fbpx
วิกิพีเดีย

มาลีฮวนน่า

สำหรับสารเสพติด ดู กัญชา (marijuana)

มาลีฮวนน่า (อังกฤษ: Maleehuana) เป็นคำกลายมาจากภาษาอังกฤษ (Marijuana) แปลว่า กัญชา แต่ได้ถูกนำมาตั้งเป็นชื่อวงดนตรีแนวเพลงเพื่อชีวิต ซึ่งอาจจะหมายถึง การปลดปล่อยอิสรภาพจากกรอบกำบังของสังคม กรอบแห่งความคิด

มาลีฮวนน่า
ปกซีดีชุดแรก บุปผาชน (2537)
ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิด สงขลา ประเทศไทย
แนวเพลงเพื่อชีวิต, เพลงปักษ์ใต้, โฟล์ค, อะคูสติก
ช่วงปีพ.ศ. 2537 - ปัจจุบัน
ค่ายเพลงไมล์สโตน (พ.ศ. 2538 - 2543)
ดรีม เรคคอร์ด (2543 - ปัจจุบัน)
เว็บไซต์maleehuana.net
สมาชิกคฑาวุธ ทองไทย (ไข่)
อดีตสมาชิกธงชัย รักษ์รงค์ (ธง)
สมพงษ์ ศิวิโรจน์ (พงษ์)
เชิดชัย ศิริโภคา (โก๊ย)
เจริญชัย สมผลึก (เสียชีวิตแล้ว) (น้อย)

สมาชิก

  • คฑาวุธ ทองไทย (ไข่) - ร้องนำ/แต่งเพลง
  • ธงชัย รักษ์รงค์ (ธง) - ร้องนำ/กีต้าร์/แต่งเพลง
  • สมพงค์ ศิวิโรจน์ (พงค์) - แต่งเพลงส่วนใหญ่(85%)/ร้องเพลงเทียมฟ้าชุดกลับกลาย
  • เชิดชัย ศิริโภคา (โก๊ย) - แต่งเพลง/กีต้าร์

อดีตสมาชิก

ประวัติ

ปี 2534 เริ่มจากนักศึกษาศิลปะที่รวมตัวกันโดย คฑาวุธ ทองไทย ที่กำลังศึกษาที่มหาวิทยาลัยศิลปากร, ธงชัย รักษ์รงค์ เล่นดนตรีอยู่ตามผับทางภาคใต้ และสมพงษ์ ศิวิโรจน์ ที่กำลังศึกษาที่โรงเรียนช่างศิลป์ และเป็นผู้ตั้งชื่อวงด้วยความชื่นชอบในดนตรีแนวเร็กเก้ แต่วงก็ต้องหยุดลงเพราะสมพงษ์ ศิวิโรจน์ เกิดท้อถอยกับปัญหาสังคม ทุกคนจึงจำต้องแยกย้ายกันไประยะหนึ่ง ต่อมาในปี 2537 วงมาลีฮวนน่าได้ออกอัลบั้มแรกของมาลีฮวนน่าใช้ชื่อว่า บุปผาแห่งเสียงเพลง และมี เชิดชัย ศิริโภคา ได้เข้ามาช่วยเหลือเรื่องการเงินสำหรับการทำเทป โดยออกวางขายแบบใต้ดิน ฝากขายตามแผงเทปต่าง ๆ เช่น ร้านน้องท่าพระจันทร์

คฑาวุธ ทองไทย (ไข่) บ้านเดิมอยู่ ต.ลำไพล อ.เทพา จ.สงขลา. ' มาลีฮวนน่า ดอกไม้ดนตรีจากดินแดนด้ามขวาน “ไม่บอก เธอไม่ รู้แน่ อยากเข้าไปแค่ หัวใจ ที่ยังพรือโฉ้ ก็แค่ผู้ชาย อยู่โบร๊กะแถมยังอดโซ รักของพี่ รักนี้ แค่รักหย่อม ๆ อยาก มีใคร สักคน ช่วยผ่อนคลาย ความเหงา ความเศร้าที่ใจ บน ทางเดิน กว้าง ไกล ยังไม่มีใคร หัวใจ พี่ยังพรือโฉ้...”

ย้อนหลังไปราวๆ 15 ปี ในช่วงที่วงการเพลงไทย อวลไปด้วยเสียงของดนตรีอัลเทอร์เนทีฟ ดูเหมือนไม่มีที่ว่างให้กับงานเพลงในแนวทางอื่น แต่มีบทเพลงหนึ่ง ที่เล่น บรรเลงด้วยเครื่องดนตรีที่เรียบง่าย เสียงร้องสำเนียงใต้ ที่มีความเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง และท่วงทำนองที่ลื่นไหล ก็สอดแทรกเสียงกีตาร์ที่แตกพร่า ขึ้นมาเป็นเพลงฮิตได้ในยุคนั้น ยุคที่แวดวงดนตรีอินดี้เบ่งบาน ยุคที่วงดนตรีจากแดนใต้ที่ชื่อว่า “มาลีฮวนน่า” เริ่มต้นเดินบนถนนดนตรีของเมืองไทย

มาลีฮวนน่าเริ่มต้นตั้งวงกันในปี 2534 จากความเป็นเพื่อนของกลุ่มนักเรียนศิลปะ และผองเพื่อนอีกหลายหลากสาขาอาชีพ ที่มาใช้ชีวิตกันในกรุงเทพฯ ในช่วงวัยที่เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ในตัว

มาลีฮวนน่า มีแกนนำคือ คฑาวุธ ทองไทย นักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปากร ธงชัย รักษ์รงค์ นักดนตรีที่เล่นตามร้านต่างๆ ทางภาคใต้ และสมพงศ์ ศิวิโรจน์ ที่กำลังศึกษาที่โรงเรียนไทยวิจิตรศิลป โดยที่มาของชื่อวงนั้น ผันมาจากคำว่า มารีจัวน่า ที่แปลว่ากัญชา

พวกเขาร่วมกันทำงานเพลงที่มีแรงขับมาจากความรู้สึกนึกคิดที่มีต่อสภาพสังคม สภาพแวดล้อม เพื่อระบายความอัดอั้นอันเกิดจากความแตกต่างของวัย และปมด้อยทางสถานภาพสังคม หากก็ไม่ได้มีผลงานเป็นรูปเป็นร่างออกมา

จนปี 2537 มาลีฮวนน่าก็ออกเดินทางบนถนนสายดนตรีเต็มตัว ด้วยผลงานชุดแรก “บุปผาชน” ที่ได้รับการช่วยเหลือจากอาจารย์ยงยุทธ คำศรี แกนนำของวงด้ามขวาน วงดนตรีเพื่อชีวิต ที่ทำงานในแบบใต้ดินออกมา และประสบความสำเร็จมีแฟนเพลงติดตามเหนียวแน่น จนทำให้ทางวงมาลีฮวนน่ามองเห็นช่องทาง ที่จะส่งต่อความคิด ทัศนคติต่างๆ ที่พวกเขามีในบทเพลงออกไป โดยที่ไม่ต้องอาศัยบริษัทเพลงใหญ่ๆ มาสนับสนุน

อัลบั้ม “บุปผาชน” บันทึกเสียงกันที่ห้องอัดของฮิเดกิ โมริ (Hideki Mori) ซึ่งเป็นบ้านสองชั้นในย่านบางบัวทอง ภาพปกก็เป็นฝีมือของสมพงศ์เอง ส่วนคฑาวุธได้วาดภาพลายเส้นที่ปกใน ปกอัลบั้มพิมพ์กันที่โรงพิมพ์ของมหาวิทยาลัยศิลปากร ส่วนเทปคาสเส็ทท์ ก็ให้บริษัทออนป้าช่วยก็อปปี้ ให้ทางวงกับเพื่อนๆ ช่วยกันนำไปวางขายตามแผงเทปต่างๆ

สำหรับสมาชิกที่ร่วมกันทำงานในตอนนั้นประกอบด้วย คฑาวุธ ทองไทย-ร้องนำ, ธงชัย รักษ์รงค์ ร้องนำ/ กีตาร์, สมพงศ์ ศิวิโรจน์ แต่งเพลง และเชิดชัย ศิริโภคา เข้ามาดุแลในเรื่องธุรกิจ เพียงเวลาไม่นานนัก บทเพลงในแนวทางโฟล์ค ที่เรื่องราวบ่งบอกถึงชีวิตของผู้คน และสังคมรายรอบ โดดเด่นด้วยดนตรีสำเนียงใต้ กับเนื้อร้องที่เป็นภาษาถิ่น ของมาลีฮวนน่าก็เริ่มได้รับความนิยม โดยมีเพลง หัวใจพรือโฉ้ ลมเพลมพัด เรือรักกระดาษ เป็นแรงส่งสำคัญ และทำให้อัลบั้ม บุปผาชน ของมาลีฮวนน่าเป็นอัลบั้มเพลงใต้ดิน ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดชุดหนึ่งในบ้านเรา และนับจากนี้ พวกเขาก็ไม่ได้เป็นที่รู้จักแค่ในแวดวงคนฟังเพลงเพื่อชีวิต แฟนเพลงที่เป็นนักคิดนักเขียนอีกต่อไปแล้ว

ยิ่งในปี 2538 บริษัทไมล์สโตน ของมาโนช พุฒตาล ได้ชักชวนวงมาลีฮวนน่าเข้าไปร่วมงาน ยิ่งทำให้พวกเขากลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างมากขึ้น จนสามารถออกทัวร์ทั่วประเทศได้ในปีต่อมา ซึ่งถือว่ามีวงใต้ดินเพียงไม่กี่วงที่ทำได้แบบนี้ และได้รับความนิยมในลำดับต้นๆ ของวงการเพลงเพื่อชีวิต

มาลีฮวนน่า ยังออกอัลบั้มมาอย่างต่อเนื่อง ในปี 2540 พวกเขามีอัลบั้มชุดที่ 2 “คนเช็ดเงา” ออกมา ก็ได้รับการต้อนรับจากแฟนเพลงอย่างอบอุ่น โดยมีเพลง โมรา และชะตากรรม เป็นเพลงดังประจำอัลบั้ม

ปี 2542 มาลีฮวนน่า ออกอัลบั้มชุดที่ 3 “กลับกลาย” ที่โดดเด่นด้วยเนื้อหาที่เต็มไปด้วยบทกวี ขณะที่เรื่องราวก็เน้นการปุกปลอบให้กำลังใจ

ในปีถัดมา มาลีฮวนน่าก็เปิดบริษัทของตัวเองในชื่อ ดรีม เรคอร์ดส์ ที่สองแกนนำของวง คฑาวุธ ทองไทย กับธงชัย รักษ์รงค์ เป็นหุ้นส่วนใหญ่ โดยมีอัลบั้มชุดที่ 4 “เพื่อนเพ” ออกมาเป็นอัลบั้มแรก อัลบั้มชุดนี้มีที่มาจากการที่ทางวงได้เดินางไปเปิดการแสดงในที่ต่างๆ แล้วได้พูดคุยกับเพื่อนพ้องมากมาย ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มศิลปิน นักประพันธ์ ที่หลายๆ คนเขียนงานเพลงขึ้นมาแล้วไม่มีโอกาสที่จะได้เผยแพร่ มาลีฮวนน่าจึงนำบทเพลงของพวกเขามาใส่ในอัลบั้ม เพื่อนเพ เพื่อที่จะได้เผยแพร่ไปในที่ต่างๆ ได้ง่ายขึ้น

มาลีฮวนน่ายังสานต่อผลงานเพลงออกมาอย่างต่อเนื่อง โดยในปี 2545 พวกเขาออกอัลบั้มบันทึกการแสดงสด “ระบำสยามทาส” และตามด้วย “ลมใต้ปีก” ในปี 2546 ก่อนที่สมาชิกของวงจะพักการทำงานดนตรีในนามมาลีฮวนน่าลงชั่วคราว โดยต่างคนต่างก็หันไปทำงานประจำ หรืองานที่ตัวเองสนใจ คฑาวุธ ทองไทย เป็นอาจารย์อยู่ที่มหาวิทยาลัยศิลปากร ทับแก้ว, ธงชัย รักษ์รงค์ ทำธุรกิจห้องอัดเสียง, สมพงษ์ ศิวิโรจน์ ใช้เวลากับการเขียนเพลง

การทำงานเพลง

มาลีฮวนน่า เป็นที่รู้จักของแฟนเพลงทั่วประเทศด้วยเพลง หัวใจพรือโฉ้, ลมเพ ลมพัด, เรือรักกระดาษ และสามารถขายเทปอัลบั้มดังกล่าวได้ถึง 20,000 ตลับ เป็นประวัติการณ์ของวงดนตรีแนวอินดี้ ในปี 2538 มาโนช พุฒตาล เจ้าของค่ายไมล์สโตน ชักชวนให้มาลีฮวนน่าเข้ามาร่วมงาน และมีการเปลี่ยนชื่ออลับั้ม จาก บุปผาแห่งเสียงเพลง เป็น บุปผาชน หลังจากนั้นมาลีฮวนน่าก็เริ่มออกทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศในปี 2539 โดยการออกอัลบั้มชุดที่ 2 คือ คนเช็ดเงา ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมียอดขายถึง 1,000,000 ตลับ ตามด้วยอัลบั้ม กลับกลาย และในปี 2543 มาลีฮวนน่าได้ย้ายค่ายมาอยู่ บริษัท ดรีม เรคคอร์ด จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทของตัวเอง และได้มีการออกอัลบั้มแรกกับทางค่าย คือ อัลบั้ม เพื่อนเพ โดยได้นำเพลงจากเพื่อนๆ ที่รู้จักในขณะทัวร์คอนเสิร์ต หรือเพลงจากเพื่อนสมาชิกในวง ที่ไม่มีโอกาสจะนำเสนอ มารวมไว้ในอัลบั้มดั่งกล่าว.. เพลงสร้างชื่อจากอลับั้มชุดนี้ คือ แสงจันทร์, เรือน้อย ที่ประพันธ์โดย ชวาลา ชัยมีแรง หรือเพลง พร้าว..

สาเหตุที่ทำให้วงแตก

ไม่เคยมีคอเพลงเพื่อชีวิตคนใต้ คนใดคาดคิดว่าจุดแตกหักและความขัดแย้งกันอย่างรุนแรง โดยมีผลประโยชน์เรื่องเงินๆ ทองๆ เป็นเงื่อนไขสำคัญจะเกิดขึ้นกับวงดนตรีเพื่อชีวิตวงดังที่อยู่ในหัวใจของคนภาคใต้ หรือคนภาคอื่นๆ ทั้งประเทศ อย่าง “วงมาลีฮวนน่า”

วันนี้ชัดเจนแล้วว่า 2 แกนนำหลักคนสำคัญของวงมาลีฮวนน่า คือ “นายไข่” คฑาวุธ ทองไทย นักร้องนำของวงมาลีฮวนน่า ขัดแย้งกันอย่างรุนแรงกับ “นายธง”ธงชัย รักษ์รงค์ จนถึงขั้นกล่าวได้ว่า “วงแตก !” และอยากยิ่งนักที่จะรวมตัวหรือขึ้นเวทีร้องเพลงร่วมกันได้อีก

“ตอนนี้ต่างคนต่างไม่ไว้ใจซึ่งกันและกันอย่างรุนแรง ครั้งล่าสุดต่างฝ่ายต่างหวาดระแวงถึงขั้นกล่าวหากันว่ามีการว่าจ้างมือปืนจากภาคใต้ และจากจังหวัดชลบุรีมายิงกัน” นี่คำบอกเล่าถึงสถานการณ์ความขัดแย้งของ 2 แกนนำมาลีฮวนน่าในวันนี้จากปากของคนใกล้ชิด “มาลีฮวนน่า” 1 ในสมาชิกบริษัท ดรีม เรกคอร์ด จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทที่แกนนำทั้ง 2 คนของ “มาลีฮวนน่า” ก่อตั้งกันขึ้นมาเมื่อปี 2543

ส่วนสาเหตุสำคัญที่เป็นตัวจุดชนวนให้เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงกันระหว่างแกนนำ “วงมาลีฮวนน่า”ทั้ง 2 คน จนถึงขั้น “วงแตก !” ในวันนี้ คนใกล้ชิดวงมาลีฮวนน่าบอกว่าก็คือความขัดแย้งในเรื่องผลประโยชน์ที่ได้จากการขายผลงานเพลงทั้งเทป วีซีดี.คาราโอเกะ ในชุด “เพื่อนเพ”และการแสดงสดชุด”ระบำสยาม” ซึ่งแสดงที่หอประชุมมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เมื่อปลายปี 2544 ที่ผ่านมา เพราะจนถึงขณะนี้ผลงานทั้ง 2 ชิ้นนี้ ยังขายดิบขายดี เชื่อกันว่าทำเงินให้มาลีฮวนน่าในนามบริษัทดรีม เรกคอร์ด ไปแล้วไม่ต่ำกว่า 30 ล้าน” คนใกล้ชิด “วงมาลีฮวนน่า”

ถึงวันนี้สิ่งหนึ่งที่สังเกตและบอกได้อย่างชัดว่า “วงมาลีฮวนน่า” แตกแล้ว ! นั่นก็คือการแสดงคอนเสริตทุกครั้งต่อไปนี้ จะไม่ใช้ชื่อในนามวงมาลีฮวนน่าอีกแล้ว แต่จะใช่เพียงในนามของ “ไข่ – มาลีฮวนน่า” หรือ “ธง-มาลีฮวนน่า”เท่านั้นเอง

คนใกล้ชิด “วงมาลีฮวนน่า”กล่าวอย่างเสียดายด้วยว่า

“ความจริงแล้ววันนี้เทปชุดใหม่ ซึ่งเป็นชุดที่ 6 ของ “วงมาลีฮวนน่า” นั้นเสร็จแล้วเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ แต่เมื่อเกิดความขัดแย้งจนถึงขั้น “วงแตก !” แล้ว เทปชุดนี้จะออกมาได้อย่างไร และที่สำคัญมีหลายๆ เพลงคุณภาพ ที่ทั้ง “นายไข่” คฑาวุธ ทองไทย และ “นายธง”ธงชัย รักษ์รงค์ ร้องคู่กัน” อาทิ เช่น เพลง “ปาร์ตี้มาลีฮวนน่า”

“เทปชุด 6 นี้คงจะเป็นชุดสุดท้ายในนาม “วงมาลีฮวนน่า” และน่าจะเป็นชุดประวัติศาสตร์ เพราะออกมาท่ามกลางความขัดแย้งและความแตกแยกของสมาชิกใน “วงมาลีฮวนน่า” คนใกล้ชิด “มาลีฮวนน่า”กล่าวทิ้งท้าย

“วงมาลีฮวนน่า” เริ่มก่อตั้งขึ้นในปี 2534 โดยกลุ่มนักศึกษาศิลปะที่รวมตัวกันโดย คฑาวุธ ทองไทย ซึ่งช่วงนั้นกำลังเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยศิลปากร,และ ธงชัย รักษ์รงค์ ซึ่งเล่นดนตรีอยู่ตามผับทางภาคใต้,สมพงษ์ ศิวิโรจน์เรียนอยู่ไทยวิจิตรศิลป

“มาลีฮวนน่า”เป็นคำกลายมาจากภาษาอังกฤษ (Marijuana) แปลว่า กัญชา ชื่อของวงเกิดจากช่วงนั้น “สมพงษ์ ศิวิโรจน์”กำลังคลั่งไคล้เร็กเก้เลยตั้งชื่อวงว่ามาลีฮวนน่า ซึ่งเป็นคำที่บัญญัติขึ้นใหม่จากรากเดิม (ภาษาอังกฤษ ) ซึ่งอาจหมายถึงดอกกัญชา ดอกไม้แห่งดนตรี ไม้แห่งสันติภาพ แล้วแต่ใครจะรู้สึก

ในช่วงปี 2534 ทุกคนตั้งใจจะทำวงขึ้นมาแต่ก็ต้องหยุดลงเพราะ สมพงษ์ ศิวิโรจน์ เกิดท้อถอยกับปัญหาสังคม ทุกคนจึงจำต้องแยกย้ายกันไประยะหนึ่ง

ในปี 2537 “วงด้ามขวาน” โดยอาจารย์ยงยุทธ คำศรี ได้ออกอัลบั้มเพลงใต้ดินแล้วได้รับการต้อนรับจากแฟนเพลงมากมาย “วงด้ามขวาน” ได้จุดประกายให้กลุ่มเพื่อนๆ กลุ่มนี้มีกำลังใจที่จะทำวงขึ้นมาอีกครั้ง

และในปี 2537 นี้เอง “วงมาลีฮวนน่า” ได้เกิดขึ้นสมบูรณ์แบบ อัลบั้มแรกของ “มาลีฮวนน่า”ใช้ชื่อว่า บุปผาชน โดย คฑาวุธ ทองไทย รับหน้าที่ร้องนำ, ธงชัย รักษ์รงค์ ร้องนำ/ กีต้าร์, สมพงศ์ ศิวิโรจน์ รับหน้าที่แต่งเพลงและเชิดชัย ศิริโภคา ได้เข้ามาร่วมอีกหนึ่งคนในการช่วยเหลือเรื่องการเงินสำหรับการทำเทป แนวเพลงชุดแรกของมาลีฮวนน่ากลิ่นออกไปทางโฟล์คซองและอะคูสติคนื้อหาของเพลงจะบอกถึงแนวความคิดที่เป็นตัวของตัวเองและสะท้อนสังคมใกล้ตัวได้อย่างเด่นชัดด้วยเอกลักษณ์ทางดนตรีที่ใช้ภาษาท้องถิ่นภาคใต้ เรื่องราวของความรัก การต่อสู้กับความรู้สึกของตัวเอง โดยออกวางขายแบบใต้ดิน ฝากขายตามแผงเทปต่าง ๆ เช่นร้านน้องท่าพระจันทร์ ภายในเวลาไม่นานมาลีฮวนน่าก็สามารถสร้างชื่อให้เป็นที่รู้จักของแฟนเพลงทั่วประเทศด้วยเพลง หัวใจพรือโฉ้,ลมเพ ลมพัด,เรือรักกระดาษ, ในปี 2537 มาลีฮวนน่าสามารถขายเทปได้ 20,000 ม้วน เป็นประวัติการณ์ของวงแนวอินดี้

ในปี 2538 “มาโนช พุฒตาล เจ้าของค่ายไมล์สโตน” เกิดความสนใจจึงชักชวนให้ “มาลีฮวนน่า”เข้ามาร่วมงานกับค่ายไมล์สโตน มาลีฮวนน่าเริ่มออกทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศในปี 2539 ชื่อของมาลีฮวนน่าได้รับการยอมรับจากแฟนเพลงมากมายจนติดอยู่ในอันดับต้น ๆ ของวงการเพลงเพื่อชีวิต

ในปี 2540 มาลีฮวนน่าออกอัลบั้มชุดที่ 2 ชุดคนเช็ดเงา ซึ่งก็ได้รับการตอบรับจากแฟนเพลงด้วยดีจากเพลงโมรา,ชะตากรรม และในปี 2542 ตามมาด้วยอัลบั้มกลับกลาย เป็นอัลบั้มที่แฝงไปด้วยบทกวีมีสาระที่ปลุกปลอบประโลมให้กำลังใจปี 2543 มาลีฮวนน่าได้เริ่มผลิตผลงานในนาม บริษัท ดรีม เรคคอร์ด จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทของตัวเองโดยมี 2 หัวเรือใหญ่ คฑาวุธ ทองไทย ,ธงชัย รักษ์รงค์ เป็นหุ้นส่วนใหญ่ และอัลบั้มเพื่อนเพก็ได้เกิดขึ้นจากการที่ “มาลีฮวนน่า” ได้เดินทางไปทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศแล้วได้พูดคุยกับเพื่อนพ้องกลุ่มศิลปิน นักประพันธ์ต่าง ๆ ที่เขียนงานเพลงขึ้นมาแล้วไม่มีโอกาสที่จะได้เผยแพร่ต่อที่สาธารณะชน มาลีฮวนน่าในฐานะที่มีโอกาสได้แสดงผลงานจึงมอบโอกาสนี้ให้กับเพื่อน ๆ ด้วยการรวบรวมบทเพลงเหล่านี้มาใส่ใน อัลบั้ม เพื่อนเพ

แต่ใครจะคาดคิดว่า “บริษัท ดรีม เรคคอร์ด” กำลังเป็นเพียงบริษัทเพลงในฝันของ “วงมาลีฮวนน่า”ในปัจจุบัน และผลงานเพลงชุด “เพื่อนเพ” จะเป็นผลงานเพลงชุดสุดท้ายของ “มาลีฮวนน่า” และผลงานเพลงในชุดนี้ก็เป็น 1 ในผลประโยชน์ ที่ทำให้ “เพื่อนพ้อง” ต้องขัดแย้งกันอย่างรุนแรงถึงขั้นเลิกคบกัน และ “มาลีฮวนน่า” ก็พบจุดจบไม่ต่างกับวงดนตรีวงอื่นๆ อีกหลายๆ วง นั่นก็คือ “วงแตก !”

สถานการณ์”วงแตก !” ของ “มาลีฮวนน่า”ในวันนี้ คงจะจบไปพร้อมๆ กับความฝันและความตั้งใจที่จะทำงานเพื่อสังคม โดยหันไปสนใจให้ความสำคัญกับภาคเกษตรตามแนวพระราชดำริของในหลวง โดยจะพยายามสร้างงานภาคเกษตรของคนไทยให้ไปสู่สากล ผลักดันภาคเกษตรของคนไทยให้ไปให้ได้รับการยอมรับจากทั่วโลก เน้นผู้คนให้รักที่มาและ รากเหง้าของตนเอง ขุดลึกไปถึงแก่นแท้ของความเป็นไทย มีความภาคภูมิใจในภูมิปัญญาของคนไทยด้วยกัน ซึ่งทั้งคฑาวุธ ทองไทย และ ธงชัย รักษ์รงค์ พยายามสร้างฝันนี้มาตลอด

นอกจากนั้น สถานการณ์”วงแตก !” ของ “มาลีฮวนน่า”ในวันนี้ คงจะทำให้ความฝันที่ “มาลีฮวนน่า” จะจัดคอนเสิร์ตในรูปแบบปาร์ตี้ที่เกาะพะงัน ซึ่งจะใช้ชื่อคอนเสิร์ตครั้งนี้ว่า yan in phangan (ยันต์ อิน พะงัน) จบลงไปด้วย ?

เพราะหนึ่งในเพลงโปรโมท ในคอนเสริต “ปาร์ตี้เกาะพงัน” ก็คือเพลง “ปาร์ตี้มาลีฮวนน่า”ซึ่งเป็นเพลงที่ร้องคู่กันระหว่าง คฑาวุธ ทองไทย และ ธงชัย รักษ์รงค์

เพราะสถานการณ์ในวันนี้ หรืออนาคต ดูท่าทีแล้วเป็นไปไม่ได้เลย ที่ทั้ง 2 คนนี้ จะขึ้นเวทีร้องเพลงร่วมกันได้อีก และเป็นไปไม่ได้เลยที่ “มาลีฮวนน่า”จะหนีจากคำว่า “วงแตก!” ไปได้

อัลบั้มภาคปกติ

มาล, ฮวนน, สำหร, บสารเสพต, ญชา, marijuana, งกฤษ, maleehuana, เป, นคำกลายมาจากภาษาอ, งกฤษ, marijuana, แปลว, ญชา, แต, ได, กนำมาต, งเป, นช, อวงดนตร, แนวเพลงเพ, อช, งอาจจะหมายถ, การปลดปล, อยอ, สรภาพจากกรอบกำบ, งของส, งคม, กรอบแห, งความค, ดปกซ, ดแรก, ปผาชน, 2537, อ. sahrbsaresphtid du kycha marijuana malihwnna xngkvs Maleehuana epnkhaklaymacakphasaxngkvs Marijuana aeplwa kycha aetidthuknamatngepnchuxwngdntriaenwephlngephuxchiwit sungxaccahmaythung karpldplxyxisrphaphcakkrxbkabngkhxngsngkhm krxbaehngkhwamkhidmalihwnnapksidichudaerk bupphachn 2537 khxmulphunthanthiekidsngkhla praethsithyaenwephlngephuxchiwit ephlngpksit oflkh xakhustikchwngpiph s 2537 pccubnkhayephlngimlsotn ph s 2538 2543 drim erkhkhxrd 2543 pccubn ewbistmaleehuana netsmachikkhthawuth thxngithy ikh xditsmachikthngchy rksrngkh thng smphngs siwiorcn phngs echidchy siriophkha oky ecriychy smphluk esiychiwitaelw nxy enuxha 1 smachik 2 xditsmachik 3 prawti 4 karthanganephlng 5 saehtuthithaihwngaetk 6 xlbmphakhpkti 7 xlbmaesdngsd 8 singekil 9 xlbmkhxngxditsmachik 10 xangxing 11 aehlngkhxmulxunsmachik aekikhkhthawuth thxngithy ikh rxngna aetngephlng thngchy rksrngkh thng rxngna kitar aetngephlng smphngkh siwiorcn phngkh aetngephlngswnihy 85 rxngephlngethiymfachudklbklay echidchy siriophkha oky aetngephlng kitarxditsmachik aekikhecriychy smphluk nxy kitar esiychiwitemux 26 thnwakhm 2558 dwyphawahwicwayechiybphln 1 prawti aekikhpi 2534 erimcaknksuksasilpathirwmtwknody khthawuth thxngithy thikalngsuksathimhawithyalysilpakr thngchy rksrngkh elndntrixyutamphbthangphakhit aelasmphngs siwiorcn thikalngsuksathiorngeriynchangsilp aelaepnphutngchuxwngdwykhwamchunchxbindntriaenwerkek aetwngktxnghyudlngephraasmphngs siwiorcn ekidthxthxykbpyhasngkhm thukkhncungcatxngaeykyaykniprayahnung txmainpi 2537 wngmalihwnnaidxxkxlbmaerkkhxngmalihwnnaichchuxwa bupphaaehngesiyngephlng aelami echidchy siriophkha idekhamachwyehluxeruxngkarenginsahrbkarthaethp odyxxkwangkhayaebbitdin fakkhaytamaephngethptang echn rannxngthaphracnthrkhthawuth thxngithy ikh banedimxyu t laiphl x ethpha c sngkhla malihwnna dxkimdntricakdinaedndamkhwan imbxk ethxim ruaen xyakekhaipaekh hwic thiyngphruxoch kaekhphuchay xyuobrkaaethmyngxdos rkkhxngphi rkni aekhrkhyxm xyak miikhr skkhn chwyphxnkhlay khwamehnga khwamesrathiic bn thangedin kwang ikl yngimmiikhr hwic phiyngphruxoch yxnhlngipraw 15 pi inchwngthiwngkarephlngithy xwlipdwyesiyngkhxngdntrixlethxrenthif duehmuxnimmithiwangihkbnganephlnginaenwthangxun aetmibthephlnghnung thieln brrelngdwyekhruxngdntrithieriybngay esiyngrxngsaeniyngit thimikhwamepnexklksnkhxngtwexng aelathwngthanxngthilunihl ksxdaethrkesiyngkitarthiaetkphra khunmaepnephlnghitidinyukhnn yukhthiaewdwngdntrixindiebngban yukhthiwngdntricakaednitthichuxwa malihwnna erimtnedinbnthnndntrikhxngemuxngithymalihwnnaerimtntngwngkninpi 2534 cakkhwamepnephuxnkhxngklumnkeriynsilpa aelaphxngephuxnxikhlayhlaksakhaxachiph thimaichchiwitkninkrungethph inchwngwythietmipdwykhwamkhidsrangsrrkhintwmalihwnna miaeknnakhux khthawuth thxngithy nksuksamhawithyalysilpakr thngchy rksrngkh nkdntrithielntamrantang thangphakhit aelasmphngs siwiorcn thikalngsuksathiorngeriynithywicitrsilp odythimakhxngchuxwngnn phnmacakkhawa maricwna thiaeplwakychaphwkekharwmknthanganephlngthimiaerngkhbmacakkhwamrusuknukkhidthimitxsphaphsngkhm sphaphaewdlxm ephuxrabaykhwamxdxnxnekidcakkhwamaetktangkhxngwy aelapmdxythangsthanphaphsngkhm hakkimidmiphlnganepnrupepnrangxxkmacnpi 2537 malihwnnakxxkedinthangbnthnnsaydntrietmtw dwyphlnganchudaerk bupphachn thiidrbkarchwyehluxcakxacaryyngyuthth khasri aeknnakhxngwngdamkhwan wngdntriephuxchiwit thithanganinaebbitdinxxkma aelaprasbkhwamsaercmiaefnephlngtidtamehniywaenn cnthaihthangwngmalihwnnamxngehnchxngthang thicasngtxkhwamkhid thsnkhtitang thiphwkekhamiinbthephlngxxkip odythiimtxngxasybristhephlngihy masnbsnunxlbm bupphachn bnthukesiyngknthihxngxdkhxnghiedki omri Hideki Mori sungepnbansxngchninyanbangbwthxng phaphpkkepnfimuxkhxngsmphngsexng swnkhthawuthidwadphaphlayesnthipkin pkxlbmphimphknthiorngphimphkhxngmhawithyalysilpakr swnethpkhasesthth kihbristhxxnpachwykxppi ihthangwngkbephuxn chwyknnaipwangkhaytamaephngethptangsahrbsmachikthirwmknthanganintxnnnprakxbdwy khthawuth thxngithy rxngna thngchy rksrngkh rxngna kitar smphngs siwiorcn aetngephlng aelaechidchy siriophkha ekhamaduaelineruxngthurkic ephiyngewlaimnannk bthephlnginaenwthangoflkh thieruxngrawbngbxkthungchiwitkhxngphukhn aelasngkhmrayrxb oddedndwydntrisaeniyngit kbenuxrxngthiepnphasathin khxngmalihwnnakerimidrbkhwamniym odymiephlng hwicphruxoch lmephlmphd eruxrkkradas epnaerngsngsakhy aelathaihxlbm bupphachn khxngmalihwnnaepnxlbmephlngitdin thiprasbkhwamsaercmakthisudchudhnunginbanera aelanbcakni phwkekhakimidepnthiruckaekhinaewdwngkhnfngephlngephuxchiwit aefnephlngthiepnnkkhidnkekhiynxiktxipaelwyinginpi 2538 bristhimlsotn khxngmaonch phuthtal idchkchwnwngmalihwnnaekhaiprwmngan yingthaihphwkekhaklayepnthiruckinwngkwangmakkhun cnsamarthxxkthwrthwpraethsidinpitxma sungthuxwamiwngitdinephiyngimkiwngthithaidaebbni aelaidrbkhwamniyminladbtn khxngwngkarephlngephuxchiwitmalihwnna yngxxkxlbmmaxyangtxenuxng inpi 2540 phwkekhamixlbmchudthi 2 khnechdenga xxkma kidrbkartxnrbcakaefnephlngxyangxbxun odymiephlng omra aelachatakrrm epnephlngdngpracaxlbmpi 2542 malihwnna xxkxlbmchudthi 3 klbklay thioddedndwyenuxhathietmipdwybthkwi khnathieruxngrawkennkarpukplxbihkalngicinpithdma malihwnnakepidbristhkhxngtwexnginchux drim erkhxrds thisxngaeknnakhxngwng khthawuth thxngithy kbthngchy rksrngkh epnhunswnihy odymixlbmchudthi 4 ephuxneph xxkmaepnxlbmaerk xlbmchudnimithimacakkarthithangwngidedinangipepidkaraesdnginthitang aelwidphudkhuykbephuxnphxngmakmay imwacaepnklumsilpin nkpraphnth thihlay khnekhiynnganephlngkhunmaaelwimmioxkasthicaidephyaephr malihwnnacungnabthephlngkhxngphwkekhamaisinxlbm ephuxneph ephuxthicaidephyaephripinthitang idngaykhunmalihwnnayngsantxphlnganephlngxxkmaxyangtxenuxng odyinpi 2545 phwkekhaxxkxlbmbnthukkaraesdngsd rabasyamthas aelatamdwy lmitpik inpi 2546 kxnthismachikkhxngwngcaphkkarthangandntriinnammalihwnnalngchwkhraw odytangkhntangkhnipthanganpraca hruxnganthitwexngsnic khthawuth thxngithy epnxacaryxyuthimhawithyalysilpakr thbaekw thngchy rksrngkh thathurkichxngxdesiyng smphngs siwiorcn ichewlakbkarekhiynephlngkarthanganephlng aekikhmalihwnna epnthiruckkhxngaefnephlngthwpraethsdwyephlng hwicphruxoch lmeph lmphd eruxrkkradas aelasamarthkhayethpxlbmdngklawidthung 20 000 tlb epnprawtikarnkhxngwngdntriaenwxindi inpi 2538 maonch phuthtal ecakhxngkhayimlsotn chkchwnihmalihwnnaekhamarwmngan aelamikarepliynchuxxlbm cak bupphaaehngesiyngephlng epn bupphachn hlngcaknnmalihwnnakerimxxkthwrkhxnesirtthwpraethsinpi 2539 odykarxxkxlbmchudthi 2 khux khnechdenga prasbkhwamsaercxyangmak odymiyxdkhaythung 1 000 000 tlb tamdwyxlbm klbklay aelainpi 2543 malihwnnaidyaykhaymaxyu bristh drim erkhkhxrd cakd sungepnbristhkhxngtwexng aelaidmikarxxkxlbmaerkkbthangkhay khux xlbm ephuxneph odyidnaephlngcakephuxn thiruckinkhnathwrkhxnesirt hruxephlngcakephuxnsmachikinwng thiimmioxkascanaesnx marwmiwinxlbmdngklaw ephlngsrangchuxcakxlbmchudni khux aesngcnthr eruxnxy thipraphnthody chwala chymiaerng hruxephlng phraw saehtuthithaihwngaetk aekikhimekhymikhxephlngephuxchiwitkhnit khnidkhadkhidwacudaetkhkaelakhwamkhdaeyngknxyangrunaerng odymiphlpraoychneruxngengin thxng epnenguxnikhsakhycaekidkhunkbwngdntriephuxchiwitwngdngthixyuinhwickhxngkhnphakhit hruxkhnphakhxun thngpraeths xyang wngmalihwnna wnnichdecnaelwwa 2 aeknnahlkkhnsakhykhxngwngmalihwnna khux nayikh khthawuth thxngithy nkrxngnakhxngwngmalihwnna khdaeyngknxyangrunaerngkb naythng thngchy rksrngkh cnthungkhnklawidwa wngaetk aelaxyakyingnkthicarwmtwhruxkhunewthirxngephlngrwmknidxik txnnitangkhntangimiwicsungknaelaknxyangrunaerng khrnglasudtangfaytanghwadraaewngthungkhnklawhaknwamikarwacangmuxpuncakphakhit aelacakcnghwdchlburimayingkn nikhabxkelathungsthankarnkhwamkhdaeyngkhxng 2 aeknnamalihwnnainwnnicakpakkhxngkhniklchid malihwnna 1 insmachikbristh drim erkkhxrd cakd sungepnbrisththiaeknnathng 2 khnkhxng malihwnna kxtngknkhunmaemuxpi 2543swnsaehtusakhythiepntwcudchnwnihekidkhwamkhdaeyngxyangrunaerngknrahwangaeknna wngmalihwnna thng 2 khn cnthungkhn wngaetk inwnni khniklchidwngmalihwnnabxkwakkhuxkhwamkhdaeyngineruxngphlpraoychnthiidcakkarkhayphlnganephlngthngethp wisidi kharaoxeka inchud ephuxneph aelakaraesdngsdchud rabasyam sungaesdngthihxprachummhawithyalythrrmsastr emuxplaypi 2544 thiphanma ephraacnthungkhnaniphlnganthng 2 chinni yngkhaydibkhaydi echuxknwathaenginihmalihwnnainnambristhdrim erkkhxrd ipaelwimtakwa 30 lan khniklchid wngmalihwnna thungwnnisinghnungthisngektaelabxkidxyangchdwa wngmalihwnna aetkaelw nnkkhuxkaraesdngkhxnesritthukkhrngtxipni caimichchuxinnamwngmalihwnnaxikaelw aetcaichephiynginnamkhxng ikh malihwnna hrux thng malihwnna ethannexngkhniklchid wngmalihwnna klawxyangesiydaydwywa khwamcringaelwwnniethpchudihm sungepnchudthi 6 khxng wngmalihwnna nnesrcaelwekuxb 100 epxresnt aetemuxekidkhwamkhdaeyngcnthungkhn wngaetk aelw ethpchudnicaxxkmaidxyangir aelathisakhymihlay ephlngkhunphaph thithng nayikh khthawuth thxngithy aela naythng thngchy rksrngkh rxngkhukn xathi echn ephlng partimalihwnna ethpchud 6 nikhngcaepnchudsudthayinnam wngmalihwnna aelanacaepnchudprawtisastr ephraaxxkmathamklangkhwamkhdaeyngaelakhwamaetkaeykkhxngsmachikin wngmalihwnna khniklchid malihwnna klawthingthay wngmalihwnna erimkxtngkhuninpi 2534 odyklumnksuksasilpathirwmtwknody khthawuth thxngithy sungchwngnnkalngeriynxyuthimhawithyalysilpakr aela thngchy rksrngkh sungelndntrixyutamphbthangphakhit smphngs siwiorcneriynxyuithywicitrsilp malihwnna epnkhaklaymacakphasaxngkvs Marijuana aeplwa kycha chuxkhxngwngekidcakchwngnn smphngs siwiorcn kalngkhlngikhlerkekelytngchuxwngwamalihwnna sungepnkhathibyytikhunihmcakrakedim phasaxngkvs sungxachmaythungdxkkycha dxkimaehngdntri imaehngsntiphaph aelwaetikhrcarusukinchwngpi 2534 thukkhntngiccathawngkhunmaaetktxnghyudlngephraa smphngs siwiorcn ekidthxthxykbpyhasngkhm thukkhncungcatxngaeykyaykniprayahnunginpi 2537 wngdamkhwan odyxacaryyngyuthth khasri idxxkxlbmephlngitdinaelwidrbkartxnrbcakaefnephlngmakmay wngdamkhwan idcudprakayihklumephuxn klumnimikalngicthicathawngkhunmaxikkhrngaelainpi 2537 niexng wngmalihwnna idekidkhunsmburnaebb xlbmaerkkhxng malihwnna ichchuxwa bupphachn ody khthawuth thxngithy rbhnathirxngna thngchy rksrngkh rxngna kitar smphngs siwiorcn rbhnathiaetngephlngaelaechidchy siriophkha idekhamarwmxikhnungkhninkarchwyehluxeruxngkarenginsahrbkarthaethp aenwephlngchudaerkkhxngmalihwnnaklinxxkipthangoflkhsxngaelaxakhustikhnuxhakhxngephlngcabxkthungaenwkhwamkhidthiepntwkhxngtwexngaelasathxnsngkhmikltwidxyangednchddwyexklksnthangdntrithiichphasathxngthinphakhit eruxngrawkhxngkhwamrk kartxsukbkhwamrusukkhxngtwexng odyxxkwangkhayaebbitdin fakkhaytamaephngethptang echnrannxngthaphracnthr phayinewlaimnanmalihwnnaksamarthsrangchuxihepnthiruckkhxngaefnephlngthwpraethsdwyephlng hwicphruxoch lmeph lmphd eruxrkkradas inpi 2537 malihwnnasamarthkhayethpid 20 000 mwn epnprawtikarnkhxngwngaenwxindiinpi 2538 maonch phuthtal ecakhxngkhayimlsotn ekidkhwamsniccungchkchwnih malihwnna ekhamarwmngankbkhayimlsotn malihwnnaerimxxkthwrkhxnesirtthwpraethsinpi 2539 chuxkhxngmalihwnnaidrbkaryxmrbcakaefnephlngmakmaycntidxyuinxndbtn khxngwngkarephlngephuxchiwitinpi 2540 malihwnnaxxkxlbmchudthi 2 chudkhnechdenga sungkidrbkartxbrbcakaefnephlngdwydicakephlngomra chatakrrm aelainpi 2542 tammadwyxlbmklbklay epnxlbmthiaefngipdwybthkwimisarathiplukplxbpraolmihkalngicpi 2543 malihwnnaiderimphlitphlnganinnam bristh drim erkhkhxrd cakd sungepnbristhkhxngtwexngodymi 2 hweruxihy khthawuth thxngithy thngchy rksrngkh epnhunswnihy aelaxlbmephuxnephkidekidkhuncakkarthi malihwnna idedinthangipthwrkhxnesirtthwpraethsaelwidphudkhuykbephuxnphxngklumsilpin nkpraphnthtang thiekhiynnganephlngkhunmaaelwimmioxkasthicaidephyaephrtxthisatharnachn malihwnnainthanathimioxkasidaesdngphlngancungmxboxkasniihkbephuxn dwykarrwbrwmbthephlngehlanimaisin xlbm ephuxnephaetikhrcakhadkhidwa bristh drim erkhkhxrd kalngepnephiyngbristhephlnginfnkhxng wngmalihwnna inpccubn aelaphlnganephlngchud ephuxneph caepnphlnganephlngchudsudthaykhxng malihwnna aelaphlnganephlnginchudnikepn 1 inphlpraoychn thithaih ephuxnphxng txngkhdaeyngknxyangrunaerngthungkhnelikkhbkn aela malihwnna kphbcudcbimtangkbwngdntriwngxun xikhlay wng nnkkhux wngaetk sthankarn wngaetk khxng malihwnna inwnni khngcacbipphrxm kbkhwamfnaelakhwamtngicthicathanganephuxsngkhm odyhnipsnicihkhwamsakhykbphakhekstrtamaenwphrarachdarikhxnginhlwng odycaphyayamsrangnganphakhekstrkhxngkhnithyihipsusakl phlkdnphakhekstrkhxngkhnithyihipihidrbkaryxmrbcakthwolk ennphukhnihrkthimaaela rakehngakhxngtnexng khudlukipthungaeknaethkhxngkhwamepnithy mikhwamphakhphumiicinphumipyyakhxngkhnithydwykn sungthngkhthawuth thxngithy aela thngchy rksrngkh phyayamsrangfnnimatlxdnxkcaknn sthankarn wngaetk khxng malihwnna inwnni khngcathaihkhwamfnthi malihwnna cacdkhxnesirtinrupaebbpartithiekaaphangn sungcaichchuxkhxnesirtkhrngniwa yan in phangan ynt xin phangn cblngipdwy ephraahnunginephlngopromth inkhxnesrit partiekaaphngn kkhuxephlng partimalihwnna sungepnephlngthirxngkhuknrahwang khthawuth thxngithy aela thngchy rksrngkhephraasthankarninwnni hruxxnakht duthathiaelwepnipimidely thithng 2 khnni cakhunewthirxngephlngrwmknidxik aelaepnipimidelythi malihwnna cahnicakkhawa wngaetk ipidxlbmphakhpkti aekikhbupphachn ph s 2537 lmeph lmphd hwiclaehiy withikhncr nirndr ipikl eruxrkkradas hwicphruxoch lannm lmen rksawphrannk chumchaindwngickhnechdenga ph s 2539 ekherux hmahyxkik rxngihkbeduxn edknxy khnechdenga chatakrrm omra fun CHIRI CHIRI khnelw khunic chumchaindwngicklbklay ph s 2542 lum thnnaeplkaeyk tungaekwd kawyang thangedin hmalaenux klbklay xawrn aeprepliyn sanuk yukhwibti ethiymfaephuxneph ph s 2543 aesngcnthr smihla rusmiael phrawissuth khunma SEASON IN LOVE eruxnxy cxmckrwal 4001 n esiynwill yuorpa nata phichay thiaesndi aehw nkdntri nkkrnghwcuk khxthannxy MUKepruxy ph s 2545 ph s 2546 chba rabachiwit eriynru malihwnnapati sayna sayeluxd lng iklban lahmadxarmn tharhwic rayachiwitlmitpik ph s 2546 xlbmaerkthiichchux khthawuth thxngithy lng cnthrchay wawcula wyrun sayna KILLING FIELD mudkxnemkh maya klw shaysura rxythangbngib ph s 2549 ixib xisarapha ocic aephlemuxng phi phi mayediyr bangenga hnawel esiysaw oprdthingchniwthiplaykhxbfa mxngxyangnk khnos xxkelprayaesd ph s 2549 krathxmkycha bwthxng ephiynglmphdphan yimihkbfn chwycnthr rahuxmcnthr thnnchiwit ephxrk aeddsudthay nkbinldfa infnlng ph s 2550 epnkarnaxlbm lmitpik maepliynchuxihm 2 lng cnthrchay wawcula wyrun sayna KILLING FIELD mud kxnemkh maya klw shaysura rxythangxlbmaesdngsd aekikh bnthukkaraesdngsd khxnesirt rabasyam T ASS bnthukkaraesdngsd khxnesirt rksekhahlwng bnthukkaraesdngsd khxnesirt phnthuel 1000 ol phrrla bnthukkaraesdngsdinstudiox yrroflkh Vol 1 ph s 2556 bnthukkaraesdngsdinstudiox yrroflkh Vol 2 ph s 2558 singekil aekikh pla2na ephlng marewla ephlng ssin ephlng khnpakbara ephlng chxmalixlbmkhxngxditsmachik aekikh thngchy rksrngkhTHC malihwnna THC thngchy rksrngkh Yan in Bangkok ethuxn krungethphmhankhr Editorsmphngs siwiorcnmaonch phuthtal butrkhxngnayechliyngkbnangxaiph amp smphngs siwiorcn butrkhxngnayeluxnkbnangsunlin rwmkb maonch phuthtal wikvtiwyklangkhn ph prasbochkhdicringxangxing aekikh malihwnna dxkimaehngesiyngdntri ody musicza com smachikwngmalihwnna aefnkhlb sudxalysngsph phinxy klbbanphthlung ewbist siamsouth com ekhathungkhxmulemux wnthi 8 phvsphakhm ph s 2553 aehlngkhxmulxun aekikh malihwnnabnewthiphnthmitr widioxkhlip https www youtube com watch v 1V6c8xlev2U amp t 3355s maonch phuthtalphudthungkhwamepnmakhxngmalihwnna https www youtube com watch v SiyOmYwuBMMekhathungcak https th wikipedia org w index php title malihwnna amp oldid 9403773, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม