fbpx
วิกิพีเดีย

จตุพร รัตนวราหะ

จตุพร รัตนวราหะ (ต้อย) เกิดวันพุธที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2479 (84 ปี) เป็นศิลปินกรมศิลปากร ผู้ได้รับพระราชทานครอบและรับมอบกระบวนท่ารำเพลงหน้าพาทย์องค์พระพิราพ, ได้กราบทูลสอนโขนถวายพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว และมีผลงานการแสดงเป็นตัวเอกในเรื่องรามเกียรติ์ บทยักษ์ใหญ่ทศกัณฐ์เป็นบทที่อยู่ในความทรงจำของคนรักโขนกรมศิลปากรมานานกว่า 40 ปี เป็นผู้ร่วมงานเคียงข้าง ศาสตราจารย์ หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมชในการก่อตั้งและสร้างสรรค์โขนธรรมศาสตร์ เป็นผู้อำนวยการสถานศึกษาที่มีการเรียนการสอนด้านศิลปะการแสดงของรัฐ นอกจากนี้มีผลงานโดดเด่นอื่นๆทางด้านโขนและละครทั้งด้านการเป็นศิลปินผู้แสดง เป็นผู้สอน ผู้เผยแพร่ทั้งทางด้านปฏิบัติและทฤษฎี ปัจจุบันแม้จะเกษียณอายุราชการแล้ว ก็ยังทำงานด้านการเผยแพร่ศิลปการแสดงอยู่อย่างต่อเนื่องสม่ำเสมอ และได้รับการยกย่องเชิดชูเกียรติเป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (นาฏศิลป์-โขน) พุทธศักราช 2552

ประวัติ

นาย จตุพร รัตนวราหะ เป็นบุตรของนายเจิมและนางประวงษ์ รัตนวราหะ สมรสกับนางชุมศรี รัตนันท์ รัตนวราหะ มีบุตรด้วยกัน 4 คน คือ นาย เรืองฤทธิ์ รัตนวราหะ, น.ส. อติวรรณ รัตนวราหะ, นาย พีรพล รัตนวราหะ, นาย ณวพร รัตนวราหะ บุตรสาวคนเดียวได้สืบทอดศิลปการแสดงทางนาฏศิลป์เหมือนบิดา และปัจจุบันรับราชการอยู่ที่ วิทยาลัยนาฏศิลป กรุงเทพฯ

นาย จตุพร รัตนวราหะ จบจากโรงเรียนนาฏศิลป วิทยาลัยนาฏศิลปกรุงเทพฯ ปัจจุบันและครุศาสตร์บัณฑิต และได้อุปสมบทเป็นพระภิกษุที่ วัดบวรนิเวศวิหาร กรุงเทพมหานคร พุทธศักราช 2507

เกียรติยศที่ภาคภูมิใจ

การต่อกระบวนรำหน้าพาทย์องค์ พระพิราพ หน้าพระที่นั่ง

พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้กรมศิลปากร ทำการคัดเลือกศิลปินที่มีความสามารถฝ่ายพระ 5 คนคือ นาย ธีรยุทธ ยวงศรี นายธงไชย โพธยารมย์ นายทองสุข ทองหลิม, นายอุดม อังศุธร และนายสมบัติ แก้วสุจริต และศิลปินโขนฝ่ายยักษ์ 7 คนคือนายราฆพ โพธิเวส[5][6] นายไชยยศ คุ้มมณี นายจตุพร รัตนวราหะ นาย จุมพล โชติทัตต์ นายสุดจิตต์ พันธ์สังข์ นาย สมศักดิ์ ทัดติ[7] และ นาย ศิริพันธ์ อัฏฏะวัชระ [8] รวมทั้งสิ้น 12 คน เข้ารับพระราชทานครอบประธานพิธีใหว้ครูโขนละคร และการต่อกระบวนรำเพลงหน้าพาทย์องค์พระพิราพ ณ.ศาลาดุสิดาลัย พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน ในวันพฤหัสบดีที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2527

 
รูปนี้เป็นรูปของนายจตุพรรัตนวราหะและได้ให้ ศ.ดร.สุรพล วิรุฬห์รักษ์ นำไปพิมพ์ลงไว้ในหนังสือนาฎยศิลป์รัชกาลที่ 9, สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย , 2549.

การกราบทูลสอนโขนถวายสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ

  • นายธนิต อยู่โพธิ์ อดีตอธิบดีกรมศิลปากร เคยเขียนเล่าไว้ว่า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร เมื่อทรงพระเยาว์ทรงศึกษาความรู้รอบตัวในทางศิลปะ และโปรดให้ขอครูโขนผู้ชำนาญในบทพระยาวานรจากกรมศิลปากรไปกราบทูลสอนถวายแด่สมเด็จพระบรมฯ
  • ซึ่งทางกรมศิลปากรได้จัดให้ จ่าเร่งงานรัดรุด (เฉลิม รุทระวณิช) ครูผู้ชำนาญในบทพระยาวานร ไปกราบทูลสอนถวายให้ทรงฝึกหัดบทพระยาวานรตามพระราชประสงค์
  • ต่อมาได้มีเจ้านายบางพระองค์กราบบังคมทูลพระดำริถวายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 ว่า น่าจะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ทรงฝึกบทพระยายักษ์ เพราะมีลีลาท่าทางเป็นสง่ามีทีท้าวทีพระยา ไม่หลุกหลิกแบบพระยาวานร
  • ทางกรมศิลปากร จึงจัดให้ นายจตุพร รัตนวราหะ ครูโขนยักษ์ไปกราบทูลสอนโขนถวาย โดยได้ฝึกการแสดงเป็นวิรุญจำบัง

ศิลปินแห่งชาติ ปีพุทธศักราช 2552

สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ ได้ดำเนินการสรรหาศิลปินผู้สร้างสรรค์งานศิลปะให้เป็นมรดกอันล้ำค่าของแผ่นดิน มายกย่องเชิดชูเกียรติเป็นศิลปินแห่งชาติ ตั้งแต่ปีพุทธศักราช 2528 เป็นต้นมา และในปีพุทธศักราช 2552 นี้ คณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติได้พิจารณาแล้วมีมติเห็นชอบให้ประกาศยกย่องเชิดชูเกียรติ นาย จตุพร รัตนวราหะ ศิลปินผู้มีความสามารถและอุทิศตนสร้างสรรค์ ผลงานศิลปะจนโดดเด่นเป็นที่ประจักษ์ชัดต่อสาธารณชน เป็นศิลปินแห่งชาติ ปี พุทธศักราช 2552 สาขาศิลปะการแสดง (นาฏศิลป์-โขน)

ประวัติการรับราชการ

  • เริ่มเข้ารับราชการเมื่อวันที่ 1 เมษายน พุทธศักราช 2500 ตำแหน่งศิลปินสำรอง แผนกนาฎศิลป กองการสังคีต กรมศิลปากร
  • พ.ศ. 2521-2525 ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้อำนวยการ วิทยาลัยนาฏศิลปอ่างทอง
  • พ.ศ. 2526-2530 ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ วิทยาลัยนาฏศิลปอ่างทอง
  • พ.ศ. 2531-2540 ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ วิทยาลัยนาฏศิลปสุโขทัย
  • พ.ศ. 2540 เกษียณอายุราชการในตำแหน่งผู้อำนวยการระดับ 9 วิทยาลัยนาฏศิลปสุโขทัย
  • ปัจจุบันดำรงตำแหน่ง ผู้เชี่ยวชาญนาฏศิลป์ไทย สำนักการสังคีต กรมศิลปากร

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดที่ได้รับคือ ปถมาภรณ์มงกุฏไทยและปถมาภรณ์ช้างเผือก

ประสบการณ์ด้านการแสดง

การฝึกหัดและการออกแสดง

  • เริ่มฝึกหัดเป็นตัวยักษ์ กับนายยอแสง ภักดีเทวา[9] และนายอร่าม อินทรนัฎ[10]
  • เป็นผู้แสดงโขน – ละคร ให้ประชาชนทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศชม ณ โรงละครศิลปากร โรงละครแห่งชาติ ทำเนียบรัฐบาล และไปเผยแพร่ผลงานทางด้านการแสดงในต่างประเทศหลายครั้ง

ผลงานด้านการแสดงโขน

การแสดงและการสอนในราชการกรมศิลปากร
  • แสดงเป็นตัวเอกในเรื่องรามเกียรติ์ เช่น ทศกัณฐ์ กุมภกรรณ พิเภก ไมยราพ เสนายักษ์ ม้าอุปการ เป็นต้น
  • เป็นผู้สอน นาฏศิลปินโขนยักษ์ ใหญ่
การแสดงและการสอนร่วมกับ ศาสตราจารย์ หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช

ผลงานด้านการแสดงละคร

  • ได้รับการคัดเลือกจากท่านผู้หญิงแผ้ว สนิทวงศ์เสนี ศิลปินแห่งชาติ ให้แสดงเป็นซมพลา ในละครเรื่องเงาะป่า เป็นคนแรกของกรมศิลปากร
  • แสดงเป็นหลวิชัย ในละครเรื่องคาวี
  • แสดงเป็นเสนาไทย ในละครเรื่องขุนช้าง – ขุนแผน ตอน พระไวย แตกทัพ เป็นต้น

สรุปผลงาน

นายสมรัตน์ ทองแท้ นาฏศิลปินโขนพระ นักวิชาการละครและดนตรี 7 สำนักการสังคีต กรมศิลปากร ได้สรุปผลงานของ อาจารย์ จตุพร รัตนวราหะ ไว้ในบทรำอวยพรการแสดงชุด “ 72 ปี จตุพร นามขจรทศกัณฐ์ ” ในวันอาทิตย์ที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ณ อุทยานประวัติศาสตร์เมืองสิงห์ ตำบลสิงห์ อำเภอไทรโยค จ.กาญจนบุรี

      • - ปี่พาทย์ทำเพลงต้นเข้าม่าน- -ร้องเพลงสามไม้กลาง-
  • ทศกัณฐ์ อสุรา พญายักษ์ ทั้งสิบพักตร์ ยี่สิบกร สุนทรศรี
  • สมศักดิ์ สมร้าย ชายชาตรี สมเสน่ห์ อสุรี มีพึงยล
  • เป็นจอมราพณ์ เมืองมาร ผ่านลงกา เป็นศรัทธา เกรงกลัว ทั่วแห่งหน
  • เป็นที่รัก ที่บูชา อสุรชน เป็นจอมพล ลือนาม ในรามเกียรติ์
      • - ร้องเพลงทองย่อนรวบ-
  • ครูจตุพร รัตน วราหะ สืบศิลปะ นาฏกรรม เลิศล้ำเขียน
  • สวมบทบาท มารร้าย ได้แนบเนียน มิผิดเพี้ยน ยักษ์ใหญ่ ให้ลือชา
  • คราออกรบ เกรี้ยวกราด มาดนักเลง ยามครื้นเครง ออกสำรวล ชวนหรรษา
  • เมื่อเกี้ยวเก้อ วางเจ้าชู้ ดูงามตา คราวโศกา เจียนองค์ ลงวางวาย
      • -ร้องเพลงตระนิมิต -
  • เจ็ดสิบสอง ฉลองวัย ในครานี้ มวลน้องพี่ อสุรา มาเหลือหลาย
  • ต่างร่วมจิต ร่วมสุนทร อวยพรชัย สัมฤทธิ์ใน จตุพร บวรเอย
      • - ปี่พาทย์ทำเพลงตระนิมิต - รัว - - เพลงกราวใน- (มอญแปลง) 4 คำ (แขกต่อยหม้อ) 4 คำ - รัวท้ายรำดาบ-
      • นาฏศิลปิน โขนพระ ผู้รำอวยพร - คมสัณฐ (โต้ง) หัวเมืองลาด, มนตรี แหล่งสนาม, วัลลภ (แนน) พรพิสุทธิ์, ปรัชญา (ก๊อบ) ชัยเทศ

ผลงานสร้างสรรค์ด้านการแสดง

เมื่อสมัยที่ นายจตุพร รัตนวราหะ ดำรงตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการวิทยาลัยนาฏศิลปสุโขทัย ได้สร้างสรรค์การแสดงชุดใหม่ที่สอดคล้องกับวิถีชีวิตและขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวสุโขทัยให้กับชาววิทยาลัยนาฏศิลปสุโขทัยได้นำออกแสดงและเป็นที่ชื่นชอบของผู้ที่ได้รับชมมาจนกระทั่งทุกวันนี้คือ

  • ฟ้อนตะคัน พ.ศ. 2533
  • ระบำเบญจรงค์ พ.ศ. 2534
  • ฟ้อนลื้อล่องน่าน พ.ศ. 2536
  • ระบำเทวีศรีสัชนาลัย พ.ศ. 2537
  • ระบำประทีปทอง พ.ศ. 2538

ผลงานทางด้านวิชาการ

  • คู่มือการฝึกหัดโขนเบื้องต้น
  • รามายณะของอินโดนีเซีย แปล
  • หนังสือเพลงหน้าพาทย์ ซึ่งอธิบายเพลงหน้าพาทย์ในมุมมองของผู้แสดงโขนไว้อย่างชัดเจน และเป็นก้าวแรกที่เชื่อมโยงความรู้ดนตรีไทยและนาฏศิลป์โขน ปัจจุบันใช้เป็นตำราอ้างอิงในวงการศึกษา
  • รามเกียรติ์ ร้อยแก้ว เขียนลงในวารสารวิทยาลัยนาฏศิลปสุโขทัยทุกเดือน
  • ละครพูดเรื่อง "เล็กโพธิ์ดำ"
  • วีซีดี บันทึกการแสดงเรื่องจุดเด่นของทศกัณฐ์ รำลงสรงชมตลาด ฉุยฉายทศกัณฐ์ลงสวน, ฉุยฉายหนุมานแปลง, เกี้ยวนาง นางลอย, ชูกล่องดวงใจ แจกในงานครบ 6 รอบ วันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2551

รูปภาพ

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

อ้างอิง

  1. [1]
  2. [2]
  3. [3][4]
  4. ราชกิจจานุเบกษา,ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ประจำปี ๒๕๕๓เล่ม ๑๒๘ ตอนที่ ๓ ข ๑๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔ หน้า ๑๔๕
  • อัตชีวประวัติ จตุพร รัตนวราหะ ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปการแสดงกรมศิลปากร เขียนเมื่อ 1 กันยายน 2541
  • ศ.ดร.สุรพล วิรุฬห์รักษ์, นาฎยศิลป์รัชกาลที่ 9, สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย , 2549.
  • คำไว้อาลัยของนายธนิตอยู่โพธิ์ในหนังสืออนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพจ่าเร่งงานรุด ( เฉลิม รุทระวณิช ) ณ ฌาปนสถานกรมตำรวจ วัดตรีทศเทพ วันที่ 28 มีนาคม 2525
  • จดหมายเหตุพระราชพิธีพระราชทานครอบประธานประกอบพิธีไหว้ครูโขน-ละครและพิธีต่อท่ารำเพลงหน้าพาทย์ องค์พระพิราพ ณ ศาลาดุสิดาลัย สวนจิตรลดา วันพฤหัสบดีที่ 25 ตุลาคม พุทธศักราช 2527 โดยกรมศิลปากรในหนังสืออนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ พ่อครู หยัด ช้างทอง ศิลปินแห่งชาติ ปี พุทธศักราช 2532 สาขาศิลปการแสดง ( นาฏศิลป์-โขน ) ณ.ฌาปนสถานวัดพระศรีมหาธาตุวรวิหาร วันอังคารที่ 26 พฤศจิกายน 2539 .กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์ สุรวัฒน์ , 2539
  • ความเป็นมาของท่ารำองค์พระพิราพ โดย นาย ประเมษฐ์ บุณยะชัย ตีพิมพ์ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 53 ฉบับที่ 4 ( กรกฎาคม-สิงหาคม 2543 )

แหล่งข้อมูลอื่น

ประวัติและผลงาน

  • 72ปีครูต้อย9ธ.ค.50 ปราสาทเมืองสิงห์ กาญจนบุรี
  • ตัวละครโขน
  • Style and techniques of Totsakan's dance in Nangloi episode of Kru Jatuporn Rattanavaraha
  • กระบวนการรำและกลวิธีการแสดงบททศกัณฐ์ในการแสดงโขน ตอน นางลอย ของครูจตุพร รัตนวราหะ
  • หัดโขนเบื้องต้น

หน้าพาทย์องค์พระพิราพ

  • จตุพร รัตนวราหะ ผู้ได้รับพระราชทานครอบและรับมอบท่ารำหน้าพาทย์องค์พระพิราพ
  • พิธีครอบและต่อหน้าพาทย์องค์พระพิราพ[11][12][13][14]
  • รูปภาพงานสาธยายท่ารำหน้าพาทย์พระพิราพ 29 - 30 สค 2550
  • รูปภาพการแสดงโขนเรื่องรามเกียรติ์ชุดพระพิราพ ณ พระนารายณ์ราชนิเวศน์ ศุกร์ 31 สิงหาคม 2550

กรมศิลปากร

  • ประวัติผู้ทรงคุณวุฒิทางศิลปะเล่ม 3
  • ข้อมูลการแสดงที่โรงละครแห่งชาติ
  • โรงละครแห่งชาติ_ปฏิทินการแสดง 2551

โขนธรรมศาสตร์

  • โขนธรรมศาสตร์เฉลิมพระเกียรติ 72 พรรษา
  • โขนธรรมศาสตร์เฉลิมพระเกียรติ

จต, พร, ตนวราหะ, บทความน, ได, บแจ, งให, ปร, บปร, งหลายข, กร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความ, หร, ออภ, ปรายป, ญหาท, หน, าอภ, ปราย, บทความน, เข, ยนเหม, อนการโฆษณาประชาส, มพ, นธ, และต, องการเข, ยนใหม, โดยใช, มมองท, เป, นกลาง, บทความน, กษณะเหม, อนประว, สม, ครงาน, บทความน. bthkhwamniidrbaecngihprbprunghlaykhx krunachwyprbprungbthkhwam hruxxphipraypyhathihnaxphipray bthkhwamniekhiynehmuxnkarokhsnaprachasmphnth aelatxngkarekhiynihmodyichmummxngthiepnklang bthkhwamnimilksnaehmuxnprawtismkhrngan bthkhwamnitxngkarcdrupaebbkhxkhwam karcdhna karaebnghwkhx karcdlingkphayin aelaxun bthkhwamnitxngkarphisucnxksr xacepndankarichphasa karsakd iwyakrn rupaebbkarekhiyn hruxkaraeplcakphasaxun bthkhwamniyngkhadaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngctuphr rtnwraha txy ekidwnphuththi 9 thnwakhm ph s 2479 84 pi epnsilpinkrmsilpakr phuidrbphrarachthankhrxbaelarbmxbkrabwntharaephlnghnaphathyxngkhphraphiraph idkrabthulsxnokhnthwayphrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhw aelamiphlngankaraesdngepntwexkineruxngramekiyrti bthyksihythsknthepnbththixyuinkhwamthrngcakhxngkhnrkokhnkrmsilpakrmanankwa 40 pi epnphurwmnganekhiyngkhang sastracary hmxmrachwngskhukvththi praomchinkarkxtngaelasrangsrrkhokhnthrrmsastr epnphuxanwykarsthansuksathimikareriynkarsxndansilpakaraesdngkhxngrth nxkcaknimiphlnganoddednxunthangdanokhnaelalakhrthngdankarepnsilpinphuaesdng epnphusxn phuephyaephrthngthangdanptibtiaelathvsdi pccubnaemcaeksiynxayurachkaraelw kyngthangandankarephyaephrsilpkaraesdngxyuxyangtxenuxngsmaesmx aelaidrbkarykyxngechidchuekiyrtiepnsilpinaehngchati sakhasilpakaraesdng natsilp okhn phuththskrach 2552 enuxha 1 prawti 2 ekiyrtiysthiphakhphumiic 2 1 kartxkrabwnrahnaphathyxngkh phraphiraph hnaphrathinng 2 2 karkrabthulsxnokhnthwaysmedcphrabrmoxrsathirach 2 3 silpinaehngchati piphuththskrach 2552 3 prawtikarrbrachkar 4 prasbkarndankaraesdng 4 1 karfukhdaelakarxxkaesdng 4 2 phlngandankaraesdngokhn 4 2 1 karaesdngaelakarsxninrachkarkrmsilpakr 4 2 2 karaesdngaelakarsxnrwmkb sastracary hmxmrachwngskhukvththi praomch 4 3 phlngandankaraesdnglakhr 4 4 srupphlngan 5 phlngansrangsrrkhdankaraesdng 6 phlnganthangdanwichakar 7 rupphaph 8 ekhruxngrachxisriyaphrn 9 xangxing 10 aehlngkhxmulxun 10 1 prawtiaelaphlngan 10 2 hnaphathyxngkhphraphiraph 10 3 krmsilpakr 10 4 okhnthrrmsastrprawti aekikhnay ctuphr rtnwraha epnbutrkhxngnayecimaelanangprawngs rtnwraha smrskbnangchumsri rtnnth rtnwraha mibutrdwykn 4 khn khux nay eruxngvththi rtnwraha n s xtiwrrn rtnwraha nay phirphl rtnwraha nay nwphr rtnwraha butrsawkhnediywidsubthxdsilpkaraesdngthangnatsilpehmuxnbida aelapccubnrbrachkarxyuthi withyalynatsilp krungethphnay ctuphr rtnwraha cbcakorngeriynnatsilp withyalynatsilpkrungethph pccubnaelakhrusastrbnthit aelaidxupsmbthepnphraphiksuthi wdbwrniewswihar krungethphmhankhr phuththskrach 2507ekiyrtiysthiphakhphumiic aekikh kartxkrabwnrahnaphathyxngkh phraphiraph hnaphrathinng aekikh phrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr thrngphrakrunaoprdekla ihkrmsilpakr thakarkhdeluxksilpinthimikhwamsamarthfayphra 5 khnkhux nay thiryuthth ywngsri 1 naythngichy ophthyarmy 2 3 naythxngsukh thxnghlim nayxudm xngsuthr aelanaysmbti aekwsucrit aelasilpinokhnfayyks 7 khnkhuxnayrakhph ophthiews 5 6 nayichyys khummni nayctuphr rtnwraha nay cumphl ochtithtt naysudcitt phnthsngkh nay smskdi thdti 7 aela nay siriphnth xttawchra 8 rwmthngsin 12 khn ekharbphrarachthankhrxbprathanphithiihwkhruokhnlakhr aelakartxkrabwnraephlnghnaphathyxngkhphraphiraph n saladusidaly phratahnkcitrldarohthan inwnphvhsbdithi 25 tulakhm ph s 2527 rupniepnrupkhxngnayctuphrrtnwrahaaelaidih s dr surphl wirulhrks naipphimphlngiwinhnngsuxnadysilprchkalthi 9 sankphimphculalngkrnmhawithyaly 2549 karkrabthulsxnokhnthwaysmedcphrabrmoxrsathirach aekikh naythnit xyuophthi xditxthibdikrmsilpakr ekhyekhiynelaiwwa phrabathsmedcphraecaxyuhwrchkalthi 9 thrngphrakrunaoprdeklaih smedcphrabrmoxrsathirach syammkudrachkumar emuxthrngphraeyawthrngsuksakhwamrurxbtwinthangsilpa aelaoprdihkhxkhruokhnphuchanayinbthphrayawanrcakkrmsilpakripkrabthulsxnthwayaedsmedcphrabrm sungthangkrmsilpakridcdih caerngnganrdrud echlim ruthrawnich khruphuchanayinbthphrayawanr ipkrabthulsxnthwayihthrngfukhdbthphrayawanrtamphrarachprasngkh txmaidmiecanaybangphraxngkhkrabbngkhmthulphradarithwayphrabathsmedcphraecaxyuhwrchkalthi 9 wa nacathrngphrakrunaoprdekla ihthrngfukbthphrayayks ephraamililathathangepnsngamithithawthiphraya imhlukhlikaebbphrayawanr thangkrmsilpakr cungcdih nayctuphr rtnwraha khruokhnyksipkrabthulsxnokhnthway odyidfukkaraesdngepnwiruycabngsilpinaehngchati piphuththskrach 2552 aekikh sankngankhnakrrmkarwthnthrrmaehngchati iddaeninkarsrrhasilpinphusrangsrrkhngansilpaihepnmrdkxnlakhakhxngaephndin maykyxngechidchuekiyrtiepnsilpinaehngchati tngaetpiphuththskrach 2528 epntnma aelainpiphuththskrach 2552 ni khnakrrmkarwthnthrrmaehngchatiidphicarnaaelwmimtiehnchxbihprakasykyxngechidchuekiyrti nay ctuphr rtnwraha silpinphumikhwamsamarthaelaxuthistnsrangsrrkh phlngansilpacnoddednepnthiprackschdtxsatharnchn epnsilpinaehngchati pi phuththskrach 2552 sakhasilpakaraesdng natsilp okhn prawtikarrbrachkar aekikherimekharbrachkaremuxwnthi 1 emsayn phuththskrach 2500 taaehnngsilpinsarxng aephnknadsilp kxngkarsngkhit krmsilpakr ph s 2521 2525 darngtaaehnngphuchwyphuxanwykar withyalynatsilpxangthxng ph s 2526 2530 darngtaaehnngphuxanwykar withyalynatsilpxangthxng ph s 2531 2540 darngtaaehnngphuxanwykar withyalynatsilpsuokhthy ph s 2540 eksiynxayurachkarintaaehnngphuxanwykarradb 9 withyalynatsilpsuokhthy pccubndarngtaaehnng phuechiywchaynatsilpithy sankkarsngkhit krmsilpakrekhruxngrachxisriyaphrnchnsungsudthiidrbkhux pthmaphrnmngkutithyaelapthmaphrnchangephuxkprasbkarndankaraesdng aekikhkarfukhdaelakarxxkaesdng aekikh erimfukhdepntwyks kbnayyxaesng phkdiethwa 9 aelanayxram xinthrnd 10 epnphuaesdngokhn lakhr ihprachachnthngchawithyaelachawtangpraethschm n ornglakhrsilpakr ornglakhraehngchati thaeniybrthbal aelaipephyaephrphlnganthangdankaraesdngintangpraethshlaykhrngphlngandankaraesdngokhn aekikh karaesdngaelakarsxninrachkarkrmsilpakr aekikh aesdngepntwexkineruxngramekiyrti echn thsknth kumphkrrn phiephk imyraph esnayks maxupkar epntn epnphusxn natsilpinokhnyks ihykaraesdngaelakarsxnrwmkb sastracary hmxmrachwngskhukvththi praomch aekikh phlngandankaraesdnglakhr aekikh idrbkarkhdeluxkcakthanphuhyingaephw snithwngsesni silpinaehngchati ihaesdngepnsmphla inlakhreruxngengaapa epnkhnaerkkhxngkrmsilpakr aesdngepnhlwichy inlakhreruxngkhawi aesdngepnesnaithy inlakhreruxngkhunchang khunaephn txn phraiwy aetkthph epntnsrupphlngan aekikh naysmrtn thxngaeth natsilpinokhnphra nkwichakarlakhraeladntri 7 sankkarsngkhit krmsilpakr idsrupphlngankhxng xacary ctuphr rtnwraha iwinbthraxwyphrkaraesdngchud 72 pi ctuphr namkhcrthsknth inwnxathitythi 9 thnwakhm ph s 2550 n xuthyanprawtisastremuxngsingh tablsingh xaephxithroykh c kaycnburi piphathythaephlngtnekhaman rxngephlngsamimklang thsknth xsura phyayks thngsibphktr yisibkr sunthrsri smskdi smray chaychatri smesnh xsuri miphungyl epncxmraphn emuxngmar phanlngka epnsrththa ekrngklw thwaehnghn epnthirk thibucha xsurchn epncxmphl luxnam inramekiyrti rxngephlngthxngyxnrwb khructuphr rtn wraha subsilpa natkrrm elislaekhiyn swmbthbath marray idaenbeniyn miphidephiyn yksihy ihluxcha khraxxkrb ekriywkrad madnkelng yamkhrunekhrng xxksarwl chwnhrrsa emuxekiywekx wangecachu dungamta khrawoska eciynxngkh lngwangway rxngephlngtranimit ecdsibsxng chlxngwy inkhrani mwlnxngphi xsura maehluxhlay tangrwmcit rwmsunthr xwyphrchy smvththiin ctuphr bwrexy piphathythaephlngtranimit rw ephlngkrawin mxyaeplng 4 kha aekhktxyhmx 4 kha rwthayradab natsilpin okhnphra phuraxwyphr khmsnth otng hwemuxnglad mntri aehlngsnam wllph aenn phrphisuththi prchya kxb chyethsphlngansrangsrrkhdankaraesdng aekikhemuxsmythi nayctuphr rtnwraha darngtaaehnngepnphuxanwykarwithyalynatsilpsuokhthy idsrangsrrkhkaraesdngchudihmthisxdkhlxngkbwithichiwitaelakhnbthrrmeniympraephnikhxngchawsuokhthyihkbchawwithyalynatsilpsuokhthyidnaxxkaesdngaelaepnthichunchxbkhxngphuthiidrbchmmacnkrathngthukwnnikhux fxntakhn ph s 2533 rabaebycrngkh ph s 2534 fxnluxlxngnan ph s 2536 rabaethwisrischnaly ph s 2537 rabaprathipthxng ph s 2538phlnganthangdanwichakar aekikhkhumuxkarfukhdokhnebuxngtn ramaynakhxngxinodniesiy aepl hnngsuxephlnghnaphathy sungxthibayephlnghnaphathyinmummxngkhxngphuaesdngokhniwxyangchdecn aelaepnkawaerkthiechuxmoyngkhwamrudntriithyaelanatsilpokhn pccubnichepntaraxangxinginwngkarsuksa ramekiyrti rxyaekw ekhiynlnginwarsarwithyalynatsilpsuokhthythukeduxn lakhrphuderuxng elkophthida wisidi bnthukkaraesdngeruxngcudednkhxngthsknth ralngsrngchmtlad chuychaythsknthlngswn chuychayhnumanaeplng ekiywnang nanglxy chuklxngdwngic aeckinngankhrb 6 rxb wnthi 9 thnwakhm ph s 2551rupphaph aekikh ctuphr chumsri rtnwraha rupwnprakxbphrarachphithiphrarachthan 25 tulakhm 2527 nay ctuphr rtnwraha chudphraphiraphpa okhnkrmsilpakrchudnanglxy thsknth nay ctuphr rtnwrahaebykay krrnikar pinomra nay ctuphr rtnwrahachudthsknthlngswn nay ctuphr rtnwrahachudthsknthlngswn nay ctuphr rtnwrahachudthsknththrnghxkkbilphth nay ctuphr rtnwrahachudthsknththrngsr nay ctuphr rtnwrahachudthsknththrnghxkkbilphthekhruxngrachxisriyaphrn aekikhph s 2553 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthisrresriyyingdierkkhunaphrn chn ctutthdierkkhunaphrn 4 xangxing aekikh 1 2 3 4 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthisrresriyyingdierkkhunaphrn pracapi 2553elm 128 txnthi 3 kh 16 kumphaphnth 2554 hna 145 xtchiwprawti ctuphr rtnwraha phuechiywchaydansilpkaraesdngkrmsilpakr ekhiynemux 1 knyayn 2541 s dr surphl wirulhrks nadysilprchkalthi 9 sankphimphculalngkrnmhawithyaly 2549 khaiwxalykhxngnaythnitxyuophthiinhnngsuxxnusrninnganphrarachthanephlingsphcaerngnganrud echlim ruthrawnich n chapnsthankrmtarwc wdtrithsethph wnthi 28 minakhm 2525 cdhmayehtuphrarachphithiphrarachthankhrxbprathanprakxbphithiihwkhruokhn lakhraelaphithitxtharaephlnghnaphathy xngkhphraphiraph n saladusidaly swncitrlda wnphvhsbdithi 25 tulakhm phuththskrach 2527 odykrmsilpakrinhnngsuxxnusrnnganphrarachthanephlingsph phxkhru hyd changthxng silpinaehngchati pi phuththskrach 2532 sakhasilpkaraesdng natsilp okhn n chapnsthanwdphrasrimhathatuwrwihar wnxngkharthi 26 phvscikayn 2539 krungethphmhankhr orngphimph surwthn 2539 khwamepnmakhxngtharaxngkhphraphiraph ody nay praemsth bunyachy tiphimphinnitysarsilpakr pithi 53 chbbthi 4 krkdakhm singhakhm 2543 aehlngkhxmulxun aekikhprawtiaelaphlngan aekikh 72pikhrutxy9th kh 50 prasathemuxngsingh kaycnburi twlakhrokhn Style and techniques of Totsakan s dance in Nangloi episode of Kru Jatuporn Rattanavaraha krabwnkarraaelaklwithikaraesdngbththsknthinkaraesdngokhn txn nanglxy khxngkhructuphr rtnwraha hdokhnebuxngtnhnaphathyxngkhphraphiraph aekikh ctuphr rtnwraha phuidrbphrarachthankhrxbaelarbmxbtharahnaphathyxngkhphraphiraph phithikhrxbaelatxhnaphathyxngkhphraphiraph 11 12 13 14 rupphaphngansathyaytharahnaphathyphraphiraph 29 30 skh 2550 rupphaphkaraesdngokhneruxngramekiyrtichudphraphiraph n phranaraynrachniewsn sukr 31 singhakhm 2550krmsilpakr aekikh prawtiphuthrngkhunwuthithangsilpaelm 3 khxmulkaraesdngthiornglakhraehngchati ornglakhraehngchati ptithinkaraesdng 2551okhnthrrmsastr aekikh okhnthrrmsastrechlimphraekiyrti 72 phrrsa okhnthrrmsastrechlimphraekiyrtiekhathungcak https th wikipedia org w index php title ctuphr rtnwraha amp oldid 8738238, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม