fbpx
วิกิพีเดีย

นะมิ ทะมะกิ

นะมิ ทะมะกิ (ญี่ปุ่น: 玉置成実 โรมาจิ: Tamaki Nami) ศิลปินนักร้องเพลงเจ-ป๊อปชาวญี่ปุ่น ด้วยอายุที่ยังน้อย และ ความสามารถในการเต้นของเธอที่ไม่เหมือนใคร ทำให้เธอได้รับการคัดเลือกจาก 1 ใน 5,000 คน ที่เข้าร่วมการออดิชั่นในนงาน Sony Music Japan Audition ปี 2544 ผ่านการ ร้องและเต้น เพลง "Survivor" ของวง Destiny's Child

นะมิ ทะมะกิ
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิดนะมิ ทะมะกิ
เกิด1 มิถุนายน พ.ศ. 2531
ที่เกิดวะกะยะมะ ประเทศญี่ปุ่น
แนวเพลงเจ-ป๊อป, เจ-ร๊อก, ป๊อป-แดนซ์
อาชีพนักร้อง
นักแสดง
ดีเจ
ช่วงปีพ.ศ. 2544 - ปัจจุบัน
ค่ายเพลงโซนี่มิวสิก (2546-2551)
ยูนิเวอร์ซัลมิวสิคกรุ๊ป (2552-ปัจจุบัน)
ส่วนเกี่ยวข้องSmile Company
เว็บไซต์tamaki-nami.net
โปสเตอร์ของ Sweet Charity ที่ นามิได้รับบทเป็นนางเอก

ปัจจุบันเป็นนักร้องมากความสามารถ ที่เป็นได้ทั้ง นักเต้น และนักแสดง ทั้งในละครโทรทัศน์และละครบรอดเวย์ อีกทั้งเพลงที่มีดนตรีเป็นเอกลักษณ์ ทำให้เพลงของเธอได้รับความนิยม รวมทั้งได้เป็นเพลงประกอบอนิเมะและเกมอีกมากมาย

ประวัติ

นะมิ ทะมะกิ เกิดและเติบโตในจังหวัดวะกะยะมะ ซึ่งตั้งอยู่บริเวณภาคคันไซของประเทศญี่ปุ่น เธอใฝ่ฝันที่จะได้เป็นนักร้องตั้งแต่ตอนยังเด็ก หลังจากเติบโตขึ้น นามิ ได้ทำการย้ายเข้ามาอยู่ในจังหวัดโตเกียว และเริ่มต้นชีวิตใหม่ เพื่อทำความฝันให้สำเร็จ เธอจึงได้เข้าเรียนในโรงเรียนสอนเต้นต่างๆมากมาย และยังเข้ารับการทดสอบในหลายๆที่ จนในครั้งหนึ่งของ Sony Music Audition นามิได้ทำการร้องเพลง "Survivor" ของวง Destiny's Child ด้วยความสามารถที่น่าทึ่ง และอายุที่ยังน้อยนิด เธอจึงกลายเป็นที่สนใจ และได้รับการคัดเลือก (จาก 1 ใน 5,000 คน) ในที่สุด

ในปี 2545 อนิเมะเรื่อง"กันดั้มซี้ด" ได้เลือกเพลงเพลงแรกของนามิ "Believe" มาเป็นเพลงประกอบเรื่อง เนื่องจากอนิเมะเรื่องนี้เป็นที่ได้รับความสนใจมากในญี่ปุ่น จึงทำให้เพลง Believe กลายเป็นทื่จับตามอง และหลาย ๆ คน ก็เริ่มถามถึงนะมิ ทะมะกิ

จนกระทั่ง ใน เดือนเมษายน ปี 2546 ซิงเกิล Believe ได้ออกวางจำหน่าย ซึ่งได้กระแสตอบรับเป็นอย่างดี อีกทั้งยังทำได้สูงถึงอันดับ 6 ในออริคอนชาร์ต ทำให้นะมิ ทะมะกิ ได้รับรางวัลนักร้องหน้าใหม่แห่งปี Annual Japan Gold Disc Award ครั้งที่ 18 ประจำปี 2547 และกลายเป็นจุดสนใจของทั้งนักฟังเพลง และผู้ชื่นชอบอนิเมะเรื่อยมา

ข้อมูลจำเพาะ

ความสำเร็จต่างๆ

  • ได้รับรางวัลนักร้องหน้าใหม่แห่งปี ใน Annual Japan Gold Disc Award ครั้งที่ 18 ประจำปี 2547
  • ซิงเกิลที่ 2 "Realize" ขึ้นสูงถึงอันดับ 3 ในโอริกอนชาร์ต ตั้งแต่วันแรกที่ออกวางจำหน่าย
  • อัลบั้มแรก "Greeting" ได้วางจำหน่ายทั้งในไต้หวัน, ฮ่องกง , ไทย และอเมริกา
  • ได้เดินทางไปโปรโมทผลงานของตัวเองถึงฮ่องกง ในงาน HK Performing Arts Academy
  • อัลบั้มที่ 2 "Make Progress" ได้อันดับ 1 ในโอริกอนชาร์ต
  • ได้รับเลือกให้แสดงเป็น Charity ในละคร Broadway Musical เรื่อง "Sweet Charity"
  • มีผลงานเพลงที่ได้ประกอบอนิเมะ และเกม รวมถึง 10 เพลง

ผลงานที่ได้วางจำหน่าย

มีดังต่อไปนี้

อัลบั้ม

  1. Greeting - 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547
  2. Make Progress - 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2548
  3. Speciality - 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2549
  4. Graduation ~Singles~ - 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 (อัลบั้มรวม)
  5. Don't Stay - 23 เมษายน พ.ศ. 2551
  6. Tamaki Nami Reproduct Best -25 มีนาคม พ.ศ. 2551 (Remix)
  7. STEP - 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553
  8. Ready - 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554

ซิงเกิล

  1. Believe - 23 เมษายน พ.ศ. 2546
  2. Realize - 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2546
  3. Prayer - 12 พฤศจิกายน 2546
  4. Shining Star *Wasurenai Kara* (Shining Star☆忘れないから☆) - 28 มกราคม พ.ศ. 2547
  5. Daitan ni Ikimasho -Heart & Soul- (大胆にいきましょう↑Heart & Soul↑) - 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2547
  6. Reason - 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547
  7. Fortune - 26 มกราคม พ.ศ. 2548
  8. Heroine - 4 เมษายน พ.ศ. 2548
  9. Get Wild - 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548
  10. My Way / Sunrize - 24 มีนาคม พ.ศ. 2549
  11. Result - 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2549
  12. Sanctuary - 7 มิถุนายน พ.ศ. 2549
  13. Cross Season - 14 มีนาคม พ.ศ. 2550
  14. Brightdown - 29 สิงหาคม พ.ศ. 2550
  15. Winter Ballades - 26 ธันวาคม พ.ศ. 2550
  16. Give Me Up - 25 มีนาคม พ.ศ. 2552
  17. Friends! - 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2552
  18. Moshimo negai ga - 14 ตุลาคม พ.ศ. 2552
  19. Omoide ni naru no? - 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553
  20. Missing You ~ Time To Love~ - 12 มกราคม พ.ศ. 2554

ดีวีดี

หนังสือ

ผลงานด้านการแสดง

มีดังต่อไปนี้

ภาพยนตร์

  • Lovely Complex (ラブ★コン)
    • รับบทเป็น โนบุโกะ อิชิฮาระ (Nobuko Ishihara|石原信子) -เพื่อนนางเอก-

ละครเวที

  • Sweet Charity ( (スウィート・チャリティ)
    • รับบทเป็น ชาลิตี้ (Charity) -นางเอก-
  • High School Musical (ของ ญี่ปุ่น) (ハイスクール・ミュージカル)
    • รับบทเป็น Gabriella Montez , (กาเบรียล่า โมนเซท) -นางเอก-

สื่อบันเทิงต่างๆที่ได้ร้องเพลงประกอบ

มีดังต่อไปนี้

อนิเมะและเกม

รายการทีวี หรือ นิศทรรศการต่างๆ

  • Matthew's Best Hit TV
    • Shining Star ☆忘れないから☆
  • 37th Annual Volleyball Tournament, Japan (การแข่งขัน วอลเลย์บอลรับมัธยม ครั้งที่ 37 ของญี่ปุ่น)
    • MY WAY
  • Sports Urugusu
    • CROSS SEASON
  • เพลง Prayer ได้อยู่ใน Anime Network's music section

รางวัลที่ได้รับ

  • The 18th Japan Gold Disc Award (第18回日本ゴールドディスク大賞)
    • ได้รับรางวัลนักร้องหน้าใหม่แห่งปี (2547)

เกร็ด

  • นะมิ ทะมะกิ เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันเกิดวันเดียวกันกับ มาริลิน มอนโรล อดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชื่อดัง ชาวสหรัฐอเมริกา
  • นะมิ ทะมะกิ ได้เข้ารับการทดสอบ (Audition) กับ Sony Music Japan ด้วยอายุแค่เพียง 13 ปี[ต้องการอ้างอิง]
  • สำเนียงที่นะมิ ทะมะกิ ใช้ในการพูดญี่ปุ่น เป็นสำเนียงแบบคันไซ[ต้องการอ้างอิง]
  • บทของ ชิโฮะ ฮาเนนฟุส (Shiho Hahnenfuss) หนึ่งในตัวละครหญิงจากกันดั้มซี้ด และ กันดั้มซี้ดเดสทินี เดิมทีตัวละครนี้ถูกวางไว้เพื่อให้นามิเป็นคนพากย์ แต่เนื่องจากการดำเนินเรื่องไม่มีจังหวะให้บทพูดแก่ตัวละครตัวนี้ นามิ จึงไม่ได้มีส่วนร่วมในการพากย์เสียงแต่อย่างใด (ในวิดีโอเกมซึ่งชิโฮะปรากฏตัวนั้น ได้รับการพากย์เสียงโดยมาคิโกะ โอโมโตะแทน)
  • เพลง 大胆にいきましょう↑Heart & Soul↑ (Daitan ni Ikimashou) ของเธอ เป็นเพลงที่ทำการดัดแปลงมาจาก เพลง "A Perfect Match" ของวง Ateen ซึ่งจะมีทำนองที่เหมือนกัน แต่เนื้อร้องต่างกัน
  • เกม RPG ของ เพลย์สเตชัน 2 ที่ชื่อ "Radiata Stories" เกมนี้ มีตัวละครที่ชื่อ นะมิ ทะมะกิ ซึ่งเอาต้นแบบมาจากตัวเธอเต็มๆ อีกทั้งยังพากย์เสียงโดยนะมิ ทะมะกิ อีกด้วย และเพลง Fortune ที่เธอทำการร้องในเกมเสียงจะเป็นแบบร้องให้เกมโดยเฉพาะ แต่ถ้าหากอยากเจอเธอและได้ยินเสียงเธอในเกมล่ะก็ ต้องเป็นเวอร์ชันญี่ปุ่นเท่านั้น เพราะในเวอร์ชันอเมริกาตัวละครจะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น มิเชล และ เพลง Fortune จะเหลือแต่ดนตรี โดยที่ถูกตัดเสียงร้องออก[ต้องการอ้างอิง]

อ้างอิง

  1. ประวัติต่างๆของ นามิ ทามากิ (เว็บแฟนไซต์ของนะมิ ทะมะกิ ของต่างประเทศ)
  2. ผลงานต่างๆที่ได้วางจำหน่าย (เว็ปไซต์อย่างเป็นทางการของนะมิ ทะมะกิ)
  3. ได้รับรางวัลนักร้องหน้าใหม่แห่งปี 2547
  4. บทพากย์ตัวละคร ชิโฮะ ที่ความจริง นามิ ต้องได้พากย์ (รายละเอียดของตัวละคร ชิโฮะ ฮาเนนฟุส)

แหล่งข้อมูลอื่น

  • เว็ปไซต์ทางการของนะมิ ทะมะกิ โดย Smile Company Ltd.
  • เว็ปไซต์ทางการของนะมิ ทะมะกิ
  • เว็ปแฟนไซต์สำหรับแฟนเพลงนะมิ ทะมะกิ สำหรับคนไทย

นะม, ทะมะก, งก, ามภาษา, ในบทความน, ไว, ให, านและผ, วมแก, ไขบทความศ, กษาเพ, มเต, มโดยสะดวก, เน, องจากว, เด, ยภาษาไทยย, งไม, บทความด, งกล, าว, กระน, ควรร, บสร, างเป, นบทความโดยเร, วท, 玉置成実, โรมาจ, tamaki, nami, ลป, นน, กร, องเพลงเจ, อปชาวญ, วยอาย, งน, อย, และ, ค. lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudnami thamaki yipun 玉置成実 ormaci Tamaki Nami silpinnkrxngephlngec pxpchawyipun dwyxayuthiyngnxy aela khwamsamarthinkaretnkhxngethxthiimehmuxnikhr thaihethxidrbkarkhdeluxkcak 1 in 5 000 khn thiekharwmkarxxdichninnngan Sony Music Japan Audition pi 2544 phankar rxngaelaetn ephlng Survivor khxngwng Destiny s Childnami thamakikhxmulphunthanchuxekidnami thamakiekid1 mithunayn ph s 2531thiekidwakayama praethsyipunaenwephlngec pxp ec rxk pxp aednsxachiphnkrxngnkaesdngdiecchwngpiph s 2544 pccubnkhayephlngosnimiwsik 2546 2551 yuniewxrslmiwsikhkrup 2552 pccubn swnekiywkhxngSmile Companyewbisttamaki nami netopsetxrkhxng Sweet Charity thi namiidrbbthepnnangexk pccubnepnnkrxngmakkhwamsamarth thiepnidthng nketn aelankaesdng thnginlakhrothrthsnaelalakhrbrxdewy xikthngephlngthimidntriepnexklksn thaihephlngkhxngethxidrbkhwamniym rwmthngidepnephlngprakxbxniemaaelaekmxikmakmay enuxha 1 prawti 1 1 khxmulcaephaa 2 khwamsaerctang 3 phlnganthiidwangcahnay 3 1 xlbm 3 2 singekil 3 3 diwidi 3 4 hnngsux 4 phlngandankaraesdng 4 1 phaphyntr 4 2 lakhrewthi 5 suxbnethingtangthiidrxngephlngprakxb 5 1 xniemaaelaekm 5 2 raykarthiwi hrux nisthrrskartang 6 rangwlthiidrb 7 ekrd 8 xangxing 9 aehlngkhxmulxunprawti aekikhnami thamaki ekidaelaetibotincnghwdwakayama sungtngxyubriewnphakhkhniskhxngpraethsyipun ethxiffnthicaidepnnkrxngtngaettxnyngedk hlngcaketibotkhun nami idthakaryayekhamaxyuincnghwdotekiyw aelaerimtnchiwitihm ephuxthakhwamfnihsaerc ethxcungidekhaeriyninorngeriynsxnetntangmakmay aelayngekharbkarthdsxbinhlaythi cninkhrnghnungkhxng Sony Music Audition namiidthakarrxngephlng Survivor khxngwng Destiny s Child dwykhwamsamarththinathung aelaxayuthiyngnxynid ethxcungklayepnthisnic aelaidrbkarkhdeluxk cak 1 in 5 000 khn inthisud 1 inpi 2545 xniemaeruxng kndmsid ideluxkephlngephlngaerkkhxngnami Believe maepnephlngprakxberuxng enuxngcakxniemaeruxngniepnthiidrbkhwamsnicmakinyipun cungthaihephlng Believe klayepnthucbtamxng aelahlay khn kerimthamthungnami thamaki 1 cnkrathng in eduxnemsayn pi 2546 singekil Believe idxxkwangcahnay sungidkraaestxbrbepnxyangdi xikthngyngthaidsungthungxndb 6 inxxrikhxnchart thaihnami thamaki idrbrangwlnkrxnghnaihmaehngpi Annual Japan Gold Disc Award khrngthi 18 pracapi 2547 aelaklayepncudsnickhxngthngnkfngephlng aelaphuchunchxbxniemaeruxyma 1 khxmulcaephaa aekikh wnekid wnthi 1 mithunayn ph s 2531 kh s 1988 banekid cnghwdwakayama praethsyipun krupeluxd krup O sithichxb siaedng emnuoprd nikhucanga enuxtmmnfrng khxngkinthichxb plaihl maekhuxmwng ehdkhikhuraenga ehdhuhnu khwamsaerctang aekikhidrbrangwlnkrxnghnaihmaehngpi in Annual Japan Gold Disc Award khrngthi 18 pracapi 2547 singekilthi 2 Realize khunsungthungxndb 3 inoxrikxnchart tngaetwnaerkthixxkwangcahnay xlbmaerk Greeting idwangcahnaythnginithwn hxngkng ithy aelaxemrika idedinthangipopromthphlngankhxngtwexngthunghxngkng inngan HK Performing Arts Academy xlbmthi 2 Make Progress idxndb 1 inoxrikxnchart idrbeluxkihaesdngepn Charity inlakhr Broadway Musical eruxng Sweet Charity miphlnganephlngthiidprakxbxniema aelaekm rwmthung 10 ephlngphlnganthiidwangcahnay aekikhmidngtxipni 2 xlbm aekikh Greeting 25 kumphaphnth ph s 2547 Make Progress 11 phvsphakhm ph s 2548 Speciality 12 krkdakhm ph s 2549 Graduation Singles 29 phvscikayn ph s 2549 xlbmrwm Don t Stay 23 emsayn ph s 2551 Tamaki Nami Reproduct Best 25 minakhm ph s 2551 Remix STEP 24 kumphaphnth ph s 2553 Ready 23 kumphaphnth ph s 2554singekil aekikh Believe 23 emsayn ph s 2546 Realize 24 krkdakhm ph s 2546 Prayer 12 phvscikayn 2546 Shining Star Wasurenai Kara Shining Star 忘れないから 28 mkrakhm ph s 2547 Daitan ni Ikimasho Heart amp Soul 大胆にいきましょう Heart amp Soul 14 krkdakhm ph s 2547 Reason 10 phvscikayn ph s 2547 Fortune 26 mkrakhm ph s 2548 Heroine 4 emsayn ph s 2548 Get Wild 2 phvscikayn ph s 2548 My Way Sunrize 24 minakhm ph s 2549 Result 3 phvsphakhm ph s 2549 Sanctuary 7 mithunayn ph s 2549 Cross Season 14 minakhm ph s 2550 Brightdown 29 singhakhm ph s 2550 Winter Ballades 26 thnwakhm ph s 2550 Give Me Up 25 minakhm ph s 2552 Friends 29 krkdakhm ph s 2552 Moshimo negai ga 14 tulakhm ph s 2552 Omoide ni naru no 17 kumphaphnth ph s 2553 Missing You Time To Love 12 mkrakhm ph s 2554diwidi aekikh Believe DVD 19 phvsphakhm ph s 2546 Realize DVD 17 thnwakhm ph s 2546 Make Progress DVD 6 krkdakhm ph s 2547 NAMI TAMAKI 2nd CONCERT Make Progress road to 5 tulakhm ph s 2548 Speciality DVD 30 singhakhm ph s 2549 NAMI TAMAKI Best CONCERT My Graduation 13 mithunaynph s 2550 STEP DVD 17 kumphaphnth ph s 2553 Gekkan NEO Nami Tamaki 月刊NEO 玉置成実 24 kumphaphnth ph s 2554hnngsux aekikh Greeting 30 minakhm ph s 2547 TN 26 mkrakhm ph s 2548 PIANO COLLECTION 22 thnwakhm ph s 2548 Nami Kore ナミコレ This is Nami 24 minakhm ph s 2549 Body amp Beauty essay amp exercise 19 minakhm ph s 2550 Gekkan NEO Nami Tamaki 月刊NEO 玉置成実 24 kumphaphnth ph s 2554phlngandankaraesdng aekikhmidngtxipni phaphyntr aekikh Lovely Complex ラブ コン rbbthepn onbuoka xichihara Nobuko Ishihara 石原信子 ephuxnnangexk lakhrewthi aekikh Sweet Charity スウィート チャリティ rbbthepn chaliti Charity nangexk High School Musical khxng yipun ハイスクール ミュージカル rbbthepn Gabriella Montez kaebriyla omnesth nangexk suxbnethingtangthiidrxngephlngprakxb aekikhmidngtxipni xniemaaelaekm aekikh kndmsid Gundam Seed kndmsidedsthini Gundam Seed Destiny Believe Realize Reason Result IDentity D Astray Gundam SEED C E 73 D Astray txngkarxangxing Radiata Stories ekmkhxngekhruxng ephlysetchn 2 aenw RPG cakkhay Squre Enix Fortune NTT DoCoMo ekhtkhnis okhsnathang thiwi DreamerS suepxrorbxtithesnSuper Robot Wars Judgement Super Robot Wars J ekmkhxngekhruxng ekmbxyaexdwans aenw wangaephnkarrb cakkhay Banpresto Castaway Kiba Sanctuary D Gray man Brightdown Yatterman Give Me Up Arc Rise Fantasia ekm Wii RPG Negai Hoshi Valhalla Knights Eldar Saga ekm Wii PRG Moshimo Negai ga raykarthiwi hrux nisthrrskartang aekikh Matthew s Best Hit TV Shining Star 忘れないから 37th Annual Volleyball Tournament Japan karaekhngkhn wxlelybxlrbmthym khrngthi 37 khxngyipun MY WAY Sports Urugusu CROSS SEASON ephlng Prayer idxyuin Anime Network s music sectionrangwlthiidrb aekikhThe 18th Japan Gold Disc Award 第18回日本ゴールドディスク大賞 idrbrangwlnkrxnghnaihmaehngpi 2547 3 ekrd aekikhnami thamaki ekidwnthi 1 mithunayn sungepnwnekidwnediywknkb marilin mxnorl xditnkaesdng nkrxng nangaebbchuxdng chawshrthxemrika nami thamaki idekharbkarthdsxb Audition kb Sony Music Japan dwyxayuaekhephiyng 13 pi txngkarxangxing saeniyngthinami thamaki ichinkarphudyipun epnsaeniyngaebbkhnis txngkarxangxing bthkhxng chioha haennfus Shiho Hahnenfuss hnungintwlakhrhyingcakkndmsid aela kndmsidedsthini edimthitwlakhrnithukwangiwephuxihnamiepnkhnphaky aetenuxngcakkardaenineruxngimmicnghwaihbthphudaektwlakhrtwni nami cungimidmiswnrwminkarphakyesiyngaetxyangid 4 inwidioxekmsungchiohaprakttwnn idrbkarphakyesiyngodymakhioka oxomotaaethn ephlng 大胆にいきましょう Heart amp Soul Daitan ni Ikimashou khxngethx epnephlngthithakarddaeplngmacak ephlng A Perfect Match khxngwng Ateen sungcamithanxngthiehmuxnkn aetenuxrxngtangkn ekm RPG khxng ephlysetchn 2 thichux Radiata Stories ekmni mitwlakhrthichux nami thamaki sungexatnaebbmacaktwethxetm xikthngyngphakyesiyngodynami thamaki xikdwy aelaephlng Fortune thiethxthakarrxnginekmesiyngcaepnaebbrxngihekmodyechphaa aetthahakxyakecxethxaelaidyinesiyngethxinekmlak txngepnewxrchnyipunethann ephraainewxrchnxemrikatwlakhrcathukepliynchuxepn miechl aela ephlng Fortune caehluxaetdntri odythithuktdesiyngrxngxxk txngkarxangxing xangxing aekikh 1 0 1 1 1 2 prawtitangkhxng nami thamaki ewbaefnistkhxngnami thamaki khxngtangpraeths phlngantangthiidwangcahnay ewpistxyangepnthangkarkhxngnami thamaki idrbrangwlnkrxnghnaihmaehngpi 2547 bthphakytwlakhr chioha thikhwamcring nami txngidphaky raylaexiydkhxngtwlakhr chioha haennfus aehlngkhxmulxun aekikhewpistthangkarkhxngnami thamaki ody Smile Company Ltd ewpistthangkarkhxngnami thamaki ewpaefnistsahrbaefnephlngnami thamaki sahrbkhnithyekhathungcak https th wikipedia org w index php title nami thamaki amp oldid 9242059, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม