fbpx
วิกิพีเดีย

ฝัน (เพลงพระราชนิพนธ์)

บทความนี้เกี่ยวกับดนตรี สำหรับความหมายอื่น ดูที่ ความฝัน (แก้ความกำกวม)

ฝัน หรือ เพลินภูพิงค์ หรือ Somewhere Somehow ( เพลงพระราชนิพนธ์ ฝัน ) เป็นเพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ ๒๘ ทรงพระราชนิพนธ์ใน พ.ศ. ๒๕๐๒ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ นิพนธ์คำร้องภาษาอังกฤษ และนายศรีสวัสดิ์ พิจิตรวรการ ประพันธ์คำร้อง "ฝัน" ได้ พระราชทานให้นำออกบรรเลงครั้งแรกในงานสมาคมนักเรียนเก่าสหรัฐอเมริกาในพระบรมราชูปถัมภ์ ณ เวทีลีลาศสวนอัมพร เมี่อวันที่ ๒๑ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๐๒ และพระราชทานให้บรรเลงในงานสมาคมนักเรียนเก่าอังกฤษในพระบรมราชูปถัมภ์ ในวันที่ ๒๘ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๐๒

ต่อมาใน พ.ศ. ๒๕๐๙ เมื่อสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวงเสด็จฯ แปรพระราชฐานไปประทับ ณ พระตำหนักภูพิงค์ราชนิเวศน์ ทรงประทับพระราชหฤทัยในความงามของอุทยานดอกไม้นานาพรรณและภูมิทัศน์โดยรอบ จึงได้กราบบังคมทูลขอพระราชทานทำนองเพลงนี้ให้ท่านผู้หญิงมณีรัตน์ บุนนาค แต่งคำร้อง "เพลินภูพิงค์" ขึ้นอีกคำร้องหนึ่ง

เนื้อเพลง

คำร้อง: นายศรีสวัสดิ์ พิจิตรวรการ

ฝันไป
แห่งไหนไกลสุดจุดหมายมอง
ในห้วงฝันเรืองรอง
ด้วยภาพผองลำยองพร่างพราย
ฝันพลาง
ใจคว้างกลางโลกแห่งนิยาย
เรานี้หนอเดียวดาย
สุดจะหมายตายเคียงคู่ใคร
ชีพใช่ความฝัน
แต่ฉันยังฝันไป
สุดแดนใดไหน
ซึ่งใครคนนั้นครอง
ฝันไป
จนไร้จนสิ้นจุดหมายมอง
คงจักสมใจปอง
ที่เรียกร้องรักคืนกลับมา (รักชื่นคืนมา)
คืนมาหารักรอท่า
ประสาแสนเศร้า

เพลงพระราชนิพนธ์ Somewhere Somehow

คำร้อง: พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ

Somewhere……
Within the lonely wide world.
There must be a place
That's cozy, my little world
Somewhere…..
Beneath the empty sad sea,
There must be a pearl,
A treasure that's meant for me.
There's a rainbow
Somewhere in the sky
And a skylark whistling up on high.
Somewhere…..
Along the way that I roam,
There must be a girl, and a home.
My happy world.
Somehow…..
Within the lonely wide world.
I'll find just the place
Thai's cozy, my little world.
Somehow…
Beneath the empty sad sea
I'll find just the peral,
The treasure that's meant for me.
I'll find rainbow
Somewhere in the sky.
And a skylark whistling up on high.
Somehow…..
Along the way that I roam,
I'll find just the girl, and the home.
My happy world.
I will find happiness in this wide world.

เพลงพระราชนิพนธ์ เพลินภูพิงค์

คำร้อง: ท่านผู้หญิงมณีรัตน์ บุนนาค

สมใจก่อนนี้เคยอยากชมเขางาม
ตาบหุบผาพงไพรได้มาเห็นภูพิงค์แพรวพราย
สวยจริงดอกไม้สะพรั่งบานทั้งปี
ดูหลากสีเรียงรายโชยกลิ่นหอมอวลอบชื่นใจ
ดุจจะลอยฟ้าดั่งทิพย์วิมานทอง
แห่งอินทร์พรหมสองเสกสนององค์ท้าวไท
แสนเพลินสุขสมสดับแต่เสียงเพลง
วิหคร้องมาไกลช่วยกล่อมขวัญทุกวันเพลิดเพลิน
สมใจก่อนนี้เคยอยากชมเขางาม
ยามอ่อนแสงรำไพได้ไปถึงดอยปุยเดียวดาย
สูงจริงเสียดฟ้าตระหง่านปานท้าลม
ชมยอดผาเรียงรายคราหมดแสงดวงสุริยา
ดุจจะลอยฟ้าอยู่ชิดเดือนเคียงดาว
โอ้ลมพัดหนาวรวดร้าวรานอุรา
แสนเพลินนั่งล้อมไฟอุ่นฟังเสียงเพลง
ชาวเผ่าเขาครวญมาสนุกเหลือไม่เบื่อภูพิงค์
สุขจริงหนามาเชียงใหม่แดนสรวงแสนเพลิน

เพลงพระราชน, พนธ, บทความน, ไม, การอ, างอ, งจากแหล, งท, มาใดกร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความน, โดยเพ, มการอ, างอ, งแหล, งท, มาท, าเช, อถ, เน, อความท, ไม, แหล, งท, มาอาจถ, กค, ดค, านหร, อลบออก, เร, ยนร, าจะนำสารแม, แบบน, ออกได, อย, างไรและเม, อไร, บทความน, เก, ยวก, บ. bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir bthkhwamniekiywkbdntri sahrbkhwamhmayxun duthi khwamfn aekkhwamkakwm fn hrux ephlinphuphingkh hrux Somewhere Somehow ephlngphrarachniphnth fn withiich khxmul epnephlngphrarachniphnthladbthi 28 thrngphrarachniphnthin ph s 2502 thrngphrakrunaoprdekla ihphraecawrwngsethx phraxngkhecackrphnthephysiri niphnthkharxngphasaxngkvs aelanaysriswsdi phicitrwrkar praphnthkharxng fn id phrarachthanihnaxxkbrrelngkhrngaerkinngansmakhmnkeriynekashrthxemrikainphrabrmrachupthmph n ewthililasswnxmphr emixwnthi 21 kumphaphnth ph s 2502 aelaphrarachthanihbrrelnginngansmakhmnkeriynekaxngkvsinphrabrmrachupthmph inwnthi 28 kumphaphnth ph s 2502txmain ph s 2509 emuxsmedcphranangecasirikiti phrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwngesdc aeprphrarachthanipprathb n phratahnkphuphingkhrachniewsn thrngprathbphrarachhvthyinkhwamngamkhxngxuthyandxkimnanaphrrnaelaphumithsnodyrxb cungidkrabbngkhmthulkhxphrarachthanthanxngephlngniihthanphuhyingmnirtn bunnakh aetngkharxng ephlinphuphingkh khunxikkharxnghnungenuxephlng aekikhkharxng naysriswsdi phicitrwrkar fnip aehngihniklsudcudhmaymxng inhwngfneruxngrxng dwyphaphphxnglayxngphrangphrayfnphlang ickhwangklangolkaehngniyay eranihnxediywday sudcahmaytayekhiyngkhuikhr dd chiphichkhwamfn aetchnyngfnip sudaednidihn sungikhrkhnnnkhrxngfnip cnircnsincudhmaymxng khngcksmicpxng thieriykrxngrkkhunklbma rkchunkhunma dd khunmaharkrxtha prasaaesnesraephlngphrarachniphnth Somewhere Somehow aekikhkharxng phraecawrwngsethx phraxngkhecackrphnthephysiri Somewhere Within the lonely wide world There must be a place That s cozy my little worldSomewhere Beneath the empty sad sea There must be a pearl A treasure that s meant for me dd There s a rainbow Somewhere in the sky And a skylark whistling up on high Somewhere Along the way that I roam There must be a girl and a home My happy world dd Somehow Within the lonely wide world I ll find just the place Thai s cozy my little world Somehow Beneath the empty sad sea I ll find just the peral The treasure that s meant for me dd I ll find rainbow Somewhere in the sky And a skylark whistling up on high Somehow Along the way that I roam I ll find just the girl and the home My happy world I will find happiness in this wide world dd ephlngphrarachniphnth ephlinphuphingkh aekikhkharxng thanphuhyingmnirtn bunnakh smickxnniekhyxyakchmekhangam tabhubphaphngiphridmaehnphuphingkhaephrwphray swycringdxkimsaphrngbanthngpi duhlaksieriyngrayochyklinhxmxwlxbchunic duccalxyfadngthiphywimanthxng aehngxinthrphrhmsxngesksnxngxngkhthawith aesnephlinsukhsmsdbaetesiyngephlng wihkhrxngmaiklchwyklxmkhwythukwnephlidephlinsmickxnniekhyxyakchmekhangam yamxxnaesngraiphidipthungdxypuyediywday sungcringesiydfatrahnganpanthalm chmyxdphaeriyngraykhrahmdaesngdwngsuriya duccalxyfaxyuchideduxnekhiyngdaw oxlmphdhnawrwdrawranxura aesnephlinnnglxmifxunfngesiyngephlng chawephaekhakhrwymasnukehluximebuxphuphingkh sukhcringhnamaechiyngihmaednsrwngaesnephlin dd bthkhwamekiywkbephlng dntri hrux ekhruxngdntriniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy dntriekhathungcak https th wikipedia org w index php title fn ephlngphrarachniphnth amp oldid 9237001, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม