fbpx
วิกิพีเดีย

สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ สงขลานครินทร์
สำหรับความหมายอื่น ดูที่ มหิดล

พันเอก(พิเศษ) จอมพลเรือ สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก พระนามเดิม สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช (1 มกราคม พ.ศ. 2435 – 24 กันยายน พ.ศ. 2472) เป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชสมภพแต่สมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า เป็น​พระบรมราชชนกในพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร และพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เป็นพระราชอัยกาในพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว

สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร
อดุลยเดชวิกรม
พระบรมราชชนก
อธิบดีกรมมหาวิทยาลัย
ดำรงตำแหน่ง11 ตุลาคม พ.ศ. 2466 - 25 มิถุนายน พ.ศ. 2467
หม่อมสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี
พระราชบุตรสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร
พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
ราชวงศ์จักรี
พระราชบิดาพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
พระราชมารดาสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า
พระราชสมภพ1 มกราคม พ.ศ. 2435
พระบรมมหาราชวัง อำเภอพระนคร จังหวัดพระนคร
สวรรคต24 กันยายน พ.ศ. 2472 (37 พรรษา)
วังสระปทุม อำเภอปทุมวัน จังหวัดพระนคร
ถวายพระเพลิง16 มีนาคม พ.ศ. 2473
พระเมรุมาศ ท้องสนามหลวง จังหวัดพระนคร ประเทศไทย
ลายพระอภิไธย

พระองค์มีพระเชษฐาและพระเชษฐภคินีที่ประสูติร่วมพระราชมารดา 7 พระองค์ พระองค์มีคุณูปการแก่กิจการแพทย์แผนปัจจุบันและการสาธารณสุขของประเทศไทยประชาชนโดยทั่วไปคุ้นเคยกับพระนามว่า "กรมหลวงสงขลานครินทร์" หรือ "พระราชบิดา" และบางครั้งก็ปรากฏพระนามว่า "เจ้าฟ้าทหารเรือ" และ "พระประทีปแห่งการอนุรักษ์สัตว์น้ำของไทย" ส่วนชาวต่างประเทศเรียกพระนามว่า "เจ้าฟ้ามหิดล"

หลังพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพสมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช พระองค์ทรงพระประชวรต้องประทับในพระตำหนักวังสระปทุม และสวรรคตเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2472 เวลา 16.45 น. ด้วยพระโรคฝีบิดในพระยกนะ (ตับ) โดยมีโรคแทรกซ้อนคือพระปัปผาสะบวมน้ำและพระหทัยวาย พระชนมายุได้ 37 ปี 267 วัน

พระราชประวัติ

 
สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช ขณะมีพระชนมายุ 5 พรรษา

ขณะทรงพระเยาว์

สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนกเป็นพระราชโอรสพระองค์ที่ 86 ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระองค์ที่ 7 ในสมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา พระบรมราชเทวี (ต่อมาคือ สมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า) เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันศุกร์ เดือนยี่ ปีเถาะ ขึ้น 3 ค่ำ (ตรงกับวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2434 ตามปฏิทินเก่า ถ้านับตามปฏิทินสากล ต้องเป็น พ.ศ. 2435) ณ พระตำหนักสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า ภายในพระบรมมหาราชวัง

หลังจากประสูติครบ 1 เดือน พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้มีการสมโภชเดือนตามขัตติยราชประเพณีที่พระตำหนักสมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชเทวี พร้อมทั้งพระราชทานนามสมมติว่า "สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช" และได้รับการออกพระนามลำลองว่า ทูลกระหม่อมแดง

พระองค์มีพระเชษฐาและพระเชษฐภคินีที่ประสูติร่วมพระราชมารดา ได้แก่ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าอิศริยาลงกรณ์, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าวิจิตรจิรประภา อดุลยาดิเรกรัตน ขัตติยราชกุมารี, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสมมติวงศ์วโรทัย กรมขุนศรีธรรมราชธำรงฤทธิ์ , สมเด็จพระราชปิตุจฉา เจ้าฟ้าวไลยอลงกรณ์ กรมหลวงเพชรบุรีราชสิรินธร และ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าศิราภรณ์โสภณ พิมลรัตนวดี

เมื่อทรงพระเยาว์ประทับอยู่กับพระมารดาในพระบรมมหาราชวัง โดยมีพระเจ้าพี่นางเธอ พระองค์เจ้าโสมาวดี ศรีรัตนราชธิดา (ต่อมาคือพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสมรรัตนศิริเชฐ) เป็นผู้ถวายการดูแลอย่างใกล้ชิด พระพี่เลี้ยงคือหม่อมเจ้ากุสุมา เกษมสันต์ เนื่องจากพระพลานามัยไม่สมบูรณ์นักต้องเสวยน้ำมันตับปลาเป็นประจำ พระกระยาหารที่โปรดมากคือปลากุเลากับส้มโอฉีก ส่วนเครื่องหวานโปรดอ้อยควั่นแช่น้ำดอกไม้สด

 
พระฉายาลักษณ์ในพระราชพิธีโสกันต์ (วันฟังสวด) เมื่อพระชันษา 13 พรรษา

เมื่อพระชนม์ได้ 12 พรรษา พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้มีพระราชพิธีมหามงคลโสกันต์ มีการสมโภช 7 วัน 7 คืน ตั้งแต่ วันที่ 24 ถึง 31 ธันวาคม พ.ศ. 2446 หลังโสกันต์แล้วพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระสุพรรณบัตรเฉลิมพระนามตามขัตติยราชประเพณีพร้อมทั้งสถาปนาขึ้นเป็นเจ้าฟ้าต่างกรม ให้ทรงศักดินา 40,000 ตามพระราชกำหนด อย่างสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าต่างกรม ในพระบรมราชตระกูลอันสูงศักดิ์ มีพระนามว่า สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมขุนสงขลานครินทร์

ผนวช

ในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2447 หลังจากพิธีโสกันต์ได้ 1 ปี สมเด็จพระบรมราชชนก พร้อมด้วยสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ สยามมกุฏราชกุมาร (ต่อมาคือพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว) ทรงผนวชเป็นสามเณร ณ พระอุโบสถ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม โดยมีพระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นวชิรญาณวโรรส เป็นพระอุปัชฌาย์ และหม่อมเจ้าพระสถาพรพิริยพรตเป็นพระศีลาจารย์ ได้รับพระนามฉายาว่า มหิตลาตุโล ระหว่างผนวชประทับที่ตำหนักทรงพรต วัดบวรนิเวศราชวรวิหาร ต่อมาในวันที่ 10 ธันวาคม ศกนั้น จึงฉลองการทรงผนวช ณ ท้องพระโรงกลาง พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท และทรงลาผนวชเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2447

การศึกษา

พระองค์ได้รับการถวายพระอักษรตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์มากที่โรงเรียนราชกุมารในพระบรมมหาราชวัง โดยมีพระยาอิศรพันธุ์โสภณ (หนู) เป็นพระอาจารย์ภาษาไทยคนแรก มีพระสหายสนิท คือ พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้ารังสิตประยูรศักดิ์ (ต่อมาคือสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาชัยนาทนเรนทร) และเข้าเป็นนักเรียนนายร้อยพิเศษ โรงเรียนนายร้อยชั้นประถม พร้อมกับสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนนครราชสีมา, สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนเพ็ชรบูรณ์อินทราไชย และสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนศุโขไทยธรรมราชา

หลังจากนั้น พระองค์ได้เสด็จไปศึกษาต่อที่ยุโรปพร้อมด้วยสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนนครราชสีมา, สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนเพ็ชรบูรณ์อินทราไชย และนักเรียนทุนหลวงอีกหลายคน โดยพระองค์เข้าศึกษาที่โรงเรียนแฮร์โรว์ (Harrow) กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ จนถึงปี พ.ศ. 2450 ได้ย้ายไปศึกษาต่อในวิชาทหารบกที่โรงเรียนนายร้อยชั้นต้น เมืองพ็อทซ์ดัม ประเทศเยอรมนี และโรงเรียนนายร้อยชั้นสูงทหารบกที่โกรส-ลิชเทอร์เฟ็ลเดอ (Groß-Lichterfelde) เมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี

ในระหว่างศึกษาอยู่ที่ประเทศเยอรมันนั้น พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453 พระองค์จึงเสด็จกลับประเทศสยาม พร้อมด้วยสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนศุโขไทยธรรมราชา, สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนเพ็ชรบูรณ์อินทราไชย และพระเจ้าน้องยาเธอ พระองค์เจ้ารังสิตประยูรศักดิ์ เพื่อร่วมพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระบรมชนกนาถ

เมื่อเสร็จสิ้นงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระองค์ได้เสด็จกลับไปประเทศเยอรมนีเพื่อศึกษาต่อ พระองค์ทรงสำเร็จการศึกษาวิชาการทหารบกและสอบได้เป็นเฟนริช (Fähnrich) คือ นักเรียนทำคะแนนได้ดีมาก โดยพระองค์เขียนและแต่งเรียงความได้อย่างดีไม่ต้องสอบปากเปล่า การสอบในครั้งนั้นมีนักเรียนเข้าสอบประมาณ 400 คน โดยมีคนที่ทำคะแนนได้เท่าพระองค์เพียงคนเดียว ซึ่งนับว่าพระองค์เป็นคนไทยคนแรกที่สอบไล่ได้คะแนนสูงสุดเช่นนี้

หลังจากนั้น พระองค์ได้เปลี่ยนไปศึกษาวิชาทหารเรือแทนวิชาทหารบกที่ได้ศึกษามาก่อนหน้านี้ เนื่องจากกองทัพสยามในสมัยนั้นยังขาดแคลนนายทหารเรือที่มีความรู้ความสามารถจำนวนมาก พระองค์เข้าศึกษาวิชาทหารเรือ ณ โรงเรียนนายเรือเฟล็นส์บวร์ค-เมือร์วีค (Marineschule Flensburg-Mürwik) โดยเป็นนักเรียนนายเรือเยอรมันรุ่น 2455 (CREW 1912) และสำเร็จการศึกษาตามหลักสูตรด้วยผลการศึกษาขั้นดีเยี่ยมทั้งภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติ และทรงเข้ารับราชการในกองทัพเยอรมัน ซึ่งก่อนหน้านี้พระองค์ได้รับพระราชทานยศนายเรือตรีแห่งราชนาวีสยามจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2454 และยศนายเรือตรีแห่งจักรวรรดินาวีเยอรมันจากจักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี

เสด็จนิวัตกลับประเทศไทย

 
สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก

ในปี พ.ศ. 2457 เกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งขึ้นเป็นผลให้พระองค์ต้องออกจากกองทัพเรือเยอรมันและเสด็จนิวัตกลับประเทศไทย พระองค์เข้ารับราชการในกระทรวงทหารเรือ ในตำแหน่งสำรองราชการ กรมเสนาธิการทหารเรือ โดยได้รับพระราชทานยศเป็น "นายเรือโท" ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2457และย้ายไปรับตำแหน่งในกองอาจารย์นายเรือ แผนกแต่งตำรา กรมยุทธศึกษาทหารเรือในเวลาต่อมา พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ ทรงเขียนถึงช่วงเวลาที่สมเด็จพระบรมราชชนกทรงรับราชการทหารเรือ ตอนหนึ่งว่า

...ท่าน [สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก] ...ทรงโปรดราชการทหารเรืออย่างยิ่ง แต่ท่านอยากจะทรงบังคับการเรือตอร์ปิโดและอยากออกทะเล บังเอิญทางราชการเห็นว่า ไม่สมควรที่เจ้าฟ้าจะทรงทำเช่นนั้น ท่านจึงไม่ได้บังคับเรือแต่อย่างใดหรือออกทะเลตามลำพังพระองค์เลย ท่านจึงเกิดเบื่อหน่ายเป็นอันมาก...— พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์

ต่อมา พระองค์ลาออกจากราชการในกระทรวงทหารเรือ มีการกล่าวถึงสาเหตุที่ลาออกจากราชการทหารเรือหลายสาเหตุ เป็นต้นว่าพระองค์มีพระราชดำริขัดแย้งกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่จากการประชุมนายทหารเรือเพื่อปรับปรุงความสมบูรณ์ของกองทัพเรือ โดยพระองค์เห็นว่า การมีเรือรบขนาดใหญ่ยังไม่มีประโยชน์มากนัก ควรมีเรือขนาดเล็ก เช่น เรือดำน้ำ เรือตอร์ปิโด ซึ่งเข้าแม่น้ำได้สะดวกจะมีประโยชน์มากกว่า แต่นายทหารชั้นผู้ใหญ่มีความเห็นว่าควรมีเรือขนาดใหญ่เพื่อจะได้ฝึกทหารไปในตัว พระองค์ทรงรับฟังแต่ก็ทรงน้อยพระทัยว่า อุตส่าห์ไปทรงศึกษาวิชาทหารเรือโดยตรงแต่พอถึงเวลาปฏิบัติงานจริงกลับไม่ได้ดังพระราชประสงค์

อีกสาเหตุนั้นกล่าวว่า จากการที่พระองค์ทรงสนพระทัยเรือดำนำเป็นพิเศษซึ่งถ้ามีเรือดำน้ำมาประจำการในกองทัพเรือจะทำให้เกิดมีปัญหาเรื่องอาหารได้ เนื่องจากคนไทยนิยมกินข้าวหลังจากปรุงขึ้นทันทีซึ่งไม่สามารถทำได้ในเรือดำน้ำ พระองค์จึงสนพระทัยที่จะศึกษาและทดลองเพื่อค้นหาอาหารที่เหมาะกับทหารเรือไทยที่ประจำอยู่กองเรือดำน้ำ ประกอบกับพระสุขภาพของพระองค์ไม่สมบูรณ์นักจึงมีพระดำริที่จะไปรักษาพระองค์ในประเทศหนาว พระเจ้าน้องยาเธอ พระองค์เจ้ารังสิตประยูรศักดิ์จึงทรงแนะนำให้พระองค์เสด็จไปศึกษาต่อเรื่องอาหารและสุขวิทยาที่สหรัฐ พระองค์ทรงรับราชการในกระทรวงทหารเรือเป็นเวลา 9 เดือน 18 วัน

เมื่อพระองค์ทรงลาออกจากการรับราชการในกระทรวงทหารเรือแล้ว พระเจ้าน้องยาเธอ พระองค์เจ้ารังสิตประยูรศักดิ์ ผู้ช่วยปลัดทูลฉลองกระทรวงธรรมการและผู้บัญชาการโรงเรียนราชแพทยาลัย ในขณะนั้น พร้อมด้วยหม่อมเจ้าพูนศรีเกษม เกษมศรี ได้เสด็จไปเข้าเพื่อชักชวนให้มาช่วยโรงพยาบาลศิริราช โดยพระเจ้าน้องยาเธอ พระองค์เจ้ารังสิตประยูรศักดิ์ ได้ทูลเชิญทูลกระหม่อมให้แวะที่โรงพยาบาลศิริราช เมื่อทอดพระเนตรเห็นโรงคนไข้มีสถานที่คับแคบไม่พอที่จะรองรับคนไข้ได้อย่างเพียงพอทำให้คนไข้ต้องไปนั่งรอที่โคนต้นไม้ นอกจากนี้ โรงพยาบาลยังขาดแคลนอุปกรณ์ทางแพทย์ พระองค์ทรงสลดพระทัยเป็นอย่างยิ่งและทรงตกลงพระทัยที่จะช่วยในการปรับปรุงการแพทย์ไทย แต่พระองค์มีพระดำริว่า "ก่อนจะทรงช่วยเหลือจะต้องมีความรู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น ๆ จึงตั้งพระทัยจะเสด็จไปทรงศึกษาด้านการแพทย์เสียก่อน"

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาชัยนาทนเรนทร อธิบายถึงเหตุผลที่ชักชวนทูลกระหม่อมให้มาช่วยเหลืองานด้านการแพทย์และสาธารณสุขไทยว่า

เพราะสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนสงขลานครินทร์ ทรงเป็นเจ้าฟ้าชั้นสูง ถ้าเข้ามาทรงจัดการเรื่องนี้แล้วจะทำให้กิจการแพทย์เด่นขึ้น มีผู้โดยเสด็จช่วยเหลืองานนี้มากขึ้น อนึ่ง ทูลกระหม่อมทรงมีรายได้สูง แต่พอพระทัยจะใช้ในการบำเพ็ญพระกุศลสาธารณะ และประการสำคัญที่สุด ทรงเป็นเจ้าฟ้าที่มีพระปัญญาหลักแหลม มีความเพียรกล้า จะทรงทำอะไรก็ทำจริงไม่ย่อท้อ กิจการแพทย์จะเจริญก้าวหน้าได้อย่างรวดเร็ว— สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาชัยนาทนเรนทร

ทรงศึกษาต่อ

พระองค์ตัดสินพระทัยเสด็จไปศึกษาต่อยังสหรัฐโดยมีพระยากัลยาณไมตรี (เจนส์ ไอเวอร์สัน เวสเตนการ์ด) เป็นผู้ถวายคำปรึกษาในการเลือกมหาวิทยาลัย โดยทรงเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐ โดยทรงเข้าศึกษาชั้นเตรียมแพทย์ก่อนเป็นเวลา 1 ปี และลงทะเบียนเป็นนักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 1 ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในปี พ.ศ. 2460

หลังจากที่สำเร็จการศึกษาแพทย์ชั้นปรีคลินิกแล้ว พระองค์ทรงหยุดการศึกษาแพทย์ชั่วคราวและลงทะเบียนเข้าศึกษาในโรงเรียนสาธารณสุขซึ่งจัดตั้งขึ้นด้วยความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ เมื่อปี พ.ศ. 2462 ระหว่างการศึกษาพระองค์ได้พระราชนิพนธ์รายงานการศึกษาเรื่อง A sanitary survey of the city of Gloucester, Massachusetts 1921 และทรงสำเร็จการศึกษาได้รับประกาศนียบัตรสาธารณสุขในปี พ.ศ. 2464

ขณะที่ทรงศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดพระองค์เช่าอพาร์ทเม็นต์และมีคนใช้จำนวน 1 คน พระองค์ใช้พระนามว่า มิสเตอร์มหิดล สงขลา ซึ่งนายแพทย์แอลเลอร์ เอลลิส (A.G. Ellis) ได้กล่าวถึงพระองค์ขณะที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดไว้ว่า

ในมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ก็ทรงเป็นเพียงนักเรียนแพทย์ผู้หนึ่งที่ไม่ใช่เจ้านาย ในพระนามบัตรก็มีว่า "มิสเตอร์มหิดล สงขลา" ในเวลาที่ประทับอยู่ในประเทศที่ไม่มีเจ้านาย พระองค์ท่านก็ไม่ใช่เจ้านาย เราถือว่าการที่วางพระองค์เช่นนี้ เป็นการให้เกียรติยศอันแท้จริงแก่ประเทศของเราและสมกับพระลักษณะของการเป็นเจ้านายที่แท้จริง— ศาสตราจารย์อุปการคุณ นายแพทย์ แอลเลอร์ กัสติน เอลลิส

หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับประกาศนียบัตรสาธารณสุขแล้ว พระองค์รับหน้าที่เป็นผู้แทนรัฐบาลไทยในการเจรจากับมูลนิธิร็อกกีเฟลเลอร์เกี่ยวกับการช่วยเหลือด้านการศึกษาวิชาแพทย์และวิทยาศาสตร์ในประเทศไทย กล่าวคือการพัฒนาหลักสูตร คณาจารย์และสิ่งแวดล้อมทางการศึกษาในคณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและคณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล ที่ขณะนั้นยังอยู่ในสังกัดจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หลังจากนั้น พระองค์ตัดสินพระทัยเข้าศึกษาวิชาแพทย์ต่อในชั้นปีที่ 3 ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ เมืองเอดินบะระ สกอตแลนด์ สหราชอาณาจักร แต่พระองค์ประชวรด้วยโรคพระวักกะ (โรคไต) ซึ่งสภาพอากาศที่อังกฤษมีอากาศชื้นและหนาวเย็น ไม่เหมาะกับพระโรค ดังนั้น พระองค์จึงต้องเสด็จนิวัตกลับพระนคร โดยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมมหาวิทยาลัยตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2466

ในปี พ.ศ. 2469 พระองค์ได้เสด็จไปศึกษาวิชาแพทย์ต่ออีกครั้ง ณ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด สหรัฐ จนกระทั่งทรงสำเร็จการศึกษาได้ปริญญาแพทยศาสตร์ เกียรตินิยมระดับ Cum Laude เมื่อปี พ.ศ. 2471 หลังจากนั้น พระองค์เสด็จนิวัตกลับประทศไทยเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2471 โดยประทับอยู่ที่พระตำหนักใหม่ วังสระปทุม

หมอเจ้าฟ้า

พระราชกรณียกิจประการแรก เมื่อเสด็จกลับมาเมืองไทยก็คือพระราชทานทุนให้นักเรียนออกไปศึกษา 10 ทุน ในสาขาที่เกี่ยวกับการแพทย์ พระองค์มีความเห็นว่านักเรียนแพทย์ที่สำเร็จการศึกษาจากต่างประเทศจะได้ศึกษาเพียงเฉพาะโรคที่เกิดขึ้นในเขตนั้นเท่านั้น เมื่อกลับมาประเทศไทยควรจะศึกษาต่ออีก 1 ปี เพื่อจะให้ได้รับความรู้และความชำนาญโรคของประเทศไทย แต่ทางการก็มิอาจทำได้ดังพระราชประสงค์ เป็นเหตุให้ไม่ทรงพอพระราชหฤทัย ดังนั้น พระองค์จึงเปลี่ยนพระราชหฤทัยจากจะทรงทำงานในโรงพยาบาลศิริราช มาเป็นเสด็จไปโรงพยาบาลแมคคอร์มิค จังหวัดเชียงใหม่ พระองค์เสด็จถึงจังหวัดเชียงใหม่ เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2472 ทรงประทับกับครอบครัวผู้อำนวยการโรงพยาบาลขณะนั้น ดร. อี.ซี. คอร์ท เป็นตึกเล็ก และทรงมีมหาดเล็กเพียงคนเดียว

พระองค์มีความเอาใจ่ใส่ในการรักษาประชาชนอย่างมาก ชาวเมืองเชียงใหม่จึงขนานพระนามของพระองค์ว่า หมอเจ้าฟ้า พระองค์ได้ประทับทีเมืองเชียงใหม่ประมาณ 3 สัปดาห์ ก็ต้องเสด็จกลับกรุงเทพมหานครในวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2472 เนื่องในพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพสมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช

สวรรคต

 
พระโกศทองน้อยทรงพระศพ สมเด็จฯเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมหลวงสงขลานครินทร์
 
พระเมรุมาศสมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก

หลังพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพสมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช พระองค์มีพระราชประสงค์จะเสด็จกลับไปเมืองเชียงใหม่ แต่ก็มิได้เป็นไปตามพระราชประสงค์ เนื่องจากประชวรต้องประทับในพระตำหนักวังสระปทุม พร้อมด้วยพระมารดา โดยไม่ได้เสด็จออกจากวังอีกเลย

สมเด็จพระบรมราชชนก ทรงมีพระราชหฤทัยห่วงศิริราช ยามใดที่มีผู้ใกล้ชิดเข้าเฝ้าจะรับสั่งถึงงานโรงพยาบาลศิริราชเสมอ พระอาการดีขึ้นและแล้วก็ทรุดลง แพทย์ประจำพระองค์คือ ศาสตราจารย์ที พี โนเบิล และดับบลิว เอช เปอร์กินส์ ได้ถวายการรักษาอย่างสุดความสามารถแต่พระอาการก็ทรุดลงเรื่อย ๆ

วันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2472 เวลา 16.45 น. พระองค์เสด็จสวรรคตด้วยพระโรคฝีบิดในพระยกนะ (ตับ) โดยมีโรคแทรกซ้อนคือพระปัปผาสะบวมน้ำและพระหทัยวาย พระชนมายุได้ 37 พรรษา 8 เดือน 23 วัน หลังจากทรงทนทรมานอยู่ได้ 3 เดือนครึ่ง มีพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ ณ พระเมรุมาศท้องสนามหลวงเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2473

ชีวิตส่วนพระองค์

พระนามและราชสกุลมหิดล

 
ตราประจำราชสกุลมหิดล

พระนามเดิมของสมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก นั้น สามารถพบได้ 2 แบบ ได้แก่ มหิดลอดุลเดช และ มหิดลอดุลยเดช โดยเมื่อแรกเริ่มนั้น พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวพระราชทานพระนามแก่พระองค์ในการสมโภชเดือนว่า "มหิดลอดุลเดช" ต่อมา เมื่อพระองค์ทรงเจริญพระชันษาได้ 12 ปี พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จัดพระราชพิธีโสกันต์และพระราชทานพระสุพรรณบัฏขึ้น พร้อมกันนี้ พระองค์ได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นเจ้าฟ้าต่างกรมที่ "กรมขุนสงขลานครินทร์" โดยมีพระนามตามจารึกในพระสุพรรณบัตรในครั้งนี้ ว่า "มหิดลอดุลยเดช"

หลังจากนั้นเมื่อพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ เลื่อนพระนามกรมของพระองค์ขึ้นเป็น "กรมหลวงสงขลานครินทร์" และเมื่อพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐรามาธิบดินทรเสด็จขึ้นครองราชสมบัติสืบพระราชสันตติวงศ์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 8 แห่งพระบรมราชจักรีวงศ์ พระนามของพระองค์ตามที่จารึกในพระสุพรรณบัฏจึงกลับมาใช้ว่า "มหิดลอดุลเดช" อีกครั้ง

ในปี พ.ศ. 2513 พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ประกาศเฉลิมพระนามพระอัฐิสมเด็จพระราชบิดาว่า "สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก" และในสมัยปัจจุบันการเขียนพระนามของพระองค์ก็นิยมเขียนว่า "มหิดลอดุลยเดช"

ส่วนนามสกุลนั้น เมื่อพระองค์ทรงศึกษาอยู่ที่ต่างประเทศนั้น พระองค์ใช้พระนามว่า Mr. Mahidol Songkla ส่วนสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีใช้พระนามว่า Mrs. Songkla ดังนั้น พระโอรสและพระธิดาของพระองค์จึงใช้นามสกุลว่า "สงขลา"

หลังจากนั้น พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานนามสกุลสำหรับผู้สืบสายพระบรมราชวงศ์ชั้น 5 เมื่อ พ.ศ. 2472 โดยเชื้อพระวงศ์ที่สืบสายพระโลหิตจากสมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนกให้ใช้ราชสกุลว่า "มหิดล" จนถึงปัจจุบัน

อภิเษกสมรส

 
สมเด็จฯเจ้าฟ้าฯกรมขุนสงขลานครินทร์กับหม่อมสังวาลย์ ตะละภัฏ

ระหว่างที่พระองค์ทรงศึกษาอยู่ที่สหรัฐอเมริกาได้พระราชทานทุนให้แก่นักเรียนแพทย์ ไปศึกษาที่สหรัฐอเมริกาจำนวน 2 ทุน ซึ่งทางโรงเรียนแพทย์ได้คัดเลือกออกมา ปรากฏว่าได้นักเรียนพยาบาลมา 2 คน คือ สังวาลย์ ตะละภัฏ (ต่อมาคือ สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี) และอุบล ปาลกะวงษ์ ณ อยุธยา (ต่อมาคือ อุบล ลิปิธรรมศรีพยัตต์) สมเด็จพระบรมราชชนก ทรงดูแลเอาใจใส่นักเรียนทั้ง 2 ของพระองค์อย่างดี ทั้งทรงแนะนำวิธีการดำเนินชีวิต ขนบธรรมเนียมประเพณีของต่างประเทศ

ขณะทรงศึกษาวิชาสาธารณสุขชั้นปีที่ 3 ที่สมเด็จพระบรมราชชนกได้เสด็จกลับมาร่วมงาน ถวายพระเพลิงพระบรมศพ สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง และเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2463 สมเด็จพระบรมราชชนกได้อภิเษกสมรสกับนางสาวสังวาลย์ ตะละภัฏ (สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี)

พระโอรสธิดา

สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก อภิเษกสมรสกับสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี มีพระราชโอรส-ธิดา 3 พระองค์ดังนี้

พระบรมฉายาลักษณ์/พระรูป พระปรมาภิไธย/พระนาม พระราชสมภพ/ประสูติ สวรรคต/สิ้นพระชนม์ คู่อภิเษกสมรส พระราชบุตร/พระบุตร
  สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2466 2 มกราคม พ.ศ. 2551 (84 พรรษา) อร่าม รัตนกุล เสรีเริงฤทธิ์ ท่านผู้หญิงทัศนาวลัย ศรสงคราม
พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวรานนท์ธวัช ไม่มี
  พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร 20 กันยายน พ.ศ. 2468 9 มิถุนายน พ.ศ. 2489 (20 พรรษา) ไม่ได้อภิเษกสมรส
  พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร 5 ธันวาคม พ.ศ. 2470 13 ตุลาคม พ.ศ. 2559 (88 พรรษา) สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี
พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี

พระราชกรณียกิจที่สำคัญ

ในช่วงเวลาที่สมเด็จพระบรมราชชนกทรงรับราชการในกองทัพเรือ ได้ทรงจัดทำโครงการเกี่ยวกับเรือดำน้ำ ถึงแม้จะไม่ได้ดังพระประสงค์ในช่วงเวลานั้น แต่อีก 20 ปีต่อมา กองทัพเรือก็ได้สั่งต่อเรือดำน้ำจำนวน 4 ลำ คือ เรือหลวงมัจฉาณุ เรือหลวงวิรุณ เรือหลวงสินสมุทร และเรือหลวงพลายชุมพล นอกจากเรื่องเรือดำน้ำ พระองค์ยังได้ทรงร่างโครงการสร้างกำลังทางเรือทั้งกองทัพไว้อีกด้วย ซึ่งปัจจุบันกองทัพเรือได้จัด ตั้งฐานทัพเรือและสถานี ทหารเรือ พร้อมกับจัดส่งกำลังทางเรือ ไปประจำตามฐานทัพเรือและสถานีเรือ สอดคล้องกับแนวพระราชดำริโครงการสร้างกองเรือรบ

ทางด้านการแพทย์ตลอดระยะเวลา 10 ปี ที่ทรงเกี่ยวข้องกับการแพทย์ได้ทรงบำเพ็ญพระราชกรณียกิจไว้มากมาย ทรงอุทิศทั้งพระราชทรัพย์และพระวรกาย พระสติกำลังเพื่อการแพทย์โดยแท้ กล่าวคือพระราชทานทุนเพื่อการศึกษาและค้นคว้า พระราชทานพระราชทรัพย์เพื่อการก่อสร้างตึกต่าง ๆ และขยายพื้นที่โรงพยาบาลศิริราช

ในด้านการสาธารณสุขทรงเคยสำรวจสุขาภิบาลในกรุงเทพ เพื่อเปรียบเทียบกับต่างประเทศที่ทรงศึกษามา ทรงช่วยอบรมสาธารณสุขมณฑล และเคยทรงปรารภว่าจะให้มีการเผาศพด้วยไฟฟ้า เพื่อให้เป็นไปตามหลักสูตรสุขาภิบาล นอกจากนี้ยังทรงมีน้ำพระราชหฤทัยเมตตา ช่วยเหลือการศึกษาด้านอื่นนอกเหนือจากการแพทย์ เป็นต้นว่า พระราชทานทุน 1 แสนบาทเพื่อส่งคนไปศึกษาต่างประเทศด้านการประมงและการเพาะเลี้ยงพันธุ์สัตว์น้ำ เพื่อการโภชนาการที่ดีของคนไทย จึงได้รับการถวายสมญานามว่า "พระประทีปแห่งการอนุรักษ์สัตว์น้ำของไทย" พระราชทานทุนให้แก่โรงเรียนกรุงเทพคริสเตียนวิทยาลัยเพื่อจัดหาอาจารย์ชาวต่างประเทศมาสอน พระราชทานเงินให้โรงพยาบาลแมคคอร์มิค จัดซื้อเครื่องเอกซเรย์ และพระราชทานเงินบำรุงโรงพยาบาลสงขลาเป็นรายปี

พระเกียรติยศ

ธรรมเนียมพระยศของ
สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก
 
ธงประจำพระอิสริยยศ
 
ตราประจำพระองค์
การทูลใต้ฝ่าละอองพระบาท
การแทนตนข้าพระพุทธเจ้า
การขานรับพระพุทธเจ้าข้า/เพคะ

พระอิสริยยศ

  • 1 มกราคม พ.ศ. 2435 - 10 มกราคม พ.ศ. 2447 : สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช นเรศวรมหาราชาธิบดินทร์ จุฬาลงกรณินทรวรางกูร สมบูรณ์เบญจพรศิริสวัสดิ์ ขัตติยวโรภโตสุชาติ คุณสังกาศเกียรติประกฤษฐ ลักษณวิจิตรพิสิฐบุรุษ ชนุตมรัตน์พัฒนศักดิ์ อรรควรราชกุมาร
  • 10 มกราคม พ.ศ. 2447 - 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453 : สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช นเรศวรมหาราชาธิบดินทร์ จุฬาลงกรณินทรวรางกูร สมบูรณ์เบญจพรศิริสวัสดิ์ ขัตติยวโรภโตสุชาติ คุณสังกาศเกียรติประกฤษฐ ลักษณวิจิตรพิสิฐบุรุศย์ ชนุตมรัตน์พัฒนศักดิ์ อรรควรราชกุมาร กรมขุนสงขลานครินทร์
  • 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453 - 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 : สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมขุนสงขลานครินทร์
  • 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 - 24 กันยายน พ.ศ. 2472 : สมเด็จพระเจ้าพี่ยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมขุนสงขลานครินทร์
  • 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2472 : สมเด็จพระเจ้าพี่ยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช นเรศวรมหาราชาธิบดินทร์ จุฬาลงกรณินทรวรางกูร สมบูรณ์เบญจพรสิริสวัสดิ ขัตติยวโรภโตสุชาต คุณสังกาศเกียรติประกฤษฏ์ ลักษณวิจิตรพิสิฐบุรุษ ชนุดมรัตนพัฒนศักดิ อัครวรราชนรินทรเชษฐาธิบดี กรมหลวงสงขลานครินทร์
  • 25 มีนาคม พ.ศ. 2478 : สมเด็จพระราชบิดา เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช กรมหลวงสงขลานครินทร์
  • 9 มิถุนายน พ.ศ. 2513 : สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

สมเด็จฯ พระบรมราชชนกได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของตระกูลต่าง ๆ ดังต่อไปนี้

พระยศ

จอมพลเรือ นายพันเอกพิเศษ นายกองเอก
สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม
พระบรมราชชนก
รับใช้กองทัพบกสยาม, กองทัพเรือสยาม และกองเสือป่า
ประจำการ
  •   พ.ศ. 2451 - 2472
  •   พ.ศ. 2454 - 2472
  •   พ.ศ. 2466 - 2468
ชั้นยศ

พระยศพลเรือน

  • มหาอำมาตย์ตรี

พระยศทหาร

  • จอมพลเรือ
  • นายพันเอกพิเศษ

พระยศเสือป่า

  • นายกองเอก

พระราชสมัญญานาม

  • พระบิดาแห่งการอุดมศึกษาไทย พ.ศ. 2555
  • พระบิดาแห่งการแพทย์แผนปัจจุบันของไทย

พระนามาภิไธยพระราชทาน

สถาบันการศึกษาด้านการสาธารณสุข
สถาบันการศึกษา
พันธุ์สัตว์
อื่น ๆ

พงศาวลี

อ้างอิง

  1. แจ้งความกระทรวงธรรมการ แผนกศึกษาธิการ เรื่อง ตั้งอธิบดีกรมมหาวิทยาลัย
  2. ราชกิจจานุเบกษา, ข่าวสมโภชเดือนสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ, เล่ม 8, ตอน 45, 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2434, หน้า 406
  3. "ตอนที่ 320 "สมเด็จหญิง" ในความทรงจำ" (Press release). วาทตะวัน สุพรรณเภษัช. 8 มกราคม 2551. สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2556. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)[ลิงก์เสีย]
  4. สถาบันการแพทย์ฉุกเฉินแห่งชาติ, พระราชบิดาแห่งการแพทย์ไทย - ศูนย์ข้อมูลข่าวสารด้านการแพทย์ฉุกเฉินไทย, เข้าถึงวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2559
  5. ราชวิทยาลัยวิสัญญีแพทย์แห่งประเทศไทย พระประวัติสมเด็จพระบรมราชชนก, เข้าถึงวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2559
  6. ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ เฉลิมพระนาม สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช, เล่ม 20, ตอน 41, 10 มกราคม พ.ศ. 2446, หน้า 708
  7. ราชกิจจานุเบกษา, การทรงผนวชสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฐราชกุมาร และสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอเจ้าฟ้ากรมขุนสงขลานครินทร, เล่ม ๒๑, ตอน ๒๒, ๒๘ สิงหาคม พ.ศ. ๒๔๔๗, หน้า ๓๕๒
  8. เทิดพระนามมหิดล, หน้า 20
  9. ราชกิจจานุเบกษา, การฉลองสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชและสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ากรมขุนสงขลานครินทร, เล่ม ๒๑, ตอน ๓๘, ๑๘ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๔๗, หน้า ๖๘๔
  10. ราชกิจจานุเบกษา, ข่าวสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชและสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอทรงลาผนวช, เล่ม ๒๑, ตอน ๓๙, ๒๕ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๔๗, หน้า ๖๙๗
  11. พระประวัติสมเด็จพระราชบิดา เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช กรมหลวงสงขลานครินทร์, ชุมนุมพระนิพนธ์และบทความเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระราชบิดาฯ, นายยงยุทธ์ วัชรดุลย์
  12. เทิดพระนามมหิดล, หน้า 24
  13. เทิดพระนามมหิดล, หน้า 26
  14. เจ้าฟ้าทหารเรือ,นาวิกศาสตร์, ปีที่ 85, เล่มที่ 9, กันยายน 2545
  15. พระราชทานยศนายทหารเรือ
  16. เทิดพระนามมหิดล, หน้า 28
  17. พระราชทานสัญญาบัตรยศทหารเรือ
  18. เกิดวังปารุสก์ ฉบับ 100 ปีจุลจักรพงษ์, หน้า 66
  19. สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก[ลิงก์เสีย], กองทัพเรือ, เข้าถึงวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557
  20. ศาสตราจารย์ นายแพทย์สุด แสงวิเชียร, พระประวัติ สมเด็จพระราชบิดา เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช กรมหลวงสงขลานครินทร์ C.P.H., M.D. (Harvard), ชุมนุมพระนิพนธ์และบทความเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระราชบิดา
  21. เทิดพระนามมหิดล, หน้า 31
  22. กระทรวงวัฒนธรรม, สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก “พระบิดาแห่งการแพทย์แผนปัจจุบัน, เข้าถึงวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557
  23. เทิดพระนามมหิดล, หน้า 32
  24. ศาสตราจารย์ หลวงพิณพากย์พิทยาเภท, พระกรณียกิจเกี่ยวกับการแพทย์และการสาธารณสุขของสมเด็จพระราชบิดา, ชุมนุมพระนิพนธ์และบทความเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระราชบิดาฯ
  25. เทิดพระนามมหิดล, หน้า 35
  26. เทิดพระนามมหิดล, หน้า 40
  27. ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความกระทรวงศึกษาธิการ แผนกศึกษาธิการ ตั้งอธิบดีกรมมหาวิทยาลัย, เล่ม ๔๐, ตอน ๐ ง, ๑๔ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๖๖, หน้า ๒๒๐๕
  28. มหาวิทยาลัยมหิดล สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก[ลิงก์เสีย], เข้าถึงเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2559
  29. เทิดพระนามมหิดล, หน้า 56
  30. คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, ประวัติสมเด็จพระราชบิดา, เข้าถึงวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2559
  31. โรงพยาบาลแมคคอร์มิค รู้จักแมคคอร์มิค - McCormick Hospital, เข้าถึงเมื่อ 6 กันยายน พ.ศ. 2559
  32. สุทธิลักษณ์ วุฒิเสน. กองทุนหมอเจ้าฟ้า / คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. เชียงใหม่ : ธนบรรณการพิมพ์, 2535. 74 หน้า. ISBN 9746723022
  33. ราชกิจจานุเบกษา, ข่าวสิ้นพระชนม์ , เล่ม ๔๖, ๒๙ กันยายน พ.ศ. ๒๔๗๒, หน้า ๒๑๔๓
  34. ราชกิจจานุเบกษา, การพระเมรุมาศท้องสนามหลวงถวายพระเพลิงพระบรมศพ สมเด็จพระเจ้าพี่ยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลเดช กรมหลวงสงขลานครินทร์, เล่ม 46, ตอน ง, 30 มีนาคม พ.ศ. 2472, ฉบับพิเศษ หน้า 4608
  35. กรมศิลปากร, สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์. ราชสกุลวงศ์. พิมพ์ครั้งที่ 14. กรุงเทพฯ:สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร. 2554, หน้า 144
  36. สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา, เจ้านายเล็กๆ - ยุวกษัตริย์, ซิลค์เวอร์ม บุคส์, พิมพ์ครั้งที่ 6 พ.ศ. 2549, 450 หน้า, ISBN 974-7047-55-1
  37. ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ พระราชทานนามสกุลสำหรับเชื้อพระวงศ์พระบรมราชวงศ์ชั้น 5, เล่ม 46, ตอน 0 ก, 9 มิถุนายน พ.ศ. 2472, หน้า 21
  38. ศิริพงษ์ บุญราศรี. เรือดำน้ำแห่งราชนาวีสยาม. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์โอเดียนสโตร์, พ.ศ. 2547. 168 หน้า. หน้า หน้าที่. ISBN 974-276-277-5
  39. สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุล ยเดชวิกรม พระบรมราชชนก[ลิงก์เสีย]
  40. "พระบรมราชโองการ ประกาศ คำนำพระนามพระบรมวงศานุวงษ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 27: 1. 30 ตุลาคม 2453. สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  41. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศ เลื่อนพระนามกรม สมเด็จพระเจ้าพี่ยาเธอ เจ้าฟ้ากรมขุนสงขลานครินทร์ ขึ้นเป็นสมเด็จเจ้าฟ้ากรมหลวง, เล่ม 46, ตอน 0ก, 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2472, หน้า 198
  42. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศ เรื่อง ถวายพระนามพระอัยยิกา พระราชบิดา และพระราชชนนี,เล่ม 519 ตอน 0 ก, 25 มีนาคม พ.ศ. 2477, หน้า 1409
  43. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศเฉลิมพระนามาภิไธย สมเด็จพระบรมราชชนก และ สมเด็จพระบรมราชชนนี, เล่ม 87, ตอน 52, 12 มิถุนายน พ.ศ. 2513, ฉบับพิเศษ หน้า 1
  44. "ข่าวสิ้นพระชนม์ สมเด็จพระเจ้าพี่ยาเธอ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมขุนสงขลานครินทร์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 46 (ตอน 0 ง): หน้า 2143. 29 กันยายน พ.ศ. 2472. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  45. "พระราชพิธีมหามงคลการโสกันต์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 20 (ตอน 41): หน้า 703. 10 มกราคม ร.ศ. 122. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  46. "พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 28 (ตอน ๐ ง): หน้า 48. 9 เมษายน ร.ศ. 130. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  47. "พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 32 (ตอน 0 ง): หน้า 1895. 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  48. "พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญ" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 40 (ตอน 0 ง): หน้า 3420. 7 มกราคม พ.ศ. 2466. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  49. "พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ ๕" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 28 (ตอน 0 ง): หน้า 50. 9 เมษายน ร.ศ. 130. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  50. "พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 27 (ตอน 0 ง): หน้า 3094. 19 มีนาคม ร.ศ. 129. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  51. "พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 45 (ตอน 0 ง): หน้า 2972. 23 ธันวาคม พ.ศ. 2471. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  52. ราชกิจจานุเบกษาประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานยศทหาร (พระยศ จอมพลเรือ ถวายแด่ นายนาวาเอก สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก) เล่ม 115 ตอนทะเบียนฐานันดรฯ 2 มีนาคม พ.ศ. 2541
  53. ราชกิจจานุเบกษาพระราชทานสัญญาบัตรยศทหารบก เล่ม 43 ตอนพิเศษ 25 เมษายน พ.ศ. 2469 หน้า 336
  54. http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2555/E/026/28.PDF
  55. พระราชประวัติ | วันมหิดล 24 กันยายน คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล
  56. หนังสือฉบับอิเล็กทรอนิกส์เฉลิมพระเกียรติ ๑๒๐ พรรษา สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก
  57. 12 พฤศจิกายน 2536 พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงลงพระปรมาภิไธยพระราชทานนามอาคารคณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา ที่กำลังก่อสร้าง เป็น “อาคารมหิตลาธิเบศร” ตามพระนามของ “พระบิดาแห่งการสาธารณสุขไทย” 25 มกราคม 2538 สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินทรงเป็นองค์ประธานในพิธีเปิดอาคารภายในมหาวิทยาลัยบูรพา ประกอบด้วย อาคารมหิตลาธิเบศร อาคารศรีนครินทร์ และอาคาร 60 พรรษา มหาราชินี
  58. Mahidolia mystacina (Valenciennes, 1837)

บรรณานุกรม

  • 100 ปี สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก 25352)จัดทำโดยคณะกรรมการฝ่ายจัดพิมพ์หนังสืองานฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งวันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก
  • ศุภกฤต โสภิกุล.(2552).เอกสารประกอบการบรรยายการจัดตั้งเครือข่ายสหวิทยาการแห่งราชบัณฑิตยสถาน ภาคตะวันออก (โครงการนำร่องการจัดทำเขตอนุรักษ์ปลาบู่มหิดลในแหลมสิงห์). ราชบัณฑิตยสถาน.กรุงเทพมหานคร.
  • เทิดพระนามมหิดล, มหาวิทยาลัยมหิดล, กรุงเทพฯ :มหาวิทยาลัยมหิดล,2552, 332 หน้า
  • ชุมนุมพระนิพนธ์และบทความเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระราชบิดา เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมหลวงสงขลานครินทร์ พระบิดาแห่งวงการแพทย์แผนปัจจุบันของไทย, คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล
  • พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์, เกิดวังปารุสก์ ฉบับ 100 ปีจุลจักรพงษ์. --กรุงเทพฯ : บริษัท สำนักพิมพ์ริเวอร์ บุ๊คส์ จำกัด, 2552

แหล่งข้อมูลอื่น

  • พระราชประวัติ สมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล
  • มูลนิธิรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลฯ

สมเด, จพระมห, ตลาธ, เบศร, อด, ลยเดชว, กรม, พระบรมราชชนก, สำหร, บความหมายอ, สงขลานคร, นทร, สำหร, บความหมายอ, มห, ดล, บทความน, อาศ, ยการอ, างอ, งจากแหล, งข, อม, ลปฐมภ, มากเก, นไปกร, ณาปร, บปร, งน, โดยเพ, มแหล, งข, อม, ลท, ยภ, หร, อตต, ยภ, านป, ญหาท, เด, ราชก, จจ. sahrbkhwamhmayxun duthi sngkhlankhrinthrsahrbkhwamhmayxun duthi mhidl bthkhwamni xasykarxangxingcakaehlngkhxmulpthmphumimakekinipkrunaprbprungniodyephimaehlngkhxmulthutiyphumihruxttiyphumi xanpyhathi wikiphiediy rachkiccanuebksa eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir phnexk phiess cxmphlerux smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk phranamedim smedcphraecalukyaethx ecafamhidlxduledch 1 mkrakhm ph s 2435 24 knyayn ph s 2472 epnphrarachoxrsinphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw phrarachsmphphaetsmedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaeca epn phrabrmrachchnkinphrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthr aelaphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr epnphrarachxykainphrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhwsmedcphramhitlathiebsrxdulyedchwikrmphrabrmrachchnkxthibdikrmmhawithyalydarngtaaehnng11 tulakhm ph s 2466 1 25 mithunayn ph s 2467hmxmsmedcphrasrinkhrinthrabrmrachchnniphrarachbutr smedcphraecaphinangethx ecafaklyaniwthna krmhlwngnrathiwasrachnkhrinthr phrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthr phrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitrrachwngsckriphrarachbidaphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwphrarachmardasmedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaecaphrarachsmphph1 mkrakhm ph s 2435phrabrmmharachwng xaephxphrankhr cnghwdphrankhrswrrkht24 knyayn ph s 2472 37 phrrsa wngsrapthum xaephxpthumwn cnghwdphrankhrthwayphraephling16 minakhm ph s 2473phraemrumas thxngsnamhlwng cnghwdphrankhr praethsithylayphraxphiithyphraxngkhmiphraechsthaaelaphraechsthphkhinithiprasutirwmphrarachmarda 7 phraxngkh phraxngkhmikhunupkaraekkickaraephthyaephnpccubnaelakarsatharnsukhkhxngpraethsithyprachachnodythwipkhunekhykbphranamwa krmhlwngsngkhlankhrinthr hrux phrarachbida aelabangkhrngkpraktphranamwa ecafathharerux aela phraprathipaehngkarxnurksstwnakhxngithy swnchawtangpraethseriykphranamwa ecafamhidl hlngphrarachphithiphrarachthanephlingphrasphsmedcphrarachpitulabrmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch phraxngkhthrngphraprachwrtxngprathbinphratahnkwngsrapthum aelaswrrkhtemuxwnthi 24 knyayn ph s 2472 ewla 16 45 n dwyphraorkhfibidinphraykna tb odymiorkhaethrksxnkhuxphrappphasabwmnaaelaphrahthyway phrachnmayuid 37 pi 267 wn enuxha 1 phrarachprawti 1 1 khnathrngphraeyaw 1 2 phnwch 1 3 karsuksa 1 4 esdcniwtklbpraethsithy 1 5 thrngsuksatx 1 6 hmxecafa 1 7 swrrkht 2 chiwitswnphraxngkh 2 1 phranamaelarachskulmhidl 2 2 xphiesksmrs 2 3 phraoxrsthida 3 phrarachkrniykicthisakhy 4 phraekiyrtiys 4 1 phraxisriyys 4 2 ekhruxngrachxisriyaphrn 4 3 phrays 4 3 1 phraysphleruxn 4 3 2 phraysthhar 4 4 phraysesuxpa 4 5 phrarachsmyyanam 5 phranamaphiithyphrarachthan 6 phngsawli 7 xangxing 7 1 brrnanukrm 8 aehlngkhxmulxunphrarachprawti aekikh smedcphraecalukyaethx ecafamhidlxdulyedch khnamiphrachnmayu 5 phrrsa khnathrngphraeyaw aekikh smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnkepnphrarachoxrsphraxngkhthi 86 inphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw aelaphraxngkhthi 7 insmedcphranangecaswangwthna phrabrmrachethwi txmakhux smedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaeca esdcphrarachsmphphemuxwnsukr eduxnyi piethaa khun 3 kha trngkbwnthi 1 mkrakhm ph s 2434 tamptithineka thanbtamptithinsakl txngepn ph s 2435 n phratahnksmedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaeca phayinphrabrmmharachwnghlngcakprasutikhrb 1 eduxn phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwoprdekla ihmikarsmophcheduxntamkhttiyrachpraephnithiphratahnksmedcphranangeca phrabrmrachethwi phrxmthngphrarachthannamsmmtiwa smedcphraecalukyaethx ecafamhidlxduledch 2 aelaidrbkarxxkphranamlalxngwa thulkrahmxmaedng 3 phraxngkhmiphraechsthaaelaphraechsthphkhinithiprasutirwmphrarachmarda idaek smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar smedcphraecabrmwngsethx ecafaxisriyalngkrn smedcphraecabrmwngsethx ecafawicitrcirprapha xdulyadierkrtn khttiyrachkumari smedcphraecabrmwngsethx ecafasmmtiwngsworthy krmkhunsrithrrmrachtharngvththi smedcphrarachpituccha ecafawilyxlngkrn krmhlwngephchrburirachsirinthr aela smedcphraecabrmwngsethx ecafasiraphrnosphn phimlrtnwdiemuxthrngphraeyawprathbxyukbphramardainphrabrmmharachwng odymiphraecaphinangethx phraxngkhecaosmawdi srirtnrachthida txmakhuxphraecabrmwngsethx krmhlwngsmrrtnsiriechth epnphuthwaykarduaelxyangiklchid phraphieliyngkhuxhmxmecakusuma eksmsnt enuxngcakphraphlanamyimsmburnnktxngeswynamntbplaepnpraca 4 phrakrayaharthioprdmakkhuxplakuelakbsmoxchik swnekhruxnghwanoprdxxykhwnaechnadxkimsd 5 phrachayalksninphrarachphithiosknt wnfngswd emuxphrachnsa 13 phrrsa emuxphrachnmid 12 phrrsa phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwoprdekla ihmiphrarachphithimhamngkhlosknt mikarsmophch 7 wn 7 khun tngaet wnthi 24 thung 31 thnwakhm ph s 2446 hlngoskntaelwphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla phrarachthanphrasuphrrnbtrechlimphranamtamkhttiyrachpraephniphrxmthngsthapnakhunepnecafatangkrm ihthrngskdina 40 000 tamphrarachkahnd xyangsmedcphraecalukethx ecafatangkrm inphrabrmrachtrakulxnsungskdi miphranamwa smedcphraecalukyaethx ecafamhidlxdulyedch krmkhunsngkhlankhrinthr 6 phnwch aekikh inwnthi 21 singhakhm ph s 2447 hlngcakphithioskntid 1 pi smedcphrabrmrachchnk phrxmdwysmedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirawuth syammkutrachkumar txmakhuxphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw thrngphnwchepnsamenr n phraxuobsth wdphrasrirtnsasdaram odymiphraecanxngyaethx krmhmunwchiryanworrs epnphraxupchchay aelahmxmecaphrasthaphrphiriyphrtepnphrasilacary 7 idrbphranamchayawa mhitlatuol 8 rahwangphnwchprathbthitahnkthrngphrt wdbwrniewsrachwrwihar txmainwnthi 10 thnwakhm sknn cungchlxngkarthrngphnwch n thxngphraorngklang phrathinngckrimhaprasath 9 aelathrnglaphnwchemuxwnthi 13 thnwakhm ph s 2447 10 karsuksa aekikh phraxngkhidrbkarthwayphraxksrtngaetyngthrngphraeyawmakthiorngeriynrachkumarinphrabrmmharachwng odymiphrayaxisrphnthuosphn hnu epnphraxacaryphasaithykhnaerk miphrashaysnith khux phraecalukyaethx phraxngkhecarngsitprayurskdi txmakhuxsmedcphraecabrmwngsethx krmphrayachynathnernthr aelaekhaepnnkeriynnayrxyphiess orngeriynnayrxychnprathm phrxmkbsmedcecafa krmkhunnkhrrachsima smedcecafa krmkhunephchrburnxinthraichy aelasmedcecafa krmkhunsuokhithythrrmracha 11 hlngcaknn phraxngkhidesdcipsuksatxthiyuorpphrxmdwysmedcecafa krmkhunnkhrrachsima smedcecafa krmkhunephchrburnxinthraichy aelankeriynthunhlwngxikhlaykhn odyphraxngkhekhasuksathiorngeriynaehrorw Harrow krunglxndxn praethsxngkvs cnthungpi ph s 2450 idyayipsuksatxinwichathharbkthiorngeriynnayrxychntn emuxngphxthsdm praethseyxrmni 12 aelaorngeriynnayrxychnsungthharbkthiokrs lichethxrefledx Gross Lichterfelde emuxngebxrlin praethseyxrmni 13 inrahwangsuksaxyuthipraethseyxrmnnn phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwesdcswrrkhtemuxwnthi 23 tulakhm ph s 2453 phraxngkhcungesdcklbpraethssyam phrxmdwysmedcecafa krmkhunsuokhithythrrmracha smedcecafa krmkhunephchrburnxinthraichy aelaphraecanxngyaethx phraxngkhecarngsitprayurskdi ephuxrwmphrarachphithithwayphraephlingphrabrmsphsmedcphrabrmchnknathemuxesrcsinnganphrarachphithithwayphraephlingphrabrmsph phraxngkhidesdcklbippraethseyxrmniephuxsuksatx phraxngkhthrngsaerckarsuksawichakarthharbkaelasxbidepnefnrich Fahnrich khux nkeriynthakhaaenniddimak odyphraxngkhekhiynaelaaetngeriyngkhwamidxyangdiimtxngsxbpakepla karsxbinkhrngnnminkeriynekhasxbpraman 400 khn odymikhnthithakhaaennidethaphraxngkhephiyngkhnediyw sungnbwaphraxngkhepnkhnithykhnaerkthisxbilidkhaaennsungsudechnni 14 hlngcaknn phraxngkhidepliynipsuksawichathhareruxaethnwichathharbkthiidsuksamakxnhnani enuxngcakkxngthphsyaminsmynnyngkhadaekhlnnaythhareruxthimikhwamrukhwamsamarthcanwnmak phraxngkhekhasuksawichathharerux n orngeriynnayeruxeflnsbwrkh emuxrwikh Marineschule Flensburg Murwik odyepnnkeriynnayeruxeyxrmnrun 2455 CREW 1912 aelasaerckarsuksatamhlksutrdwyphlkarsuksakhndieyiymthngphakhthvsdiaelaphakhptibti 14 aelathrngekharbrachkarinkxngthpheyxrmn sungkxnhnaniphraxngkhidrbphrarachthanysnayeruxtriaehngrachnawisyamcakphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw emuxwnthi 26 mkrakhm ph s 2454 15 aelaysnayeruxtriaehngckrwrrdinawieyxrmncakckrphrrdiwilehlmthi 2 aehngeyxrmni 16 esdcniwtklbpraethsithy aekikh smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk inpi ph s 2457 ekidsngkhramolkkhrngthihnungkhunepnphlihphraxngkhtxngxxkcakkxngthpheruxeyxrmnaelaesdcniwtklbpraethsithy phraxngkhekharbrachkarinkrathrwngthharerux intaaehnngsarxngrachkar krmesnathikarthharerux odyidrbphrarachthanysepn nayeruxoth tngaetwnthi 31 minakhm ph s 2457 17 aelayayiprbtaaehnnginkxngxacarynayerux aephnkaetngtara krmyuththsuksathhareruxinewlatxma phraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs thrngekhiynthungchwngewlathismedcphrabrmrachchnkthrngrbrachkarthharerux txnhnungwa than smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk thrngoprdrachkarthhareruxxyangying aetthanxyakcathrngbngkhbkareruxtxrpiodaelaxyakxxkthael bngexiythangrachkarehnwa imsmkhwrthiecafacathrngthaechnnn thancungimidbngkhberuxaetxyangidhruxxxkthaeltamlaphngphraxngkhely thancungekidebuxhnayepnxnmak phraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs 18 txma phraxngkhlaxxkcakrachkarinkrathrwngthharerux mikarklawthungsaehtuthilaxxkcakrachkarthhareruxhlaysaehtu epntnwaphraxngkhmiphrarachdarikhdaeyngkbnaythharchnphuihycakkarprachumnaythhareruxephuxprbprungkhwamsmburnkhxngkxngthpherux odyphraxngkhehnwa karmieruxrbkhnadihyyngimmipraoychnmaknk khwrmieruxkhnadelk echn eruxdana eruxtxrpiod sungekhaaemnaidsadwkcamipraoychnmakkwa aetnaythharchnphuihymikhwamehnwakhwrmieruxkhnadihyephuxcaidfukthharipintw phraxngkhthrngrbfngaetkthrngnxyphrathywa xutsahipthrngsuksawichathhareruxodytrngaetphxthungewlaptibtingancringklbimiddngphrarachprasngkh 19 xiksaehtunnklawwa cakkarthiphraxngkhthrngsnphrathyeruxdanaepnphiesssungthamieruxdanamapracakarinkxngthpheruxcathaihekidmipyhaeruxngxaharid enuxngcakkhnithyniymkinkhawhlngcakprungkhunthnthisungimsamarththaidineruxdana phraxngkhcungsnphrathythicasuksaaelathdlxngephuxkhnhaxaharthiehmaakbthhareruxithythipracaxyukxngeruxdana prakxbkbphrasukhphaphkhxngphraxngkhimsmburnnkcungmiphradarithicaiprksaphraxngkhinpraethshnaw phraecanxngyaethx phraxngkhecarngsitprayurskdicungthrngaenanaihphraxngkhesdcipsuksatxeruxngxaharaelasukhwithyathishrth 20 phraxngkhthrngrbrachkarinkrathrwngthhareruxepnewla 9 eduxn 18 wn 19 emuxphraxngkhthrnglaxxkcakkarrbrachkarinkrathrwngthhareruxaelw phraecanxngyaethx phraxngkhecarngsitprayurskdi phuchwypldthulchlxngkrathrwngthrrmkaraelaphubychakarorngeriynrachaephthyaly inkhnann phrxmdwyhmxmecaphunsrieksm eksmsri idesdcipekhaephuxchkchwnihmachwyorngphyabalsirirach odyphraecanxngyaethx phraxngkhecarngsitprayurskdi idthulechiythulkrahmxmihaewathiorngphyabalsirirach emuxthxdphraentrehnorngkhnikhmisthanthikhbaekhbimphxthicarxngrbkhnikhidxyangephiyngphxthaihkhnikhtxngipnngrxthiokhntnim nxkcakni orngphyabalyngkhadaekhlnxupkrnthangaephthy phraxngkhthrngsldphrathyepnxyangyingaelathrngtklngphrathythicachwyinkarprbprungkaraephthyithy aetphraxngkhmiphradariwa kxncathrngchwyehluxcatxngmikhwamruekiywkberuxngnn cungtngphrathycaesdcipthrngsuksadankaraephthyesiykxn 21 smedcphraecabrmwngsethx krmphrayachynathnernthr xthibaythungehtuphlthichkchwnthulkrahmxmihmachwyehluxngandankaraephthyaelasatharnsukhithywa ephraasmedcecafa krmkhunsngkhlankhrinthr thrngepnecafachnsung thaekhamathrngcdkareruxngniaelwcathaihkickaraephthyednkhun miphuodyesdcchwyehluxngannimakkhun xnung thulkrahmxmthrngmirayidsung aetphxphrathycaichinkarbaephyphrakuslsatharna aelaprakarsakhythisud thrngepnecafathimiphrapyyahlkaehlm mikhwamephiyrkla cathrngthaxairkthacringimyxthx kickaraephthycaecriykawhnaidxyangrwderw smedcphraecabrmwngsethx krmphrayachynathnernthr 22 thrngsuksatx aekikh phraxngkhtdsinphrathyesdcipsuksatxyngshrthodymiphrayaklyanimtri ecns ixewxrsn ewsetnkard epnphuthwaykhapruksainkareluxkmhawithyaly 23 24 odythrngekhasuksathimhawithyalyharward emuxngekhmbridc rthaemssachuests shrth odythrngekhasuksachnetriymaephthykxnepnewla 1 pi aelalngthaebiynepnnksuksaaephthychnpithi 1 khxngkhnaaephthysastr mhawithyalyharward inpi ph s 2460hlngcakthisaerckarsuksaaephthychnprikhlinikaelw phraxngkhthrnghyudkarsuksaaephthychwkhrawaelalngthaebiynekhasuksainorngeriynsatharnsukhsungcdtngkhundwykhwamrwmmuxrahwangmhawithyalyharwardaelasthabnethkhonolyiaemssachuests emuxpi ph s 2462 25 rahwangkarsuksaphraxngkhidphrarachniphnthrayngankarsuksaeruxng A sanitary survey of the city of Gloucester Massachusetts 1921 aelathrngsaerckarsuksaidrbprakasniybtrsatharnsukhinpi ph s 2464 26 khnathithrngsuksaxyuthimhawithyalyharwardphraxngkhechaxpharthemntaelamikhnichcanwn 1 khn phraxngkhichphranamwa misetxrmhidl sngkhla sungnayaephthyaexlelxr exllis A G Ellis idklawthungphraxngkhkhnathisuksaxyuthimhawithyalyharwardiwwa inmhawithyalyharward kthrngepnephiyngnkeriynaephthyphuhnungthiimichecanay inphranambtrkmiwa misetxrmhidl sngkhla inewlathiprathbxyuinpraethsthiimmiecanay phraxngkhthankimichecanay erathuxwakarthiwangphraxngkhechnni epnkarihekiyrtiysxnaethcringaekpraethskhxngeraaelasmkbphralksnakhxngkarepnecanaythiaethcring sastracaryxupkarkhun nayaephthy aexlelxr kstin exllis 19 hlngcaksaerckarsuksaradbprakasniybtrsatharnsukhaelw phraxngkhrbhnathiepnphuaethnrthbalithyinkarecrcakbmulnithirxkkieflelxrekiywkbkarchwyehluxdankarsuksawichaaephthyaelawithyasastrinpraethsithy klawkhuxkarphthnahlksutr khnacaryaelasingaewdlxmthangkarsuksainkhnawithyasastr culalngkrnmhawithyalyaelakhnaaephthysastrsirirachphyabal thikhnannyngxyuinsngkdculalngkrnmhawithyaly hlngcaknn phraxngkhtdsinphrathyekhasuksawichaaephthytxinchnpithi 3 thimhawithyalyexdinbara emuxngexdinbara skxtaelnd shrachxanackr aetphraxngkhprachwrdwyorkhphrawkka orkhit sungsphaphxakasthixngkvsmixakaschunaelahnaweyn imehmaakbphraorkh dngnn phraxngkhcungtxngesdcniwtklbphrankhr odyphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla aetngtngihdarngtaaehnngxthibdikrmmhawithyalytngaetwnthi 11 tulakhm ph s 2466 27 28 inpi ph s 2469 phraxngkhidesdcipsuksawichaaephthytxxikkhrng n mhawithyalyharward shrth cnkrathngthrngsaerckarsuksaidpriyyaaephthysastr ekiyrtiniymradb Cum Laude emuxpi ph s 2471 29 hlngcaknn phraxngkhesdcniwtklbprathsithyemuxwnthi 13 thnwakhm ph s 2471 odyprathbxyuthiphratahnkihm wngsrapthum hmxecafa aekikh phrarachkrniykicprakaraerk emuxesdcklbmaemuxngithykkhuxphrarachthanthunihnkeriynxxkipsuksa 10 thun insakhathiekiywkbkaraephthy 30 phraxngkhmikhwamehnwankeriynaephthythisaerckarsuksacaktangpraethscaidsuksaephiyngechphaaorkhthiekidkhuninekhtnnethann emuxklbmapraethsithykhwrcasuksatxxik 1 pi ephuxcaihidrbkhwamruaelakhwamchanayorkhkhxngpraethsithy aetthangkarkmixacthaiddngphrarachprasngkh epnehtuihimthrngphxphrarachhvthy dngnn phraxngkhcungepliynphrarachhvthycakcathrngthanganinorngphyabalsirirach maepnesdciporngphyabalaemkhkhxrmikh cnghwdechiyngihm phraxngkhesdcthungcnghwdechiyngihm emuxwnthi 24 emsayn ph s 2472 thrngprathbkbkhrxbkhrwphuxanwykarorngphyabalkhnann dr xi si khxrth epntukelk aelathrngmimhadelkephiyngkhnediyw 31 phraxngkhmikhwamexaicisinkarrksaprachachnxyangmak chawemuxngechiyngihmcungkhnanphranamkhxngphraxngkhwa hmxecafa 32 phraxngkhidprathbthiemuxngechiyngihmpraman 3 spdah ktxngesdcklbkrungethphmhankhrinwnthi 18 phvsphakhm ph s 2472 enuxnginphrarachphithiphrarachthanephlingphrasphsmedcphrarachpitulabrmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch swrrkht aekikh phraoksthxngnxythrngphrasph smedcecafamhidlxdulyedch krmhlwngsngkhlankhrinthr phraemrumassmedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk hlngphrarachphithiphrarachthanephlingphrasphsmedcphrarachpitulabrmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch phraxngkhmiphrarachprasngkhcaesdcklbipemuxngechiyngihm aetkmiidepniptamphrarachprasngkh enuxngcakprachwrtxngprathbinphratahnkwngsrapthum phrxmdwyphramarda odyimidesdcxxkcakwngxikely 32 smedcphrabrmrachchnk thrngmiphrarachhvthyhwngsirirach yamidthimiphuiklchidekhaefacarbsngthungnganorngphyabalsirirachesmx phraxakardikhunaelaaelwkthrudlng aephthypracaphraxngkhkhux sastracarythi phi onebil aeladbbliw exch epxrkins idthwaykarrksaxyangsudkhwamsamarthaetphraxakarkthrudlngeruxy 19 wnthi 24 knyayn ph s 2472 ewla 16 45 n phraxngkhesdcswrrkhtdwyphraorkhfibidinphraykna tb odymiorkhaethrksxnkhuxphrappphasabwmnaaelaphrahthyway phrachnmayuid 37 phrrsa 8 eduxn 23 wn hlngcakthrngthnthrmanxyuid 3 eduxnkhrung 33 28 miphrarachphithithwayphraephlingphrabrmsph n phraemrumasthxngsnamhlwngemuxwnthi 16 minakhm ph s 2473 34 35 chiwitswnphraxngkh aekikhphranamaelarachskulmhidl aekikh trapracarachskulmhidl phranamedimkhxngsmedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk nn samarthphbid 2 aebb idaek mhidlxduledch aela mhidlxdulyedch odyemuxaerkerimnn phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwphrarachthanphranamaekphraxngkhinkarsmophcheduxnwa mhidlxduledch 2 txma emuxphraxngkhthrngecriyphrachnsaid 12 pi phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla ihcdphrarachphithioskntaelaphrarachthanphrasuphrrnbtkhun phrxmknni phraxngkhidrbkarsthapnakhunepnecafatangkrmthi krmkhunsngkhlankhrinthr odymiphranamtamcarukinphrasuphrrnbtrinkhrngni wa mhidlxdulyedch hlngcaknnemuxphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla eluxnphranamkrmkhxngphraxngkhkhunepn krmhlwngsngkhlankhrinthr aelaemuxphrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthramathibdinthresdckhunkhrxngrachsmbtisubphrarachsnttiwngsepnphramhakstriyrchkalthi 8 aehngphrabrmrachckriwngs phranamkhxngphraxngkhtamthicarukinphrasuphrrnbtcungklbmaichwa mhidlxduledch xikkhrnginpi ph s 2513 phrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr miphrabrmrachoxngkaroprdekla prakasechlimphranamphraxthismedcphrarachbidawa smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk aelainsmypccubnkarekhiynphranamkhxngphraxngkhkniymekhiynwa mhidlxdulyedch 36 swnnamskulnn emuxphraxngkhthrngsuksaxyuthitangpraethsnn phraxngkhichphranamwa Mr Mahidol Songkla swnsmedcphrasrinkhrinthrabrmrachchnniichphranamwa Mrs Songkla dngnn phraoxrsaelaphrathidakhxngphraxngkhcungichnamskulwa sngkhla 36 hlngcaknn phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwidphrarachthannamskulsahrbphusubsayphrabrmrachwngschn 5 emux ph s 2472 odyechuxphrawngsthisubsayphraolhitcaksmedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnkihichrachskulwa mhidl cnthungpccubn 37 xphiesksmrs aekikh smedcecafakrmkhunsngkhlankhrinthrkbhmxmsngwaly talapht rahwangthiphraxngkhthrngsuksaxyuthishrthxemrikaidphrarachthanthunihaeknkeriynaephthy ipsuksathishrthxemrikacanwn 2 thun 4 sungthangorngeriynaephthyidkhdeluxkxxkma praktwaidnkeriynphyabalma 2 khn khux sngwaly talapht txmakhux smedcphrasrinkhrinthrabrmrachchnni aelaxubl palkawngs n xyuthya txmakhux xubl lipithrrmsriphytt 30 smedcphrabrmrachchnk thrngduaelexaicisnkeriynthng 2 khxngphraxngkhxyangdi thngthrngaenanawithikardaeninchiwit khnbthrrmeniympraephnikhxngtangpraethskhnathrngsuksawichasatharnsukhchnpithi 3 thismedcphrabrmrachchnkidesdcklbmarwmngan thwayphraephlingphrabrmsph smedcphrasriphchrinthrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng aelaemuxwnthi 10 tulakhm ph s 2463 smedcphrabrmrachchnkidxphiesksmrskbnangsawsngwaly talapht smedcphrasrinkhrinthrabrmrachchnni 5 phraoxrsthida aekikh smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk xphiesksmrskbsmedcphrasrinkhrinthrabrmrachchnni miphrarachoxrs thida 3 phraxngkhdngni phrabrmchayalksn phrarup phraprmaphiithy phranam phrarachsmphph prasuti swrrkht sinphrachnm khuxphiesksmrs phrarachbutr phrabutr smedcphraecaphinangethx ecafaklyaniwthna krmhlwngnrathiwasrachnkhrinthr 6 phvsphakhm ph s 2466 2 mkrakhm ph s 2551 84 phrrsa xram rtnkul esrieringvththi thanphuhyingthsnawly srsngkhramphrawrwngsethx phraxngkhecawrannththwch immi phrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthr 20 knyayn ph s 2468 9 mithunayn ph s 2489 20 phrrsa imidxphiesksmrs phrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr 5 thnwakhm ph s 2470 13 tulakhm ph s 2559 88 phrrsa smedcphranangecasirikiti phrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng thulkrahmxmhyingxublrtnrachkyya siriwthnaphrrnwdiphrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhwsmedcphraknisthathiracheca krmsmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumarismedcecafa krmphrasriswangkhwthn wrkhttiyrachnariphrarachkrniykicthisakhy aekikhinchwngewlathismedcphrabrmrachchnkthrngrbrachkarinkxngthpherux idthrngcdthaokhrngkarekiywkberuxdana thungaemcaimiddngphraprasngkhinchwngewlann aetxik 20 pitxma kxngthpheruxkidsngtxeruxdanacanwn 4 la khux eruxhlwngmcchanu eruxhlwngwirun eruxhlwngsinsmuthr aelaeruxhlwngphlaychumphl 38 nxkcakeruxngeruxdana phraxngkhyngidthrngrangokhrngkarsrangkalngthangeruxthngkxngthphiwxikdwy sungpccubnkxngthpheruxidcd tngthanthpheruxaelasthani thharerux phrxmkbcdsngkalngthangerux ippracatamthanthpheruxaelasthanierux sxdkhlxngkbaenwphrarachdariokhrngkarsrangkxngeruxrbthangdankaraephthytlxdrayaewla 10 pi thithrngekiywkhxngkbkaraephthyidthrngbaephyphrarachkrniykiciwmakmay thrngxuthisthngphrarachthrphyaelaphrawrkay phrastikalngephuxkaraephthyodyaeth klawkhuxphrarachthanthunephuxkarsuksaaelakhnkhwa phrarachthanphrarachthrphyephuxkarkxsrangtuktang aelakhyayphunthiorngphyabalsirirach 32 indankarsatharnsukhthrngekhysarwcsukhaphibalinkrungethph ephuxepriybethiybkbtangpraethsthithrngsuksama thrngchwyxbrmsatharnsukhmnthl aelaekhythrngprarphwacaihmikarephasphdwyiffa ephuxihepniptamhlksutrsukhaphibal 4 nxkcakniyngthrngminaphrarachhvthyemtta chwyehluxkarsuksadanxunnxkehnuxcakkaraephthy epntnwa phrarachthanthun 1 aesnbathephuxsngkhnipsuksatangpraethsdankarpramngaelakarephaaeliyngphnthustwna ephuxkarophchnakarthidikhxngkhnithy cungidrbkarthwaysmyanamwa phraprathipaehngkarxnurksstwnakhxngithy phrarachthanthunihaekorngeriynkrungethphkhrisetiynwithyalyephuxcdhaxacarychawtangpraethsmasxn phrarachthanenginihorngphyabalaemkhkhxrmikh cdsuxekhruxngexksery aelaphrarachthanenginbarungorngphyabalsngkhlaepnraypi 39 phraekiyrtiys aekikhthrrmeniymphrayskhxng smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk thngpracaphraxisriyys trapracaphraxngkhkarthulitfalaxxngphrabathkaraethntnkhaphraphuththecakarkhanrbphraphuththecakha ephkha phrarachanusawriy smedc phrabrmrachchnk n orngphyabalsirirach phraxisriyys aekikh 1 mkrakhm ph s 2435 10 mkrakhm ph s 2447 smedcphraecalukyaethx ecafamhidlxduledch nerswrmharachathibdinthr culalngkrninthrwrangkur smburnebycphrsiriswsdi khttiyworphotsuchati khunsngkasekiyrtiprakvsth lksnwicitrphisithburus chnutmrtnphthnskdi xrrkhwrrachkumar 2 10 mkrakhm ph s 2447 23 tulakhm ph s 2453 smedcphraecalukyaethx ecafamhidlxdulyedch nerswrmharachathibdinthr culalngkrninthrwrangkur smburnebycphrsiriswsdi khttiyworphotsuchati khunsngkasekiyrtiprakvsth lksnwicitrphisithburusy chnutmrtnphthnskdi xrrkhwrrachkumar krmkhunsngkhlankhrinthr 6 23 tulakhm ph s 2453 26 phvscikayn ph s 2468 smedcphraecanxngyaethx ecafamhidlxdulyedch krmkhunsngkhlankhrinthr 40 26 phvscikayn ph s 2468 24 knyayn ph s 2472 smedcphraecaphiyaethx ecafamhidlxdulyedch krmkhunsngkhlankhrinthr 13 phvscikayn ph s 2472 smedcphraecaphiyaethx ecafamhidlxduledch nerswrmharachathibdinthr culalngkrninthrwrangkur smburnebycphrsiriswsdi khttiyworphotsuchat khunsngkasekiyrtiprakvst lksnwicitrphisithburus chnudmrtnphthnskdi xkhrwrrachnrinthrechsthathibdi krmhlwngsngkhlankhrinthr 41 25 minakhm ph s 2478 smedcphrarachbida ecafamhidlxduledch krmhlwngsngkhlankhrinthr 42 9 mithunayn ph s 2513 smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk 43 ekhruxngrachxisriyaphrn aekikh smedc phrabrmrachchnkidrbphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnchnsungsudkhxngtrakultang dngtxipni 44 ph s 2447 ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k fayhna 45 ph s 2454 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrn n r fayhna 46 ph s 2458 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmeklawiess p c w 47 ph s 2467 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnthi 1 prathmaphrnmngkudithy p m 48 ph s 2454 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 5 chnthi 1 c p r 1 49 ph s 2454 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 6 chnthi 1 w p r 1 50 ph s 2471 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 7 chnthi 1 p p r 1 51 phrays aekikh cxmphlerux nayphnexkphiess naykxngexksmedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrmphrabrmrachchnkrbichkxngthphbksyam kxngthpheruxsyam aelakxngesuxpapracakar ph s 2451 2472 ph s 2454 2472 ph s 2466 2468chnys phnexkphiess cxmphlerux naykxngexkphraysphleruxn aekikh mhaxamatytriphraysthhar aekikh cxmphlerux 52 nayphnexkphiess 53 phraysesuxpa aekikh naykxngexkphrarachsmyyanam aekikh phrabidaaehngkarxudmsuksaithy ph s 2555 54 phrabidaaehngkaraephthyaephnpccubnkhxngithy 55 56 phranamaphiithyphrarachthan aekikhsthabnkarsuksadankarsatharnsukhsthabnphrabrmrachchnk krathrwngsatharnsukh klumnksuksaaephthysastrphrabrmrachchnk klumsunyaephthysastrsuksainokhrngkarphlitaephthyephuxchawchnbth krathrwngsatharnsukh sungsthabnsmthbkhxngmhawithyalymhidlsthabnkarsuksamhawithyalysngkhlankhrinthr mhawithyalymhidl orngeriynsathitnanachati mhawithyalymhidl orngeriyn mx withyanusrn xaephxhadihy cnghwdsngkhla orngeriynsathitmhawithyalysngkhlankhrinthr xaephxemuxng cnghwdpttani orngeriynmhidlwithyanusrn xaephxphuththmnthl cnghwdnkhrpthm mhidlsiththakhar mhawithyalymhidl xakhar 100 pismedcphrabrmrachchnk mhawithyalysngkhlankhrinthr xakharmhitlathiebsr khnaphanichysastraelakarbychi culalngkrnmhawithyaly xakharmhitlathiebsr khnasatharnsukhsastr mhawithyalyburpha 57 phnthustwplabumhidl Mahidolia mystacina Valenciennes 1837 58 xun rangwlsmedcecafamhidl rangwlthiphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr thrngphrakrunaoprdekla phrarachthanphrabrmrachanuyatihcdtngkhunephuxthwayepnphrarachanusrnaedsmedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk thnnmhidl cnghwdechiyngihm xurachnawimhidlxdulyedch krmxuthharerux khaykrmhlwngsngkhlankhrinthr thpheruxphakhthi 2 tablbxyang xaephxemuxngsngkhla cnghwdsngkhlaphngsawli aekikhphngsawlikhxngsmedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk 16 24 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 8 12 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 17 25 smedcphraxmrinthrabrmrachini 4 6 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 18 26 engin aestn 9 13 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 19 27 smedcphraecaphinangethx ecafakrmphrasrisudarks 2 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw 20 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 10 smedcphrabrmrachmatamhykaethx krmhmunmatyaphithks 21 ecacxmmardathrphy inrchkalthi 3 5 smedcphraethphsirinthrabrmrachini 22 busy 11 hmxmnxy siriwngs n xyuthya 23 aecm 1 smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk 24 16 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 12 8 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 25 17 smedcphraxmrinthrabrmrachini 6 4 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 26 18 engin aestn 13 9 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 27 19 smedcphraecaphinangethx ecafakrmphrasrisudarks 3 smedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaeca 28 phrayacindarngsrrkh aekwaekhk 14 hlwngxasasaaedng aetng 29 khunhyingcin cindarngsrrkh 7 smedcphrapiymawdi sriphchrinthrmata 15 thawsucrittharng nakh xangxing aekikh aecngkhwamkrathrwngthrrmkar aephnksuksathikar eruxng tngxthibdikrmmhawithyaly 2 0 2 1 2 2 rachkiccanuebksa khawsmophcheduxnsmedcphraecalukyaethx elm 8 txn 45 7 kumphaphnth ph s 2434 hna 406 txnthi 320 smedchying inkhwamthrngca Press release wathtawn suphrrnephsch 8 mkrakhm 2551 subkhnemux 10 phvsphakhm ph s 2556 Check date values in accessdate date help lingkesiy 4 0 4 1 4 2 sthabnkaraephthychukechinaehngchati phrarachbidaaehngkaraephthyithy sunykhxmulkhawsardankaraephthychukechinithy ekhathungwnthi 6 knyayn ph s 2559 5 0 5 1 rachwithyalywisyyiaephthyaehngpraethsithy phraprawtismedcphrabrmrachchnk ekhathungwnthi 6 knyayn ph s 2559 6 0 6 1 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas echlimphranam smedcphraecalukyaethx ecafamhidlxdulyedch elm 20 txn 41 10 mkrakhm ph s 2446 hna 708 rachkiccanuebksa karthrngphnwchsmedcphrabrmoxrsathirach syammkuthrachkumar aelasmedcphraecalukyaethxecafakrmkhunsngkhlankhrinthr elm 21 txn 22 28 singhakhm ph s 2447 hna 352 ethidphranammhidl hna 20 rachkiccanuebksa karchlxngsmedcphrabrmoxrsathirachaelasmedcphraecalukyaethx ecafakrmkhunsngkhlankhrinthr elm 21 txn 38 18 thnwakhm ph s 2447 hna 684 rachkiccanuebksa khawsmedcphrabrmoxrsathirachaelasmedcphraecalukyaethxthrnglaphnwch elm 21 txn 39 25 thnwakhm ph s 2447 hna 697 phraprawtismedcphrarachbida ecafamhidlxduledch krmhlwngsngkhlankhrinthr chumnumphraniphnthaelabthkhwamechlimphraekiyrtismedcphrarachbida nayyngyuthth wchrduly ethidphranammhidl hna 24 ethidphranammhidl hna 26 14 0 14 1 ecafathharerux nawiksastr pithi 85 elmthi 9 knyayn 2545 phrarachthanysnaythharerux ethidphranammhidl hna 28 phrarachthansyyabtrysthharerux ekidwngparusk chbb 100 piculckrphngs hna 66 19 0 19 1 19 2 19 3 smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk lingkesiy kxngthpherux ekhathungwnthi 9 phvscikayn ph s 2557 sastracary nayaephthysud aesngwiechiyr phraprawti smedcphrarachbida ecafamhidlxduledch krmhlwngsngkhlankhrinthr C P H M D Harvard chumnumphraniphnthaelabthkhwamechlimphraekiyrtismedcphrarachbida ethidphranammhidl hna 31 krathrwngwthnthrrm smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk phrabidaaehngkaraephthyaephnpccubn ekhathungwnthi 16 phvscikayn ph s 2557 ethidphranammhidl hna 32 sastracary hlwngphinphakyphithyaephth phrakrniykicekiywkbkaraephthyaelakarsatharnsukhkhxngsmedcphrarachbida chumnumphraniphnthaelabthkhwamechlimphraekiyrtismedcphrarachbida ethidphranammhidl hna 35 ethidphranammhidl hna 40 rachkiccanuebksa aecngkhwamkrathrwngsuksathikar aephnksuksathikar tngxthibdikrmmhawithyaly elm 40 txn 0 ng 14 tulakhm ph s 2466 hna 2205 28 0 28 1 mhawithyalymhidl smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk lingkesiy ekhathungemuxwnthi 6 knyayn ph s 2559 ethidphranammhidl hna 56 30 0 30 1 khnaaephthysastr mhawithyalyechiyngihm prawtismedcphrarachbida ekhathungwnthi 6 knyayn ph s 2559 orngphyabalaemkhkhxrmikh ruckaemkhkhxrmikh McCormick Hospital ekhathungemux 6 knyayn ph s 2559 32 0 32 1 32 2 suththilksn wuthiesn kxngthunhmxecafa khnaaephthysastr mhawithyalyechiyngihm echiyngihm thnbrrnkarphimph 2535 74 hna ISBN 9746723022 rachkiccanuebksa khawsinphrachnm elm 46 29 knyayn ph s 2472 hna 2143 rachkiccanuebksa karphraemrumasthxngsnamhlwngthwayphraephlingphrabrmsph smedcphraecaphiyaethx ecafamhidlxduledch krmhlwngsngkhlankhrinthr elm 46 txn ng 30 minakhm ph s 2472 chbbphiess hna 4608 krmsilpakr sankwrrnkrrmaelaprawtisastr rachskulwngs phimphkhrngthi 14 krungethph sankwrrnkrrmaelaprawtisastr krmsilpakr 2554 hna 144 36 0 36 1 smedcphraecaphinangethx ecafaklyaniwthna ecanayelk yuwkstriy silkhewxrm bukhs phimphkhrngthi 6 ph s 2549 450 hna ISBN 974 7047 55 1 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas phrarachthannamskulsahrbechuxphrawngsphrabrmrachwngschn 5 elm 46 txn 0 k 9 mithunayn ph s 2472 hna 21 siriphngs buyrasri eruxdanaaehngrachnawisyam krungethph sankphimphoxediynsotr ph s 2547 168 hna hna hnathi ISBN 974 276 277 5 smedcphramhitlathiebsr xdul yedchwikrm phrabrmrachchnk lingkesiy phrabrmrachoxngkar prakas khanaphranamphrabrmwngsanuwngs PDF rachkiccanuebksa 27 1 30 tulakhm 2453 subkhnemux 6 minakhm 2564 Check date values in accessdate date help rachkiccanuebksa prakas eluxnphranamkrm smedcphraecaphiyaethx ecafakrmkhunsngkhlankhrinthr khunepnsmedcecafakrmhlwng elm 46 txn 0k 17 phvscikayn ph s 2472 hna 198 rachkiccanuebksa prakas eruxng thwayphranamphraxyyika phrarachbida aelaphrarachchnni elm 519 txn 0 k 25 minakhm ph s 2477 hna 1409 rachkiccanuebksa prakasechlimphranamaphiithy smedcphrabrmrachchnk aela smedcphrabrmrachchnni elm 87 txn 52 12 mithunayn ph s 2513 chbbphiess hna 1 khawsinphrachnm smedcphraecaphiyaethx ecafamhidlxdulyedch krmkhunsngkhlankhrinthr PDF rachkiccanuebksa elm 46 txn 0 ng hna 2143 29 knyayn ph s 2472 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help phrarachphithimhamngkhlkarosknt PDF rachkiccanuebksa elm 20 txn 41 hna 703 10 mkrakhm r s 122 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn PDF rachkiccanuebksa elm 28 txn 0 ng hna 48 9 emsayn r s 130 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn PDF rachkiccanuebksa elm 32 txn 0 ng hna 1895 21 phvscikayn ph s 2458 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnaelaehriyy PDF rachkiccanuebksa elm 40 txn 0 ng hna 3420 7 mkrakhm ph s 2466 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help phrarachthanehriyyrtnaphrn rchkalthi 5 PDF rachkiccanuebksa elm 28 txn 0 ng hna 50 9 emsayn r s 130 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help phrarachthanehriyyrtnaphrn PDF rachkiccanuebksa elm 27 txn 0 ng hna 3094 19 minakhm r s 129 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help phrarachthanehriyyrtnaphrn PDF rachkiccanuebksa elm 45 txn 0 ng hna 2972 23 thnwakhm ph s 2471 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 Check date values in accessdate date help rachkiccanuebksaprakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanysthhar phrays cxmphlerux thwayaed naynawaexk smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk elm 115 txnthaebiynthanndr 2 minakhm ph s 2541 rachkiccanuebksaphrarachthansyyabtrysthharbk elm 43 txnphiess 25 emsayn ph s 2469 hna 336 http www ratchakitcha soc go th DATA PDF 2555 E 026 28 PDF phrarachprawti wnmhidl 24 knyayn khnaaephthysastrsirirachphyabal hnngsuxchbbxielkthrxniksechlimphraekiyrti 120 phrrsa smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk 12 phvscikayn 2536 phrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedch thrnglngphraprmaphiithyphrarachthannamxakharkhnasatharnsukhsastr mhawithyalyburpha thikalngkxsrang epn xakharmhitlathiebsr tamphranamkhxng phrabidaaehngkarsatharnsukhithy 25 mkrakhm 2538 smedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari esdcphrarachdaeninthrngepnxngkhprathaninphithiepidxakharphayinmhawithyalyburpha prakxbdwy xakharmhitlathiebsr xakharsrinkhrinthr aelaxakhar 60 phrrsa mharachini Mahidolia mystacina Valenciennes 1837 brrnanukrm aekikh 100 pi smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk 25352 cdthaodykhnakrrmkarfaycdphimphhnngsuxnganchlxngkhrbrxb 100 piaehngwnkhlaywnphrarachsmphphsmedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk suphkvt osphikul 2552 exksarprakxbkarbrryaykarcdtngekhruxkhayshwithyakaraehngrachbnthitysthan phakhtawnxxk okhrngkarnarxngkarcdthaekhtxnurksplabumhidlinaehlmsingh rachbnthitysthan krungethphmhankhr ethidphranammhidl mhawithyalymhidl krungethph mhawithyalymhidl 2552 332 hna chumnumphraniphnthaelabthkhwamechlimphraekiyrtismedcphrarachbida ecafamhidlxdulyedch krmhlwngsngkhlankhrinthr phrabidaaehngwngkaraephthyaephnpccubnkhxngithy khnaaephthysastrsirirachphyabal mhawithyalymhidl phraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs ekidwngparusk chbb 100 piculckrphngs krungethph bristh sankphimphriewxr bukhs cakd 2552aehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk wikikhakhmmikhakhmekiywkb smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk phrarachprawti smedcecafamhidl mulnithirangwlsmedcecafamhidlekhathungcak https th wikipedia org w index php title smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk amp oldid 9542301, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม