fbpx
วิกิพีเดีย

ภาษาชองส์ซันเมอร์

ภาษาชองส์ซันเมอร์ เป็นภาษาประดิษฐ์ที่ใช้ในกลุ่มน้อยยังไม่แพร่หลายมาก มีการอ่านและสะกดคำคล้ายภาษาฝรั่งเศส รูปคำและการแต่งประโยคเหมือนกับภาษาอังกฤษ ใช้ในกลุ่มผู้คิดค้นขึ้น มีผู้ใช้น้อยกว่าหนึ่งพันคน ไม่มีความเป็นสากลจึงไม่มีผู้นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในชุมชนและประเทศ ซึ่งมีวิธีเขียน 2 แบบคือ แบบอังกฤษมาตรฐาน และแบบฝรั่งเศส-ชองส์ โดยทั่วไปนิยมเขียนแบบฝรั่งเศส-ชองส์ เพราะมีสัญลักษณ์ในการบอกเสียงสระ

พยัญชนะ

มีทั้งหมด 29 ตัวได้แก่

  • A a แอ = 1แอ, 2เอ, 3อะ, 4อา, 5ออ, 6ไอ, 7เอะ
  • B b บา = บ
  • C c คา = ค
  • D d ดา = ด
  • E e เออ = 1เออ, 2เอ, 3เออะ, 4อี, 5เอีย, 6แอ, 7เอียะ
  • F f ฟา = ฟ
  • G g กา = ก
  • H h อาชช์ = อ (ไม่มีเสียง) , ฮ
  • I i อี = 1อี, 2แอ, 3อิ, 4ไอ, 5เออ, 6เอีย, 7อาย
  • J j จา = จ
  • K k กัน = ก, ค
  • L l ลาล = ล
  • M m มา = ม, ง (ตัวสะกด)
  • N n นา = น, ง (ตัวสะกด)
  • O o ออ = 1ออ, 2อู, 3โอะ, 4โอ, 5อัว, 6เออ, 7เอาะ
  • P p ปา = ป, พ
  • Q q ควี = คว (ค ควบกล้ำ ว)
  • R r รา = ร
  • S s อ๊าส = ส, ซ
  • T t ตา = ต, ท
  • U u อู = 1อู, 2อือ, 3อุ, 4อิว, 5อัว, 6ยู, 7อะ
  • V v วา = ว, ฟว์ (ตัวสะกด)
  • W w ดู๊บวา = ว
  • X x แอ๊กซ์ = ซ (กัดฟัน) , กซ (ตัวสะกด) , คซ (ตัวสะกด)
  • Y y อาย = ย, 1อี, 2อาย, 3อิ, 4อาย (ออกเสียงอายโดยที่ไม่ต้องมีตัวสะกดและพยัญชนะต้น) , 5ยาย, 6ไอ, 7เอย
  • Z z ซาร์ด = ซ (ออกเสียงเหมือนZในภาษาอังกฤษ)
  • ç ç แซง = ซ
  • Z~ z~ ฌู = ฌ, ช (ตัวสะกด)
  • N~ n~ อือ = ญ, 1อือ, 2ออง, 3อึ, 4นือ, 5ญือ, 6เอียง, 7เอือะ

สระเดี่ยว

มีทั้งหมด 6 ตัวได้แก่ a, e, i, o, u, y, n~ เครื่องหมายในการเปลี่ยนเสียงของสระได้ ดังนี้

  • ขั้นที่ 1 ได้แก่ a แอ/e เออ/i อี/o ออ/u อู/yy อี/nu~ อือ
  • ขั้นที่ 2 ได้แก่ ã เอ/ẽ เอ/ĩ แอ/õ อู/ũ อือ/ỹ อาย/ñ~ (no~) ออง
  • ขั้นที่ 3 ได้แก่ ả อะ/ẻ เออะ/ỉ อิ/ỏ โอะ/ủ อุ/ỷ อิ/nủ~ อึ
  • ขั้นที่ 4 ได้แก่ á อา/é อี/í ไอ/ó โอ/ú อิว/ý อาย (เสียง) /ne~ นือ
  • ขั้นที่ 5 ได้แก่ à ออ/è เอีย/ì เออ/ò อัว/ù อัว/ỳ ไอ/ni~ เอียง
  • ขั้นที่ 6 ได้แก่ a~y ไอ/e~y แอ/i~y เอีย/o~y เออ/u~y ยู/y~y ยาย/ny~ ญือ
  • ขั้นที่ 7 ได้แก่ ạ เอะ/ẹ เอียะ/ị อาย/ọ เอาะ/ụ อะ/ỵ เอย/nụ~ เอือะ

หมายเหตุ: การอ่านเสียงสระขั้นที่3จะต้องอ่านออกเสียงหนัก

การแต่งประโยค

ในภาษาชองส์นี้การแต่งประโยคจะมีความซับซ้อนมากกว่าภาษาอังกษ เช่น H"'i arn tùdend. อ่านว่า ไอ แอร์ง ทัวเดิงด์ แปลว่า เขาเป็นนักเรียน

  • H" ย่อมาจาก Hẽss อ่านว่า เฮส แปลว่า เขา (ผู้ชาย)
  • 'i ย่อมาจาก i~y อ่านว่า เอีย แปลว่า เป็น, อยู่, คือ (ความหมายเดียวกับisในภาษาอังกฤษ)
  • arn อ่านว่า แอร์ง แปลว่า คำสมุหนาม บอกว่าความหมายเป็นเอกพจน์
  • tùdend อ่านว่า ทัวเดิงด์ แปลว่า นักเรียน, นักศึกษา

คำทักทายที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

ได้แก่

  • Lhor-Yne อ่านว่า ลฮฺอร์-อายน์เน่อ แปลว่า สวัสดี (ใช้ได้ทุกเวลา)
  • Lhásh-Yne อ่านว่า ลฮฺช-อายน์เน่อ แปลว่า สวัสดี (แบบสุภาพ ใช้ได้ทุกเวลา)
  • çan-çan อ่านว่า แซง-แซง แปลว่า ขอบใจ (ใช้กับเพื่อนหรือผู้ที่อายุน้อยกว่า)
  • çan-Z~ อ่านว่า แซง-ฌู แปลว่า ขอบคุณ (ใช้กับผู้อาวุโสกว่า)
  • çan-Bien อ่านว่า แซง-เบียง แปลว่า ขอบคุณ (ใช้ได้ทุกโอกาส)
  • Kone-Ụne-Z~ อ่านว่า คอน-อัน-ฌู แปลว่า ขอโทษ
  • Z~onbien อ่านว่า ฌองเบียง แปลว่า ขอประทานโทษ (เช่นเดียวกับ Pardon ในภาษาอังกฤษ)
  • Nesane อ่านว่า เนอแซน แปลว่า ลาก่อน

หมายเหตุ

ในปัจจุบันนี้ยังไม่มีผู้คิดค้นคีย์บอร์ดภาษาชองส์ซันเมอร์ อาจใช้คีย์บอร์ดภาษาเวียดนามและภาษาฝรั่งเศสมาประยุกต์ได้

ภาษาชองส, นเมอร, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, เป, นภาษาประด, ษฐ, ใ. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir phasachxngssnemxr epnphasapradisththiichinklumnxyyngimaephrhlaymak mikarxanaelasakdkhakhlayphasafrngess rupkhaaelakaraetngpraoykhehmuxnkbphasaxngkvs ichinklumphukhidkhnkhun miphuichnxykwahnungphnkhn immikhwamepnsaklcungimmiphuniymichknxyangaephrhlayinchumchnaelapraeths sungmiwithiekhiyn 2 aebbkhux aebbxngkvsmatrthan aelaaebbfrngess chxngs odythwipniymekhiynaebbfrngess chxngs ephraamisylksninkarbxkesiyngsra enuxha 1 phyychna 2 sraediyw 3 karaetngpraoykh 4 khathkthaythiichinchiwitpracawn 5 hmayehtuphyychna aekikhmithnghmd 29 twidaek A a aex 1aex 2ex 3xa 4xa 5xx 6ix 7exa B b ba b C c kha kh D d da d E e exx 1exx 2ex 3exxa 4xi 5exiy 6aex 7exiya F f fa f G g ka k H h xachch x immiesiyng h I i xi 1xi 2aex 3xi 4ix 5exx 6exiy 7xay J j ca c K k kn k kh L l lal l M m ma m ng twsakd N n na n ng twsakd O o xx 1xx 2xu 3oxa 4ox 5xw 6exx 7exaa P p pa p ph Q q khwi khw kh khwbkla w R r ra r S s xas s s T t ta t th U u xu 1xu 2xux 3xu 4xiw 5xw 6yu 7xa V v wa w fw twsakd W w dubwa w X x aexks s kdfn ks twsakd khs twsakd Y y xay y 1xi 2xay 3xi 4xay xxkesiyngxayodythiimtxngmitwsakdaelaphyychnatn 5yay 6ix 7exy Z z sard s xxkesiyngehmuxnZinphasaxngkvs c c aesng s Z z chu ch ch twsakd N n xux y 1xux 2xxng 3xu 4nux 5yux 6exiyng 7exuxasraediyw aekikhmithnghmd 6 twidaek a e i o u y n ekhruxnghmayinkarepliynesiyngkhxngsraid dngni khnthi 1 idaek a aex e exx i xi o xx u xu yy xi nu xux khnthi 2 idaek a ex ẽ ex ĩ aex o xu ũ xux ỹ xay n no xxng khnthi 3 idaek ả xa ẻ exxa ỉ xi ỏ oxa ủ xu ỷ xi nủ xu khnthi 4 idaek a xa e xi i ix o ox u xiw y xay esiyng ne nux khnthi 5 idaek a xx e exiy i exx o xw u xw ỳ ix ni exiyng khnthi 6 idaek a y ix e y aex i y exiy o y exx u y yu y y yay ny yux khnthi 7 idaek ạ exa ẹ exiya ị xay ọ exaa ụ xa ỵ exy nụ exuxahmayehtu karxanesiyngsrakhnthi3catxngxanxxkesiynghnkkaraetngpraoykh aekikhinphasachxngsnikaraetngpraoykhcamikhwamsbsxnmakkwaphasaxngks echn H i arn tudend xanwa ix aexrng thwedingd aeplwa ekhaepnnkeriyn H yxmacak Hẽss xanwa ehs aeplwa ekha phuchay i yxmacak i y xanwa exiy aeplwa epn xyu khux khwamhmayediywkbisinphasaxngkvs arn xanwa aexrng aeplwa khasmuhnam bxkwakhwamhmayepnexkphcn tudend xanwa thwedingd aeplwa nkeriyn nksuksakhathkthaythiichinchiwitpracawn aekikhidaek Lhor Yne xanwa lh xr xaynenx aeplwa swsdi ichidthukewla Lhash Yne xanwa lh ch xaynenx aeplwa swsdi aebbsuphaph ichidthukewla can can xanwa aesng aesng aeplwa khxbic ichkbephuxnhruxphuthixayunxykwa can Z xanwa aesng chu aeplwa khxbkhun ichkbphuxawuoskwa can Bien xanwa aesng ebiyng aeplwa khxbkhun ichidthukoxkas Kone Ụne Z xanwa khxn xn chu aeplwa khxoths Z onbien xanwa chxngebiyng aeplwa khxprathanoths echnediywkb Pardon inphasaxngkvs Nesane xanwa enxaesn aeplwa lakxnhmayehtu aekikhinpccubnniyngimmiphukhidkhnkhiybxrdphasachxngssnemxr xacichkhiybxrdphasaewiydnamaelaphasafrngessmaprayuktid ekhathungcak https th wikipedia org w index php title phasachxngssnemxr amp oldid 9349879, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม