อินเดียแนโพลิส

อินเดียแนโพลิส (/ˌɪndiəˈnæpəlɪs/; อังกฤษ: Indianapolis) หรือ อินดี (Indy) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐอินดีแอนาและเป็นศูนย์กลางของเทศมณฑลแมริออน โดยใน ค.ศ. 2019 นครอินเดียแนโพลิสและเทศมณฑลแมริออนมีประชากร 886,220 คน แต่หากไม่นับรวมเทศบาลกึ่งอิสระของเทศมณฑลแมริออนแล้ว นครจะมีประชากร 876,384 คน อินเดียแนโพลิสเป็นนครที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 17 ของสหรัฐและมีประชากรมากเป็นอันดับที่ 3 ของภูมิภาคมิดเวสต์รองจากชิคาโก อิลลินอย และโคลัมบัส นอกจากนี้ ยังเป็นเมืองหลวงของรัฐที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 4 รองจากฟีนิกซ์ในรัฐแอริโซนา ออสตินในรัฐเท็กซัส และโคลัมบัสในรัฐโอไฮโอ เขตมหานครอินเดียแนโพลิสเป็นเขตมหานครที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 33 ของสหรัฐ ด้วยจำนวน 2,048,703 คน อินเดียแนโพลิสมีพื้นที่ 368 ตารางไมล์ (950 ตารางกิโลเมตร) นับเป็นนครที่มีพื้นที่มากเป็นอันดับที่ 16 ของประเทศ

อินเดียแนโพลิส
เมืองหลวงของรัฐและนคร-เทศมณฑลผสม
นครอินเดียแนโพลิสและเทศมณฑลแมริออน
จากบนไปล่าง ซ้ายไปขวา: ย่านใจกลางนคร, ทำเนียบรัฐ, อนุสรณ์สถานทหารบกและทหารเรือ, อาสนวิหารพิธีกรรมสกอตติช, ลานอนุสรณ์สงครามโลกอินดีแอนาและน้ำพุเดปิว และการแข่งขันอินเดียแนโพลิส 500 ที่อินเดียแนโพลิสมอเตอร์สปีดเวย์
ธง
สมญา:  "อินดี"; "เซอร์เคิลซิตี"; "สี่แยกแห่งอเมริกา"; "แนปทาวน์"; "เมืองแห่งรถแข่ง"; "เมืองแห่งกีฬาสมัครเล่น"; "เมืองแห่งทางรถไฟ"
ที่ตั้งในเทศมณฑลแมริออน
พิกัดภูมิศาสตร์: 39°46′07″N 86°09′29″W / 39.76861°N 86.15806°W / 39.76861; -86.15806พิกัดภูมิศาสตร์: 39°46′07″N 86°09′29″W / 39.76861°N 86.15806°W / 39.76861; -86.15806
ประเทศ	สหรัฐ
รัฐ	อินดีแอนา
เทศมณฑล	แมริออน
ก่อตั้ง	6 มกราคม ค.ศ. 1821
ผนวกรวมเป็นเมือง	3 กันยายน ค.ศ. 1832
ผนวกรวมเป็นนคร	30 มีนาคม ค.ศ. 1847
สถาปนาเป็นนคร–เทศมณฑลผสม	1 มกราคม ค.ศ. 1970
การปกครอง
• ประเภท	สภา–นายกเทศมนตรี
• หน่วยงาน	สภานคร-เทศมณฑลอินเดียแนโพลิส
• นายกเทศมนตรี	โจ ฮอกเซตต์ (เดโมแครต)
พื้นที่
• เมืองหลวงของรัฐและนคร-เทศมณฑลผสม	367.97 ตร.ไมล์ (953.03 ตร.กม.)
• พื้นดิน	361.66 ตร.ไมล์ (936.70 ตร.กม.)
• พื้นน้ำ	6.30 ตร.ไมล์ (16.33 ตร.กม.)
ความสูง	718 ฟุต (219 เมตร)
ประชากร  (ค.ศ. 2010)
• เมืองหลวงของรัฐและนคร-เทศมณฑลผสม	820,445 คน
• ประมาณ  (2019)	876,384
• อันดับ	อันดับที่ 17 ของสหรัฐ
• ความหนาแน่น	2,423.21 คน/ตร.ไมล์ (935.61 คน/ตร.กม.)
• เขตเมือง	1,487,483 (อันดับที่ 33 ของสหรัฐ)
• รวมปริมณฑล	2,048,703 (อันดับที่ 33 ของสหรัฐ)
• CSA	2,431,361 (อันดับที่ 28 ของสหรัฐ)
เดมะนิม	Indianapolitan
เขตเวลา	UTC−5 (EST)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	UTC−4 (EDT)
รหัสไปรษณีย์	61 รหัส: 46201–46209, 46211, 46214, 46216–46231, 46234–46237, 46239–46242, 46244, 46247, 46249–46251, 46253–46256, 46259–46260, 46266, 46268, 46274–46275, 46277–46278, 46280, 46282–46283, 46285, 46290–46291, 46295–46296, 46298
รหัสพื้นที่	317 และ 463
รหัสมาตรฐานเพื่อแปรข้อมูลสหพันธ์	18-36003
GNIS feature ID	2395423
ท่าอากาศยานหลัก	ท่าอากาศยานนานาชาติอินเดียแนโพลิส
ทางหลวงระหว่างรัฐ
U.S. routes
State routes
ระบบขนส่งมวลชน
เว็บไซต์	indy.gov

ชนพื้นเมืองเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ตั้งแต่ 10,000 ปีก่อนคริสตกาล ค.ศ. 1818 กลุ่มเดลาแวร์ได้สละพื้นที่นี้ในสนธิสัญญาเซนต์แมรี ต่อมาใน ค.ศ. 1821 อินเดียแนโพลิสถูกก่อตั้งในฐานะนครที่มีการวางแผนให้เป็นศูนย์กลางแห่งใหม่สำหรับการบริหารของรัฐอินดีแอนา อเล็กซานเดอร์ ราลส์ตันและเอเลียส พีม ฟอร์ดัม ได้ตั้งนครแห่งนี้ในกริดขนาด 1 ตารางไมล์ซึ่งอยู่ถัดไปจากแม่น้ำไวต์ การสร้างทางหลวงแห่งชาติ ถนนมิชิแกนและทางรถไฟ ทำให้นครมีความเหมาะสมในการเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมการผลิตและการขนส่ง โดยนครมีสองฉายาที่สื่อถึงการเป็นศูนย์กลางด้านการขนส่ง ได้แก่ "สี่แยกแห่งอเมริกา" และ "นครแห่งทางรถไฟ" นับตั้งแต่การผนวกรวมนคร–เทศมณฑลเมื่อ ค.ศ. 1970 การบริหารราชการท้องถิ่นจะอยู่ภายใต้การดำเนินการของสภานคร–เทศมณฑลที่มีสมาชิก 25 คน โดยมีนายกเทศมนตรีเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร

อินเดียแนโพลิสเป็นเขตเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 29 ของประเทศ นครเป็นศูนย์กลางด้านการเงินและกรมธรรม์ การผลิต การบริหารธุรกิจ การศึกษาและสาธารณสุข การเมือง และการค้าส่ง นอกจากนี้ ยังมีความโดดเด่นในด้านกีฬาสมัครเล่นและการแข่งรถ นครเป็นที่ตั้งของบริษัทฟอร์จูน 500 ถึงสามแห่ง สโมสรกีฬาในเมเจอร์ลีกถึงสองสโมสร มหาวิทยาลัยสี่แห่ง และพิพิธภัณฑ์อีกหลายแห่ง ซึ่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์เด็กที่ใหญ่ที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม นครเป็นที่รู้จักกันมากที่สุดจาการแข่งขันกีฬาวันเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกอย่างอินเดียแนโพลิส 500 และในแง่ของประวัติศาสตร์ อินเดียแนโพลิสก็มีอนุสรณ์สถานหลายแห่งที่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแก่ทหารผ่านศึกและผู้เสียชีวิตในสงครามของสหรัฐ

เมืองพี่น้อง

อินเดียแนโพลิสมีเมืองพี่เมืองน้องจำนวน 5 เมือง ดังนี้

•   – ไทเป (สาธารณรัฐจีน)
•   – โคโลญ (เยอรมนี)
•   – มอนซา (อิตาลี)
•   – ปีรัน (สโลวีเนีย)
•   – หางโจว (จีน)
•   – กังปีนัส (บราซิล)
•   – นอร์แทมป์ตันเชอร์ (สหราชอาณาจักร)
•   – ไฮเดอราบาด (อินเดีย)

อ้างอิง

1. Bodenhamer, David J., and Robert G. Barrows, eds. (1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press. pp. 1266–1267. ISBN 0-253-31222-1.CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: extra text: authors list (link)
2. Bodenhamer, David; Barrows, Robert, บ.ก. (1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press. pp. 1479–80.
3. (PDF). League of Women Voters of Indianapolis. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ March 13, 2017. สืบค้นเมื่อ March 12, 2017.
4. "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ July 16, 2020.
5. แม่แบบ:Cite GNIS
6. . U.S. Census Bureau. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 7, 2012. สืบค้นเมื่อ November 20, 2013.
7. . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 13, 2011. สืบค้นเมื่อ February 11, 2011.
8. "Population and Housing Unit Estimates". สืบค้นเมื่อ May 21, 2020.
9. "Definition of Indianapolitan". Merriam-Webster Dictionary. สืบค้นเมื่อ August 1, 2016.
10. "U.S. Census website". United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ January 31, 2008.
11. Jones, Daniel (2003) [1917]. Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (บ.ก.). English Pronouncing Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 3-12-539683-2.
12. "Indianapolis". Merriam-Webster Dictionary.; "Indianapolis". Dictionary.com Unabridged. Random House.
13. "Indianapolis, IN Metro Area". STATS Indiana. สืบค้นเมื่อ November 13, 2019.
14. "Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 50,000 or More, Ranked by July 1, 2019 Population: April 1, 2010 to July 1, 2019". United States Census Bureau, Population Division. สืบค้นเมื่อ May 21, 2020.
15. "Cumulative Estimates of Resident Population Change and Rankings: April 1, 2010 to July 1, 2018 – United States – Metropolitan Statistical Area; and for Puerto Rico 2018 Population Estimates". U.S. Census Bureau. July 2019. สืบค้นเมื่อ November 13, 2019.
16. James R. Jones III, PhD.; Amy L. Johnson (2016). "Early Peoples of Indiana" (PDF). Indiana Department of Natural Resources Division of Historic Preservation and Archaeology. สืบค้นเมื่อ August 11, 2020.
17. Bodenhamer, David; Robert Graham Barrows; David Gordon Vanderstel (1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Indiana University Press. ISBN 0-253-31222-1. p. 1042
18. Bodenhamer, David; Barrows, Robert, บ.ก. (1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press. p. 190.
19. (PDF). Indy Chamber. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ October 22, 2016. สืบค้นเมื่อ August 16, 2016.
20. "Capital at the Crossroads of America–Indianapolis: A Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary". National Park Service (U.S. Dept. of the Interior). สืบค้นเมื่อ March 24, 2016.
21. "Gross domestic product (GDP) by metropolitan area". U.S. Bureau of Economic Analysis (BEA). สืบค้นเมื่อ July 13, 2017.
22. Rick Mattoon; Norman Wang (2014). "Industry clusters and economic development in the Seventh District's largest cities" (PDF). Economic Perspectives. pp. 56–58. สืบค้นเมื่อ August 16, 2016.
23. Ted Greene and Jon Sweeney (January 20, 2012). Naptown to Super City (television broadcast). WFYI.
24. Clark, Andrew (May 21, 2018). "Fortune 500 list: Indiana RV manufacturer makes it for the first time". The Indianapolis Star. สืบค้นเมื่อ August 2, 2019.
25. Quinn, Samm (January 2, 2020). "Children's museum reports record attendance in 2019". Indianapolis Business Journal. สืบค้นเมื่อ August 12, 2020.
26. (PDF). BorgWarner Inc. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ April 28, 2016. สืบค้นเมื่อ April 27, 2016.
27. Mitchell, Dawn (May 25, 2015). "Monumental Indianapolis: Touring Indianapolis memorials". The Indianapolis Star. สืบค้นเมื่อ March 25, 2016.
28. "Message from the Executive Director". Indiana War Memorial. สืบค้นเมื่อ March 25, 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ
• Indy Chamber
• Visit Indy
• Digital Indy from the Indianapolis Public Library Digital Collections
• Indianapolis Sanborn Map and Baist Atlas Collection from the University Library at IUPUI
• อินเดียแนโพลิส ที่เว็บไซต์ Curlie