fbpx
วิกิพีเดีย

อนุญาโตตุลาการ

อนุญาโตตุลาการ (อังกฤษ: arbitrator) คือ บุคคลคนเดียวหรือหลายคนที่คู่กรณีตกลงเสนอข้อพิพาททางแพ่งที่เกิดขึ้นแล้วหรือจะเกิดขึ้นในอนาคตให้ชี้ขาด

ประวัติ

 
กฎหมายตราสามดวง

การระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการเริ่มมีขึ้นมายาวนานตามวิวัฒนาการของกฎหมาย ดังหลักฐานที่ปรากฏตั้งแต่สมัยจักรวรรดิโรมัน โดยในกฎหมายสิบสองโต๊ะได้บัญญัติให้มีคนกลางเป็นอนุญาโตตุลาการ ทำหน้าที่ระงับข้อพิพาทเกี่ยวกับที่ดินในกฎหมายอังกฤษ

ความจำเป็นในการที่ต้องมีการควบคุมการระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการได้เริ่มขึ้นในช่วงพุทธศตวรรษที่ 23 โดยในประเทศอังกฤษได้มีการกำหนดวิธีดำเนินงานของอนุญาโตตุลาการไว้ในพระราชบัญญัติว่าด้วยการอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2240 ต่อมาใน พ.ศ. 2397 ได้มีการรวบรวมหลักกฎหมายเกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการที่กระจัดกระจายอยู่ในกฎหมายต่าง ๆ มาไว้ในกฎหมายวิธีพิจารณาความ และเมื่อจำนวนข้อพิพาททางแพ่งมากขึ้นตามพัฒนาการของกิจการพาณิชย์ต่าง ๆ รัฐสภาอังกฤษจึงตราพระราชบัญญัติว่าด้วยการอนุญาโตตุลาการขึ้นอีกครั้งใน พ.ศ. 2432 มีเนื้อหาเป็นการประมวลหลักกฎหมายทั่วไปเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการไว้ ซึ่งกฎหมายดังกล่าวก็ได้มีการแก้ไขปรับปรุงเรื่อยมา

ส่วนในประเทศไทย ปรากฏหลักฐานว่า ในกฎหมายตราสามดวงมีการบัญญัติเกี่ยวกับการแต่งตั้งตุลาการโดยคู่ความ ซึ่งแตกต่างจากตุลาการที่พระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้ง และต่อมาในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งที่ประกาศใช้ใน พ.ศ. 2477 ได้บัญญัติหลักเกณฑ์เรื่องอนุญาโตตุลาการในศาลและนอกศาลไว้ กับทั้งได้มีการตราพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2530 ขึ้นเพื่อกำหนดหลักเกณฑ์เกี่ยวกับการเสนอข้อพิพาทให้อนุญาโตตุลาการชี้ขาดนอกศาล โดยมีการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการ สำนักงานศาลยุติธรรม ขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2533 และมีการจัดตั้ง สถาบันอนุญาโตตุลาการ Thailand Arbitration Center (THAC) ขึ้นตาม พรบ.สถาบันอนุญาโตตุลาการ พ.ศ.2550 ภายใต้สังกัดกระทรวงยุติธรรมขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2558

ความหมาย

อนุญาโตตุลาการเป็นผู้ทำหน้าที่ระงับข้อพิพาททางแพ่งประเภทหนึ่งซึ่งอาจแบ่งตามลักษณะของกระบวนการระงับข้อพิพาทได้ดังต่อไปนี้

1. ผู้ไกล่เกลี่ยข้อพิพาท (อังกฤษ: conciliator) คือ บุคคลที่สามซึ่งคู่กรณีพิพาทตกลงกันให้เข้ามาช่วยไกล่เกลี่ยเพื่อให้เกิดการประนีประนอมยอมความกัน โดยคู่กรณีพิพาทแต่ละฝ่ายต่างยินยอมผ่อนผันข้อเรียกร้องของตน และแต่ละฝ่ายจะได้รับสิทธิตามสัญญาประนีประนอมยอมความนั้นแทน ในกระบวนการระงับข้อพิพาทนั้นผู้ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทมีหน้าที่เพียงไกล่เกลี่ยให้มีการประนีประนอมยอมความกัน ไม่มีอำนาจบังคับหรือตัดสินการใด ๆ ในการเจรจานั้น แต่อาจเสนอแนวทางในการตกลงกันของคู่กรณีพิพาทได้

2. อนุญาโตตุลาการ (อังกฤษ: arbitrator) คือ บุคคลที่สามซึ่งอาจเป็นบุคคลเดียวหรือหลายคนที่คู่กรณีพิพาทตกลงกันให้ทำหน้าที่พิจารณาวินิจฉัยชี้ขาดข้อพิพาทตามที่ตกลงกันไว้ในสัญญาเรียกว่า "สัญญาอนุญาโตตุลาการ" ในการดำเนินกระบวนพิจารณาอนุญาโตตุลาการจะเปิดโอกาสให้คู่กรณีพิพาทแสดงข้อเรียกร้องและข้อต่อสู้พร้อมทั้งนำพยานหลักฐานต่างๆ มาสืบเพื่อรับฟังข้อเท็จจริง ตลอดจนสามารถดำเนินกระบวนพิจารณาตามวัน เวลา และสถานที่ตามที่คู่กรณีพิพาทตกลงกันได้ รวมทั้งคู่กรณีพิพาทสามารถตกลงกันกำหนดวิธีพิจารณาโดยไม่ขัดต่อกฎหมายและความสงบเรียบร้อยของประชาชนเพื่อใช้ในการดำเนินกระบวนพิจารณาแก่ข้อพิพาทได้ และเมื่อรับฟังข้อเท็จจริงตามพยานหลักฐานในการดำเนินกระบวนพิจารณาแล้ว อนุญาโตตุลาการจึงมีคำวินิจฉัยข้อพิพาทได้

3. ตุลาการ (อังกฤษ: justice) หรือผู้พิพากษา (อังกฤษ: judge) คือ ผู้มีหน้าที่ตามที่กฎหมายวิธีพิจารณาความบัญญัติให้ชี้ขาดข้อพิพาทใดๆ ด้วยการมีคำสั่งหรือคำพิพากษาคดีที่มาสู่ศาลในกรณีที่คู่ความไม่อาจตกลงไกล่เกลี่ยหรือประนอมข้อพิพาทกันได้ นอกจากนี้ ในกรณีพิพาทซึ่งไม่เป็นกรณีอันต้องยื่นต่ออนุญาโตตุลาการตามที่กฎหมายกำหนด และคู่ความได้ยื่นฟ้องศาลแล้ว ตุลาการหรือผู้พิพากษาอาจไกล่เกลี่ยให้คู่ความตกลงประนีประนอมยอมความกันในศาลหรืออาจนำบทบัญญัติเกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการในศาลตามที่กฎหมายกำหนดไว้มาใช้บังคับก็ได้ ตามแต่เห็นสมควร

การอนุญาโตตุลาการ

การอนุญาโตตุลาการ (อังกฤษ: arbitration) เป็นกระบวนการระงับข้อพิพาททางแพ่ง โดยคู่กรณีตกลงกันไว้ด้วยการทำเป็นสัญญาเรียกว่า "สัญญาอนุญาโตตุลาการ" (อังกฤษ: arbitration agreement) มีใจความเป็นการเสนอข้อพิพาทของตนที่เกิดขึ้นหรือจะเกิดขึ้นในอนาคตให้อนุญาโตตุลาการชี้ขาด ไม่ว่าจะมีการกำหนดตัวผู้เป็นอนุญาโตตุลาการไว้ในคราวนั้นด้วยหรือไม่ก็ตาม ด้วยเหตุนี้ การระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการจึงเกิดขึ้นด้วยความยินยอมพร้อมใจของคู่กรณีทั้งสองฝ่ายด้วยการมอบอำนาจให้อนุญาโตตุลาการวินิจฉัยข้อพิพาทดังกล่าว ส่วนการมอบอำนาจเช่นว่าอาจกระทำกันโดยตกลงกันในสัญญาอนุญาโตตุลาการนั้นเลยหรือในสัญญาอื่น ๆ ต่างหาก เช่น สัญญาที่คู่สัญญานั้นตกลงทำขึ้นเพื่อกิจการระหว่างกันและจะถือว่าข้อสัญญาต่างหากนี้นับเข้าเป็นสัญญาอนุญาโตตุลาการเช่นกัน

สถาบันอนุญาโตตุลาการ

สถาบันอนุญาโตตุลาการ (Thailand Arbitration Center: THAC) เป็นสถาบันฯ ที่ให้บริการด้านการอนุญาโตตุลาการ และการประนอมข้อพิพาทในระดับสากล ดำเนินการตั้งแต่ พ.ศ. 2558 เป็นต้นมา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนและส่งเสริมระบบอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศและให้บริการด้านอนุญาโตตุลาการที่มีความเป็นอิสระและมีมาตรฐานสากล

พันธกิจของสถาบันอนุญาโตตุลาการ

1. ผลักดันและส่งเสริมให้ประเทศไทยมีมาตรการที่เป็นมิตรต่อการระงับข้อพิพาททางเลือก (ADR friendly jurisdiction)

2. สร้างความรับรู้เกี่ยวกับการระงับข้อพิพาททางเลือกและการให้บริการของสถาบัน

3. ให้บริการด้านการระงับข้อพิพาททางเลือกที่มีความเป็นอิสระและมีมาตรฐานสากล

อ้างอิง

  1. http://www.tai.coj.go.th/
  2. www.thac.or.th

บรรณานุกรม

  • ราชบัณฑิตยสถาน. (2543). รายงานประจำปี 2542 ราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. หน้า 138-145.
  • คัมภีร์ แก้วเจริญ. (2540). "การปฏิบัติตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการโดยหน่วยงานภาครัฐ". รวมบทความ ข้อบังคับ ข้อตกลงระหว่างประเทศ กฎหมาย และคำพิพากษาศาลฎีกาเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการ เล่ม 2. กรุงเทพฯ : สำนักงานอนุญาโตตุลาการ กระทรวงยุติธรรม.
  • จรัญ ภักดีธนากุล. (2537, มิถุนายน). "การอภิปรายเรื่องบทบาท หน้าที่ ความรับผิดชอบ และจริยธรรมของอนุญาโตตุลาการ". บทบัณฑิตย์, (เล่ม 50, ตอน 2).
  • ธานินทร์ กรัยวิเชียร. (2521). คำอธิบายประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง เล่ม 1. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์ชวนพิมพ์.
  • พระนิติการณ์ประสม. (2515). คำอธิบายประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง . พระนคร : แสงทองการพิมพ์.
  • พิชัยศักดิ์ หรยางกูร. (2540). "การอนุญาโตตุลาการ : ความรู้เบื้องต้นในทางทฤษฎี". รวมบทความ ข้อบังคับ ข้อตกลงระหว่างประเทศ กฎหมาย และคำพิพากษาศาลฎีกาเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการ เล่ม 2. กรุงเทพฯ : สำนักงานอนุญาโตตุลาการ กระทรวงยุติธรรม.
  • วิชัย อริยะนันทกะ. (2540). "การระงับข้อพิพาทที่เกิดจากสัญญาการค้าขายระหว่างประเทศ". รวมบทความ ข้อบังคับ ข้อตกลงระหว่างประเทศ กฎหมาย และคำพิพากษาศาลฎีกาเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการ เล่ม 2. กรุงเทพฯ : สำนักงานอนุญาโตตุลาการ กระทรวงยุติธรรม.
  • วุฒิพงษ์ เวชยานนท์. (2540). "จริยธรรมของอนุญาโตตุลาการ". รวมบทความ ข้อบังคับ ข้อตกลงระหว่างประเทศ กฎหมาย และคำพิพากษาศาลฎีกาเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการ เล่ม 2. กรุงเทพฯ : สำนักงานอนุญาโตตุลาการ กระทรวงยุติธรรม.
  • เสาวนีย์ อัศวโรจน์. (2540). "ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการ". รวมบทความ ข้อบังคับ ข้อตกลงระหว่างประเทศ กฎหมาย และคำพิพากษาศาลฎีกาเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการ เล่ม 2. กรุงเทพฯ : สำนักงานอนุญาโตตุลาการ กระทรวงยุติธรรม.
  • Eric Lee. (1986). Dictionary of Arbitation Law & Practice. London : Mansfield Law Publishers.
  • Enid A. Marshall. (1983). Gill : the Law of Arbitration. London : Sweet & Maxwell.
  • J.G. Merrills. (1984). International Dispute Settlemwent. London : Sweet & Maxwell.

แหล่งข้อมูลอื่น

  • พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. ๒๕๔๕
  • พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๖๒
  • พระราชบัญญัติสถาบันอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. ๒๕๕๐

อน, ญาโตต, ลาการ, บทความน, ได, บแจ, งให, ปร, บปร, งหลายข, กร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความ, หร, ออภ, ปรายป, ญหาท, หน, าอภ, ปราย, บทความน, องการตรวจสอบความถ, กต, องจากผ, เช, ยวชาญ, บทความน, งขาดแหล, งอ, างอ, งเพ, อพ, จน, ความถ, กต, อง, งกฤษ, arbitrator, คคลคนเด, ยวห. bthkhwamniidrbaecngihprbprunghlaykhx krunachwyprbprungbthkhwam hruxxphipraypyhathihnaxphipray bthkhwamnitxngkartrwcsxbkhwamthuktxngcakphuechiywchay bthkhwamniyngkhadaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngxnuyaottulakar xngkvs arbitrator khux bukhkhlkhnediywhruxhlaykhnthikhukrnitklngesnxkhxphiphaththangaephngthiekidkhunaelwhruxcaekidkhuninxnakhtihchikhad enuxha 1 prawti 2 khwamhmay 3 karxnuyaottulakar 4 sthabnxnuyaottulakar 5 phnthkickhxngsthabnxnuyaottulakar 6 xangxing 7 brrnanukrm 8 aehlngkhxmulxunprawti aekikh kdhmaytrasamdwng karrangbkhxphiphathodyxnuyaottulakarerimmikhunmayawnantamwiwthnakarkhxngkdhmay dnghlkthanthiprakttngaetsmyckrwrrdiormn odyinkdhmaysibsxngotaidbyytiihmikhnklangepnxnuyaottulakar thahnathirangbkhxphiphathekiywkbthidininkdhmayxngkvskhwamcaepninkarthitxngmikarkhwbkhumkarrangbkhxphiphathodyxnuyaottulakariderimkhuninchwngphuththstwrrsthi 23 odyinpraethsxngkvsidmikarkahndwithidaeninngankhxngxnuyaottulakariwinphrarachbyytiwadwykarxnuyaottulakar ph s 2240 txmain ph s 2397 idmikarrwbrwmhlkkdhmayekiywkbkarxnuyaottulakarthikracdkracayxyuinkdhmaytang maiwinkdhmaywithiphicarnakhwam aelaemuxcanwnkhxphiphaththangaephngmakkhuntamphthnakarkhxngkickarphanichytang rthsphaxngkvscungtraphrarachbyytiwadwykarxnuyaottulakarkhunxikkhrngin ph s 2432 mienuxhaepnkarpramwlhlkkdhmaythwipekiywkbxnuyaottulakariw sungkdhmaydngklawkidmikaraekikhprbprungeruxymaswninpraethsithy prakthlkthanwa inkdhmaytrasamdwngmikarbyytiekiywkbkaraetngtngtulakarodykhukhwam sungaetktangcaktulakarthiphramhakstriythrngaetngtng aelatxmainpramwlkdhmaywithiphicarnakhwamaephngthiprakasichin ph s 2477 idbyytihlkekntheruxngxnuyaottulakarinsalaelanxksaliw kbthngidmikartraphrarachbyytixnuyaottulakar ph s 2530 khunephuxkahndhlkeknthekiywkbkaresnxkhxphiphathihxnuyaottulakarchikhadnxksal odymikarcdtngsthabnxnuyaottulakar sankngansalyutithrrm 1 khunemux ph s 2533 aelamikarcdtng sthabnxnuyaottulakar Thailand Arbitration Center THAC 2 khuntam phrb sthabnxnuyaottulakar ph s 2550 phayitsngkdkrathrwngyutithrrmkhunemux ph s 2558khwamhmay aekikhxnuyaottulakarepnphuthahnathirangbkhxphiphaththangaephngpraephthhnungsungxacaebngtamlksnakhxngkrabwnkarrangbkhxphiphathiddngtxipni1 phuiklekliykhxphiphath xngkvs conciliator khux bukhkhlthisamsungkhukrniphiphathtklngknihekhamachwyiklekliyephuxihekidkarpranipranxmyxmkhwamkn odykhukrniphiphathaetlafaytangyinyxmphxnphnkhxeriykrxngkhxngtn aelaaetlafaycaidrbsiththitamsyyapranipranxmyxmkhwamnnaethn inkrabwnkarrangbkhxphiphathnnphuiklekliykhxphiphathmihnathiephiyngiklekliyihmikarpranipranxmyxmkhwamkn immixanacbngkhbhruxtdsinkarid inkarecrcann aetxacesnxaenwthanginkartklngknkhxngkhukrniphiphathid2 xnuyaottulakar xngkvs arbitrator khux bukhkhlthisamsungxacepnbukhkhlediywhruxhlaykhnthikhukrniphiphathtklngknihthahnathiphicarnawinicchychikhadkhxphiphathtamthitklngkniwinsyyaeriykwa syyaxnuyaottulakar inkardaeninkrabwnphicarnaxnuyaottulakarcaepidoxkasihkhukrniphiphathaesdngkhxeriykrxngaelakhxtxsuphrxmthngnaphyanhlkthantang masubephuxrbfngkhxethccring tlxdcnsamarthdaeninkrabwnphicarnatamwn ewla aelasthanthitamthikhukrniphiphathtklngknid rwmthngkhukrniphiphathsamarthtklngknkahndwithiphicarnaodyimkhdtxkdhmayaelakhwamsngberiybrxykhxngprachachnephuxichinkardaeninkrabwnphicarnaaekkhxphiphathid aelaemuxrbfngkhxethccringtamphyanhlkthaninkardaeninkrabwnphicarnaaelw xnuyaottulakarcungmikhawinicchykhxphiphathid3 tulakar xngkvs justice hruxphuphiphaksa xngkvs judge khux phumihnathitamthikdhmaywithiphicarnakhwambyytiihchikhadkhxphiphathid dwykarmikhasnghruxkhaphiphaksakhdithimasusalinkrnithikhukhwamimxactklngiklekliyhruxpranxmkhxphiphathknid nxkcakni inkrniphiphathsungimepnkrnixntxngyuntxxnuyaottulakartamthikdhmaykahnd aelakhukhwamidyunfxngsalaelw tulakarhruxphuphiphaksaxaciklekliyihkhukhwamtklngpranipranxmyxmkhwamkninsalhruxxacnabthbyytiekiywkbkarxnuyaottulakarinsaltamthikdhmaykahndiwmaichbngkhbkid tamaetehnsmkhwrkarxnuyaottulakar aekikhkarxnuyaottulakar xngkvs arbitration epnkrabwnkarrangbkhxphiphaththangaephng odykhukrnitklngkniwdwykarthaepnsyyaeriykwa syyaxnuyaottulakar xngkvs arbitration agreement miickhwamepnkaresnxkhxphiphathkhxngtnthiekidkhunhruxcaekidkhuninxnakhtihxnuyaottulakarchikhad imwacamikarkahndtwphuepnxnuyaottulakariwinkhrawnndwyhruximktam dwyehtuni karrangbkhxphiphathodyxnuyaottulakarcungekidkhundwykhwamyinyxmphrxmickhxngkhukrnithngsxngfaydwykarmxbxanacihxnuyaottulakarwinicchykhxphiphathdngklaw swnkarmxbxanacechnwaxackrathaknodytklngkninsyyaxnuyaottulakarnnelyhruxinsyyaxun tanghak echn syyathikhusyyanntklngthakhunephuxkickarrahwangknaelacathuxwakhxsyyatanghakninbekhaepnsyyaxnuyaottulakarechnknsthabnxnuyaottulakar aekikhsthabnxnuyaottulakar Thailand Arbitration Center THAC epnsthabn thiihbrikardankarxnuyaottulakar aelakarpranxmkhxphiphathinradbsakl daeninkartngaet ph s 2558 epntnma odymiwtthuprasngkhephuxsnbsnunaelasngesrimrabbxnuyaottulakarrahwangpraethsaelaihbrikardanxnuyaottulakarthimikhwamepnxisraaelamimatrthansaklphnthkickhxngsthabnxnuyaottulakar aekikh1 phlkdnaelasngesrimihpraethsithymimatrkarthiepnmitrtxkarrangbkhxphiphaththangeluxk ADR friendly jurisdiction 2 srangkhwamrbruekiywkbkarrangbkhxphiphaththangeluxkaelakarihbrikarkhxngsthabn3 ihbrikardankarrangbkhxphiphaththangeluxkthimikhwamepnxisraaelamimatrthansaklxangxing aekikh http www tai coj go th www thac or thbrrnanukrm aekikhrachbnthitysthan 2543 raynganpracapi 2542 rachbnthitysthan krungethph orngphimphmhaculalngkrnrachwithyaly hna 138 145 khmphir aekwecriy 2540 karptibtitamkhachikhadkhxngxnuyaottulakarodyhnwynganphakhrth rwmbthkhwam khxbngkhb khxtklngrahwangpraeths kdhmay aelakhaphiphaksasaldikaekiywkbxnuyaottulakar elm 2 krungethph sanknganxnuyaottulakar krathrwngyutithrrm cry phkdithnakul 2537 mithunayn karxphiprayeruxngbthbath hnathi khwamrbphidchxb aelacriythrrmkhxngxnuyaottulakar bthbnthity elm 50 txn 2 thaninthr krywiechiyr 2521 khaxthibaypramwlkdhmaywithiphicarnakhwamaephng elm 1 krungethph orngphimphchwnphimph phranitikarnprasm 2515 khaxthibaypramwlkdhmaywithiphicarnakhwamaephng phrankhr aesngthxngkarphimph phichyskdi hryangkur 2540 karxnuyaottulakar khwamruebuxngtninthangthvsdi rwmbthkhwam khxbngkhb khxtklngrahwangpraeths kdhmay aelakhaphiphaksasaldikaekiywkbxnuyaottulakar elm 2 krungethph sanknganxnuyaottulakar krathrwngyutithrrm wichy xriyannthka 2540 karrangbkhxphiphaththiekidcaksyyakarkhakhayrahwangpraeths rwmbthkhwam khxbngkhb khxtklngrahwangpraeths kdhmay aelakhaphiphaksasaldikaekiywkbxnuyaottulakar elm 2 krungethph sanknganxnuyaottulakar krathrwngyutithrrm wuthiphngs ewchyannth 2540 criythrrmkhxngxnuyaottulakar rwmbthkhwam khxbngkhb khxtklngrahwangpraeths kdhmay aelakhaphiphaksasaldikaekiywkbxnuyaottulakar elm 2 krungethph sanknganxnuyaottulakar krathrwngyutithrrm esawniy xsworcn 2540 khwamruebuxngtnekiywkbkarxnuyaottulakar rwmbthkhwam khxbngkhb khxtklngrahwangpraeths kdhmay aelakhaphiphaksasaldikaekiywkbxnuyaottulakar elm 2 krungethph sanknganxnuyaottulakar krathrwngyutithrrm Eric Lee 1986 Dictionary of Arbitation Law amp Practice London Mansfield Law Publishers Enid A Marshall 1983 Gill the Law of Arbitration London Sweet amp Maxwell J G Merrills 1984 International Dispute Settlemwent London Sweet amp Maxwell aehlngkhxmulxun aekikhphrarachbyytixnuyaottulakar ph s 2545 phrarachbyytixnuyaottulakar chbbthi 2 ph s 2562 phrarachbyytisthabnxnuyaottulakar ph s 2550 bthkhwamekiywkbkaremuxng karpkkhrxngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title xnuyaottulakar amp oldid 9237724, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม