี ที่ออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์ในเครือข่ายเอ็นเอชเค ทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ เริ่มออกอากาศตั้งแต่ปี ค.ศ. 1951 จนถึงปัจจุบัน ซึ่งถือเป็นรายการประจำปีที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในวงการวิทยุและวงการโทรทัศน์ญี่ปุ่น โดยจัดขึ้นทุกวันที่ 31 ธันวาคมของทุกปี และสิ้นสุดก่อนเที่ยงคืนของวันนั้น
เอ็นเอชเค โคฮากุอูตะกัซเซ็ง ตราสัญลักษณ์รายการ (ตั้งแต่ครั้งที่ 58 (2007))
ประเภท เทศกาลดนตรี เสนอโดย ดูด้านล่าง ธีมเปิด คังโปอิโนะอูตะ (เมนสไตน์ซอง) (1951–1981, 1995-1987, 1989, 1996, 1997) ธีมปิด โฮตารุโนะฮิคาริ ประเทศแหล่งกำเนิด ญี่ปุ่น ภาษาต้นฉบับ ภาษาญี่ปุ่น จำนวนตอน 71 ครั้ง การผลิต สถานที่ถ่ายทำ โรงละครโตเกียวทาการาซูกะ (1959–1972)ศูนย์การประชุมนานาชาติโตเกียว (2021) ความยาวตอน 210 นาที (รวมข่าวสั้น 5 นาที) ออกอากาศ เครือข่าย เอ็นเอชเค จี, เรดิโอ 1, บีเอส 4 เค, บีเอส 8 เค , เวิลด์พรีเมียม, เรดิโอเจแปน ระบบภาพ 480i (SDTV) (1953–2011) 1080i (HDTV) (2000–ปัจจุบัน) ระบบเสียง 5.1 เซอร์ราวนด์, 22.1 ออกอากาศ 3 มกราคม ค.ศ. 1951 (1951-01-03 ) –แหล่งข้อมูลอื่น เว็บไซต์รายการ
ในแต่ละปี รายการจะเชิญนักร้องในวงการเพลงของญี่ปุ่นมาร่วมรายการไว้จำนวนมาก โดยจะแบ่งเป็น 2 ทีม คือทีมสีแดง (ญี่ปุ่น : 紅組 โรมาจิ : Akagumi ทับศัพท์ : อากากูมิ) แทนทีมนักร้องฝ่ายหญิง และทีมสีขาว (ญี่ปุ่น : 白組 โรมาจิ : Shirogumi ทับศัพท์ : ชิโรกูมิ) แทนทีมนักร้องฝ่ายชาย โดยจะต้องแข่งขันร้องเพลงของตน และเมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลง จะมีการลงคะแนนตัดสินว่าทีมสีใดทำโชว์ได้ดีที่สุด โดยตัดสินมาจากคณะกรรมการที่เชิญมาจากหลากหลายสาขาอาชีพ และผู้ชมในการแสดงที่ติดต่อขอรับบัตรจากการลงทะเบียนของเอ็นเอชเค (ภายหลังได้เพิ่มการโหวตจากผู้ชมทางบ้านผ่านหน้าจอโทรทัศน์, ระบบ 1-Seg และผ่านแอพพลิเคชันที่จัดทำไว้โดยเฉพาะ) ทีมที่มีคะแนนสูงสุดจะเป็นทีมที่ชนะ แต่ถึงไม่ว่าทีมสีใดจะเป็นทีมที่ชนะในแต่ละปี การเข้าร่วมรายการนี้ถือว่าเป็นเกียรติสูงสุดของตัวนักร้องเอง
ในทุกๆ ปี รายการมักจะมีผู้ชมทั่วญี่ปุ่น ตลอดจนสื่อฝั่งตรงข้ามให้ความสนใจกับรายการนี้ โดยระดับผู้ชม (เรตติ้ง) สูงสุดอยู่ที่ร้อยละ 81.4 (ครั้งที่ 14) และยังเป็นอันดับหนึ่งของรายการโทรทัศน์ที่มีเรตติ้งสูงที่สุดในหลาย ๆ ปี ที่ผ่านมา รายการนี้จึงถือเป็นธรรมเนียมในวันสิ้นปีของชาวญี่ปุ่น
ในปี ค.ศ. 2021 มีรายงานว่าจะย้ายการจัดรายการที่ ฮอลล์เอ ศูนย์การประชุมนานาชาติโตเกียว เนื่องจากการปิดปรับปรุงของเอ็นเอชเคฮอลล์ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในรอบ 49 ปีที่ย้ายสถานที่การจัดรายการภายหลังเอ็นเอชเคฮอลล์เปิดทำการเมื่อปี ค.ศ. 1972 และได้ใช้เป็นสถานที่จัดงานตั้งแต่ครั้งที่ 23 เป็นต้นมา
ผลการแข่งขัน ครั้งที่ วันที่ หัวหน้าทีมสีแดง หัวหน้าทีมสีขาว พิธีกรหลัก ทีมที่ชนะ สถิติ ยุคโชวะ 1 3 มกราคม 1951 มิชิโกะ คาโต ชูอิจิ ฟูจิกูระ มาซาฮารุ ทานาเบะ สีขาว 1-0 2 3 มกราคม 1952 คิโยโกะ ทังเกะ ชูอิจิ ฟูจิกูระ มาซาฮารุ ทานาเบะ สีขาว 2-0 3 2 มกราคม 1953 ซูกะ ฮอนดะ เทรุ มิยาตะ มาซาโยริ ชิมูระ สีขาว 3-0 4 31 ธันวาคม 1953 ทากิโกะ มิซูโนเอะ เกโซะ ทากาฮาชิ เซโกโระ คิตาเดะ สีแดง 3-1 5 31 ธันวาคม 1954 นัตสึเอะ ฟูกูจิ เกโซะ ทากาฮาชิ โชซาบูโร อิชิอิ สีแดง 3-2 6 31 ธันวาคม 1955 เทรุ มิยาตะ เกโซะ ทากาฮาชิ โชซาบูโร อิชิอิ สีแดง 3-3 7 31 ธันวาคม 1956 เทรุ มิยาตะ เกโซะ ทากาฮาชิ โชซาบูโร อิชิอิ สีขาว 4-3 8 31 ธันวาคม 1957 ทากิโกะ มิซูโนเอะ เกโซะ ทากาฮาชิ โชซาบูโร อิชิอิ สีแดง 4-4 9 31 ธันวาคม 1958 เทตสึโกะ คูโรยานากิ เกโซะ ทากาฮาชิ โชซาบูโร อิชิอิ สีแดง 4-5 10 31 ธันวาคม 1959 เมโกะ นากามูระ เกโซะ ทากาฮาชิ โชซาบูโร อิชิอิ สีแดง 4-6 11 31 ธันวาคม 1960 เมโกะ นากามูระ เกโซะ ทากาฮาชิ โชซาบูโร อิชิอิ สีขาว 5-6 12 31 ธันวาคม 1961 เมโกะ นากามูระ เกโซะ ทากาฮาชิ โทชิอากิ โฮซากะ สีขาว 6-6 13 31 ธันวาคม 1962 มิตสึโกะ โมริ เทรุ มิยาตะ โชซาบูโร อิชิอิ สีขาว 7-6 14 31 ธันวาคม 1963 เอริ ชิเอมิ เทรุ มิยาตะ โชซาบูโร อิชิอิ สีแดง 7-7 15 31 ธันวาคม 1964 เอริ ชิเอมิ เทรุ มิยาตะ โชซาบูโร อิชิอิ สีขาว 8-7 16 31 ธันวาคม 1965 มิจิโกะ ฮายาชิ เทรุ มิยาตะ โชซาบูโร อิชิอิ สีขาว 9-7 17 31 ธันวาคม 1966 เพกกี้ ฮายามะ เทรุ มิยาตะ โชซาบูโร อิชิอิ สีแดง 9-8 18 31 ธันวาคม 1967 ยูมิโกะ โคโกโนเอะ เทรุ มิยาตะ โชซาบูโร อิชิอิ สีแดง 9-9 19 31 ธันวาคม 1968 คิโยโกะ ซูยเซ็นจิ คิว ซากาโมโตะ เทรุ มิยาตะ สีขาว 10-9 20 31 ธันวาคม 1969 ยูการิ อิโต คิว ซากาโมโตะ เทรุ มิยาตะ สีแดง 10-10 21 31 ธันวาคม 1970 ฮิบาริ มิโซระ เทรุ มิยาตะ ชิซูโอะ ยามากาวะ สีแดง 10-11 22 31 ธันวาคม 1971 คิโยโกะ ซูยเซ็นจิ เทรุ มิยาตะ ชิซูโอะ ยามากาวะ สีขาว 11-11 23 31 ธันวาคม 1972 นาโอมิ ซาการะ เทรุ มิยาตะ ชิซูโอะ ยามากาวะ สีแดง 11-12 24 31 ธันวาคม 1973 คิโยโกะ ซูยเซ็นจิ เทรุ มิยาตะ ชิซูโอะ ยามากาวะ สีแดง 11-13 25 31 ธันวาคม 1974 นาโอมิ ซาการะ ชิซูโอะ ยามากาวะ มาซาโอะ โดมอน และ โยโซ นากาเอะ สีแดง 11-14 26 31 ธันวาคม 1975 นาโอมิ ซาการะ ชิซูโอะ ยามากาวะ ฮิโรชิ ไอกาวะ สีขาว 12-14 27 31 ธันวาคม 1976 นาโอมิ ซาการะ ชิซูโอะ ยามากาวะ ฮิโรชิ ไอกาวะ สีแดง 12-15 28 31 ธันวาคม 1977 นาโอมิ ซาการะ ชิซูโอะ ยามากาวะ ฮิโรชิ ไอกาวะ สีขาว 13-15 29 31 ธันวาคม 1978 มิตสึโกะ โมริ ชิซูโอะ ยามากาวะ ฮิโรชิ ไอกาวะ สีขาว 14-15 30 31 ธันวาคม 1979 คิโยโกะ ซูยเซ็นจิ ชิซูโอะ ยามากาวะ โยโซ นากาเอะ สีแดง 14-16 31 31 ธันวาคม 1980 เทตสึโกะ คูโรยานากิ ชิซูโอะ ยามากาวะ โยโซ นากาเอะ สีแดง 14-17 32 31 ธันวาคม 1981 เทตสึโกะ คูโรยานากิ ชิซูโอะ ยามากาวะ เคอิจิ อูบูกาตะ สีขาว 15-17 33 31 ธันวาคม 1982 เทตสึโกะ คูโรยานากิ ชิซูโอะ ยามากาวะ เคอิจิ อูบูกาตะ สีแดง 15-18 34 31 ธันวาคม 1983 เทตสึโกะ คูโรยานากิ เคนจิ ซูซูกิ ทาโมริ สีขาว 16-18 35 31 ธันวาคม 1984 มิตสึโกะ โมริ เคนจิ ซูซูกิ เคอิจิ อูบูกาตะ สีแดง 16-19 36 31 ธันวาคม 1985 มาซาโกะ โมริ เคนจิ ซูซูกิ มาซาโฮะ เซ็นดะ สีแดง 16-20 37 31 ธันวาคม 1986 ยูกิ ไซโต และ ยูริโกะ เมกาตะ โยโซ คายามะ และ มาซาโอะ เซ็นดะ เซอิจิ โยชิกาวะ สีขาว 17-20 38 31 ธันวาคม 1987 อากิโกะ วาดะ โยโซ คายามะ เซอิจิ โยชิกาวะ สีแดง 17-21 39 31 ธันวาคม 1988 อากิโกะ วาดะ โยโซ คายามะ เคโกะ ซูกิอูระ สีขาว 18-21 ยุคเฮเซ 40 31 ธันวาคม 1989 โยชิโกะ มิตะ เทตสึยะ ทาเกดะ ซาดาโตโมะ มัตสึไดระ สีแดง 18-22 41 31 ธันวาคม 1990 โยชิโกะ มิตะ โทชิยูกิ นิชิดะ ซาดาโตโมะ มัตสึไดระ สีขาว 19-22 42 31 ธันวาคม 1991 ยูโกะ อาซาโนะ มาซากิ ซาไก ชิซูโอะ ยามากาวะ สีแดง 19-23 43 31 ธันวาคม 1992 ฮิการิ อิชิดะ มาซากิ ซาไก ชิซูโอะ ยามากาวะ สีขาว 20-23 44 31 ธันวาคม 1993 ฮิการิ อิชิดะ มาซากิ ซาไก มิยูกิ โมริตะ สีขาว 21-23 45 31 ธันวาคม 1994 เอมิโกะ คามินูมะ อิจิโร ฟูรูตาจิ ยาซาโอะ มิยากาวะ สีแดง 21-24 46 31 ธันวาคม 1995 เอมิโกะ คามินูมะ อิจิโร ฟูรูตาจิ รีวจิ มิยาโมโตะ และ มิตสึโยะ คูซาโนะ สีขาว 22-24 47 31 ธันวาคม 1996 ทากาโกะ มัตสึ อิจิโร ฟูรูตาจิ รีวจิ มิยาโมโตะ และ มิตสึโยะ คูซาโนะ สีขาว 23-24 48 31 ธันวาคม 1997 อากิโกะ วาดะ มาซาฮิโระ นาไก รีวจิ มิยาโมโตะ สีขาว 24-24 49 31 ธันวาคม 1998 จุนโกะ คูโบะ มาซาฮิโระ นาไก รีวจิ มิยาโมโตะ สีแดง 24-25 50 31 ธันวาคม 1999 จุนโกะ คูโบะ นากามูระ คันกูโร (ที่สิบแปด) รีวจิ มิยาโมโตะ สีขาว 25-25 51 31 ธันวาคม 2000 จุนโกะ คูโบะ โมโตยะ อิซูมิ รีวจิ มิยาโมโตะ สีแดง 25-26 52 31 ธันวาคม 2001 ยูมิโกะ อูโด วาตารุ อาเบะ ทามิโอะ มิยาเกะ สีขาว 26-26 53 31 ธันวาคม 2002 ยูมิโกะ อูโด วาตารุ อาเบะ ทามิโอะ มิยาเกะ สีแดง 26-27 54 31 ธันวาคม 2003 ยูมิโกะ อูโด และ ทากาโกะ เซ็นบะ วาตารุ อาเบะ และ เทตสึยะ ทากายามะ โทโกะ ทาเกอูจิ สีขาว 27-27 55 31 ธันวาคม 2004 ฟูมิเอะ โอโนะ วาตารุ อาเบะ มาซาอากิ โฮริโอะ สีแดง 27-28 56 31 ธันวาคม 2005 ยูกิเอะ นากามะ โคจิ ยามาโมโตะ มิโนะ มอนตะ และ โมโตโยะ ยามาเนะ สีขาว 28-28 57 31 ธันวาคม 2006 ยูกิเอะ นากามะ มาซาฮิโระ นาไก ทามิโอะ มิยาเกะ และ เมกูมิ คูโรซากิ สีขาว 29-28 58 31 ธันวาคม 2007 มาซาฮิโระ นาไก โชฟูกูเต สึรูเบะ (ที่สอง) คาซูยะ มัตสึโมโตะ และ มิกิ ซูมิโยชิ สีขาว 30-28 59 31 ธันวาคม 2008 ยูกิเอะ นากามะ มาซาฮิโระ นาไก คาซูยะ มัตสึโมโตะ สีขาว 31-28 60 31 ธันวาคม 2009 ยูกิเอะ นากามะ มาซาฮิโระ นาไก วาตารุ อาเบะ สีขาว 32-28 61 31 ธันวาคม 2010 นาโอะ มัตสึชิตะ อาราชิ วาตารุ อาเบะ สีขาว 33-28 62 31 ธันวาคม 2011 มาโอะ อิโนอูเอะ อาราชิ วาตารุ อาเบะ สีแดง 33-29 63 31 ธันวาคม 2012 มากิ ฮิโรกิตะ อาราชิ ยูมิโกะ อูโด สีขาว 34-29 64 31 ธันวาคม 2013 ฮารูกะ อายาเซะ อาราชิ ยูมิโกะ อูโด สีขาว 35-29 65 31 ธันวาคม 2014 ยูริโกะ โยชิตากะ อาราชิ ยูมิโกะ อูโด สีขาว 36-29 66 31 ธันวาคม 2015 ฮารูกะ อายาเซะ โยชิฮิโกะ อิโนฮาระ เทตสึโกะ คูโระยานากิ สีแดง 36-30 67 31 ธันวาคม 2016 คาซูมิ อาริมูระ มาซากิ ไอบะ ชินอิจิ ทาเกดะ สีแดง 36-31 68 31 ธันวาคม 2017 คาซูมิ อาริมูระ คาซูนาริ นิโนมิยะ เทรูโยชิ อูจิมูระ และ มาโฮะ คูวาโกะ สีขาว 37-31 69 31 ธันวาคม 2018 ซูซุ ฮิโรเซะ โช ซากูไร เทรูโยชิ อูจิมูระ และ มาโฮะ คูวาโกะ สีขาว 38-31 ยุคเรวะ 70 31 ธันวาคม 2019 ฮารูกะ อายาเซะ โช ซากูไร เทรูโยชิ อูจิมูระ และ มายูโกะ วากูดะ สีขาว 39-31 71 31 ธันวาคม 2020 ฟูมิ นิไกโด โย โออิซูมิ เทรูโยชิ อูจิมูระ และ มาโฮะ คูวาโกะ สีแดง 39-32 72 31 ธันวาคม 2021 เหตุการณ์ในอนาคต
เชิงอรรถ การออกอากาศทางโทรทัศน์เริ่มตั้งแต่ครั้งที่ 4 เมื่อปี ค.ศ. 1953
อ้างอิง Smith, Alyssa I. (November 16, 2017). "Twice and Daichi Miura among 10 debuts at this year's 'Kohaku' ". The Japan Times . สืบค้นเมื่อ September 13, 2018 . "NHK紅白歌合戦、2年ぶり有観客開催 会場は東京国際フォーラム". อาซาฮิชิมบุง . 2021-10-07. สืบค้นเมื่อ 2021-10-12 .
แหล่งข้อมูลอื่น เว็บไซต์รายการ (ญี่ปุ่น) เอ็นเอชเค โคฮากุอูตะกัซเซ็ง ที่ทวิตเตอร์ เอ็นเอชเค โคฮากุอูตะกัซเซ็ง ที่อินสตาแกรม
เอ, นเอชเค, โคฮาก, ตะก, ซเซ, งก, ามภาษา, ในบทความน, ไว, ให, านและผ, วมแก, ไขบทความศ, กษาเพ, มเต, มโดยสะดวก, เน, องจากว, เด, ยภาษาไทยย, งไม, บทความด, งกล, าว, กระน, ควรร, บสร, างเป, นบทความโดยเร, วท, ดเอ, นเอชเค, โคฮาก, ตะก, สเซ, nhk紅白歌合戦, โรมาจ, enueichikei, k. lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudexnexchekh okhhakuxutaksesng yipun NHK紅白歌合戦 ormaci Enueichikei Kōhaku Uta Gassen karprachnephlngaedngkhaw xngkvs NHK Red and White Song Battle 1 chuxsn okhhaku yipun 紅白 ormaci Kōhaku hruxthikhnithyruckkninchux ngankhawaedng epnraykarphiesspraephthethskaldntri thixxkxakasthangwithyuaelaothrthsninekhruxkhayexnexchekh thngphayinpraethsaelatangpraeths erimxxkxakastngaetpi kh s 1951 cnthungpccubn note 1 sungthuxepnraykarpracapithixxkxakasyawnanthisudinwngkarwithyuaelawngkarothrthsnyipun odycdkhunthukwnthi 31 thnwakhmkhxngthukpi aelasinsudkxnethiyngkhunkhxngwnnnexnexchekh okhhakuxutaksesngtrasylksnraykar tngaetkhrngthi 58 2007 praephthethskaldntrikaraesdngkhxnesirtthangothrthsnesnxodydudanlangthimepidkhngopxionaxuta emnsitnsxng 1951 1981 1995 1987 1989 1996 1997 xutaonachikara 2009 2010 thimpidohtaruonahikharipraethsaehlngkaenid yipunphasatnchbbphasayipuncanwntxn71 khrngkarphlitsthanthithaythaornglakhrotekiywthakarasuka 1959 1972 exnexchekhhxll 1973 2020 2022 sunykarprachumnanachatiotekiyw 2021 khwamyawtxn210 nathi rwmkhawsn 5 nathi xxkxakasekhruxkhayexnexchekh ci erdiox 1 biexs 4 ekh biexs 8 ekh ewildphriemiym erdioxecaepnrabbphaph480i SDTV 1953 2011 1080i HDTV 2000 pccubn 2160p 4K 2018 pccubn 4320p 8K 2018 pccubn rabbesiyng5 1 esxrrawnd 22 1xxkxakas3 mkrakhm kh s 1951 1951 01 03 pccubnaehlngkhxmulxunewbistraykarinaetlapi raykarcaechiynkrxnginwngkarephlngkhxngyipunmarwmraykariwcanwnmak odycaaebngepn 2 thim khuxthimsiaedng yipun 紅組 ormaci Akagumi thbsphth xakakumi aethnthimnkrxngfayhying aelathimsikhaw yipun 白組 ormaci Shirogumi thbsphth chiorkumi aethnthimnkrxngfaychay odycatxngaekhngkhnrxngephlngkhxngtn aelaemuxkaraekhngkhnsinsudlng camikarlngkhaaenntdsinwathimsiidthaochwiddithisud odytdsinmacakkhnakrrmkarthiechiymacakhlakhlaysakhaxachiph aelaphuchminkaraesdngthitidtxkhxrbbtrcakkarlngthaebiynkhxngexnexchekh phayhlngidephimkarohwtcakphuchmthangbanphanhnacxothrthsn rabb 1 Seg aelaphanaexphphliekhchnthicdthaiwodyechphaa thimthimikhaaennsungsudcaepnthimthichna aetthungimwathimsiidcaepnthimthichnainaetlapi karekharwmraykarnithuxwaepnekiyrtisungsudkhxngtwnkrxngexnginthuk pi raykarmkcamiphuchmthwyipun tlxdcnsuxfngtrngkhamihkhwamsnickbraykarni odyradbphuchm ertting sungsudxyuthirxyla 81 4 khrngthi 14 aelayngepnxndbhnungkhxngraykarothrthsnthimierttingsungthisudinhlay pi thiphanma raykarnicungthuxepnthrrmeniyminwnsinpikhxngchawyipuninpi kh s 2021 miraynganwacayaykarcdraykarthi hxllex sunykarprachumnanachatiotekiyw enuxngcakkarpidprbprungkhxngexnexchekhhxll 2 sungthuxepnkhrngaerkinrxb 49 pithiyaysthanthikarcdraykarphayhlngexnexchekhhxllepidthakaremuxpi kh s 1972 aelaidichepnsthanthicdngantngaetkhrngthi 23 epntnma enuxha 1 phlkaraekhngkhn 2 echingxrrth 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxunphlkaraekhngkhn aekikhkhrngthi wnthi hwhnathimsiaedng hwhnathimsikhaw phithikrhlk thimthichna sthitiyukhochwa1 3 mkrakhm 1951 michioka khaot chuxici fucikura masaharu thanaeba sikhaw 1 02 3 mkrakhm 1952 khioyoka thngeka chuxici fucikura masaharu thanaeba sikhaw 2 03 2 mkrakhm 1953 suka hxnda ethru miyata masaoyri chimura sikhaw 3 04 31 thnwakhm 1953 thakioka misuonexa ekosa thakahachi esokora khitaeda siaedng 3 15 31 thnwakhm 1954 ntsuexa fukuci ekosa thakahachi ochsabuor xichixi siaedng 3 26 31 thnwakhm 1955 ethru miyata ekosa thakahachi ochsabuor xichixi siaedng 3 37 31 thnwakhm 1956 ethru miyata ekosa thakahachi ochsabuor xichixi sikhaw 4 38 31 thnwakhm 1957 thakioka misuonexa ekosa thakahachi ochsabuor xichixi siaedng 4 49 31 thnwakhm 1958 ethtsuoka khuoryanaki ekosa thakahachi ochsabuor xichixi siaedng 4 510 31 thnwakhm 1959 emoka nakamura ekosa thakahachi ochsabuor xichixi siaedng 4 611 31 thnwakhm 1960 emoka nakamura ekosa thakahachi ochsabuor xichixi sikhaw 5 612 31 thnwakhm 1961 emoka nakamura ekosa thakahachi othchixaki ohsaka sikhaw 6 613 31 thnwakhm 1962 mitsuoka omri ethru miyata ochsabuor xichixi sikhaw 7 614 31 thnwakhm 1963 exri chiexmi ethru miyata ochsabuor xichixi siaedng 7 715 31 thnwakhm 1964 exri chiexmi ethru miyata ochsabuor xichixi sikhaw 8 716 31 thnwakhm 1965 micioka hayachi ethru miyata ochsabuor xichixi sikhaw 9 717 31 thnwakhm 1966 ephkki hayama ethru miyata ochsabuor xichixi siaedng 9 818 31 thnwakhm 1967 yumioka okhokonexa ethru miyata ochsabuor xichixi siaedng 9 919 31 thnwakhm 1968 khioyoka suyesnci khiw sakaomota ethru miyata sikhaw 10 920 31 thnwakhm 1969 yukari xiot khiw sakaomota ethru miyata siaedng 10 1021 31 thnwakhm 1970 hibari miosra ethru miyata chisuoxa yamakawa siaedng 10 1122 31 thnwakhm 1971 khioyoka suyesnci ethru miyata chisuoxa yamakawa sikhaw 11 1123 31 thnwakhm 1972 naoxmi sakara ethru miyata chisuoxa yamakawa siaedng 11 1224 31 thnwakhm 1973 khioyoka suyesnci ethru miyata chisuoxa yamakawa siaedng 11 1325 31 thnwakhm 1974 naoxmi sakara chisuoxa yamakawa masaoxa odmxn aela oyos nakaexa siaedng 11 1426 31 thnwakhm 1975 naoxmi sakara chisuoxa yamakawa hiorchi ixkawa sikhaw 12 1427 31 thnwakhm 1976 naoxmi sakara chisuoxa yamakawa hiorchi ixkawa siaedng 12 1528 31 thnwakhm 1977 naoxmi sakara chisuoxa yamakawa hiorchi ixkawa sikhaw 13 1529 31 thnwakhm 1978 mitsuoka omri chisuoxa yamakawa hiorchi ixkawa sikhaw 14 1530 31 thnwakhm 1979 khioyoka suyesnci chisuoxa yamakawa oyos nakaexa siaedng 14 1631 31 thnwakhm 1980 ethtsuoka khuoryanaki chisuoxa yamakawa oyos nakaexa siaedng 14 1732 31 thnwakhm 1981 ethtsuoka khuoryanaki chisuoxa yamakawa ekhxici xubukata sikhaw 15 1733 31 thnwakhm 1982 ethtsuoka khuoryanaki chisuoxa yamakawa ekhxici xubukata siaedng 15 1834 31 thnwakhm 1983 ethtsuoka khuoryanaki ekhnci susuki thaomri sikhaw 16 1835 31 thnwakhm 1984 mitsuoka omri ekhnci susuki ekhxici xubukata siaedng 16 1936 31 thnwakhm 1985 masaoka omri ekhnci susuki masaoha esnda siaedng 16 2037 31 thnwakhm 1986 yuki isot aela yurioka emkata oyos khayama aela masaoxa esnda esxici oychikawa sikhaw 17 2038 31 thnwakhm 1987 xakioka wada oyos khayama esxici oychikawa siaedng 17 2139 31 thnwakhm 1988 xakioka wada oyos khayama ekhoka sukixura sikhaw 18 21yukhehes40 31 thnwakhm 1989 oychioka mita ethtsuya thaekda sadaotoma mtsuidra siaedng 18 2241 31 thnwakhm 1990 oychioka mita othchiyuki nichida sadaotoma mtsuidra sikhaw 19 2242 31 thnwakhm 1991 yuoka xasaona masaki saik chisuoxa yamakawa siaedng 19 2343 31 thnwakhm 1992 hikari xichida masaki saik chisuoxa yamakawa sikhaw 20 2344 31 thnwakhm 1993 hikari xichida masaki saik miyuki omrita sikhaw 21 2345 31 thnwakhm 1994 exmioka khaminuma xicior furutaci yasaoxa miyakawa siaedng 21 2446 31 thnwakhm 1995 exmioka khaminuma xicior furutaci riwci miyaomota aela mitsuoya khusaona sikhaw 22 2447 31 thnwakhm 1996 thakaoka mtsu xicior furutaci riwci miyaomota aela mitsuoya khusaona sikhaw 23 2448 31 thnwakhm 1997 xakioka wada masahiora naik riwci miyaomota sikhaw 24 2449 31 thnwakhm 1998 cunoka khuoba masahiora naik riwci miyaomota siaedng 24 2550 31 thnwakhm 1999 cunoka khuoba nakamura khnkuor thisibaepd riwci miyaomota sikhaw 25 2551 31 thnwakhm 2000 cunoka khuoba omotya xisumi riwci miyaomota siaedng 25 2652 31 thnwakhm 2001 yumioka xuod wataru xaeba thamioxa miyaeka sikhaw 26 2653 31 thnwakhm 2002 yumioka xuod wataru xaeba thamioxa miyaeka siaedng 26 2754 31 thnwakhm 2003 yumioka xuod aela thakaoka esnba wataru xaeba aela ethtsuya thakayama othoka thaekxuci sikhaw 27 2755 31 thnwakhm 2004 fumiexa oxona wataru xaeba masaxaki ohrioxa siaedng 27 2856 31 thnwakhm 2005 yukiexa nakama okhci yamaomota miona mxnta aela omotoya yamaena sikhaw 28 2857 31 thnwakhm 2006 yukiexa nakama masahiora naik thamioxa miyaeka aela emkumi khuorsaki sikhaw 29 2858 31 thnwakhm 2007 masahiora naik ochfukuet surueba thisxng khasuya mtsuomota aela miki sumioychi sikhaw 30 2859 31 thnwakhm 2008 yukiexa nakama masahiora naik khasuya mtsuomota sikhaw 31 2860 31 thnwakhm 2009 yukiexa nakama masahiora naik wataru xaeba sikhaw 32 2861 31 thnwakhm 2010 naoxa mtsuchita xarachi wataru xaeba sikhaw 33 2862 31 thnwakhm 2011 maoxa xionxuexa xarachi wataru xaeba siaedng 33 2963 31 thnwakhm 2012 maki hiorkita xarachi yumioka xuod sikhaw 34 2964 31 thnwakhm 2013 haruka xayaesa xarachi yumioka xuod sikhaw 35 2965 31 thnwakhm 2014 yurioka oychitaka xarachi yumioka xuod sikhaw 36 2966 31 thnwakhm 2015 haruka xayaesa oychihioka xionhara ethtsuoka khuorayanaki siaedng 36 3067 31 thnwakhm 2016 khasumi xarimura masaki ixba chinxici thaekda siaedng 36 3168 31 thnwakhm 2017 khasumi xarimura khasunari nionmiya ethruoychi xucimura aela maoha khuwaoka sikhaw 37 3169 31 thnwakhm 2018 susu hioresa och sakuir ethruoychi xucimura aela maoha khuwaoka sikhaw 38 31yukherwa70 31 thnwakhm 2019 haruka xayaesa och sakuir ethruoychi xucimura aela mayuoka wakuda sikhaw 39 3171 31 thnwakhm 2020 fumi niikod oy oxxisumi ethruoychi xucimura aela maoha khuwaoka siaedng 39 3272 31 thnwakhm 2021 ehtukarninxnakhtechingxrrth aekikh karxxkxakasthangothrthsnerimtngaetkhrngthi 4 emuxpi kh s 1953xangxing aekikh Smith Alyssa I November 16 2017 Twice and Daichi Miura among 10 debuts at this year s Kohaku The Japan Times subkhnemux September 13 2018 NHK紅白歌合戦 2年ぶり有観客開催 会場は東京国際フォーラム xasahichimbung 2021 10 07 subkhnemux 2021 10 12 aehlngkhxmulxun aekikh praethsyipun dntri othrthsnewbistraykar yipun exnexchekh okhhakuxutaksesng thithwitetxr exnexchekh okhhakuxutaksesng thixinstaaekrm ekhathungcak https th wikipedia org w index php title exnexchekh okhhakuxutaksesng amp oldid 9703041, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
