fbpx
วิกิพีเดีย

ครุยและเข็มวิทยฐานะของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ครุยวิทยฐานะของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นเสื้อครุยที่ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวให้จัดสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติยศสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนข้าราชการพลเรือนของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (ต่อมา คือ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย) เมื่อสามารถจัดการเรียนการสอนถึงขั้นปริญญาได้ แต่ในขณะนั้นโรงเรียนข้าราชการพลเรือนจัดการเรียนการสอนในระดับประกาศนีบัตรเท่านั้นจึงไม่มีการจัดสร้างครุยขึ้น แต่ในเบื้องต้นพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างเข็มที่ทำด้วยเงินล้วนเป็นรูปพระเกี้ยว เรียกว่า เข็มบัณฑิต (เข็มวิทยฐานะ ในปัจจุบัน) เพื่อใช้เป็นเครื่องหมายเพื่อแสดงว่าเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนข้าราชการพลเรือนตั้งแต่ พ.ศ. 2457 ปัจจุบัน ผู้สำเร็จการศึกษาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยนั้นยังคงได้รับเข็มวิทยฐานะเพื่อใช้เป็นเครื่องหมายของบัณฑิตสืบมา

เมื่อโรงเรียนข้าราชการพลเรือนได้รับการประดิษฐานขึ้นเป็นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและมีการปรับปรุงการจัดการเรียนการสอนถึงขั้นปริญญาแล้ว จึงมีการจัดสร้างครุยขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2473 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีลักษณะเป็นครุยผ้าโปร่งขาว มีสำรดติดขอบโดยรอบ รวมทั้งบริเวณแขนและปลายแขน พื้นสำรดนั้นมีสีแตกต่างกันตามชนิดของครุย กล่าวคือ ครุยพระบรมราชูปถัมภก พื้นสำรดสีเหลือง, ครุยประจำตำแหน่งคณาจารย์และผู้บริหารมหาวิทยาลัย พื้นสำรดสีชมพู, ครุยดุษฎีบัณฑิต พื้นสำรดสีแดง ส่วนครุยมหาบัณฑิตและครุยบัณฑิต พื้นสำรดสีดำ มีพระเกี้ยวติดตามแนวดิ่งกลางสำรดบริเวณหน้าอก สำหรับครุยวิทยฐานะนั้นจะใช้แถบสีตามสีประจำคณะบริเวณตอนกลางสำรดเพื่อระบุคณะที่บัณฑิตสังกัด

ผู้มีสิทธิใช้ครุยสามารถสวมครุยทับเครื่องแบบหรือเครื่องแต่งกายที่สุภาพได้ในงานพระราชพิธี งานรัฐพิธี หรืองานพิธีที่กำหนดให้สวมครุยวิทยฐานะและให้ประดับเข็มวิทยฐานะบนอกเสื้อข้างซ้ายของเครื่องแบบหรือเครื่องแต่งกายที่สุภาพได้ในโอกาสอันสมควร โดยผู้ใดที่ใช้ครุยหรือแสดงด้วยประการใด ๆ ว่าตนมีปริญญา ประกาศนียบัตรบัณฑิตชั้นสูง ประกาศนียบัตรบัณฑิต อนุปริญญา ประกาศนียบัตร หรือมีตำแหน่งใดในมหาวิทยาลัยโดยที่ตนไม่มีสิทธิต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน หรือปรับไม่เกิน 15,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

ประวัติ

ในปี พ.ศ. 2457 จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยยังคงเป็นโรงเรียนข้าราชการพลเรือนของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวอยู่นั้น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริว่า นักเรียนที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ ยังไม่มีเครื่องหมายเพื่อแสดงว่าเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนแห่งนี้ พระองค์จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างเข็มที่ทำด้วยเงินล้วนเป็นรูปพระเกี้ยวอันเป็นสัญลักษณ์ของโรงเรียน เรียกว่า "เข็มโรงเรียนข้าราชการพลเรือน" หรือ "เข็มบัณฑิต" สำหรับประดับที่อกเสื้อ นอกจากนี้ เมื่อโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ สามารถจัดการเรียนการสอนจนถึงชั้นปริญญาได้แล้ว พระองค์ก็มีพระบรมราชานุญาตให้ผู้สำเร็จการศึกษาใช้เสื้อครุยเพื่อเป็นเกียรติยศได้ อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้นโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ จัดการเรียนการสอนได้เพียงระดับประกาศนียบัตรเท่านั้น จึงไม่มีการจัดสร้างเสื้อครุยและใช้เพียงเข็มบัณฑิตเพื่อแสดงว่าเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนแห่งนี้เท่านั้น

ในเบื้องต้นโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ ได้กำหนดเข็มบัณฑิตไว้ 3 อย่าง ได้แก่ เข็มรัฏฐประศาสตรบัณฑิต เข็มเนติบัณฑิต (ภายหลังเปลี่ยนเป็นธรรมศาสตรบัณฑิต เนื่องจากคำว่า "เนติบัณฑิต" ไปพ้องกับ "เนติบัณฑิต" ของเนติบัณฑิตยสภา) และเข็มคุรุบัณฑิต โดยเมื่อพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินวางศิลาฤกษ์โรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ ในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2458 กรรมการโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ ได้ทูลเกล้าฯ ถวายเข็มบัณฑิตทั้ง 3 แด่พระองค์ด้วย

เมื่อ พ.ศ. 2460 โรงเรียนข้าราชการพลเรือนของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้รับการประดิษฐานขึ้นเป็นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย แต่การจัดการเรียนการสอนยังคงอยู่ในระดับประกาศนียบัตรเท่านั้น ต่อมา พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ให้สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมขุนสงขลานครินทร์ (สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก) ทรงเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไทยในการติดต่อขอความร่วมมือจากมูลนิธิร็อกเกอะเฟลเลอร์เพื่อปรับปรุงมาตรฐานการศึกษาของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเพื่อให้สามารถจัดการศึกษาจนถึงระดับปริญญาได้

จนกระทั่ง ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยสามารถจัดการศึกษาถึงระดับปริญญาได้เป็นผลสำเร็จ โดยนิสิตที่สำเร็จการศึกษาในระดับปริญญารุ่นแรก ได้แก่ บัณฑิตจากคณะแพทยศาสตร์ (เวชชบัณฑิต) เมื่อปี พ.ศ. 2471 ด้วยเหตุนี้ จึงมีความคิดที่จะสร้างเสื้อครุยสำหรับบัณฑิตจุฬาฯ ขึ้นเป็นครั้งแรก แต่เนื่องจากเสื้อครุยเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบเต็มยศซึ่งใช้เฉพาะในพระราชพิธีและมีพระราชกำหนดเสื้อครุย ร.ศ. 130 กำหนดไว้ ดังนั้น ทางมหาวิทยาลัยจึงกราบบังคมทูลขอพระบรมราชานุญาตใช้ครุย พร้อมทั้งได้หารือกับกระทรวงยุติธรรมและกระทรวงธรรมการเพื่อร่างพระราชกำหนดเสื้อครุยบัณฑิตของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยขึ้น ในครั้งนั้นได้มีการพิจารณาถึงรูปแบบของครุยวิทยฐานะโดยมีการเลือกแบบไว้ 5 แบบ แล้วนำขึ้นทูลเกล้าฯ เพื่อขอพระบรมราชวินิจฉัยจากพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวว่า จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยควรใช้ครุยวิทยฐานะแบบใด โดยพระองค์ทรงสั่งการให้นำเรื่องเข้าสู่การพิจารณาของที่ประชุมเสนาบดีสภาและได้พระราชทานพระบรมราชวินิจฉัยให้จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยใช้ครุยวิทยฐานะในรูปแบบที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน

ถึงแม้จะมีผู้สำเร็จการศึกษาขั้นปริญญาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยมาตั้งแต่ พ.ศ. 2471 แล้วก็ตาม แต่การพิจารณาเรื่องเสื้อครุยสำหรับบัณฑิตนั้นได้ดำเนินการพิจารณาเรื่องรูปแบบเสื้อครุย จนกระทั่ง ออกเป็นพระราชกำหนดเสื้อครุยบัณฑิตของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้ในปี พ.ศ. 2473 ดังนั้น บัณฑิตที่เข้ารับพระราชทานปริญญาบัตรในครั้งแรกนี้จึงเป็นบัณฑิตที่สำเร็จการศึกษาเมื่อ พ.ศ. 2471 และ 2472

ในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรครั้งแรกของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยนั้น มหาอำมาตย์เอกพระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยลาภพฤฒิยากร เสนาบดีกระทรวงธรรมการ ได้ทูลเกล้าฯ ถวายฉลองพระองค์ครุยบัณฑิตพิเศษแด่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเป็นปฐม หลังจากนั้น พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวพระราชทานครุยกิตติมศักดิ์บัณฑิตชั้นโท (มหาบัณฑิต) ทางวิทยาศาสตร์แก่ พระยาภะรตราชา (หม่อมหลวงทศทิศ อิศรเสนา) อธิการบดี และครุยกิตติมศักดิ์บัณฑิตชั้นเอก (ดุษฎีบัณฑิต) แก่ ศาสตราจารย์ นายแพทย์ แอลเลอร์ เอลลิส คณบดีคณะแพทยศาสตร์และศิริราชพยาบาล (ขณะนั้นยังคงสังกัดอยู่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย) และพระราชทานปริญญาแก่เวชชบัณฑิตเป็นลำดับต่อมา

ครุย

ฉลองพระองค์ครุยพระบรมราชูปถัมภกในรัชกาลที่ 7

ครุยพระบรมราชูปถัมภก

ครุยพระบรมราชูปถัมภก หรือ ครุยบัณฑิตพิเศษ เป็นฉลองพระองค์ครุยสำหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวซึ่งเป็นพระบรมราชูปถัมภกของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดสร้างขึ้นตามพระบรมราชโองการในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวเมื่อครั้งโปรดเกล้าฯ สถาปนาโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ ที่ให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นพระบรมราชูปถัมภกแห่งโรงเรียนนี้ นอกจากนี้ การทูลเกล้าฯ ถวายฉลองพระองค์ครุยพระบรมราชูปถัมภกนั้น จะถวายเฉพาะพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวหลังพระราชพิธีพระบรมราชาภิเษกแล้วเท่านั้น

ครุยพระบรมราชูปถัมภกมีลักษณะเป็นครุยผ้าโปร่งขาว มีสำรดติดขอบรอบแขนและปลายแขน พื้นสำรดใช้สักหลาด "สีเหลือง" เพื่อเป็นการเฉลิมพระเกียรติพระบรมราชจักรีวงศ์ มีขนาดกว้าง 10 เซนติเมตร มีแถบทองกว้าง 1 เซนติเมตร ทาบทับบนริมทั้ง 2 ข้าง ตอนกลางติดแถบทองกว้าง 5 เซนติเมตร และมีตราพระเกี้ยวเงินติดทับบนสำรดตรงหน้าอกทั้ง 2 ข้าง

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้ทูลเกล้าฯ ถวายฉลองพระองค์ครุยพระบรมราชูปถัมภกแด่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเป็นปฐม เมื่อคราวเสด็จพระราชดำเนินมาพระราชทานปริญญาบัตรครั้งแรก ในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2473 และได้ถวายฉลองพระองค์ครุยพระบรมราชูปถัมภกแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชเมื่อ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2533

สำหรับพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวนั้น เนื่องจากในรัชสมัยของพระองค์การจัดการเรียนการสอนยังไม่ถึงขั้นปริญญา จึงมีการทูลเกล้าฯ ถวายเข็มบัณฑิตพิเศษของโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ ในฐานะพระบรมราชูปถัมภกแทนการถวายฉลองพระองค์ครุยพระบรมราชูปถัมภก ส่วนพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลนั้น เนื่องจากพระองค์ยังไม่ได้ทรงรับพระราชพิธีบรมราชาภิเษก จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยจึงไม่ได้ทูลเกล้าฯ ถวายฉลองพระองค์ครุยพระบรมราชูปถัมภก

ครุยวิทยฐานะ

 
รูปครุยดุษฎีบัณฑิต (บัณฑิตวิทยาลัย) สวมทับเครื่องแบบปกติขาว

ครุยดุษฎีบัณฑิต

ครุยดุษฎีบัณฑิต หรือ ครุยบัณฑิตชั้นเอก เป็นครุยผ้าโปร่งขาว มีสำรดติดขอบรอบแขนและปลายแขน พื้นสำรดทำด้วยสักหลาด "สีแดง" ตามสีพื้นของครุยดุษฎีบัณฑิตแห่งมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด และเพื่อเป็นพระบรมราชานุสรณ์แด่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งมีพระบรมราชสมภพในวันอังคาร มีขนาดกว้าง 10 เซนติเมตร มีแถบทองกว้าง 1 เซนติเมตร ทาบทับบนริมทั้ง 2 ข้าง เว้นระยะไว้ 7.5 มิลลิเมตร มีแถบทองขนาด 5 มิลลิเมตร ทั้งสองข้าง เว้นระยะอีก 7.5 มิลลิเมตร มีแถบทองขนาด 1 เซนติเมตร ทั้งสองข้าง ตอนกลางสำรดมีแถบสักหลาดขนาด 1 เซนติเมตร สีตามสีประจำคณะ และมีตราพระเกี้ยวทำด้วยโลหะสีเงิน ขนาดสูง 3.5 เซนติเมตร ติดตามทางดิ่งกลางสำรด บนแถบสักหลาดตอนหน้าอกทั้งสองข้าง

สำหรับการแต่งกายของบัณฑิตชายนั้น ให้ใส่ชุดสากลสีกรมท่า สวมทับเสื้อเชิ้ตสีขาวแล้วผูกเนคไทสีกรมท่าที่มีรูปพระเกี้ยวน้อยหลายองค์ สวมถุงเท้าและรองเท้าหุ้มส้นสีดำ สวมครุยวิทยฐานะ ส่วนบัณฑิตหญิงนั้น สวมกระโปรงสีกรมท่าไม่มีลวดลาย ความยาวคลุมเข่า ไม่ผ่าด้านข้างหรือผ่าด้านหน้า สวมเสื้อเชิ้ตสีขาวแขนยาวมีปกไม่มีลวดลาย สวมถุงน่องใยบัวสีเนื้อและรองเท้าหุ้มส้นสีดำ สวมครุยวิทยฐานะ ถ้าบัณฑิตเป็นข้าราชการพลเรือน ทหาร ตำรวจ ให้แต่งแบบปกติขาวสวมครุยวิทยฐานะ ไม่สวมหมวก

ครุยมหาบัณฑิต

ครุยมหาบัณฑิต หรือ ครุยบัณฑิตชั้นโท มีลักษณะเช่นเดียวกับครุยดุษฎีบัณฑิต แต่พื้นสำรดทำด้วยสักหลาด "สีดำ" ตามสีของครุยมหาบัณฑิตและบัณฑิตแห่งมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด และเพื่อเป็นพระบรมราชานุสรณ์แด่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งมีพระบรมราชสมภพในวันเสาร์ ส่วนการแต่งกายของบัณฑิตชายและหญิงนั้น มีลักษณะเช่นเดียวกับดุษฎีบัณฑิต

ครุยบัณฑิต

ครุยบัณฑิต หรือ ครุยบัณฑิตชั้นตรี มีลักษณะเช่นเดียวกับครุยมหาบัณฑิต แต่ตอนกลางสำรดมีเส้นไหมกลม ขนาด 2 มิลลิเมตร สีตามสีประจำคณะ แทนแถบสักหลาด

สำหรับการแต่งกายของบัณฑิตชาย สวมเครื่องแบบงานพระราชพิธีและรัฐพิธีสำหรับนิสิตชาย กล่าวคือ เสื้อคอปิดสีขาวแบบราชการ แนวอกเสื้อกลัดด้วยดุมโลหะสีเงินรูปพระเกี้ยว 5 ดุม แผงคอทำด้วยผ้าสักหลาดหรือกำมะหยี่ สีตามสีประจำคณะ กางเกงขายาวสีขาว ถุงเท้าและรองเท้าหุ้มส้นสีดำ ส่วนบัณฑิตหญิง สวมเครื่องแบบงานพระราชพิธีและรัฐพิธีสำหรับนิสิตหญิง

ครุยประจำตำแหน่ง

 
ครุยประจำตำแหน่งต่าง ๆ ของ จุฬาฯ

คณาจารย์ประจำ

ครุยคณาจารย์ประจำ เป็นครุยผ้าโปร่งขาว มีสำรดติดขอบ รอบแขนและปลายแขน พื้นสำรดทำด้วยสักหลาด "สีชมพู" มีขนาดกว้าง 10 เซนติเมตร มีแถบทองกว้าง 1 เซนติเมตร ทาบทับบนริมทั้ง 2 ข้าง เว้นระยะไว้ 7.5 มิลลิเมตร มีแถบทองขนาด 1 เซนติเมตร ทั้งสองข้าง เว้นระยะอีก 7.5 มิลลิเมตร มีแถบทองขนาด 1 เซนติเมตร ทั้งสองข้าง ตอนกลางสำรดมีเส้นไหมกลมสีทองขนาด 2 มิลลิเมตร และมีตราพระเกี้ยวทำด้วยโลหะสีเงิน ขนาดสูง 3.5 เซนติเมตร ติดตามทางดิ่งกลางสำรด บนแถบสักหลาดตอนหน้าอกทั้งสองข้าง

อุปนายกและกรรมการสภามหาวิทยาลัย

ครุยประจำตำแหน่งอุปนายกสภามหาวิทยาลัยและกรรมการสภามหาวิทยาลัย มีลักษณะเช่นเดียวกับครุยคณาจารย์ประจำ แต่ตราพระเกี้ยวทำด้วยโลหะสีทอง

นายกสภามหาวิทยาลัยและอธิการบดี

ครุยประจำตำแหน่งนายกสภามหาวทยาลัยและอธิการบดี มีลักษณะเช่นเดียวกับครุยประจำตำแหน่งอุปนายกสภามหาวิทยาลัยและกรรมการสภามหาวิทยาลัย แต่มีสายสร้อยทำด้วยโลหะสีทอง พร้อมด้วยเครื่องหมายประจำคณะต่าง ๆ ของมหาวิทยาลัยตามแบบที่สภามหาวิทยาลัยกำหนด ประดับระหว่างตราพระเกี้ยวทั้ง 2 ข้าง

ตัวอย่างแถบสำรด

เข็มวิทยฐานะ

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทรงประดับเข็มโรงเรียนข้าราชการพลเรือน
เข็มวิทยฐานะ (บัณฑิตวิทยาลัย) ในปัจจุบัน

เดิมนักเรียนจากโรงเรียนข้าราชการพลเรือนของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวนั้นยังไม่มีเครื่องหมายใดที่แสดงว่าเป็นผู้ที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ ดังนั้น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างเข็มรูปพระเกี้ยวทำด้วยโลหะเงินสำหรับประดับเสื้อขึ้น เรียกว่า "เข็มโรงเรียนข้าราชการพลเรือน" หรือ "เข็มบัณฑิต" (เข็มวิทยฐานะ ในปัจจุบัน) โดยผู้มีสิทธิที่จะประดับเข็มนี้ได้ ได้แก่

  • ผู้ที่สอบไล่ได้เป็นบัณฑิต ประดับเข็มไว้บนอกเสื้อข้างซ้าย
  • ผู้ที่ได้รับการโปรดเกล้าให้เป็นบัณฑิตพิเศษ ประดับเข็มไว้บนอกเสื้อข้างซ้าย
  • เจ้าพนักงานประจำโรงเรียนให้ประดับเข็มไว้บนอกเสื้อข้างซ้าย โดยสามารถประดับเข็มได้เฉพาะเมื่ออยู่ในตำแหน่งเจ้าพนักงานเท่านั้น เมื่ออกจากตำแหน่งแล้วไม่สามารถประดับเข็มได้
  • ผู้ที่สอบไล่ได้ประกาศนียบัตรและรับราชการไม่น้อยกว่า 3 ปี ให้ประดับเข็มบนอกข้างขวา

ปัจจุบัน เข็มวิทยฐานะยังคงเป็นตราพระเกี้ยวที่ทำด้วยโลหะสีเงิน มีขนาดสูง 5 เซนติเมตร โดยมีอักษรย่อประจำคณะหรือแผนกวิชาจารึกอยู่ที่ใต้พระเกี้ยว สีอักษรย่อตามสีประจำคณะ ด้านหลังเข็มวิทยฐานะจารึกชื่อ-สกุล ระดับชั้นปริญญาและปีที่สำเร็จการศึกษา (บางปีไม่มีการจารึกด้านหลังเข็ม)

สำหรับการประดับเข็มวิทยฐานะนั้น ผู้ที่ได้รับปริญญาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและผู้ที่ได้รับเข็มโรงเรียนข้าราชการพลเรือนมีสิทธิใช้เข็มวิทยฐานะได้ โดยให้ประดับเข็มวิทยฐานะไว้บนอกเสื้อข้างซ้ายของเครื่องแบบหรือเครื่องแต่งกายที่สุภาพ

แถบสีและอักษรย่อประจำคณะ

คณะ แถบสีประจำคณะ อักษรย่อ (เข็มวิทยฐานะ)
คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี      สีฟ้า พศ.
คณะรัฐศาสตร์      สีดำ ร.
คณะครุศาสตร์      สีแสด ค.
คณะจิตวิทยา      สีน้ำเงินแก่อมม่วง จ.
คณะทันตแพทยศาสตร์      สีม่วง ท.
คณะนิติศาสตร์      สีขาว น.
คณะนิเทศศาสตร์      สีน้ำเงิน นศ.
คณะพยาบาลศาสตร์      สีแดงชาด พย.
คณะแพทยศาสตร์      สีเขียวแก่ พ.
คณะเภสัชศาสตร์      สีเขียวมะกอก ภ.
คณะวิทยาศาสตร์      สีเหลือง วท.
คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา      สีส้ม วก.
คณะวิศวกรรมศาสตร์      สีเลือดหมู วศ.
คณะศิลปกรรมศาสตร์      สีแดงเลือดนก ศป.
คณะเศรษฐศาสตร์      สีทอง ศ.
คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์      สีน้ำตาล สถ.
คณะสหเวชศาสตร์      สีม่วงคราม สว.
คณะสัตวแพทยศาสตร์      สีฟ้าหม่น สพ.
คณะอักษรศาสตร์      สีเทา อ.
สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร      สีแดงอิฐ ทก.
วิทยาลัยประชากรศาสตร์      สีม่วงสดใส ปก.
วิทยาลัยปิโตรเลียมและปิโตรเคมี      สีทองมุก ปป.
วิทยาลัยวิทยาศาสตร์สาธารณสุข      สีฟ้าน้ำทะเล วส.
บัณฑิตวิทยาลัย      สีบานเย็น บ.
สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย      สีฟ้า ศศ.
วิทยาลัยพยาบาลสภากาชาดไทย*      สีแดงชาด -
วิทยาลัยพยาบาลตำรวจ*      สีแดงชาด -

(*) สถาบันสมทบของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

การนำมาใช้และบทกำหนดโทษ

ตามข้อบังคับจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยว่าด้วยโอกาสและเงื่อนไขในการใช้ ครุยวิทยฐานะ เข็มวิทยฐานะ และครุยประจำตำแหน่ง พ.ศ. 2553 ระบุให้ผู้มีสิทธิใช้ครุยวิทยฐานะสวมครุยวิทยฐานะทับเครื่องแบบหรือเครื่องแต่งกายที่สุภาพได้ในงานพระราชพิธี งานรัฐพิธี หรืองานพิธีที่กำหนดให้สวมครุยวิทยฐานะ และให้สวมครุยประจำตำแหน่งทับเครื่องแบบหรือเครื่องแต่งกายที่สุภาพได้ในงานพิธีที่มหาวิทยาลัยกำหนด ส่วนเข็มวิทยฐานะนั้น ให้ผู้มีสิทธิใช้เข็มวิทยฐานะประดับเข็มวิทยฐานะบนอกเสื้อข้างซ้ายของเครื่องแบบหรือเครื่องแต่งกายที่สุภาพได้ในโอกาสอันสมควร

นอกจากนี้ ทางมหาวิทยาลัยได้ขอให้บัณฑิตงดเว้นการประดับดอกไม้บนเสื้อครุย รวมทั้ง งดเว้นการประดับดอกไม้บนศีรษะ คาดสายสะพายข้างหรือสะพายเอวโดยเด็ดขาด เพราะเสื้อครุยจุฬาฯ เป็นเสื้อครุยพระราชทานและมีพระเกี้ยวประดับอยู่ การแต่งกายชุดครุยไม่ว่าอยู่ในอิริยาบถใดจึงควรกระทำด้วยความสุภาพ

สำหรับบทลงโทษแก่ผู้ใดที่ใช้ครุยพระบรมราชูปถัมภก ครุยวิทยฐานะ เข็มวิทยฐานะ ครุยประจำตำแหน่ง หรือสิ่งใดที่เลียนแบบสิ่งดังกล่าวโดยไม่มีสิทธิที่จะใช้ หรือแสดงด้วยประการใด ๆ ว่าตนมีปริญญา ประกาศนียบัตรบัณฑิตชั้นสูง ประกาศนียบัตรบัณฑิต อนุปริญญา ประกาศนียบัตร หรือมีตำแหน่งใดในมหาวิทยาลัยโดยที่ตนไม่มีสิทธิ ถ้าได้กระทำเพื่อให้บุคคลอื่นเชื่อว่าตนมีสิทธิที่จะใช้หรือมีวิทยฐานะ หรือมีตำแหน่งเช่นนั้นต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน หรือปรับไม่เกิน 15,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

อ้างอิง

  1. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชกำหนดเข็มโรงเรียนข้าราชการพลเรือน, เล่ม ๓๑, ตอน ๐ ก, ๑๗ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๕๗, หน้า ๑๒๙
  2. ราชกิจจานุเบกษา, ระเบียบการทั่วไปแห่งโรงเรียนข้าราชการพลเรือน ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าอยู่หัว, เล่ม ๓๑, ตอน ๐ ง, ๖ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๕๗, หน้า ๒๐๑๑
  3. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศ แก้ระเบียบการโรงเรียนข้าราชการพลเรือนของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, เล่ม ๓๒, ตอน ๐ ก, ๑๗ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๕๘, หน้า ๓๒๑
  4. ราชกิจจานุเบกษา, คำกราบบังคมทูล ของสภากรรมการทูลเกล้าฯถวายเข็มบัณฑิตโรงเรียนข้าราชการพลเรือน ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว วันที่ ๓ มกราคม พุทธศักราช ๒๔๕๘, เล่ม ๓๒, ตอน ง, ๒๓ มกราคม พ.ศ. ๒๔๕๘, หน้า ๒๕๗๕
  5. วิวัฒนาการของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, หอประวัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
  6. คู่มือนิสิตใหม่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ประจำปีการศึกษา 2555, หน้า 29-31
  7. พิธีพระราชทานปริญญาบัตรครั้งแรกแห่งกรุงสยาม
  8. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชกำหนดเสื้อครุยบัณฑิตของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พุทธศักราช ๒๔๗๓, เล่ม ๔๗, ตอน ๐ ก, ๖ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๗๓, หน้า ๙๒
  9. เสื้อครุยพระราชทาน, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, เข้าถึงวันที่ 5 มกราคม 2556
  10. "Regulations relating to Academic Dress made by the Vice-Chancellor, as Authorised by Council". University of Oxford. 2002.
  11. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เรื่อง การกำหนดปริญญาในสาขาวิชา อักษรย่อสำหรับสาขาวิชา ครุยวิทยฐานะ เข็มวิทยฐานะ และครุยประจำตำแหน่ง พ.ศ. ๒๕๕๓, เล่ม ๑๒๗, ตอนพิเศษ ๕๒ ง, ๒๖ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๓, หน้า ๒๐
  12. ข้อบังคับจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยว่าด้วยโอกาสและเงื่อนไขการใช้ครุยวิทยฐานะ เข็มวิทยฐานะ และครุยประจำตำแหน่ง พ.ศ. ๒๕๕๓, เข้าถึงเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2556
  13. https://www.chula.ac.th/wp-content/uploads/2017/12/CU_CI_Guidelines_20180621.pdf
  14. ข้อห้ามการประดับตกแต่งชุดครุย, คณะกรรมการบัณฑิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, เข้าถึงเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2556
  15. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชบัญญัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ. ๒๕๕๑, เล่ม ๑๒๕, ตอน ๒๙ ก, ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๕๑, หน้า ๕๖

ดูเพิ่ม

คร, ยและเข, มว, ทยฐานะของจ, ฬาลงกรณ, มหาว, ทยาล, คร, ยว, ทยฐานะของจ, ฬาลงกรณ, มหาว, ทยาล, เป, นเส, อคร, ยท, ได, บพระราชทานพระบรมราชาน, ญาตจากพระบาทสมเด, จพระมงก, ฎเกล, าเจ, าอย, วให, ดสร, างข, นเพ, อเป, นเก, ยรต, ยศสำหร, บผ, สำเร, จการศ, กษาจากโรงเร, ยนข, าราช. khruywithythanakhxngculalngkrnmhawithyaly epnesuxkhruythiidrbphrarachthanphrabrmrachanuyatcakphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwihcdsrangkhunephuxepnekiyrtiyssahrbphusaerckarsuksacakorngeriynkharachkarphleruxnkhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw txma khux culalngkrnmhawithyaly emuxsamarthcdkareriynkarsxnthungkhnpriyyaid aetinkhnannorngeriynkharachkarphleruxncdkareriynkarsxninradbprakasnibtrethanncungimmikarcdsrangkhruykhun aetinebuxngtnphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla ihsrangekhmthithadwyenginlwnepnrupphraekiyw eriykwa ekhmbnthit ekhmwithythana inpccubn ephuxichepnekhruxnghmayephuxaesdngwaepnphusaerckarsuksacakorngeriynkharachkarphleruxntngaet ph s 2457 pccubn phusaerckarsuksacakculalngkrnmhawithyalynnyngkhngidrbekhmwithythanaephuxichepnekhruxnghmaykhxngbnthitsubmaemuxorngeriynkharachkarphleruxnidrbkarpradisthankhunepnculalngkrnmhawithyalyaelamikarprbprungkarcdkareriynkarsxnthungkhnpriyyaaelw cungmikarcdsrangkhruykhunemux ph s 2473 inrchsmyphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw milksnaepnkhruyphaoprngkhaw misardtidkhxbodyrxb rwmthngbriewnaekhnaelaplayaekhn phunsardnnmisiaetktangkntamchnidkhxngkhruy klawkhux khruyphrabrmrachupthmphk phunsardsiehluxng khruypracataaehnngkhnacaryaelaphubriharmhawithyaly phunsardsichmphu khruydusdibnthit phunsardsiaedng swnkhruymhabnthitaelakhruybnthit phunsardsida miphraekiywtidtamaenwdingklangsardbriewnhnaxk sahrbkhruywithythananncaichaethbsitamsipracakhnabriewntxnklangsardephuxrabukhnathibnthitsngkdphumisiththiichkhruysamarthswmkhruythbekhruxngaebbhruxekhruxngaetngkaythisuphaphidinnganphrarachphithi nganrthphithi hruxnganphithithikahndihswmkhruywithythanaaelaihpradbekhmwithythanabnxkesuxkhangsaykhxngekhruxngaebbhruxekhruxngaetngkaythisuphaphidinoxkasxnsmkhwr odyphuidthiichkhruyhruxaesdngdwyprakarid watnmipriyya prakasniybtrbnthitchnsung prakasniybtrbnthit xnupriyya prakasniybtr hruxmitaaehnngidinmhawithyalyodythitnimmisiththitxngrawangothscakhukimekin 6 eduxn hruxprbimekin 15 000 bath hruxthngcathngprb enuxha 1 prawti 2 khruy 2 1 khruyphrabrmrachupthmphk 2 2 khruywithythana 2 2 1 khruydusdibnthit 2 2 2 khruymhabnthit 2 2 3 khruybnthit 2 3 khruypracataaehnng 2 3 1 khnacarypraca 2 3 2 xupnaykaelakrrmkarsphamhawithyaly 2 3 3 nayksphamhawithyalyaelaxthikarbdi 2 4 twxyangaethbsard 3 ekhmwithythana 4 aethbsiaelaxksryxpracakhna 13 5 karnamaichaelabthkahndoths 6 xangxing 7 duephimprawti aekikhinpi ph s 2457 culalngkrnmhawithyalyyngkhngepnorngeriynkharachkarphleruxnkhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwxyunn phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwmiphrarachdariwa nkeriynthisaerckarsuksacakorngeriynkharachkarphleruxn yngimmiekhruxnghmayephuxaesdngwaepnphusaerckarsuksacakorngeriynaehngni phraxngkhcungthrngphrakrunaoprdekla ihsrangekhmthithadwyenginlwnepnrupphraekiywxnepnsylksnkhxngorngeriyn eriykwa ekhmorngeriynkharachkarphleruxn hrux ekhmbnthit sahrbpradbthixkesux 1 nxkcakni emuxorngeriynkharachkarphleruxn samarthcdkareriynkarsxncnthungchnpriyyaidaelw phraxngkhkmiphrabrmrachanuyatihphusaerckarsuksaichesuxkhruyephuxepnekiyrtiysid 2 xyangirktam inkhnannorngeriynkharachkarphleruxn cdkareriynkarsxnidephiyngradbprakasniybtrethann cungimmikarcdsrangesuxkhruyaelaichephiyngekhmbnthitephuxaesdngwaepnphusaerckarsuksacakorngeriynaehngniethanninebuxngtnorngeriynkharachkarphleruxn idkahndekhmbnthitiw 3 xyang idaek ekhmrtthprasastrbnthit ekhmentibnthit phayhlngepliynepnthrrmsastrbnthit enuxngcakkhawa entibnthit ipphxngkb entibnthit khxngentibnthityspha 3 aelaekhmkhurubnthit odyemuxphrabathsmedcphramngkuteklaecaxyuhwesdcphrarachdaeninwangsilavksorngeriynkharachkarphleruxn inwnthi 3 mkrakhm ph s 2458 krrmkarorngeriynkharachkarphleruxn idthulekla thwayekhmbnthitthng 3 aedphraxngkhdwy 4 emux ph s 2460 orngeriynkharachkarphleruxnkhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwidrbkarpradisthankhunepnculalngkrnmhawithyaly aetkarcdkareriynkarsxnyngkhngxyuinradbprakasniybtrethann txma phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla ihihsmedcphraecanxngyaethx ecafamhidlxdulyedch krmkhunsngkhlankhrinthr smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk thrngepnhwhnakhnaphuaethnithyinkartidtxkhxkhwamrwmmuxcakmulnithirxkekxaeflelxrephuxprbprungmatrthankarsuksakhxngculalngkrnmhawithyalyephuxihsamarthcdkarsuksacnthungradbpriyyaid 5 cnkrathng inrchsmykhxngphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw culalngkrnmhawithyalysamarthcdkarsuksathungradbpriyyaidepnphlsaerc odynisitthisaerckarsuksainradbpriyyarunaerk idaek bnthitcakkhnaaephthysastr ewchchbnthit emuxpi ph s 2471 5 dwyehtuni cungmikhwamkhidthicasrangesuxkhruysahrbbnthitcula khunepnkhrngaerk aetenuxngcakesuxkhruyepnswnhnungkhxngekhruxngaebbetmyssungichechphaainphrarachphithiaelamiphrarachkahndesuxkhruy r s 130 kahndiw dngnn thangmhawithyalycungkrabbngkhmthulkhxphrabrmrachanuyatichkhruy phrxmthngidharuxkbkrathrwngyutithrrmaelakrathrwngthrrmkarephuxrangphrarachkahndesuxkhruybnthitkhxngculalngkrnmhawithyalykhun 6 inkhrngnnidmikarphicarnathungrupaebbkhxngkhruywithythanaodymikareluxkaebbiw 5 aebb aelwnakhunthulekla ephuxkhxphrabrmrachwinicchycakphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwwa culalngkrnmhawithyalykhwrichkhruywithythanaaebbid odyphraxngkhthrngsngkarihnaeruxngekhasukarphicarnakhxngthiprachumesnabdisphaaelaidphrarachthanphrabrmrachwinicchyihculalngkrnmhawithyalyichkhruywithythanainrupaebbthiichknxyuinpccubn 7 thungaemcamiphusaerckarsuksakhnpriyyacakculalngkrnmhawithyalymatngaet ph s 2471 aelwktam aetkarphicarnaeruxngesuxkhruysahrbbnthitnniddaeninkarphicarnaeruxngrupaebbesuxkhruy cnkrathng xxkepnphrarachkahndesuxkhruybnthitkhxngculalngkrnmhawithyalyidinpi ph s 2473 8 dngnn bnthitthiekharbphrarachthanpriyyabtrinkhrngaerknicungepnbnthitthisaerckarsuksaemux ph s 2471 aela 2472 7 inphithiphrarachthanpriyyabtrkhrngaerkkhxngculalngkrnmhawithyalynn mhaxamatyexkphrawrwngsethx krmhmunphithylaphphvthiyakr esnabdikrathrwngthrrmkar idthulekla thwaychlxngphraxngkhkhruybnthitphiessaedphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwepnpthm hlngcaknn phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwphrarachthankhruykittimskdibnthitchnoth mhabnthit thangwithyasastraek phrayaphartracha hmxmhlwngthsthis xisresna xthikarbdi aelakhruykittimskdibnthitchnexk dusdibnthit aek sastracary nayaephthy aexlelxr exllis khnbdikhnaaephthysastraelasirirachphyabal khnannyngkhngsngkdxyuculalngkrnmhawithyaly aelaphrarachthanpriyyaaekewchchbnthitepnladbtxma 7 khruy aekikh phrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitrthrngchlxngphraxngkhkhruyphrabrmrachupthmphk chlxngphraxngkhkhruyphrabrmrachupthmphkinrchkalthi 7 khruyphrabrmrachupthmphk aekikh khruyphrabrmrachupthmphk hrux khruybnthitphiess epnchlxngphraxngkhkhruysahrbphrabathsmedcphraecaxyuhwsungepnphrabrmrachupthmphkkhxngculalngkrnmhawithyaly cdsrangkhuntamphrabrmrachoxngkarinphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwemuxkhrngoprdekla sthapnaorngeriynkharachkarphleruxn thiihphrabathsmedcphraecaxyuhwepnphrabrmrachupthmphkaehngorngeriynni nxkcakni karthulekla thwaychlxngphraxngkhkhruyphrabrmrachupthmphknn cathwayechphaaphrabathsmedcphraecaxyuhwhlngphrarachphithiphrabrmrachaphieskaelwethannkhruyphrabrmrachupthmphkmilksnaepnkhruyphaoprngkhaw misardtidkhxbrxbaekhnaelaplayaekhn phunsardichskhlad siehluxng ephuxepnkarechlimphraekiyrtiphrabrmrachckriwngs 9 mikhnadkwang 10 esntiemtr miaethbthxngkwang 1 esntiemtr thabthbbnrimthng 2 khang txnklangtidaethbthxngkwang 5 esntiemtr aelamitraphraekiywengintidthbbnsardtrnghnaxkthng 2 khangculalngkrnmhawithyalyidthulekla thwaychlxngphraxngkhkhruyphrabrmrachupthmphkaedphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwepnpthm emuxkhrawesdcphrarachdaeninmaphrarachthanpriyyabtrkhrngaerk inwnthi 25 tulakhm ph s 2473 aelaidthwaychlxngphraxngkhkhruyphrabrmrachupthmphkaedphrabathsmedcphraecaxyuhwphumiphlxdulyedchemux 12 krkdakhm ph s 2533sahrbphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwnn enuxngcakinrchsmykhxngphraxngkhkarcdkareriynkarsxnyngimthungkhnpriyya cungmikarthulekla thwayekhmbnthitphiesskhxngorngeriynkharachkarphleruxn inthanaphrabrmrachupthmphkaethnkarthwaychlxngphraxngkhkhruyphrabrmrachupthmphk swnphrabathsmedcphraecaxyuhwxannthmhidlnn enuxngcakphraxngkhyngimidthrngrbphrarachphithibrmrachaphiesk culalngkrnmhawithyalycungimidthulekla thwaychlxngphraxngkhkhruyphrabrmrachupthmphk 4 khruywithythana aekikh rupkhruydusdibnthit bnthitwithyaly swmthbekhruxngaebbpktikhaw khruydusdibnthit aekikh khruydusdibnthit hrux khruybnthitchnexk epnkhruyphaoprngkhaw misardtidkhxbrxbaekhnaelaplayaekhn phunsardthadwyskhlad siaedng tamsiphunkhxngkhruydusdibnthitaehngmhawithyalyxxksfxrd 10 aelaephuxepnphrabrmrachanusrnaedphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw sungmiphrabrmrachsmphphinwnxngkhar 9 mikhnadkwang 10 esntiemtr miaethbthxngkwang 1 esntiemtr thabthbbnrimthng 2 khang ewnrayaiw 7 5 milliemtr miaethbthxngkhnad 5 milliemtr thngsxngkhang ewnrayaxik 7 5 milliemtr miaethbthxngkhnad 1 esntiemtr thngsxngkhang txnklangsardmiaethbskhladkhnad 1 esntiemtr sitamsipracakhna aelamitraphraekiywthadwyolhasiengin khnadsung 3 5 esntiemtr tidtamthangdingklangsard bnaethbskhladtxnhnaxkthngsxngkhang 11 sahrbkaraetngkaykhxngbnthitchaynn ihischudsaklsikrmtha swmthbesuxechitsikhawaelwphukenkhithsikrmthathimirupphraekiywnxyhlayxngkh swmthungethaaelarxngethahumsnsida swmkhruywithythana swnbnthithyingnn swmkraoprngsikrmthaimmilwdlay khwamyawkhlumekha imphadankhanghruxphadanhna swmesuxechitsikhawaekhnyawmipkimmilwdlay swmthungnxngiybwsienuxaelarxngethahumsnsida swmkhruywithythana thabnthitepnkharachkarphleruxn thhar tarwc ihaetngaebbpktikhawswmkhruywithythana imswmhmwk khruymhabnthit aekikh khruymhabnthit hrux khruybnthitchnoth milksnaechnediywkbkhruydusdibnthit aetphunsardthadwyskhlad sida 11 tamsikhxngkhruymhabnthitaelabnthitaehngmhawithyalyxxksfxrd 10 aelaephuxepnphrabrmrachanusrnaedphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw sungmiphrabrmrachsmphphinwnesar 9 swnkaraetngkaykhxngbnthitchayaelahyingnn milksnaechnediywkbdusdibnthit khruybnthit aekikh khruybnthit hrux khruybnthitchntri milksnaechnediywkbkhruymhabnthit aettxnklangsardmiesnihmklm khnad 2 milliemtr sitamsipracakhna aethnaethbskhlad 11 sahrbkaraetngkaykhxngbnthitchay swmekhruxngaebbnganphrarachphithiaelarthphithisahrbnisitchay klawkhux esuxkhxpidsikhawaebbrachkar aenwxkesuxklddwydumolhasienginrupphraekiyw 5 dum aephngkhxthadwyphaskhladhruxkamahyi sitamsipracakhna kangekngkhayawsikhaw thungethaaelarxngethahumsnsida swnbnthithying swmekhruxngaebbnganphrarachphithiaelarthphithisahrbnisithying khruypracataaehnng aekikh khruypracataaehnngtang khxng cula khnacarypraca aekikh khruykhnacarypraca epnkhruyphaoprngkhaw misardtidkhxb rxbaekhnaelaplayaekhn phunsardthadwyskhlad sichmphu mikhnadkwang 10 esntiemtr miaethbthxngkwang 1 esntiemtr thabthbbnrimthng 2 khang ewnrayaiw 7 5 milliemtr miaethbthxngkhnad 1 esntiemtr thngsxngkhang ewnrayaxik 7 5 milliemtr miaethbthxngkhnad 1 esntiemtr thngsxngkhang txnklangsardmiesnihmklmsithxngkhnad 2 milliemtr aelamitraphraekiywthadwyolhasiengin khnadsung 3 5 esntiemtr tidtamthangdingklangsard bnaethbskhladtxnhnaxkthngsxngkhang 11 xupnaykaelakrrmkarsphamhawithyaly aekikh khruypracataaehnngxupnayksphamhawithyalyaelakrrmkarsphamhawithyaly milksnaechnediywkbkhruykhnacarypraca aettraphraekiywthadwyolhasithxng 11 nayksphamhawithyalyaelaxthikarbdi aekikh khruypracataaehnngnayksphamhawthyalyaelaxthikarbdi milksnaechnediywkbkhruypracataaehnngxupnayksphamhawithyalyaelakrrmkarsphamhawithyaly aetmisaysrxythadwyolhasithxng phrxmdwyekhruxnghmaypracakhnatang khxngmhawithyalytamaebbthisphamhawithyalykahnd pradbrahwangtraphraekiywthng 2 khang 11 twxyangaethbsard aekikh aethbsardkhruyphrabrmrachupthmphk aethbsardkhruykrrmkarsphamhawithyaly aethbsardkhruykhnacarypraca aethbsardkhruydusdibnthit khnaphanichysastr aethbsardkhruymhabnthit khnaphanichysastr aethbsardkhruybnthit khnaphanichysastr ekhmwithythana aekikh smedcphraecabrmwngsethx krmphrayadarngrachanuphaph thrngpradbekhmorngeriynkharachkarphleruxn ekhmwithythana bnthitwithyaly inpccubn edimnkeriyncakorngeriynkharachkarphleruxnkhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwnnyngimmiekhruxnghmayidthiaesdngwaepnphuthisaerckarsuksacakorngeriynkharachkarphleruxn dngnn phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwcungthrngphrakrunaoprdekla ihsrangekhmrupphraekiywthadwyolhaenginsahrbpradbesuxkhun eriykwa ekhmorngeriynkharachkarphleruxn hrux ekhmbnthit ekhmwithythana inpccubn odyphumisiththithicapradbekhmniid idaek 1 phuthisxbilidepnbnthit pradbekhmiwbnxkesuxkhangsay phuthiidrbkaroprdeklaihepnbnthitphiess pradbekhmiwbnxkesuxkhangsay ecaphnknganpracaorngeriynihpradbekhmiwbnxkesuxkhangsay odysamarthpradbekhmidechphaaemuxxyuintaaehnngecaphnknganethann emuxxkcaktaaehnngaelwimsamarthpradbekhmid phuthisxbilidprakasniybtraelarbrachkarimnxykwa 3 pi ihpradbekhmbnxkkhangkhwapccubn ekhmwithythanayngkhngepntraphraekiywthithadwyolhasiengin mikhnadsung 5 esntiemtr odymixksryxpracakhnahruxaephnkwichacarukxyuthiitphraekiyw sixksryxtamsipracakhna 11 danhlngekhmwithythanacarukchux skul radbchnpriyyaaelapithisaerckarsuksa bangpiimmikarcarukdanhlngekhm sahrbkarpradbekhmwithythanann phuthiidrbpriyyacakculalngkrnmhawithyalyaelaphuthiidrbekhmorngeriynkharachkarphleruxnmisiththiichekhmwithythanaid odyihpradbekhmwithythanaiwbnxkesuxkhangsaykhxngekhruxngaebbhruxekhruxngaetngkaythisuphaph 12 aethbsiaelaxksryxpracakhna 13 aekikhkhna aethbsipracakhna xksryx ekhmwithythana khnaphanichysastraelakarbychi sifa phs khnarthsastr sida r khnakhrusastr siaesd kh khnacitwithya sinaenginaekxmmwng c khnathntaephthysastr simwng th khnanitisastr sikhaw n khnaniethssastr sinaengin ns khnaphyabalsastr siaedngchad phy khnaaephthysastr siekhiywaek ph khnaephschsastr siekhiywmakxk ph khnawithyasastr siehluxng wth khnawithyasastrkarkila sism wk khnawiswkrrmsastr sieluxdhmu ws khnasilpkrrmsastr siaedngeluxdnk sp khnaesrsthsastr sithxng s khnasthaptykrrmsastr sinatal sth khnashewchsastr simwngkhram sw khnastwaephthysastr sifahmn sph khnaxksrsastr sietha x sankwichathrphyakrkarekstr siaedngxith thk withyalyprachakrsastr simwngsdis pk withyalypiotreliymaelapiotrekhmi sithxngmuk pp withyalywithyasastrsatharnsukh sifanathael ws bnthitwithyaly sibaneyn b sthabnbnthitbriharthurkicssinthraehngculalngkrnmhawithyaly sifa ss withyalyphyabalsphakachadithy siaedngchad withyalyphyabaltarwc siaedngchad sthabnsmthbkhxngculalngkrnmhawithyalykarnamaichaelabthkahndoths aekikhtamkhxbngkhbculalngkrnmhawithyalywadwyoxkasaelaenguxnikhinkarich khruywithythana ekhmwithythana aelakhruypracataaehnng ph s 2553 rabuihphumisiththiichkhruywithythanaswmkhruywithythanathbekhruxngaebbhruxekhruxngaetngkaythisuphaphidinnganphrarachphithi nganrthphithi hruxnganphithithikahndihswmkhruywithythana aelaihswmkhruypracataaehnngthbekhruxngaebbhruxekhruxngaetngkaythisuphaphidinnganphithithimhawithyalykahnd swnekhmwithythanann ihphumisiththiichekhmwithythanapradbekhmwithythanabnxkesuxkhangsaykhxngekhruxngaebbhruxekhruxngaetngkaythisuphaphidinoxkasxnsmkhwr 12 nxkcakni thangmhawithyalyidkhxihbnthitngdewnkarpradbdxkimbnesuxkhruy rwmthng ngdewnkarpradbdxkimbnsirsa khadsaysaphaykhanghruxsaphayexwodyeddkhad ephraaesuxkhruycula epnesuxkhruyphrarachthanaelamiphraekiywpradbxyu karaetngkaychudkhruyimwaxyuinxiriyabthidcungkhwrkrathadwykhwamsuphaph 14 sahrbbthlngothsaekphuidthiichkhruyphrabrmrachupthmphk khruywithythana ekhmwithythana khruypracataaehnng hruxsingidthieliynaebbsingdngklawodyimmisiththithicaich hruxaesdngdwyprakarid watnmipriyya prakasniybtrbnthitchnsung prakasniybtrbnthit xnupriyya prakasniybtr hruxmitaaehnngidinmhawithyalyodythitnimmisiththi thaidkrathaephuxihbukhkhlxunechuxwatnmisiththithicaichhruxmiwithythana hruxmitaaehnngechnnntxngrawangothscakhukimekin 6 eduxn hruxprbimekin 15 000 bath hruxthngcathngprb 15 xangxing aekikh 1 0 1 1 rachkiccanuebksa phrarachkahndekhmorngeriynkharachkarphleruxn elm 31 txn 0 k 17 phvsphakhm ph s 2457 hna 129 rachkiccanuebksa raebiybkarthwipaehngorngeriynkharachkarphleruxn khxngphrabathsmedcphraculcxmeklaxyuhw elm 31 txn 0 ng 6 thnwakhm ph s 2457 hna 2011 rachkiccanuebksa prakas aekraebiybkarorngeriynkharachkarphleruxnkhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw elm 32 txn 0 k 17 tulakhm ph s 2458 hna 321 4 0 4 1 rachkiccanuebksa khakrabbngkhmthul khxngsphakrrmkarthuleklathwayekhmbnthitorngeriynkharachkarphleruxn khxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw wnthi 3 mkrakhm phuththskrach 2458 elm 32 txn ng 23 mkrakhm ph s 2458 hna 2575 5 0 5 1 wiwthnakarkhxngculalngkrnmhawithyaly hxprawticulalngkrnmhawithyaly khumuxnisitihm culalngkrnmhawithyaly pracapikarsuksa 2555 hna 29 31 7 0 7 1 7 2 phithiphrarachthanpriyyabtrkhrngaerkaehngkrungsyam rachkiccanuebksa phrarachkahndesuxkhruybnthitkhxngculalngkrnmhawithyaly phuththskrach 2473 elm 47 txn 0 k 6 krkdakhm ph s 2473 hna 92 9 0 9 1 9 2 esuxkhruyphrarachthan culalngkrnmhawithyaly ekhathungwnthi 5 mkrakhm 2556 10 0 10 1 Regulations relating to Academic Dress made by the Vice Chancellor as Authorised by Council University of Oxford 2002 11 0 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 6 rachkiccanuebksa prakasculalngkrnmhawithyaly eruxng karkahndpriyyainsakhawicha xksryxsahrbsakhawicha khruywithythana ekhmwithythana aelakhruypracataaehnng ph s 2553 elm 127 txnphiess 52 ng 26 emsayn ph s 2553 hna 20 12 0 12 1 khxbngkhbculalngkrnmhawithyalywadwyoxkasaelaenguxnikhkarichkhruywithythana ekhmwithythana aelakhruypracataaehnng ph s 2553 ekhathungemuxwnthi 10 mkrakhm ph s 2556 https www chula ac th wp content uploads 2017 12 CU CI Guidelines 20180621 pdf khxhamkarpradbtkaetngchudkhruy khnakrrmkarbnthitculalngkrnmhawithyaly ekhathungemuxwnthi 14 mkrakhm ph s 2556 rachkiccanuebksa phrarachbyyticulalngkrnmhawithyaly ph s 2551 elm 125 txn 29 k 6 kumphaphnth ph s 2551 hna 56duephim aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb khruywithythanakhxngculalngkrnmhawithyalyphithiphrarachthanpriyyabtr khruywithythanainpraethsithy esuxkhruyekhathungcak https th wikipedia org w index php title khruyaelaekhmwithythanakhxngculalngkrnmhawithyaly amp oldid 9340903, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม