fbpx
วิกิพีเดีย

ท้าววรจันทร์ (เจ้าจอมมารดาวาด ในรัชกาลที่ 4)

ท้าววรจันทร บรมธรรมิกภักดี นารีวรคณานุรักษา หรือ เจ้าจอมมารดาวาด มีนามเดิมว่า แมว (11 มกราคม พ.ศ. 2384 – 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482) มีสมญาการแสดงว่า แมวอิเหนา เป็นนางละครและพระสนมเอกในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระโอรสพระองค์หนึ่งคือพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมขุนพิทยลาภพฤฒิธาดา ต้นราชสกุลโสณกุล ณ อยุธยา

ท้าววรจันทร์
(เจ้าจอมมารดาวาด ในรัชกาลที่ 4)

ท.จ.ว.
เกิดแมว งามสมบัติ
11 มกราคม พ.ศ. 2384
เสียชีวิต25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 (98 ปี)
คู่สมรสพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
บุตรพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมขุนพิทยลาภพฤฒิธาดา
บิดามารดาสมบุญ งามสมบัติ
ท้าวปฏิบัติบิณฑทาน (ถ้วย งามสมบัติ)

ประวัติ

ท้าววรจันทรมีนามเดิมว่าแมว เป็นบุตรของสมบุญ งามสมบัติ (มหาดเล็กในรัชกาลที่ 3) กับถ้วย งามสมบัติ (ท้าวปฏิบัติบิณฑทาน) ญาติได้นำเข้าไปถวายตัวในวังหลวงตั้งแต่วัยเด็ก เข้าไปเป็นข้าหลวงในสมเด็จพระนางเจ้าโสมนัสวัฒนาวดี ในยามว่างก็ทรงให้ฝึกหัดละครและเป็นศิษย์ของเจ้าจอมมารดาแย้ม เคยรับบทเป็นอิเหนา พระเอกเรื่อง อิเหนา เล่นได้ดีเยี่ยมจนพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวตรัสเรียกว่า "แมวอิเหนา" ต่อมาจึงได้เข้าถวายตัวเป็นเจ้าจอมในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงเปลี่ยนชื่อเป็นวาด และได้เรียนภาษาอังกฤษกับแอนนา เลียวโนเวนส์ พร้อมกับพระเจ้าลูกยาเธอ พระเจ้าลูกเธอทั้งหลาย เจ้าจอมมารดาวาดประสูติพระโอรสพระองค์หนึ่งคือพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมขุนพิทยลาภพฤฒิธาดา ต้นราชสกุลโสณกุล ณ อยุธยา และยังปรากฏเรื่องราวของท้าววรจันทร์ในนิพนธ์ น้ำแข็ง ของหม่อมเจ้าพูนพิศมัย ดิศกุล ความว่า กงสุลไทยในสิงคโปร์นำน้ำแข็งทูลเกล้าถวายพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวที่กรุงเทพฯ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้น ก็ตรัสเรียกพระราชโอรส-ธิดาว่า "ลูกจ๋า ๆ ๆ" ทรงหยิบน้ำแข็งก้อนเล็ก ๆ จากขันทองใส่พระโอษฐ์เจ้านายเล็ก ๆ พระองค์ละก้อนแล้วตรัสว่า "กินน้ำแข็งเสีย" ก่อนจะตรัสสั่งให้โขลนตามเจ้าจอมมารดาวาดมาดูน้ำแข็ง โขลนจึงไปเรียนคุณจอมว่า "มีรับสั่งให้ท่านขึ้นไปดูน้ำแข็งเจ้าค่ะ" เจ้าจอมมารดาวาดจึงถาม "เอ็งว่าอะไรนะ" โขลนตอบ "น้ำแข็งเจ้าค่ะ" เจ้าจอมมารดาวาดจึงร้องว่า "เอ็งนี้ปั้นน้ำเป็นตัว" คำนี้จึงกลายเป็นภาษิตมาแต่นั้น ในขณะที่ ความทรงจำ พระนิพนธ์ในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ระบุว่า "อย่าปั้นน้ำเป็นตัว" เป็นสุภาษิตพระร่วง มีความหมายว่า "ห้ามทำอะไรฝืนธรรมชาติ" หรืออีกนัยหนึ่งว่า "แกล้งปลูกเท็จให้เป็นจริง" เป็นสุภาษิตมาแต่โบราณมิใช่เพิ่งเกิด

ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เจ้าจอมมารดาวาดได้เลื่อนตำแหน่งเป็นท้าววรจันทร เป็นตำแหน่งชั้นสูงของข้าราชการฝ่ายใน หม่อมศรีพรหมา กฤดากร ณ อยุธยาได้กล่าวถึงท่านว่า

"...กิตติศัพท์เขาเล่าลือว่าท่านดุมาก เด็กได้ยินก็คร้ามท่านมาก เขาว่าท่านจับคนใส่ตรวนได้ เด็กเลยกลัวตัวสั่น ท่านขึ้นเฝ้าได้บางเวลาเหมือนกัน ต้องยอมรับกันในพวกเด็กว่าท่านน่าเกรงขามจริง ท่าเดินของท่านแม้แก่แล้วก็ดูออกว่าถ้าท่านเป็นสาวคงจะสวย ถ้าวันไหนเด็กเห็นท่านผ่านห้องหม่อมเจ้า เด็กจะบอกกันว่าคุณท้าววรจันทร์มาแล้ว ห้องหม่อมเจ้าจะเงียบกริบหยุดเสียงจ้อกแจ้กทันที..."

กล่าวกันว่าท้าววรจันทรมีฝีมือในการปรุงอาหารเป็นเลิศ โดยครั้งหนึ่งท้าววรจันทรได้ถวายสำรับอาหารเป็นน้ำยาไก่และหมูหวานแก่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวพระราชวังดุสิต ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพอพระทัยในฝีมือของท้าววรจันทรมากโดยเฉพาะหมูหวาน ทรงตรัสยกย่องว่ามีรสชาติราวกับหมูหวานที่เคยเสวยมาตั้งแต่ทรงพระเยาว์ และในเวลาต่อมาจึงโปรดเกล้าพระราชทานธูปและเทียนบูชาฝีมือท้าววรจันทร และทรงประกาศว่าหากใครผัดหมูหวานได้รสเช่นนี้ได้อีก ก็จะพระราชทานน้ำตาลจำนวนสามเท่าลูกฟักเป็นรางวัล

นอกจากนี้ท้าววรจันทรยังมีความกตัญญูต่ออาจารย์ ด้วยอุปถัมภ์เจ้าจอมมารดาแย้มซึ่งเป็นครูละครให้ไปอยู่ด้วยกันที่วังปากคลองตลาดเพื่อดูแลอาจารย์ในปัจฉิมวัย หลังเจ้าจอมมารดาแย้มถึงแก่กรรม ท้าววรจันทรก็เป็นธุระจัดแจงพิธีปลงศพให้ และจัดการมอบมรดกมอบให้หลานของเจ้าจอมมารดาแย้มด้วย

ท้าววรจันทรถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 สิริอายุ 98 ปี

คดีความ

พ.ศ. 2449 ท้าววรจันทร์ลงโทษอำแดงเนย เพราะหลบหนีงาน โดยให้บ่าวในกำกับของตนจำนวนสามคน ได้แก่ อำแดงนก อำแดงพลอย และอำแดงผ่อง เฆี่ยนตีอำแดงเนยซึงกำลังตั้งครรภ์อาการสาหัสและตายทั้งกลมในเวลาต่อมา กรรมการศาลกระทรวงวังพิพากษา ให้จำคุกท้าววรจันทร์ อำแดงนก อำแดงพลอย และอำแดงผ่อง เป็นเวลาสองปี แต่ท้าววรจันทร์เป็นข้าราชการและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงให้งดโทษท้าววรจันทร์ แต่เปลี่ยนเป็นปรับละเมิดจตุรคูณตามบรรดาศักดิ์ท้าววรจันทร์ ศักดินา 3,000 ไร่ คิดเป็นเงิน 425 บาท 3 สลึง 500 เบี้ย ต่อมาท้าววรจันทร์ทำหนังสือถึงกระทรวงวัง ปฏิเสธความผิดทั้งหมดแต่ไม่ต้องการอุทธรณ์ เพียงแต่ต้องการให้ปล่อยตัวบ่าวสามคนในฐานะที่ทำตามคำสั่งของท่าน

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

อ้างอิง

  1. กรมศิลปากร, สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์. ราชสกุลวงศ์. พิมพ์ครั้งที่ 14. กรุงเทพฯ : สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร. 2554, หน้า 73
  2. "ประวัติศาสตร์ควรบันทึกไว้ สมเด็จพระสัมพันธวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงพิทักษ์มนตรี องค์บูรณะปฏิสังขรณ์วัดสัมพันธวงศ์". วัดสัมพันธวงศ์. สืบค้นเมื่อ 29 กุมภาพันธ์ 2559. Check date values in: |accessdate= (help)
  3. ศรีพรหมา กฤดากร ณ อยุธยา, หม่อม. อัตชีวประวัติหม่อมศรีพรหมา กฤดากร. นนทบุรี : สารคดี, 2562, หน้า 137
  4. เอนก นาวิกมูล. แรกมีในสยาม ภาค 1. กรุงเทพฯ : แสงดาว, 2559, หน้า 453-454
  5. เอนก นาวิกมูล. แรกมีในสยาม ภาค 1. กรุงเทพฯ : แสงดาว, 2559, หน้า 450
  6. "ร.5 พอพระราชหฤทัย "หมูหวาน" โปรดเกล้าพระราชทาน ธูป เทียน บูชาฝีมือคนทำ". ศิลปวัฒนธรรม. 19 พฤศจิกายน 2561. สืบค้นเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2561. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  7. ส.พลายน้อย. พระบรมราชินีและเจ้าจอมมารดาแห่งราชสำนักสยาม. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุงเทพฯ : ฐานบุ๊คส์. 2554, หน้า 268
  8. ธำรงศักดิ์ อายุวัฒนะ. ราชสกุลจักรีวงศ์และราชสกุลสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช (ภาคต้น). ธนบุรี : สำนักพิมพ์อโยธยา, ม.ม.ป., หน้า 147-8
  9. ภาวิณี บุนนาค. รักนวลสงวนสิทธิ์. กรุงเทพฯ : มติชน, 2563, หน้า 80-81
  10. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ จุลจอมเกล้า ฝ่ายน่า แลฝ่ายใน, เล่ม ๑๗, ตอน ๓๕, ๒๕ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๔๓, หน้า ๕๐๐
  11. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ ฝ่ายใน, เล่ม ๒๑, ตอน ๓๒, ๖ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๔๗, หน้า ๕๗๐
  12. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลปัจจุบันฝ่ายใน, เล่ม ๒๘, ตอน ๐ ง, ๑๖ เมษายน พ.ศ. ๒๔๕๔, หน้า ๘๐
  13. ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ฝ่ายใน, เล่ม ๔๓, ตอน ๐ ง, ๒๖ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๖๙, หน้า ๓๑๑๔

าววรจ, นทร, เจ, าจอมมารดาวาด, ในร, ชกาลท, าววรจ, นทร, บรมธรรม, กภ, กด, นาร, วรคณาน, กษา, หร, เจ, าจอมมารดาวาด, นามเด, มว, แมว, มกราคม, 2384, มภาพ, นธ, 2482, สมญาการแสดงว, แมวอ, เหนา, เป, นนางละครและพระสนมเอกในพระบาทสมเด, จพระจอมเกล, าเจ, าอย, พระโอรสพระองค, หน. thawwrcnthr brmthrrmikphkdi nariwrkhnanurksa hrux ecacxmmardawad minamedimwa aemw 11 mkrakhm ph s 2384 25 kumphaphnth ph s 2482 mismyakaraesdngwa aemwxiehna epnnanglakhraelaphrasnmexkinphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw miphraoxrsphraxngkhhnungkhuxphraecabrmwngsethx krmkhunphithylaphphvthithada tnrachskulosnkul n xyuthyathawwrcnthr ecacxmmardawad inrchkalthi 4 th c w ekidaemw ngamsmbti 11 mkrakhm ph s 2384esiychiwit25 kumphaphnth ph s 2482 98 pi khusmrsphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwbutrphraecabrmwngsethx krmkhunphithylaphphvthithadabidamardasmbuy ngamsmbtithawptibtibinththan thwy ngamsmbti enuxha 1 prawti 2 khdikhwam 3 ekhruxngrachxisriyaphrn 4 xangxingprawti aekikhthawwrcnthrminamedimwaaemw epnbutrkhxngsmbuy ngamsmbti mhadelkinrchkalthi 3 kbthwy ngamsmbti thawptibtibinththan 1 yatiidnaekhaipthwaytwinwnghlwngtngaetwyedk ekhaipepnkhahlwnginsmedcphranangecaosmnswthnawdi inyamwangkthrngihfukhdlakhraelaepnsisykhxngecacxmmardaaeym 2 ekhyrbbthepnxiehna phraexkeruxng xiehna 3 elniddieyiymcnphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwtrseriykwa aemwxiehna txmacungidekhathwaytwepnecacxminphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwcungepliynchuxepnwad aelaideriynphasaxngkvskbaexnna eliywonewns phrxmkbphraecalukyaethx phraecalukethxthnghlay ecacxmmardawadprasutiphraoxrsphraxngkhhnungkhuxphraecabrmwngsethx krmkhunphithylaphphvthithada tnrachskulosnkul n xyuthya aelayngprakteruxngrawkhxngthawwrcnthrinniphnth naaekhng khxnghmxmecaphunphismy diskul khwamwa kngsulithyinsingkhoprnanaaekhngthuleklathwayphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwthikrungethph phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwesdckhun ktrseriykphrarachoxrs thidawa lukca thrnghyibnaaekhngkxnelk cakkhnthxngisphraoxsthecanayelk phraxngkhlakxnaelwtrswa kinnaaekhngesiy kxncatrssngihokhlntamecacxmmardawadmadunaaekhng okhlncungiperiynkhuncxmwa mirbsngihthankhunipdunaaekhngecakha ecacxmmardawadcungtham exngwaxairna okhlntxb naaekhngecakha ecacxmmardawadcungrxngwa exngnipnnaepntw khanicungklayepnphasitmaaetnn 4 inkhnathi khwamthrngca phraniphnthinsmedcphraecabrmwngsethx krmphrayadarngrachanuphaph rabuwa xyapnnaepntw epnsuphasitphrarwng mikhwamhmaywa hamthaxairfunthrrmchati hruxxiknyhnungwa aeklngplukethcihepncring epnsuphasitmaaetobranmiichephingekid 5 inrchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw ecacxmmardawadideluxntaaehnngepnthawwrcnthr epntaaehnngchnsungkhxngkharachkarfayin hmxmsriphrhma kvdakr n xyuthyaidklawthungthanwa 3 kittisphthekhaelaluxwathandumak edkidyinkkhramthanmak ekhawathancbkhnistrwnid edkelyklwtwsn thankhunefaidbangewlaehmuxnkn txngyxmrbkninphwkedkwathannaekrngkhamcring thaedinkhxngthanaemaekaelwkduxxkwathathanepnsawkhngcaswy thawnihnedkehnthanphanhxnghmxmeca edkcabxkknwakhunthawwrcnthrmaaelw hxnghmxmecacaengiybkribhyudesiyngcxkaeckthnthi klawknwathawwrcnthrmifimuxinkarprungxaharepnelis odykhrnghnungthawwrcnthridthwaysarbxaharepnnayaikaelahmuhwanaekphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw n phrarachwngdusit sungphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngphxphrathyinfimuxkhxngthawwrcnthrmakodyechphaahmuhwan thrngtrsykyxngwamirschatirawkbhmuhwanthiekhyeswymatngaetthrngphraeyaw aelainewlatxmacungoprdeklaphrarachthanthupaelaethiynbuchafimuxthawwrcnthr aelathrngprakaswahakikhrphdhmuhwanidrsechnniidxik kcaphrarachthannatalcanwnsamethalukfkepnrangwl 6 nxkcaknithawwrcnthryngmikhwamktyyutxxacary dwyxupthmphecacxmmardaaeymsungepnkhrulakhrihipxyudwyknthiwngpakkhlxngtladephuxduaelxacaryinpcchimwy hlngecacxmmardaaeymthungaekkrrm thawwrcnthrkepnthuracdaecngphithiplngsphih aelacdkarmxbmrdkmxbihhlankhxngecacxmmardaaeymdwy 7 8 thawwrcnthrthungaekkrrmemuxwnthi 25 kumphaphnth ph s 2482 sirixayu 98 pikhdikhwam aekikhph s 2449 thawwrcnthrlngothsxaaedngeny ephraahlbhningan odyihbawinkakbkhxngtncanwnsamkhn idaek xaaedngnk xaaedngphlxy aelaxaaedngphxng ekhiyntixaaedngenysungkalngtngkhrrphxakarsahsaelataythngklminewlatxma krrmkarsalkrathrwngwngphiphaksa ihcakhukthawwrcnthr xaaedngnk xaaedngphlxy aelaxaaedngphxng epnewlasxngpi aetthawwrcnthrepnkharachkaraelaidrbphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwcungihngdothsthawwrcnthr aetepliynepnprblaemidcturkhuntambrrdaskdithawwrcnthr skdina 3 000 ir khidepnengin 425 bath 3 slung 500 ebiy txmathawwrcnthrthahnngsuxthungkrathrwngwng ptiesthkhwamphidthnghmdaetimtxngkarxuththrn ephiyngaettxngkarihplxytwbawsamkhninthanathithatamkhasngkhxngthan 9 ekhruxngrachxisriyaphrn aekikhph s 2443 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 2 thutiyculcxmeklawiess th c w fayin 10 ph s 2447 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 4 chnthi 2 m p r 2 11 ph s 2454 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 6 chnthi 2 w p r 2 12 ph s 2469 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 7 chnthi 2 p p r 2 13 xangxing aekikh krmsilpakr sankwrrnkrrmaelaprawtisastr rachskulwngs phimphkhrngthi 14 krungethph sankwrrnkrrmaelaprawtisastr krmsilpakr 2554 hna 73 prawtisastrkhwrbnthukiw smedcphrasmphnthwngsethx ecafakrmhlwngphithksmntri xngkhburnaptisngkhrnwdsmphnthwngs wdsmphnthwngs subkhnemux 29 kumphaphnth 2559 Check date values in accessdate help 3 0 3 1 sriphrhma kvdakr n xyuthya hmxm xtchiwprawtihmxmsriphrhma kvdakr nnthburi sarkhdi 2562 hna 137 exnk nawikmul aerkmiinsyam phakh 1 krungethph aesngdaw 2559 hna 453 454 exnk nawikmul aerkmiinsyam phakh 1 krungethph aesngdaw 2559 hna 450 r 5 phxphrarachhvthy hmuhwan oprdeklaphrarachthan thup ethiyn buchafimuxkhntha silpwthnthrrm 19 phvscikayn 2561 subkhnemux 19 phvscikayn 2561 Check date values in accessdate date help s phlaynxy phrabrmrachiniaelaecacxmmardaaehngrachsanksyam phimphkhrngthi 5 krungethph thanbukhs 2554 hna 268 tharngskdi xayuwthna rachskulckriwngsaelarachskulsmedcphraecataksinmharach phakhtn thnburi sankphimphxoythya m m p hna 147 8 phawini bunnakh rknwlsngwnsiththi krungethph mtichn 2563 hna 80 81 rachkiccanuebksa phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn culcxmekla fayna aelfayin elm 17 txn 35 25 phvscikayn ph s 2443 hna 500 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrtnaphrn fayin elm 21 txn 32 6 phvscikayn ph s 2447 hna 570 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrtnaphrn rchkalpccubnfayin elm 28 txn 0 ng 16 emsayn ph s 2454 hna 80 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrtnaphrnfayin elm 43 txn 0 ng 26 phvscikayn ph s 2469 hna 3114 kittiphngs wiorcnthrrmakur 100 piphaphthayfiphrahtth phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw innganphraphuththchinrachpracapi wdebycmbphitrdusitwnaram rtnoksinthrsk 123 darngwithya 2548 ISBN 974 93740 5 3 bthkhwamekiywkbchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title thawwrcnthr ecacxmmardawad inrchkalthi 4 amp oldid 9361014, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม