เดอะ ฮอบบิท: สงคราม 5 ทัพ
เดอะ ฮอบบิท: สงคราม 5 ทัพ (อังกฤษ: The Hobbit: The Battle of the Five Armies) เป็นภาพยนตร์แนวมหากาพย์แฟนตาซี เขียนบทร่วมและกำกับโดย ปีเตอร์ แจ็กสัน โดยเป็นภาคจบของภาพยนตร์ไตรภาคชุดเดอะ ฮอบบิท ดัดแปลงจากนิยายในชื่อเดียวกัน ประพันธ์โดยเจ. อาร์. อาร์. โทลคีน ต่อจากภาคสองคือ ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค (The Desolation of Smaug) ที่ออกฉายในปี 2014
| เดอะ ฮอบบิท: สงคราม 5 ทัพ | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ภาษาไทย | |
| กำกับ | ปีเตอร์ แจ็กสัน |
| บทภาพยนตร์ | เฟลน เวล์ช ฟิลิปป้า โบเย่นส์ ปีเตอร์ แจ็กสัน กิเยร์โม เดล โตโร |
| สร้างจาก | The Hobbit โดย J. R. R. Tolkien |
| อำนวยการสร้าง | คาโรไลน์ ลันนิ่งแฮม เซน เวยเนอร์ เฟลน เวล์ช ปีเตอร์ แจ็กสัน |
| นักแสดงนำ | มาร์ติน ฟรีแมน เอียน แม็กเคลเลน ริชาร์ด อาร์มิเทจ อีแวนเจไลน์ ลิลลี ลุค อีแวนซ์ ลี แพซ เคต แบลนเชตต์ เคน สก็อตต์ เจมส์ เนสบิตต์ เอียน โฮล์ม คริสโตเฟอร์ ลี ฮิวโก วีฟวิง ออร์แลนโด บลูม |
| กำกับภาพ | แอนดริว เลสนี่ |
| ตัดต่อ | เจเบส ออลสัน |
| ดนตรีประกอบ | ฮอวาร์ด ชอว์ |
| บริษัทผู้สร้าง | |
| ผู้จัดจำหน่าย | Warner Bros. Pictures |
| วันฉาย | 1 ธันวาคม ค.ศ. 2014 รอบปฐมทัศน์ลอนดอน 11 ธันวาคม ค.ศ. 2014 นิวซีแลนด์ 17 ธันวาคม ค.ศ. 2014 สหรัฐอเมริกา |
| ความยาว | 144 นาที (ฉบับฉายโรงภาพยนตร์) 164 นาที (ฉบับเต็ม) |
| ประเทศ | นิวซีแลนด์ สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | อังกฤษ |
| ทุนสร้าง | 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| รายได้ | 956 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| ก่อนหน้านี้ | เดอะ ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค |
เนื้อเรื่อง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ จะเล่าถึงบทสรุปไตรภาคการผจญภัยของ บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ (มาร์ติน ฟรีแมน), ธอริน โอเคนชิลด์ (ริชาร์ด อาร์มิเทจ) และคณะคนแคระที่ทวงคืนบ้านเกิดของตนจาก มังกรสมอว์ก (พากย์เสียงโดย เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์) และได้ปลุกพลังอันชั่วร้ายขึ้นมาโดยไม่ตั้งใจ สมอว์กโกรธแค้นและได้พ่นไฟทำร้ายมนุษย์ทั้งหญิงชายและเด็กๆ ที่ไม่มีทางสู้ในเมืองทะเลสาบด้วยความคั่งแค้น ด้วยความต้องการที่จะไปทวงคืนทรัพย์สมบัติ ธอรินยอมเสียสละมิตรภาพและเกียรติยศเพื่อใส่ร้ายว่าเป็นแผนชั่วของบิลโบ เพื่อทำให้ฮอบบิทเดินหน้าต่อไป แต่กลับมีอันตรายที่โหดร้ายกว่ารออยู่เบื้องหน้าซึ่งไม่มีใครมองเห็นได้นอกจาก พ่อมดแกนดัล์ฟ (เอียน แมคเคลเลน) นั่นคือศัตรูผู้ยิ่งใหญ่อย่าง ซอรอน ได้เคลื่อนทัพไปพร้อมกับกองทัพออร์คเพื่อแอบซุ่มโจมตีพวกเขาที่หุบเขาเดียวดาย การต่อสู้ของพวกเขาทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ คณะคนแคระ พวกเอลฟ์ และมนุษย์ต้องเลือกว่าจะร่วมมือกันหรือยอมถูกทำร้าย เพื่อให้อนาคตของมิดเดิ้ลเอิร์ธตั้งอยู่บนความสมดุล
นักแสดงนำ
| บทบาท | นักแสดงเดิม | พากย์ไทย |
|---|---|---|
| แกนดาล์ฟ | เอียน แม็กเคลเลน | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง |
| บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ | มาร์ติน ฟรีแมน เอียน โฮล์ม (วัยแก่) | วีระศักดิ์ แก้วอุ่น |
| ธอริน โอเคนชิลด์ | ริชาร์ด อาร์มิเทจ | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย |
| ทอเรียล | อีแวนเจไลน์ ลิลลี | นิรมล กิจภิญโญชัย |
| บาร์ด | ลุค อีแวนซ์ | คมสรร รัตนากรบดี |
| ธรันดูอิล | ลี แพซ | อภิชาติ สมุทคีรี |
| โฟรโด แบ๊กกิ้นส์ | เอไลจาห์ วูด | |
| กาลาเดรียล | เคต แบลนเชตต์ | อังคณา พานประทีป |
| บาลิน | เคน สก็อตต์ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| โบเฟอร์ | เจมส์ เนสบิทท์ | อิทธิพล มามีเกตุ |
| ซารูมาน | คริสโตเฟอร์ ลี | โฆษิต กฤษตินันท์ |
| เอลรอนด์ | ฮิวโก วีฟวิง | จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร |
| เลโกลัส | ออร์แลนโด บลูม | ณฐพงษ์ เธียรสวัสดิ์กิจ |
อ้างอิง
- "The Hobbit: The Battle of the Five Armies (12A)". British Board of Film Classification. 28 November 2014. สืบค้นเมื่อ 28 November 2014.
- United Kingdom. British Film Institute. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2015-05-15. สืบค้นเมื่อ 26 March 2016.
- "Reese Witherspoon Isn't Nice or Wholesome in Wild, and That's What Makes It Great". Time. สืบค้นเมื่อ 9 December 2014.
- "The Hobbit: The Battle of the Five Armies". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ 29 August 2015.
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์ทางการ
- เดอะ ฮอบบิท: สงคราม 5 ทัพ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- เดอะ ฮอบบิท: สงคราม 5 ทัพ ที่รอตเทนโทเมโทส์