fbpx
วิกิพีเดีย

พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนและสวนสนามของทหารรักษาพระองค์

พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนและสวนสนามของทหารรักษาพระองค์ จัดขึ้นครั้งแรกในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เมื่อปี พ.ศ. 2496 และเริ่มจัดพิธีนี้อย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ พ.ศ. 2504 เนื่องในโอกาส วันเฉลิมพระชนพรรษา พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุยเดช จนถึงปัจจุบัน

ประวัติการจัดพิธีฯ

แต่เดิมพิธีนี้มิได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี หากแต่จัดเป็นครั้งคราวตามที่กระทรวงกลาโหมหรือกองทัพบกจะกำหนด ปรากฏมีบันทึกว่า พิธีนี้เริ่มขึ้นครั้งแรกในรัชกาลที่ 9 ในปี พ.ศ. 2496 สมัยที่จอมพลแปลก พิบูลสงครามเป็นนายกรัฐมนตรี โดยจัดให้มีขึ้น เนื่องในวันคล้ายวันสถาปนากรมทหารราบที่ 1 มหาดเล็กรักษาพระองค์ (ร.1 รอ.) ซึ่งตรงกับวันที่ 11 พฤศจิกายน และเพื่อตอบแทนพระมหากรุณาธิคุณที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม พระราชทานธงไชยเฉลิมพล เพื่อใช้แทนธงไชยเฉลิมพลของเดิม โดยมีพลเอก กฤษณ์ สีวะรา ผู้บังคับการ ร.1 รอ.ในขณะนั้น เป็นผู้บังคับการขบวนสวนสนาม และทหารสังกัด ร.1 รอ. เป็นพลสวนสนาม

หลังจากพิธีในครั้งนั้นก็ได้ว่างเว้นมาอีกเป็นเวลาหลายปี จนถึงสมัยที่จอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์เป็นนายกรัฐมนตรี ได้กำหนดให้มีการถวายพระเกียรติเนื่องในโอกาสที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จพระราชดำเนินนิวัตพระนคร หลังจากทรงเสร็จสิ้นพระราชกรณียกิจในการเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศในทวีปยุโรปและสหรัฐอเมริกา โดยได้จัดพิธีสวนสนามของบรรดาทหารบก ทหารเรือ และ ทหารอากาศ เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2504 ซึ่งรัฐบาลในขณะนั้นประกาศให้เป็น "วันพระบารมีปกเกล้าปกกระหม่อม" แต่ทหารทั้งสามเหล่าแต่งกายด้วยเครื่องแบบของแต่ละเหล่าทัพ มิได้แต่งเครื่องแบบเต็มยศ

ต่อมาในวันที่ 5 ธันวาคม ปีเดียวกัน จอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ มีบัญชาให้ กองพลที่ 1 รักษาพระองค์ (พล.1 รอ.) จัดพิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนและสวนสนามของทหารรักษาพระองค์ เนื่องในโอกาส วันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตรขึ้นเป็นครั้งแรก โดยใช้หน่วยทหารรักษาพระองค์ในกรุงเทพมหานครเข้าร่วมพิธี จำนวนทั้งหมด 8 กองพัน จัดเป็น 2 กรมสวนสนาม มีรายละเอียดดังนี้

นับจากนั้นเป็นต้นมา พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนและสวนสนามฯ ที่จัดขึ้นในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาฯ นี้ ก็ได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ณ พระลานพระราชวังดุสิต หลังจากนั้น ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม กำหนดให้วันที่ 3 ธันวาคม ของทุกปี เป็นวันพิธีฯ เนื่องจากต้องการให้ได้ทรงพักผ่อนพระวรกายในวันเฉลิมพระชนมพรรษา ซึ่งในช่วงระหว่างนั้น (4 และ 6 ธันวาคม) มีพระราชกรณียกิจหลายประการอันเกี่ยวเนื่องกับพระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร

ต่อมา ในปี พ.ศ. 2525 หน่วยทหารรักษาพระองค์ในส่วนภูมิภาคและเหล่าทัพอื่นๆ คือ กองทัพเรือ และ กองทัพอากาศ ได้เข้ามาร่วมพิธีด้วย จึงกำหนดการจัดหน่วยเข้าร่วมพิธีเพิ่มขึ้น จาก 8 กองพัน เป็น 12 กองพัน แบ่งออกเป็น 4 กรมสวนสนาม กรมละ 3 กองพัน แต่ละกองพันสวนสนามประกอบด้วยพลสวนสนาม 144 นาย (จัดแถวแบบ 12x12) หมู่แตรเดี่ยว 8 นาย หมู่เชิญธงชัยเฉลิมพล 4 นาย และผู้บังคับกองพัน 1 นาย โดยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2530 เป็นต้นมา กองพันทหารม้าที่ 1 รักษาพระองค์ ได้จัดให้กำลังพลขี่ม้าเข้าร่วมพิธีด้วย จำนวนกองพันที่เข้าร่วมพิธีจึงเพิ่มเป็น 12+1 กองพัน โดยกองพันทหารม้าดังกล่าวจะเป็นกองพันสุดท้ายในขบวนสวนสนาม

ตัวอย่างการจัดหน่วยสวนสนามในพิธีฯ ประจำปี พ.ศ. 2548

ลำดับขั้นตอนพิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนฯ

  1. ทหารรักษาพระองค์ทั้ง 12 กองพันพร้อมกันที่จุดรวมพลบริเวณถนนราชดำเนินนอก
  2. ทหารปืนใหญ่ยิงพลุสัญญาณ ทหารทั้ง 12 กองพันเริ่มเดินสวนสนามมาตามแนวถนนราชดำเนินมาจนถึงลานพระราชวังดุสิต แล้วจัดแถวรอรับการเสด็จพระราชดำเนิน
  3. พระบรมวงศานุวงศ์เสด็จพระราชดำเนินมาถึงพลับพลาที่ประทับ
  4. เมื่อใกล้ถึงเวลาเสด็จพระราชดำเนินของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ผู้บังคับกองผสมสั่งทหารติดดาบ นายทหารชั้นผู้ใหญ่ออกจากพลับพลาที่ประทับไปยังหัวแถวกองผสมเพื่อรอรับเสด็จ
  5. พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร พร้อมด้วยสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง และ พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (ขณะทรงดำรงพระราชอิสริยยศ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ สยามมกุฎราชกุมาร) เสด็จพระราชดำเนินออกทางประตูทวยเทพสโมสรด้วยรถยนต์พระที่นั่ง ผู้บังคับกองผสมสั่งวันทยาวุธถวายความเคารพ ดุริยางค์บรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี แตรเดี่ยวเป่าสัญญาณถวายคำนับ 3 จบ ผู้บังคับกองผสมออกวิ่งไปยังหัวแถวทหารเพื่อไปถวายรายงาน
  6. เมื่อสิ้นสุดการบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี ผู้บังคับกองผสมกราบบังคมทูลถวายรายงานและกราบบังคมทูลเชิญเสด็จพระราชดำเนินทรงตรวจพลสวนสนาม
  7. พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จพระราชดำเนินทรงตรวจพลสวนสนามโดยมีผู้บังคับกองผสมและนายทหารชั้นผู้ใหญ่ตามเสด็จ ดุริยางค์บรรเลงเพลงมาร์ชธงไชยเฉลิมพล เสร็จแล้วเสด็จพระราชดำเนินขึ้นพลับพลาที่ประทับ
  8. ผู้บังคับกองผสมสั่งปลดดาบ เจ้ากรมสารบรรณทหารบกทูลเกล้าฯ ถวายสูจิบัตรพิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนฯ
  9. พลแตรเดี่ยวเป่าสัญญาณเตรียมตัว หมู่เชิญธงชัยเฉลิมพลออกมาหน้าแถวเพื่อเตรียมเชิญธงฯ ไปยังหน้าพลับพลา
  10. พลแตรเดี่ยวเป่าสัญญาณหน้าเดิน หมู่เชิญธงฯ อัญเชิญธงฯ โดยการเดินเปลี่ยนสูงไปยังหน้าพลับพลา ดุริยางค์บรรเลงเพลงมหาชัยจนทุกหมู่มาพร้อมกันที่หน้าพลับพลา
  11. นายทหารชั้นผู้ใหญ่ออกมาตั้งแถวหน้าพลับพลาที่ประทับ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดทูลเกล้าฯ ถวายพานดอกไม้ ธูปแพ เทียนแพ
  12. ผู้บัญชาการทหารสูงสุดกล่าวคำถวายพระพร และนำทหารกล่าวคำถวายสัตย์ปฏิญาณตน จบแล้วดุริยางค์บรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี ทหารทุกนายถวายความเคารพและขับร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีถวาย ทหารปืนใหญ่ยิงสลุตเฉลิมพระเกียรติ 21 นัด ตามจังหวะเพลง ในสนามเสือป่ามีการปล่อยลูกโป่งสีและแพรถวายพระพร
  13. พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร มีพระราชดำรัสตอบทหาร จบแล้วดุริยางค์บรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี ทหารทุกนายถวายความเคารพ
  14. หมู่เชิญธงฯ ทุกหมู่กลับเข้าประจำแถวของตน ดุริยางค์บรรเลงเพลงมาร์ชธงไชยเฉลิมพล
  15. พลแตรเดี่ยวให้สัญญาณเตรียมตัว ผู้บังคับกองผสมสั่งทหารติดดาบ และสั่งแถวทหารแปรขบวนเตรียมการสวนสนาม
  16. พลแตรเดี่ยวให้สัญญาณหน้าเดิน กองผสมทำการสวนสนามผ่านหน้าพลับพลาที่ประทับจนครบทุกกอง ดุริยางค์บรรเลงเพลงมาร์ชราชวัลลภ แต่ในขณะที่กองพันที่ 13 คือ กองพันทหารม้าที่ 29 รักษาพระองค์ ซึ่งได้นำม้ามาเข้าร่วมสวนสนามด้วยนั้น ดุริยางค์จะเปลี่ยนไปบรรเลงเพลง King Cotton แทน เพื่อให้สอดคล้องกับจังหวะการเดินของม้า
  17. ดุริยางค์ทหารเคลื่อนขบวนมายังหน้าพลับพลาที่ประทับ เพื่อขับร้องเพลงถวายพระพร ซึ่งประพันธ์โดยกองดุริยางค์ทหารบก(กรมดุริยางค์ทหารบก ในปัจจุบัน) จบแล้วพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และ พระบรมวงศานุวงศ์เสด็จพระราชดำเนินกลับ ดุริยางค์บรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี แตรเดี่ยวเป่าสัญญาณถวายความเคารพ 3 จบ ผู้บังคับกองผสมกล่าวนำทหารถวายพระพร "ทรงพระเจริญ" 3 ครั้ง
  18. แตรเดี่ยวให้สัญญาณเลิกแถว ผู้บังคับกองผสมสั่งเลิกแถว ดุริยางค์บรรเลงเพลงเดิน (เพลงสยามานุสสติ)

คำถวายสัตย์ปฏิญาณตนของทหารรักษาพระองค์

ขอเดชะ ฝ่าละอองธุลีพระบาท ปกเกล้าปกกระหม่อม

  • ข้าพระพุทธเจ้า (ยศ-ชื่อ-นามสกุล) ขอถวายคำสัตย์ปฏิญาณ ต่อใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทว่า
  • ข้าพระพุทธเจ้า จะยอมตายเพื่อรักษาไว้ ซึ่งพระบรมเดชานุภาพ แห่งพระมหากษัตริย์เจ้า
  • ข้าพระพุทธเจ้า จะจงรักภักดี และถวายความปลอดภัย ต่อใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท จนชีวิตหาไม่
  • ข้าพระพุทธเจ้า จะเชิดชูและรักษาไว้ ซึ่งเกียรติยศ เกียรติศักดิ์ ของทหารรักษาพระองค์
    ทั้งจะปฏิบัติตน ให้เป็นที่ไว้วางพระราชหฤทัย ของใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาททุกประการ

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ

การเปลี่ยนแปลง

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541 – 2551 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ให้เปลี่ยนแปลงวันพิธีจากวันที่ 3 เป็นวันที่ 2 ธันวาคม โดยพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง จะเสด็จพระราชดำเนินโดยรถยนต์พระที่นั่งเปิดประทุน ออกทางประตูทวยเทพสโมสร หน้า พระที่นั่งอนันตสมาคม เพื่อทรงเป็นองค์ประธานในพิธี ในขณะทรงตรวจพลสวนสนามนั้น จะมีรถยนต์อัญเชิญธงชัยราชกระบี่ยุทธและธงชัยพระครุฑพ่าห์ นำหน้าขบวนเสด็จพระราชดำเนินด้วย นอกจากนี้ ยังได้อัญเชิญธงไชยเฉลิมพลประจำหน่วยต่าง ๆ เข้าร่วมในพิธีด้วย

ในปี พ.ศ. 2549 และ 2550 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ให้เสด็จพระราชดำเนินกลับจากพิธีนี้ โดยรถยนต์พระที่นั่ง ทะเบียน ร.ย.ล.960 ด้วยเส้นทางจากพระลานพระราชวังดุสิต ไปทางถนนศรีอยุธยา เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนนพระรามที่ 5 กลับเข้าสู่พระตำหนักจิตรลดารโหฐานทางด้านประตูพระวรุณอยู่เจน โดยตลอดข้างทางนั้นมีพสกนิกรมารอเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทเป็นจำนวนมาก

นอกจากนี้ในปีเดียวกัน ยังมีการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนบางประการในพิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนและสวนสนามของทหารรักษาพระองค์ดังนี้

  1. ขั้นตอนการอัญเชิญธงชัยเฉลิมพล ได้ปรับให้อัญเชิญธงชัยเฉลิมพลมาตั้งแถวรอที่หน้าพลับพลาที่ประทับก่อนพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร จะเสด็จพระราชดำเนินมาถึง จากเดิมเมื่อพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จพระราชดำเนินตรวจพลสวนสนามแล้ว จึงจะมีการเชิญธงชัยเฉลิมพลในลำดับถัดไป ทั้งนี้ เนื่องจากว่าได้มีการเชิญธงชัยเฉลิมพลของหน่วยทหารรักษาพระองค์ต่าง ๆ รวมทั้งสิ้น 36 หน่วย (รวมหน่วยสวนสนาม) มาร่วมพีธีถวายสัตย์ฯ ร่วมกับหน่วยทหารรักษาพระองค์ทั้ง 13 หน่วยที่จะทำการสวนสนามด้วย
  2. การขับร้องเพลงถวายพระพรโดยวงดุริยางค์ทหารบกซึ่งปกติทำกันเป็นประจำทุกปี ได้งดไปในปีนี้

ในปี พ.ศ. 2551 ได้มีการปรับขบวนทหารกองพันสวนสนามที่ 1 – 12 ในเวลาสวนสนามหน้าพระที่นั่งเป็น 2 แถวสวนสนามพร้อมกัน เพื่อกระชับเวลาของพิธีให้สั้นลง อันเป็นการลดพระราชภาระของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และในปี พ.ศ. 2552 สำนักราชเลขาธิการ (กรมราชเลขานุการในพระองค์ ในปัจจุบัน) ได้ประกาศจัดพิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนฯ กำหนดเดิม คือวันที่ 2 ธันวาคม แต่ได้มีการเปลี่ยนแปลง สถานที่ประกอบพิธีสวนสนามซึ่งจัดขึ้น ณ ท้องสนามหลวงเนื่องจากพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จฯ ไปประทับที่โรงพยาบาลศิริราช ตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน แล้วเสด็จพระราชดำเนินกลับประทับ ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐานเมื่อวันที่19 ตุลาคม 2552 ต่อมาสำนักพระราชวังได้ออกหมายกำหนดการพิธีสวนสนามโดยให้จัดในวันที่2 ธันวาคมดังเดิมจนถึงปี 2559

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. รถยนต์พระที่นั่งในพิธีฯ ได้โปรดเกล้าฯ ให้ใช้รถยนต์พระที่นั่งทะเบียน ร.ย.ล.5, ร.ย.ล.972 และ ร.ย.ล.960 ตามลำดับ
  2. [[มลทลราชเลขาฯแถลง ในหลวงเสด็จมหาสมาคม 5 ธ.ค.เลื่อนถวายสัตย์-ถวายพระพร ข่าวจากเว็บไซต์มติชนออนไลน์

แหล่งข้อมูลอื่น

  • พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตนและสวนสนามของทหารรักษาพระองค์ (เว็บไซต์กองพลที่ 1 รักษาพระองค์)
  • ทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์และทหารรักษาพระองค์ (หอมรดกไทย กระทรวงกลาโหม)
  • วีดิทัศน์พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตน และสวนสนามของทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์ ประจำปี พ.ศ. 2548 (Real Player)
  • วีดิทัศน์พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณตน และสวนสนามของทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์ ประจำปี พ.ศ. 2549 (Real Player)
  • ข่าวการสวนสนาม เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา ประจำปี พ.ศ. 2547

ถวายส, ตย, ปฏ, ญาณตนและสวนสนามของทหารร, กษาพระองค, บทความน, ได, บแจ, งให, ปร, บปร, งหลายข, กร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความ, หร, ออภ, ปรายป, ญหาท, หน, าอภ, ปราย, บทความน, องการจ, ดร, ปแบบข, อความ, การจ, ดหน, การแบ, งห, วข, การจ, ดล, งก, ภายใน, และอ, บทความน, องการพ. bthkhwamniidrbaecngihprbprunghlaykhx krunachwyprbprungbthkhwam hruxxphipraypyhathihnaxphipray bthkhwamnitxngkarcdrupaebbkhxkhwam karcdhna karaebnghwkhx karcdlingkphayin aelaxun bthkhwamnitxngkarphisucnxksr xacepndankarichphasa karsakd iwyakrn rupaebbkarekhiyn hruxkaraeplcakphasaxun bthkhwamniyngkhadaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngphithithwaystyptiyantnaelaswnsnamkhxngthharrksaphraxngkh cdkhunkhrngaerkinrchsmyphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr emuxpi ph s 2496 aelaerimcdphithinixyangtxenuxngnbtngaet ph s 2504 enuxnginoxkas wnechlimphrachnphrrsa phrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxduyedch cnthungpccubn enuxha 1 prawtikarcdphithi 2 twxyangkarcdhnwyswnsnaminphithi pracapi ph s 2548 3 ladbkhntxnphithithwaystyptiyantn 4 khathwaystyptiyantnkhxngthharrksaphraxngkh 5 karepliynaeplng 6 duephim 7 xangxing 8 aehlngkhxmulxunprawtikarcdphithi aekikhaetedimphithinimiidcdkhunepnpracathukpi hakaetcdepnkhrngkhrawtamthikrathrwngklaohmhruxkxngthphbkcakahnd praktmibnthukwa phithinierimkhunkhrngaerkinrchkalthi 9 inpi ph s 2496 smythicxmphlaeplk phibulsngkhramepnnaykrthmntri odycdihmikhun enuxnginwnkhlaywnsthapnakrmthharrabthi 1 mhadelkrksaphraxngkh r 1 rx sungtrngkbwnthi 11 phvscikayn aelaephuxtxbaethnphramhakrunathikhunthiphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr thrngphrakrunaoprdeklaoprdkrahmxm phrarachthanthngichyechlimphl ephuxichaethnthngichyechlimphlkhxngedim odymiphlexk kvsn siwara phubngkhbkar r 1 rx inkhnann epnphubngkhbkarkhbwnswnsnam aelathharsngkd r 1 rx epnphlswnsnamhlngcakphithiinkhrngnnkidwangewnmaxikepnewlahlaypi cnthungsmythicxmphl svsdi thnarchtepnnaykrthmntri idkahndihmikarthwayphraekiyrtienuxnginoxkasthiphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr aela smedcphranangecasirikiti phrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng esdcphrarachdaeninniwtphrankhr hlngcakthrngesrcsinphrarachkrniykicinkaresdcphrarachdaenineyuxnpraethsinthwipyuorpaelashrthxemrika odyidcdphithiswnsnamkhxngbrrdathharbk thharerux aela thharxakas emuxwnthi 21 mkrakhm ph s 2504 sungrthbalinkhnannprakasihepn wnphrabarmipkeklapkkrahmxm aetthharthngsamehlaaetngkaydwyekhruxngaebbkhxngaetlaehlathph miidaetngekhruxngaebbetmystxmainwnthi 5 thnwakhm piediywkn cxmphl svsdi thnarcht mibychaih kxngphlthi 1 rksaphraxngkh phl 1 rx cdphithithwaystyptiyantnaelaswnsnamkhxngthharrksaphraxngkh enuxnginoxkas wnechlimphrachnmphrrsa phrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitrkhunepnkhrngaerk odyichhnwythharrksaphraxngkhinkrungethphmhankhrekharwmphithi canwnthnghmd 8 kxngphn cdepn 2 krmswnsnam miraylaexiyddngni krmswnsnamthi 1 canwn 4 kxngphn krmnkeriynnayrxy orngeriynnayrxyphraculcxmekla krm nnr rx rr cpr canwn 1 kxngphn krmthharrabthi 1 mhadelkrksaphraxngkh r 1 rx canwn 3 kxngphn krmswnsnamthi 2 canwn 4 kxngphn krmthharrabthi 11 rksaphraxngkh r 11 rx canwn 1 kxngphn kxngphnthharmathi 1 rksaphraxngkh m phn 1 rx canwn 1 kxngphn inkhrngnn imidichmaekharwmphithi kxngphnthharpunihythi 1 rksaphraxngkh p phn 1 rx canwn 1 kxngphn kxngphnthharchangthi 1 rksaphraxngkh ch phn 1 rx canwn 1 kxngphnnbcaknnepntnma phithithwaystyptiyantnaelaswnsnam thicdkhuninworkaswnechlimphrachnmphrrsa ni kidcdkhunepnpracathukpi n phralanphrarachwngdusit hlngcaknn thrngphrakrunaoprdeklaoprdkrahmxm kahndihwnthi 3 thnwakhm khxngthukpi epnwnphithi enuxngcaktxngkarihidthrngphkphxnphrawrkayinwnechlimphrachnmphrrsa sunginchwngrahwangnn 4 aela 6 thnwakhm miphrarachkrniykichlayprakarxnekiywenuxngkbphrarachphithiechlimphrachnmphrrsa phrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitrtxma inpi ph s 2525 hnwythharrksaphraxngkhinswnphumiphakhaelaehlathphxun khux kxngthpherux aela kxngthphxakas idekhamarwmphithidwy cungkahndkarcdhnwyekharwmphithiephimkhun cak 8 kxngphn epn 12 kxngphn aebngxxkepn 4 krmswnsnam krmla 3 kxngphn aetlakxngphnswnsnamprakxbdwyphlswnsnam 144 nay cdaethwaebb 12x12 hmuaetrediyw 8 nay hmuechiythngchyechlimphl 4 nay aelaphubngkhbkxngphn 1 nay odytngaetpi ph s 2530 epntnma kxngphnthharmathi 1 rksaphraxngkh idcdihkalngphlkhimaekharwmphithidwy canwnkxngphnthiekharwmphithicungephimepn 12 1 kxngphn odykxngphnthharmadngklawcaepnkxngphnsudthayinkhbwnswnsnamtwxyangkarcdhnwyswnsnaminphithi pracapi ph s 2548 aekikhkrmthharrksaphraxngkhthi 1 canwn 4 kxngphn kxngbngkhbkarkrm cdcak krmthharrabthi 1 mhadelkrksaphraxngkh r 1 rx kxngphnthharrksaphraxngkhthi 1 cdcak kxngphnthharrabthi 2 krmthharrabthi 1 mhadelkrksaphraxngkh r 1 phn 2 rx kxngphnthharrksaphraxngkhthi 2 cdcak kxngphnthharrabthi 3 krmthharrabthi 1 mhadelkrksaphraxngkh r 1 phn 3 rx kxngphnthharrksaphraxngkhthi 3 cdcak kxngphnthharrabthi 2 krmthharrabthi 2 rksaphraxngkh r 2 phn 2 rx krmthharrksaphraxngkhthi 2 canwn 4 kxngphn kxngbngkhbkarkrm cdcak krmnkeriynnayeruxxakas rksaphraxngkh krm nnx rx rr nx kxngphnthharrksaphraxngkhthi 4 cdcak kxngphnnkeriynnayrxy krmnkeriynnayrxyrksaphraxngkh orngeriynnayrxyphraculcxmekla phn nnr rx rr cpr kxngphnthharrksaphraxngkhthi 5 cdcak kxngphnnkeriynnayerux krmnkeriynnayeruxrksaphraxngkh orngeriynnayerux phn nnr rx rr nr kxngphnthharrksaphraxngkhthi 6 cdcak kxngphnnkeriynnayeruxxakas krmnkeriynnayeruxxakasrksaphraxngkh orngeriynnayeruxxakas phn nnx rx rr nx krmthharrksaphraxngkhthi 3 canwn 4 kxngphn kxngbngkhbkarkrm cdcak krmthharrabthi 11 rksaphraxngkh r 11 rx kxngphnthharrksaphraxngkhthi 7 cdcak kxngphnthharrabthi 1 krmthharrabthi 11 rksaphraxngkh r 11 phn 1 rx kxngphnthharrksaphraxngkhthi 8 cdcak kxngphnthharpunihythi 1 rksaphraxngkh p phn 1 rx kxngphnthharrksaphraxngkhthi 9 cdcak kxngphnthharchangthi 1 rksaphraxngkh ch phn 1 rx krmthharrksaphraxngkhthi 4 canwn 4 1 kxngphn kxngbngkhbkarkrm cdcak krmthharrabthi 21 rksaphraxngkh r 21 rx kxngphnthharrksaphraxngkhthi 10 cdcak kxngphnthharrabthi 3 krmthharrabthi 21 rksaphraxngkh r 21 phn 3 rx kxngphnthharrksaphraxngkhthi 11 cdcak kxngphnthharrabthi 9 rksaphraxngkh krmthharrabthi 3 kxngphlnawikoythin r 3 phn 9 rx phl ny kxngphnthharrksaphraxngkhthi 12 cdcak kxngphnxakasoythinthi 1 krmthharxakasoythinrksaphraxngkh hnwybychakarxakasoythin phn xy 1 rx bk xy byx kxngphnthharmathi 29 rksaphraxngkh m phn 29 rx ladbkhntxnphithithwaystyptiyantn aekikhthharrksaphraxngkhthng 12 kxngphnphrxmknthicudrwmphlbriewnthnnrachdaeninnxk thharpunihyyingphlusyyan thharthng 12 kxngphnerimedinswnsnammatamaenwthnnrachdaeninmacnthunglanphrarachwngdusit aelwcdaethwrxrbkaresdcphrarachdaenin phrabrmwngsanuwngsesdcphrarachdaeninmathungphlbphlathiprathb emuxiklthungewlaesdcphrarachdaeninkhxngphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr phubngkhbkxngphsmsngthhartiddab naythharchnphuihyxxkcakphlbphlathiprathbipynghwaethwkxngphsmephuxrxrbesdc phrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr phrxmdwysmedcphranangecasirikiti phrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng aela phrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhw khnathrngdarngphrarachxisriyys smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchiralngkrn syammkudrachkumar esdcphrarachdaeninxxkthangpratuthwyethphsomsrdwyrthyntphrathinng phubngkhbkxngphsmsngwnthyawuththwaykhwamekharph duriyangkhbrrelngephlngsrresriyphrabarmi aetrediywepasyyanthwaykhanb 3 cb phubngkhbkxngphsmxxkwingipynghwaethwthharephuxipthwayrayngan emuxsinsudkarbrrelngephlngsrresriyphrabarmi phubngkhbkxngphsmkrabbngkhmthulthwayraynganaelakrabbngkhmthulechiyesdcphrarachdaeninthrngtrwcphlswnsnam phrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr esdcphrarachdaeninthrngtrwcphlswnsnamodymiphubngkhbkxngphsmaelanaythharchnphuihytamesdc duriyangkhbrrelngephlngmarchthngichyechlimphl esrcaelwesdcphrarachdaeninkhunphlbphlathiprathb phubngkhbkxngphsmsngplddab ecakrmsarbrrnthharbkthulekla thwaysucibtrphithithwaystyptiyantn phlaetrediywepasyyanetriymtw hmuechiythngchyechlimphlxxkmahnaaethwephuxetriymechiythng ipynghnaphlbphla phlaetrediywepasyyanhnaedin hmuechiythng xyechiythng odykaredinepliynsungipynghnaphlbphla duriyangkhbrrelngephlngmhachycnthukhmumaphrxmknthihnaphlbphla naythharchnphuihyxxkmatngaethwhnaphlbphlathiprathb phubychakarthharsungsudthulekla thwayphandxkim thupaeph ethiynaeph phubychakarthharsungsudklawkhathwayphraphr aelanathharklawkhathwaystyptiyantn cbaelwduriyangkhbrrelngephlngsrresriyphrabarmi thharthuknaythwaykhwamekharphaelakhbrxngephlngsrresriyphrabarmithway thharpunihyyingslutechlimphraekiyrti 21 nd tamcnghwaephlng insnamesuxpamikarplxylukopngsiaelaaephrthwayphraphr phrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr miphrarachdarstxbthhar cbaelwduriyangkhbrrelngephlngsrresriyphrabarmi thharthuknaythwaykhwamekharph hmuechiythng thukhmuklbekhapracaaethwkhxngtn duriyangkhbrrelngephlngmarchthngichyechlimphl phlaetrediywihsyyanetriymtw phubngkhbkxngphsmsngthhartiddab aelasngaethwthharaeprkhbwnetriymkarswnsnam phlaetrediywihsyyanhnaedin kxngphsmthakarswnsnamphanhnaphlbphlathiprathbcnkhrbthukkxng duriyangkhbrrelngephlngmarchrachwllph aetinkhnathikxngphnthi 13 khux kxngphnthharmathi 29 rksaphraxngkh sungidnamamaekharwmswnsnamdwynn duriyangkhcaepliynipbrrelngephlng King Cotton aethn ephuxihsxdkhlxngkbcnghwakaredinkhxngma duriyangkhthharekhluxnkhbwnmaynghnaphlbphlathiprathb ephuxkhbrxngephlngthwayphraphr sungpraphnthodykxngduriyangkhthharbk krmduriyangkhthharbk inpccubn cbaelwphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr aela phrabrmwngsanuwngsesdcphrarachdaeninklb duriyangkhbrrelngephlngsrresriyphrabarmi aetrediywepasyyanthwaykhwamekharph 3 cb phubngkhbkxngphsmklawnathharthwayphraphr thrngphraecriy 3 khrng aetrediywihsyyanelikaethw phubngkhbkxngphsmsngelikaethw duriyangkhbrrelngephlngedin ephlngsyamanussti khathwaystyptiyantnkhxngthharrksaphraxngkh aekikhkhxedcha falaxxngthuliphrabath pkeklapkkrahmxm khaphraphuththeca ys chux namskul khxthwaykhastyptiyan txitfalaxxngthuliphrabathwa khaphraphuththeca cayxmtayephuxrksaiw sungphrabrmedchanuphaph aehngphramhakstriyeca khaphraphuththeca cacngrkphkdi aelathwaykhwamplxdphy txitfalaxxngthuliphrabath cnchiwithaim khaphraphuththeca caechidchuaelarksaiw sungekiyrtiys ekiyrtiskdi khxngthharrksaphraxngkh thngcaptibtitn ihepnthiiwwangphrarachhvthy khxngitfalaxxngthuliphrabaththukprakardwyekladwykrahmxm khxedchakarepliynaeplng aekikhtngaetpi ph s 2541 2551 thrngphrakrunaoprdeklaoprdkrahmxm ihepliynaeplngwnphithicakwnthi 3 epnwnthi 2 thnwakhm odyphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr aela smedcphranangecasirikiti phrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng caesdcphrarachdaeninodyrthyntphrathinngepidprathun 1 xxkthangpratuthwyethphsomsr hna phrathinngxnntsmakhm ephuxthrngepnxngkhprathaninphithi inkhnathrngtrwcphlswnsnamnn camirthyntxyechiythngchyrachkrabiyuththaelathngchyphrakhruthphah nahnakhbwnesdcphrarachdaenindwy nxkcakni yngidxyechiythngichyechlimphlpracahnwytang ekharwminphithidwyinpi ph s 2549 aela 2550 thrngphrakrunaoprdeklaoprdkrahmxm ihesdcphrarachdaeninklbcakphithini odyrthyntphrathinng thaebiyn r y l 960 dwyesnthangcakphralanphrarachwngdusit ipthangthnnsrixyuthya eliywsayekhasuthnnphraramthi 5 klbekhasuphratahnkcitrldarohthanthangdanpratuphrawrunxyuecn odytlxdkhangthangnnmiphsknikrmarxefathullaxxngthuliphrabathepncanwnmaknxkcakniinpiediywkn yngmikarepliynaeplngkhntxnbangprakarinphithithwaystyptiyantnaelaswnsnamkhxngthharrksaphraxngkhdngni khntxnkarxyechiythngchyechlimphl idprbihxyechiythngchyechlimphlmatngaethwrxthihnaphlbphlathiprathbkxnphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr caesdcphrarachdaeninmathung cakedimemuxphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr esdcphrarachdaenintrwcphlswnsnamaelw cungcamikarechiythngchyechlimphlinladbthdip thngni enuxngcakwaidmikarechiythngchyechlimphlkhxnghnwythharrksaphraxngkhtang rwmthngsin 36 hnwy rwmhnwyswnsnam marwmphithithwaysty rwmkbhnwythharrksaphraxngkhthng 13 hnwythicathakarswnsnamdwy karkhbrxngephlngthwayphraphrodywngduriyangkhthharbksungpktithaknepnpracathukpi idngdipinpiniinpi ph s 2551 idmikarprbkhbwnthharkxngphnswnsnamthi 1 12 inewlaswnsnamhnaphrathinngepn 2 aethwswnsnamphrxmkn ephuxkrachbewlakhxngphithiihsnlng xnepnkarldphrarachpharakhxngphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr aelainpi ph s 2552 sankrachelkhathikar krmrachelkhanukarinphraxngkh inpccubn idprakascdphithithwaystyptiyantn kahndedim khuxwnthi 2 thnwakhm aetidmikarepliynaeplng sthanthiprakxbphithiswnsnamsungcdkhun n thxngsnamhlwngenuxngcakphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr esdc ipprathbthiorngphyabalsirirach tngaetwnthi 19 knyayn aelwesdcphrarachdaeninklbprathb n phratahnkcitrldarohthanemuxwnthi19 tulakhm 2552 txmasankphrarachwngidxxkhmaykahndkarphithiswnsnamodyihcdinwnthi2 thnwakhmdngedimcnthungpi 2559 2 duephim aekikhthharrksaphraxngkh phithikrathastyptiyantntxthngchyechlimphl phithisabanthng xangxing aekikh rthyntphrathinnginphithi idoprdekla ihichrthyntphrathinngthaebiyn r y l 5 r y l 972 aela r y l 960 tamladb mlthlrachelkhaaethlng inhlwngesdcmhasmakhm 5 th kh eluxnthwaysty thwayphraphr khawcakewbistmtichnxxnilnaehlngkhxmulxun aekikhphithithwaystyptiyantnaelaswnsnamkhxngthharrksaphraxngkh ewbistkxngphlthi 1 rksaphraxngkh thharmhadelkrksaphraxngkhaelathharrksaphraxngkh hxmrdkithy krathrwngklaohm widithsnphithithwaystyptiyantn aelaswnsnamkhxngthharmhadelkrksaphraxngkh pracapi ph s 2548 Real Player widithsnphithithwaystyptiyantn aelaswnsnamkhxngthharmhadelkrksaphraxngkh pracapi ph s 2549 Real Player khawkarswnsnam enuxnginwnechlimphrachnmphrrsa pracapi ph s 2547ekhathungcak https th wikipedia org w index php title phithithwaystyptiyantnaelaswnsnamkhxngthharrksaphraxngkh amp oldid 9258580, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม