โทะอิเระ โนะ คะมิซะมะ (ญี่ปุ่น: トイレの神様; โรมาจิ: toire no kamisama) (เทพธิดาในห้องน้ำ) เป็นเพลงโดยนักร้องและนักแต่งเพลงชาวญี่ปุ่น คะนะ อุเอะมุระ (ญี่ปุ่น: 植村花菜; โรมาจิ: Kana Uemura) เป็นเพลงเกี่ยวกับความคิดของเธอ เกี่ยวกับคุณยายของเธอ เป็นเพลงที่ให้ความหมายดีมาก กินใจ ซิงเกิลของเธอถูกวางจำหน่ายเมื่อ 14 กรกฎาคม 2553 และยังได้ใช้เป็นเพลงเปิดตัวอัลบั้มนี้ของเธออีกด้วย
เพลงของเธอเพิ่งจะมาได้รับความนิยม จากการที่มีคนเข้ามาดาวน์โหลดเพลงของเธอผ่านทางโทรศัพท์ มากกว่า 100,000 ครั้ง
เป็นเพลงที่ได้รับรางวัล ที่2 ของ Japan Record Awards ในปี 2553 ซึ่งเป็นรางวัลประเภทรางวัลทั่วไปพร้อมกับเพลงอื่นๆอีก 9 เพลง
เป็นเพลงที่ใช้กีตาร์ในการบรรเลงง่ายๆ แต่ต่อมาได้มีการถูกนำไปเล่นกับวงออเคสตรา
เนื้อเพลงมีการเล่าเรื่องราวของเธอกับคุณยาย ดังนี้
เมื่อเธออยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เธออาศัยอยู่กับยาย ซึ่งมีบ้านติดอยู่กับพ่อแม่เธอ เธอและคุณยายชอบทำกิจกรรมร่วมกันหลายอย่าง ทั้งการเล่น โกโมคุ ทานเป็ดตุ๋น ออกไปช็อปปิ้ง และดูเทปรายการของ "Yoshimoto Shinkigeki" (เป็นรายการตลก ออกอากาศทางสถานี MBS ในวันเสาร์ เวลา 12.54 น.) อุเอะมุระ มีปัญหา ในด้านการทำความสะอาดห้องน้ำ คุณยายจึงบอกเธอว่า รู้ไหมในห้องน้ำหน่ะ มีเทพธิดาองค์น้อยๆ อยู่นะ ถ้าเรายิ่งทำความสะอาดเท่าไหร่ โตขึ้นไปก็จะยิ่งสวยเหมือนเทพธิดาเท่านั้น เมื่อเธอเริ่มเป็นวัยรุ่น เธอเริ่มมีปากเสียงกับคุณยายของเธอ เรื่องเกี่ยวกับแฟนหนุ่มของเธอ เนื่องจากในวันหยุดเธอจะพักที่บ้านของแฟนหนุ่มแทนการกลับมาหาครอบครัวในวันหยุด เธอโกรธ และทำร้ายคุณยายของเธอ การทำกิจกรรมร่วมกันของเธอกับคุณยายก็หายไป ทั้งการเล่น โกโมคุ หรือการทานเป็ดตุ๋นด้วยกันก็หายไป
สองปีให้หลังเธอก็ย้ายไปอยู่ที่โตเกียว จากนั้นไม่นานให้หลัง คุณยายของเธอก็ป่วยหนักเข้าโรงพยาบาล อุเอะมุระจึงกลับมาเยื่ยมคุณยายของเธอ เธอพูดประโยคที่เธอเคยพูดกับคุณยายทุกๆวันเมื่อตอนเป็นเด็ก "คุณยาย หนูกลับมาแล้ว" แต่เมื่อเธอพูดคุยกับคุณยายได้ไม่นาน เธอก็ลากลับ เพราะคุณยายไม่สามารถตอบโต้ได้มากนัก เช้าวันรุ่งขึ้น คุณยายของอุเอะมุระ จากไปอย่างสงบ อุเอะมุระ เชื่อว่าคุณยายของเธอ กำลังรอเธอกลับมาเพื่อดูใจเธอเป็นครั้งสุดท้าย เธอรู้สึกเสียใจมากที่ได้ทำร้ายคุณยายของเธอลงไป เธอสัญญากับตัวเองว่าจะขัดห้องน้ำให้สะอาดต่อไป และเพลงก็จบลงด้วยคำขอบคุณ
เพลงนี้ใช้คำภาษาคันไซ ที่คุณยายของเธอพูด เช่น "เบปปิง" (beppin, べっぴん) ที่แปลว่า ผู้หญิงสวย และ "คะโมะ นัมบะ" (kamo nanba, 鴨なんば) ที่แปลว่า เป็ดตุ๋น และ อุเอะมุระ ขอบคุณคุณยายของเธอว่า "ฮนมะ นิ อะริงะโท" (honma ni arigatou, ホンマにありがとう) ที่ของโตเกียวจะใช้คำว่า "ฮงโท นิ อะริงะโท" (hontō ni arigatou) ซึ่งแปลว่า ขอบคุณมากๆ เหมือนกัน
เพลงนี้ถือเป็นเพลงที่ทำให้เธอโด่งดังมากเพลงหนึ่งของอุเอะมุระ
การแนะนำส่งเสริม เพลงของเธอได้ออกอากาศครั้งแรกที่ FM 802 (คลื่นวิทยุของญี่ปุ่น) ในรายการ "Hiro T's Morning Jam" ของเช้าวันที่ 7 มกราคม 2553 และเริ่มได้รับความนิยมเปิดเต็มเพลง ในหลายๆสถานีต่อไป จนกระถึงวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ได้มีการเปิดตัวริงโทนฟรี จนถึงวันที่ 9 มีนาคม จนมีคนออกมาเรียกร้องหาเพลงของเธอกันเป็นจำนวนมาก
อุเอะมุระ ได้ออกไปร้องเพลงของเธอใน "61st โคะฮะคุ อุทะ"(61ปี เพลงโคฮาคุ) เธอได้ขึ้นไปร้องเพลง "โทะอิเระ โนะ คะมิซะมะ" ในเวอร์ชันเต็ม ซึ่งเป็นหนึ่งในการแสดงที่ยาวนานที่สุดของ โคะฮะคุ อุทะ และมีการเชิญเธอออกไปโทรทัศน์ร้องเพลงอีกหลายครั้ง
มิวสิกวิดีโอ อุเอะมุระ นั่งดีดกีตาร์บริเวณริมแม่น้ำ สลับการแสดงของเด็กสาวและคุณยาย เปรียบเสมือนตัวเธอเอง และคุณยายของเธอ มีฉากการเล่นโทโมคุ และฉากที่เธอวาดรูปให้กับคุณยาย
บุคลากรและแรงบันดาลใจ เพลงแรงบันดาลใจสองหนังสือโดยอูเอมูระทั้งที่มีชื่อเรื่องเดียวกัน. แรกเป็นอัตชีวประวัติเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2553 เกี่ยวกับยายของเธอและกระบวนการในการทำเพลงที่สองคือภาพ รุ่นหนังสือเผยแพร่ผ่าน Kodansha ในกันยายน 2553. รุ่นที่มีภาพประกอบโดย มะริ โทะริโงะเอะ
ผู้แสดง
- คะนะ อุเอะมุระ : มานะอาชิดะ (ในวัยเด็ก) / KII Kitano (หลังจากที่เติบโตขึ้นไป)
- วะกะ อูเอะมุระ (ยายของคะนะ) : ชิมะ อิวะชิตะ
- โยโกะ อุเอะมุระ (แม่ของคะนะ) : นาทสึกาวะ ยูอิ
- ชุนจิ อุเอะมุระ (คุณปู่ของคะนะ) : เน็นจิ โคบายาชิ
- (แฟนคะนะในวันการศึกษาสูงของเธอ) ไดสุเกะ : โชเฮย์ มิอุระ
บุคลากร
- กำกับการแสดง : ชิทสึกะ โอกิ
- ผู้ผลิต : ยาสุโอะยากิ (TBS), ฮะจิเมะ ทะเคะโซะโนะ (MBS), ฮิโระอะกิ คะเม (MBS)
- ผู้ผลิตใหญ่ : ฮะจิเมะ ทะเคะโซะโนะ (MBS)
- ลิขสิทธิ์ โดย Mainichi Broadcasting System, Inc
ลำดับเพลง
| 1. | "Toilet no Kamisama" | 9:52 |
| 2. | "Toilet no Kamisama (Karaoke)" | 9:52 |
ความยาวทั้งหมด: | 19:44 |
| 1. | "Toilet no Kamisama (Animation Music Clip)" (Kana Uemura with Kotaro Oshio) | Daisuke Hashimoto | 9:52 |
โทะอ, เระ, โนะ, คะม, ซะมะ, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, トイレの神様, โร. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir othaxiera ona khamisama yipun トイレの神様 ormaci toire no kamisama ethphthidainhxngna epnephlngodynkrxngaelankaetngephlngchawyipun khana xuexamura yipun 植村花菜 ormaci Kana Uemura epnephlngekiywkbkhwamkhidkhxngethx ekiywkbkhunyaykhxngethx epnephlngthiihkhwamhmaydimak kinic singekilkhxngethxthukwangcahnayemux 14 krkdakhm 2553 aelayngidichepnephlngepidtwxlbmnikhxngethxxikdwy Toilet no Kamisama ephlngodykhana xuexamuracakxlbmwatachi ona khaekara thaciwangcahnay14 krkdakhm kh s 2010 2010 07 14 bnthukesiyngStudio Crybaby 2009 aenwephlngoflk xakhustik blladkhwamyaw9 52 nathikhayephlngkhing rikhxstphupraphnthephlngkhana xuexamura hiorachi yamadaoprdiwesxroyahiota etharaoxakamiwsikwidiox Toilet no Kamisama at YouTubeephlngkhxngethxephingcamaidrbkhwamniym cakkarthimikhnekhamadawnohldephlngkhxngethxphanthangothrsphth makkwa 100 000 khrngepnephlngthiidrbrangwl thi2 khxng Japan Record Awards inpi 2553 sungepnrangwlpraephthrangwlthwipphrxmkbephlngxunxik 9 ephlng enuxha 1 lksnakarpraphnth 2 karaenanasngesrim 3 miwsikwidiox 4 bukhlakraelaaerngbndalic 5 ladbephlnglksnakarpraphnth aekikhepnephlngthiichkitarinkarbrrelngngay aettxmaidmikarthuknaipelnkbwngxxekhstraenuxephlngmikarelaeruxngrawkhxngethxkbkhunyay dngniemuxethxxyuchnprathmsuksapithi 3 ethxxasyxyukbyay sungmibantidxyukbphxaemethx ethxaelakhunyaychxbthakickrrmrwmknhlayxyang thngkareln okomkhu thanepdtun xxkipchxpping aeladuethpraykarkhxng Yoshimoto Shinkigeki epnraykartlk xxkxakasthangsthani MBS inwnesar ewla 12 54 n xuexamura mipyha indankarthakhwamsaxadhxngna khunyaycungbxkethxwa ruihminhxngnahna miethphthidaxngkhnxy xyuna thaerayingthakhwamsaxadethaihr otkhunipkcayingswyehmuxnethphthidaethann emuxethxerimepnwyrun ethxerimmipakesiyngkbkhunyaykhxngethx eruxngekiywkbaefnhnumkhxngethx enuxngcakinwnhyudethxcaphkthibankhxngaefnhnumaethnkarklbmahakhrxbkhrwinwnhyud ethxokrth aelatharaykhunyaykhxngethx karthakickrrmrwmknkhxngethxkbkhunyaykhayip thngkareln okomkhu hruxkarthanepdtundwyknkhayipsxngpiihhlngethxkyayipxyuthiotekiyw caknnimnanihhlng khunyaykhxngethxkpwyhnkekhaorngphyabal xuexamuracungklbmaeyuymkhunyaykhxngethx ethxphudpraoykhthiethxekhyphudkbkhunyaythukwnemuxtxnepnedk khunyay hnuklbmaaelw aetemuxethxphudkhuykbkhunyayidimnan ethxklaklb ephraakhunyayimsamarthtxbotidmaknk echawnrungkhun khunyaykhxngxuexamura cakipxyangsngb xuexamura echuxwakhunyaykhxngethx kalngrxethxklbmaephuxduicethxepnkhrngsudthay ethxrusukesiyicmakthiidtharaykhunyaykhxngethxlngip ethxsyyakbtwexngwacakhdhxngnaihsaxadtxip aelaephlngkcblngdwykhakhxbkhunephlngniichkhaphasakhnis thikhunyaykhxngethxphud echn ebpping beppin べっぴん thiaeplwa phuhyingswy aela khaoma nmba kamo nanba 鴨なんば thiaeplwa epdtun aela xuexamura khxbkhunkhunyaykhxngethxwa hnma ni xaringaoth honma ni arigatou ホンマにありがとう thikhxngotekiywcaichkhawa hngoth ni xaringaoth hontō ni arigatou sungaeplwa khxbkhunmak ehmuxnknephlngnithuxepnephlngthithaihethxodngdngmakephlnghnungkhxngxuexamurakaraenanasngesrim aekikhephlngkhxngethxidxxkxakaskhrngaerkthi FM 802 khlunwithyukhxngyipun inraykar Hiro T s Morning Jam khxngechawnthi 7 mkrakhm 2553 aelaerimidrbkhwamniymepidetmephlng inhlaysthanitxip cnkrathungwnthi 10 kumphaphnth idmikarepidtwringothnfri cnthungwnthi 9 minakhm cnmikhnxxkmaeriykrxnghaephlngkhxngethxknepncanwnmakxuexamura idxxkiprxngephlngkhxngethxin 61st okhahakhu xutha 61pi ephlngokhhakhu ethxidkhuniprxngephlng othaxiera ona khamisama inewxrchnetm sungepnhnunginkaraesdngthiyawnanthisudkhxng okhahakhu xutha aelamikarechiyethxxxkipothrthsnrxngephlngxikhlaykhrngmiwsikwidiox aekikhxuexamura nngdidkitarbriewnrimaemna slbkaraesdngkhxngedksawaelakhunyay epriybesmuxntwethxexng aelakhunyaykhxngethx michakkarelnothomkhu aelachakthiethxwadrupihkbkhunyaybukhlakraelaaerngbndalic aekikhephlngaerngbndalicsxnghnngsuxodyxuexmurathngthimichuxeruxngediywkn aerkepnxtchiwprawtiepidtwineduxnkrkdakhm 2553 ekiywkbyaykhxngethxaelakrabwnkarinkarthaephlngthisxngkhuxphaph runhnngsuxephyaephrphan Kodansha inknyayn 2553 runthimiphaphprakxbody mari othariongaexaphuaesdng khana xuexamura manaxachida inwyedk KII Kitano hlngcakthietibotkhunip waka xuexamura yaykhxngkhana chima xiwachita oyoka xuexamura aemkhxngkhana nathsukawa yuxi chunci xuexamura khunpukhxngkhana ennci okhbayachi aefnkhanainwnkarsuksasungkhxngethx idsueka ochehy mixurabukhlakr kakbkaraesdng chithsuka oxki phuphlit yasuoxayaki TBS haciema thaekhaosaona MBS hioraxaki khaem MBS phuphlitihy haciema thaekhaosaona MBS likhsiththi ody Mainichi Broadcasting System Incladbephlng aekikhladb chuxephlng yaw1 Toilet no Kamisama 9 522 Toilet no Kamisama Karaoke 9 52khwamyawthnghmd 19 44DVDladb chuxephlngAnimator yaw1 Toilet no Kamisama Animation Music Clip Kana Uemura with Kotaro Oshio Daisuke Hashimoto 9 52 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title othaxiera ona khamisama amp oldid 9241190, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม