fbpx
วิกิพีเดีย

โจโฉ

เฉา เชา ตามสำเนียงมาตรฐาน หรือ โจโฉ ตามสำเนียงฮกเกี้ยน (จีน: 曹操; พินอิน: Cáo Cāo; เวด-ไจลส์: Ts'ao² Ts'ao¹; ค.ศ. 155 – 15 มีนาคม ค.ศ. 220) ชื่อรองว่า เมิ่งเต๋อ (孟德) ชื่อเล่นว่า อาหมาน (阿瞞) และ จี๋ลี่ (吉利) เป็นขุนศึก รัฐบุรุษ และกวีชาวจีน เป็นอัครมหาเสนาบดีคนรองสุดท้ายแห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันออกซึ่งเถลิงอำนาจในปลายราชวงศ์ฮั่น และในฐานะที่เป็นบุคคลสำคัญคนหนึ่งในยุคสามก๊ก โจโฉได้วางรากฐานให้แก่วุยก๊กในกาลต่อมา วรรณกรรมสมัยหลังมักพรรณาว่า โจโฉเป็นทรราชโหดร้ายไร้เมตตา แต่โจโฉก็ได้รับการยกย่องว่า เป็นผู้ปกครองที่เปรื่องปราด เป็นอัจฉริยบุคคลด้านการทหาร มีบารมีหาที่เปรียบมิได้ ปฏิบัติต่อผู้ใต้บัญชาดุจครอบครัวของตัว[ต้องการอ้างอิง]

โจโฉ (เฉา เชา)
曹操
ภาพโจโฉจาก สมุดภาพไตรภูมิ (三才圖會) ซึ่งเผยแพร่ในราชวงศ์หมิงเมื่อ ค.ศ. 1609
อ๋องแห่งวุยก๊ก (魏王)
รัชกาลค.ศ. 216 – 15 มีนาคม ค.ศ. 220
ถัดไปโจผี
ก๋งแห่งวุยก๊ก (魏公)
วาระค.ศ. 213–216
อัครมหาเสนาบดี (丞相)
วาระค.ศ. 208 – 15 มีนาคม ค.ศ. 220
ถัดไปโจผี
จักรพรรดิพระเจ้าเหี้ยนเต้
เจ้ากรมโยธา (司空)
วาระค.ศ. 196–208
คู่อภิเษก
พระราชบุตร
พระนามเต็ม
ชื่อสกุล: เฉา/โจ (曹)
ชื่อตัว: เชา/โฉ (操)
ชื่อรอง: เมิ่งเต๋อ (孟德)
ชื่อเล่น: อาหมาน (阿瞞), จี๋ลี่ (吉利)
พระนามหลังสิ้นพระชนม์
  • พระเจ้าอู่ (武王)
  • จักรพรรดิอู่ (武帝)
วัดประจำรัชกาล
ไท่จู่ (太祖)
พระราชบิดาเฉา ซง/โจโก๋ (曹嵩)
ประสูติค.ศ. 155
ปั๋วโจว (亳州)
มณฑลอานฮุย ประเทศจีน
สวรรคต15 มีนาคม ค.ศ. 220 (65 ปี)
ลั่วหยาง (洛阳)
มณฑลเหอหนาน ประเทศจีน
ฝังพระศพสุสานหลวง

ในช่วงที่ราชวงศ์ฮั่นตะวันออกล่มสลาย โจโฉสามารถควบคุมท้องที่ส่วนใหญ่ในภาคเหนือของจีนซึ่งมีประชากรมากที่สุด ทั้งยังฟื้นฟูความเรียบร้อยและเศรษฐกิจเป็นผลสำเร็จในฐานะอัครมหาเสนาบดี แต่การที่โจโฉเชิดพระเจ้าเหี้ยนเต้นั้น โดยตนเองบัญชาราชการแผ่นดินเบ็ดเสร็จอยู่เบื้องหลังพระองค์นั้น ถูกวิพากษ์วิจารณ์หนัก การต่อต้านโดยตรงนั้นมาจากขุนศึกเล่าปี่กับซุนกวนซึ่งโจโฉมิอาจปราบลงได้

โจโฉยังมีความสามารถด้านกวีนิพนธ์ อักษรวิจิตร และศิลปะการต่อสู้ ทั้งได้ฝากงานเขียนมากมายในด้านการทหารเอาไว้ ซึ่งรวมถึงอรรถาธิบาย ซุนจื่อปิงฝ่า โจโฉยังเป็นที่จดจำในฐานะผู้ปกครองที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งของจักรวรรดิจีน

พระราชประวัติ

โจโฉเป็นบุตรชายของโจโก๋ ซึ่งเป็นบุตรบุญธรรมของมหาขันทีโจเท้ง ซึ่งเดิมทีโจโก๋เป็นคนในสกุลแฮหัว ดังนั้นโจโฉกับคนสกุลแฮหัวจึงเป็นญาติใกล้ชิดกัน โจโฉเริ่มต้นรับราชการเมื่ออายุ 20 ปี ในตำแหน่ง เป้ยตู้เว่ย หรือผู้บังคับการกองทหารนครบาลเหนือ ภายหลังได้เขาได้เข้ามาอยู่ในสังกัดอ้วนเสี้ยว โดยมีตำแหน่งเป็นผู้บังคับการกรมทหารม้าเร็ว แล้วได้รับตำแหน่งให้เป็นแม่ทัพของฝ่ายราชวงศ์ฮั่นที่ออกปราบกบฏโจรโพกผ้าเหลืองซึ่งมีเตียวก๊กเป็นหัวหน้า ซึ่งมี พระเจ้าเลนเต้เป็นจักรพรรดิ เชื่อกันว่าโจโฉเป็นคนรูปร่างเล็ก บุคลิกมีนิสัยฉลาดแกมโกง เอาตัวรอดเก่ง เชี่ยวชาญตำราพิชัยสงคราม ชื่นชอบศิลปะ นิสัยรอบคอบ ภายหลังจากปราบโจรโพกผ้าเหลืองได้สำเร็จและได้รับความดีความชอบเป็นอย่างมาก แต่ภายหลังเกิดเหตุการณ์ตั๋งโต๊ะยึดอำนาจและตั้งตนเป็นใหญ่ โจโฉจึงร่วมรับราชการอยู่กับตั๋งโต๊ะเพื่อคอยหาโอกาสสังหาร แต่ภายหลังลงมือลอบสังหารไม่สำเร็จ จึงรีบหนีออกจากวัง ระหว่างหลบหนีโจโฉได้ถูกจับตัวและพบกับตันก๋งเจ้าเมืองจงพวน ซึ่งชื่นชมในลักษณะนิสัยใจคอจึงขอร่วมเดินทางไปด้วย โดยที่โจโฉมุ่งหน้าไปหาแปะเฉียซึ่งเป็นพี่น้องร่วมสาบานของโจโฉ ด้วยความหวาดระแวงในการหลบหนี ทำให้โจโฉสังหารแปะเฉียและคนในครอบครัว ด้วยความเข้าใจผิดที่คิดว่าแปะเฉียสั่งให้คนใช้จับตนเพื่อส่งกลับยังเมืองหลวง ความโหดเหี้ยมของโจโฉทำให้ตันก๋งขอแยกทาง ซึ่งโจโฉได้กล่าวกับตันก๋งว่า ข้ายอมทรยศคนทั้งโลก แต่ไม่ยอมให้ใครทรยศข้า ต่อมาโจโฉได้รวบรวมพรรคพวกเพื่อบุกเข้าเมืองหลวงและร่วมมือกับเจ้าเมือง 18 หัวเมือง ตั้งเป็นกองทัพสิบแปดหัวเมืองในภายหลัง โดยมี อ้วนเสี้ยวเป็นแม่ทัพใหญ่ในการปราบตั๋งโต๊ะ ต่อมาภายหลังโจโฉเริ่มเบื่อหน่ายกับความแตกแยกในกองทัพ จึงรวบรวมกองกำลังทหารที่เห็นด้วยกับตนหลบหนีไป

ภายหลังจากรวมรวมกองกำลังทหารและปราบตั๋งโต๊ะได้สำเร็จ โจโฉเกิดความทะเยอทะยานในอำนาจของตน เข้าทำการข่มขี่ฮ่องเต้วัยเยาว์ จนได้รับการแต่งตั้งเป็นสมุหนายก (ในสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลังแปลตำแหน่งว่าเป็นมหาอุปราชและทำให้คนไทยคุ้นกับตำแหน่งนี้ของโจโฉมากกว่า) และเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระเจ้าเหี้ยนเต้ สร้างความคับแค้นใจให้พระเจ้าเหี้ยนเต้จนต้องแอบเขียนหนังสือด้วยโลหิตถึงเล่าปี่ เพื่อช่วยปราบโจโฉ ต่อมาได้ครองเมืองลกเอี๋ยง ซึ่งมีฐานะเป็นเมืองหลวง และสถาปนาวุยก๊กซึ่งมั่งคั่งและอุดมสมบูรณ์มากที่สุด แต่ด้วยนิสัยหวาดระแวงของโจโฉ ทำให้สั่งประหารบุคคลสำคัญของวุยก๊กจำนวนมากโดยที่ไม่มีความผิด

ภายหลังโจโฉสามารถปราบความวุ่นวายและขุนศึกกองกำลังต่าง ๆ ในภาคกลางและเหนือได้ ไม่ว่าจะเป็น ลิโป้ อ้วนสุด เตียวซิ่ว อ้วนเสี้ยว เล่าเปียว โดยเฉพาะศึกกับอ้วนเสี้ยวที่กัวต๋อซึ่งฝ่ายโจโฉมีกำลังทัพด้อยกว่าทุกด้านแต่กลับพลิกสถานการณ์จนสามารถเอาชัยชนะมาได้ ทำให้เขากลายเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดเหนือแผ่นดินจงหยวน จากนั้นจึงระดมกองทัพหลายแสนบุกภาคใต้เพื่อปราบปรามเล่าปี่และซุนกวนซึ่งจับมือเป็นพันธมิตรกัน และด้วยความประมาทบวกกับปัจจัยต่าง ๆ ทำให้กองทัพของโจโฉไปพ่ายแพ้อย่างยับเยินที่ผาแดง ซึ่งศึกที่ผาแดงนี้เป็น 1 ใน 3 สงครามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสามก๊ก และทำให้ดุลย์อำนาจในแผ่นดินถูกแบ่งเป็นสามฝ่าย แต่แม้ว่าจะพ่ายแพ้โจโฉก็ยังคงมีกองกำลังที่เข้มแข็งที่สุดในแผ่นดิน และพยายามแผ่ขยายอิทธิพลของตนเพื่อปราบปรามเล่าปี่และซุนกวนต่อไป

ต่อมาพระเจ้าเหี้ยนเต้ได้แต่งตั้งให้โจโฉขึ้นเป็นวุยอ๋อง ทำให้มีอำนาจประดุจฮ่องเต้ และตั้งเมืองเย่ขึ้นเป็นเมืองหลวงของแคว้นวุย สร้างอิทธิพลและบารมีจนยิ่งใหญ่ในแผ่นดินและกลายเป็นหนึ่งในสามผู้นำที่คานอำนาจในแผ่นดินร่วมกับเล่าปี่และซุนกวน ซึ่งโจโฉเป็นผู้ที่ประสบความสำเร็จในการรวบรวมดินแดนได้กว้างไกลที่สุด มีแสนยานุภาพทางทหารเข้มแข็งที่สุดและรวบรวมบุคลากรที่เก่งกาจในยุคนั้นไว้ได้มากที่สุดในแผ่นดิน

โจโฉมีบุตรชายทั้งหมด 5 คน คนแรกชื่อโจงั่ง ซึ่งเกิดจากนางเล่าฮูหยิน แต่เสียชีวิตเมื่อครั้งเกิดศึกสงครามกับเตียวสิ้วพร้อมกับภรรยาอีกคนหนึ่งคือนางเอียนสี โจโฉยังมีบุตรชายกับภรรยาคนที่สองซึ่งภายหลังกลายเป็นภรรยาเอกคือนางเปี้ยนสี อีก 4 คนคือโจผี โจเจียง โจสิด และ โจหิม โจหิมป่วยหนัก และเสียชีวิตแต่ยังหนุ่ม บุตรชายที่เหลือทั้ง 3 ได้รับราชการและสร้างผลงานเอาไว้ชัดเจน ในบั้นปลายชีวิตโจโฉป่วยเป็นโรคประสาท มักปวดหัวเป็นประจำ ว่ากันว่าเกิดขึ้นหลังจากแม่ทัพกวนอูแห่งจ๊กก๊กได้ถูกตัดหัวด้วยฝีมือของซุนกวนแห่งง่อก๊ก ซุนกวนก็คิดที่จะส่งหัวของกวนอูไปให้โจโฉเพื่อให้เล่าปี่หันไปล้างแค้นกับโจโฉแทนที่จะมาล้างแค้นตน เมื่อกล่องใส่หัวของกวนอูมาถึงมือโจโฉ โจโฉเปิดกล่องมองดูหัวของกวนอูก็หัวเราะและทักทายแต่แล้วจู่ ๆ หัวของกวนอูก็เบิกตาโพลงอ้าปากค้างทำให้โจโฉตกใจจนตกจากเก้าอี้ หลังจากนั้นเมื่อได้ฟังเรื่องลิบองถูกวิญญาณของกวนอูเข้าสิงลุกขึ้นด่าซุนกวนจนกระอักเลือดตายก็เกิดความกลัวจนพูดว่า "ขนาดกวนอูตอนเป็นยังดูน่ากลัว ตอนตายก็ดูน่ากลัวเข้าไปใหญ่อีก" (และโจโฉก็รู้แผนของซุนกวนว่าปัดภัยมาให้ตน) จึงสั่งให้สลักร่างกายด้วยไม้หอมให้แก่กวนอูและฝังศพกวนอูทางทิศใต้ของเมืองลกเอี๋ยงและแต่งตั้งกวนอูเป็นอ๋องแห่งเกงจิ๋ว ตนก็จะไปเซ่นไหว้ให้แก่กวนอู หลังจากงานศพของกวนอูผ่านไป จิตใจของโจโฉก็อยู่ไม่เป็นสุขทุกคืนจึงคิดจะสร้างตำหนักใหม่แต่ขาดเสาเอก แต่ก็ได้พบมีศาลแห่งหนึ่งที่มีต้นสาลี่ใหญ่สูงกว่า 100 ศอกเหมาะที่จะเอามาทำเป็นเสาเอก โจโฉสั่งให้โค่นลงแต่คนตัดไม้ไม่สามารถโค่นลงได้จึงไปรายงานให้กับโจโฉ โจโฉจึงไปดูต้นสาลี่ด้วยตัวเอง เมื่อสำรวจแล้วก็สั่งให้คนตัดไม้โค่นอีกแต่ก็ได้รับเสียงค้ดคานจากชาวบ้านว่าต้นสาลี่นั้นศักดิ์สิทธิ์มีเทพคุ้มครองอยู่โค่นไม่ได้ แต่โจโฉหาได้ใส่ใจไม้และบอกกับชาวบ้านว่า "ข้ากร่ำศึกมากกว่าสี่สิบปี ไม่เคยกลัวผู้ใด มีแต่ไพร่สามัญจนถึงฮ่องเต้ล้วนเกรงกลัวข้า ภูตผีที่ไหนกล้าขวางข้า" จึงชักดาบฟันต้นสาลี่ทำให้มียางไม้ที่มีสีคล้ายเลือดพ่นออกมาถูกเสื้อ โจโฉก็เผ่นหนีไปด้วยความหวาดกลัว จากนั้นก็อาการปวดหัวหนักขึ้น ต่อมาหมอฮัวโต๋ได้มาทำการตรวจอาการของโจโฉก็พบว่าลมในสมองมันตีบซึ่งต้นเหตุมันอยู่ในกะโหลกและเสนอการรักษาด้วยการให้ผ่ากะโหลกศีรษะ โจโฉกลับคิดว่าฮัวโต๋จะฆ่าตนจึงสั่งให้จับไปขังคุกและทรมานสอบสวน แม้จะได้รับการคัดค้านจากที่ปรึกษาก็ไม่ฟัง ฮัวโต๋ก็ถูกจับขังคุกจนตาย ต่อมาโจโก็ได้จัดงานเลี้ยงแม้จะปวดหัวก็ยังทนได้และได้รับจดหมายจากซุนกวนว่าขอให้โจโฉขึ้นมาเป็นฮ่องเต้ ปราบปรามเล่าปี่พิชิตเสฉวน เมื่อปราบได้ก็จะมาสวามิภักดิ์แต่โจโฉกลับไม่เชื่อ แต่เหล่าที่ปรึกษาและทหารของท่านก็กลับเห็นด้วยได้พากันอ้อนวอนขอให้ขึ้นมาเป็นฮ่องเต้แต่โจโฉไม่รับและขอเป็นวุยอ๋องก็พอแล้ว หลังจากนั้นอาการของโจโฉก็ทรุดหนักขึ้นเรื่อย ๆ จนซบเซานอนลงบนเตียง แต่ในขณะที่หลับฝันเห็นวิญญาณที่ตนเคยฆ่ามาก่อนตามทวงเอาชีวิตจนสะดุ้งตื่นขึ้นชักดาบจนทำให้เหล่านางกำนัลต้องเผ่นหนีกระเจิงไป ที่ปรึกษาก็ได้แนะนำให้เชิญนักพรตลัทธิเต๋ามาช่วยทำพิธีปัดรังควาน แต่โจโฉก็ได้พูดว่าฟ้าได้ลงโทษแล้ว ไม่อาจฏีกาหรือขอขมาได้เลย ตนหมดบุญเพียงเท่านี้แล้วไม่อาจช่วยได้แล้ว

โจโฉก็ได้สั่งเสียกับเหล่าที่ปรึกษาและทหารของตนว่าให้ช่วยค้ำจุนโจผีบุตรชายคนรองผู้เป็นทายาทต่อจากตนและทำการใหญ่ด้วยการรวบรวมแผ่นดินจีนให้ได้และก็ได้สั่งให้สร้างสุสานไว้ 72 แห่งที่นอกจวนเตียวเต้งและเกียงบู๋ และสั่งให้ฝังตนไว้ในสุสานใดสุสานหนึ่งใน 72 แห่งเพื่อไม่ให้คนรุ่นหลังมาพบเจอ มีแต่เพียงคนที่เชื่อใจได้เท่านั้นที่รู้ว่าตนอยู่หลุมไหน และหลังจากนั้นท่านก็ได้เชิญเหล่าบรรดาภรรยาของท่านมาหาตนเพื่อสั่งเสีย แต่ช่วงนั้นตาของโจโฉเกิดบอดมองไม่เห็นก็ได้ใช้มือจับลูบคล้ำใบหน้าของเหล่าบรรดาภรรยาเพื่อจดจำว่าเป็นใครและได้มอบถุงเงินจำหนวนหนึ่งให้แก่พวกนางเพื่อให้พวกนางหัดทำงานปัดด้ายทอเกือกขายแลกเอาเงินเลี้ยงตัวเอง และสั่งให้พวกนางอาศัยในหอตั่งเซ็กต้องเซ่นไหว้ตนทุกวันและให้นางกำนัลขับกล่อมตนด้วย หลังจากนั้นโจโฉก็ได้เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 66 ปี ภายหลังจากโจโฉเสียชีวิต โจผีได้ถอดพระเจ้าเหี้ยนเต้ออกจากตำแหน่งและสถาปนาตนเองเป็นพระเจ้าโจผีแห่งราชวงศ์วุย รวมทั้งยกย่องโจโฉขึ้นเป็นจักรพรรดิองค์แรกแห่งราชวงศ์วุย พร้อมถวายพระนามย้อนหลังว่าพระเจ้าเว่ยบู๊ตี้

สุสานโจโฉ

ในวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 2009 ทางการจีนประกาศว่าได้ขุดค้นพบสุสานที่เชื่อว่าน่าจะเป็นของโจโฉ ที่เมืองอันหยาง มณฑลเหอหนาน ตอนกลางของประเทศจีน โดยสุสานมีอาณาบริเวณ 740 ตารางเมตร มีโครงกระดูกของชายที่น่าจะเสียชีวิตในอายุราว 60 ปี ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นโจโฉ และโครงกระดูกของผู้หญิงอีก 2 ซึ่งน่าจะเป็นมเหสี และป้ายศิลาจารึกพระนามของโจโฉ

พระราชวงศ์

  • พระราชบิดา โจโก๋
  • พระปิตุลา โจเต๊ก
  • พระมเหสี
    • เต็งฮูหยิน
    • เล่าชี
    • เล่าฮูหยิน
    • พระนางเปียนซี (武宣卞皇后) พระมารดาของ โจผี และ โจเซี่ย
    • พระมเหสีหลิง (丁夫人
    • พระมเหสีหลิว (劉夫人)
    • พระมเหสีอัน (環夫人)
    • พระมเหสีหลู (杜夫人)
    • พระมเหสีฉิน (秦夫人)
    • พระมเหสีซิน(尹夫人)
    • พระมเหสีหวัง (王昭儀)
    • พระสนมซุน (孫姬)
    • พระสนมหลี่ (李姬)
    • พระสนมโซว (周姬)
    • พระสนมเล่า (劉姬)
    • พระสนมซ่ง (宋姬)
    • พระสนมโซว (趙姬)
    • พระสนมเฉิน (陳妾)

พระราชโอรส

พระราชธิดา

    • โจจู้
    • โจหยู
    • โจเซี่ย (曹节)
    • โจไซ่
    • โจฮว่า (曹华)
    • องค์หญิงโจวอันหลิง (安陽公主)
    • องค์หญิงโจวซินเจียน (金鄉公主)
    • องค์หญิงโจวซินเหอ (清河公主)
    • องค์หญิงโจวหลินเฟิง (臨汾公主)

ความนิยมในรูปแบบอื่น ๆ

ภาพยนตร์

  • ในภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ของจีน สามก๊ก ขุนศึกเลือดมังกร กำกับโดย แดเนียล ลี และ สามก๊ก โจโฉแตกทัพเรือ กำกับโดยจอห์น วู โจโฉได้มีบทบาทสำคัญในเรื่อง
    • ในภาพยนตร์เรื่อง สามก๊ก ขุนศึกเลือดมังกร โจโฉรับบทโดยหลิวสงเหยิน ในภาพยนตร์เรื่องนี้ โจโฉได้ปรากฏตัวครั้งเดียวในศึกทุ่งเตียงปัน ขณะที่มองจูล่งที่กำลังฝ่าทัพของตนเพื่อช่วยเหลือลูกชายของเล่าปี่อย่างชื่นชม
    • ในภาพยนตร์เรื่อง สามก๊ก โจโฉแตกทัพเรือ โจโฉรับบทโดยจางเฟิงอี้ โดยในภาพยนตร์เรื่องนี้ โจโฉปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ขอพระบรมราชานุญาตจากพระเจ้าเหี้ยนเต้ในการปราบปรามเล่าปี่และซุนกวน โจโฉได้นำทัพไปรบกับพันธมิตรเล่า-ซุนที่ผาแดง แต่พ่ายแพ้ จึงล่าถอยหนี ระหว่างทางถูกทหารข้าศึกล้อมจะจับตัวทุกเส้นทาง แต่ในเส้นทางถอยหนีสุดท้าย แม่ทัพกวนอูได้ไว้ชีวิตให้กลับไป เพราะสำนึกในบุญคุณที่โจโฉเคยรับอุปการะเลี้ยงเลี้ยงดูไว้เป็นอย่างดี
  • ในภาพยนตร์เรื่อง สามก๊ก ตอน โจโฉ มหาอุปราชผู้หวังครองแผ่นดิน ซึ่งเคอ จุ้นสงได้รับบทนี้ และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กล่าวถึงชีวประวัติของโจโฉตั้งแต่ต้นจนถึงตอนเสียชีวิต
  • ภาพยนตร์เรื่อง โจโฉ The Assassins (铜雀台) นำแสดงโดย โจว เหวินฟะ ซึ่งรับบทเป็นโจโฉ และมีเนื้อหาในช่วงเหตุการณ์ที่ พระเจ้าเหี้ยนเต้กับนางฮกเฮาคิดกำจัดโจโฉ

ละครโทรทัศน์

  • สามก๊ก ฉบับละครโทรทัศน์ ของประเทศจีน ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นการเชิดชูและยกย่องวรรณกรรมอมตะของจีนเรื่องสามก๊ก ในปี พ.ศ. 2537 ได้มีการถ่ายทอดเรื่องราวของโจโฉตั้งแต่รับราชการเป็นขุนนางชั้นผู้น้อยจนกระทั่งเสียชีวิต โดย เปากั๊วอัน นักแสดงชาวจีนที่รับบทโจโฉ
  • สามก๊ก (ละครโทรทัศน์ชุดใหม่) เป็นละครที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2553 มีการถ่ายทอดเรื่องราวของโจโฉตั้งแต่รับราชการและคิดฆ่าตั๋งโต๊ะไปจนถึงเสียชีวิต แสดงโดยเฉินเจี้ยนปิน

การ์ตูนไทย

  • ในการ์ตูน สามก๊ก มหาสนุก ผลงานการ์ตูนสามก๊กของสุชาติ พรหมรุ่งโรจน์ ได้มีการกล่าวถึงโจโฉด้วยเช่นกัน โดยโจโฉในสามก๊กมหาสนุกมีลักษณะรูปร่างเตี้ย และมักชอบพูดว่า "ความคิดอันสูงส่งมักตรงกันเสมอ"

วิดีโอเกม

  • โจโฉเป็นตัวละครในเกมซีรีส์ Dynasty Warriors โดยจัดเป็นหัวหน้าแห่งวุยก๊ก และปรากฏในทุกๆเกมของซีรีส์ อาทิ Dynasty Warriors 1 ถึง Dynasty Warriors 8 ในเกมทุกซีรีส์ที่กล่าวมา ฝ่ายโจโฉจะเป็นฝ่ายสีน้ำเงิน
  • โจโฉเป็นตัวละครในเกมซีรีส์ Romance of the Three Kingdoms ซึ่งสามารถเล่นบงการตัวละครโจโฉได้ สามารถอยู่ในตำแหน่งต่างกันออกไปได้ อาทิ เจ้าเมือง ผู้ครองแคว้น ไปตลอดจนถึงฮ่องเต้ ซึ่งฝ่ายโจโฉมักปรากฏเป็นสีฝ่ายน้ำเงิน ในตัวเกมนั้น โจโฉถือว่ามีความสามารถสูงกว่าตัวละครอื่นๆอย่างมาก ทั้งในด้านการรบ มนุษย์สัมพันธ์ ความรู้ และกลยุทธ์ต่างๆ

รายชื่อบุคคลที่ถูกสังหารโดยโจโฉ

  • แปะเฉีย พี่น้องร่วมสาบานของโจโก๋บิดาของโจโฉ ตอนแรกสังหารคนที่บ้านแปะเฉียเพราะเข้าใจผิด เมื่อหนีจากบ้านแปะเฉีย พบกับแปะเฉียระหว่างทาง จึงฆ่าแปะเฉียเสีย
  • โฮงี โจรโพกผ้าเหลือง
  • อุยเซียว โจรโพกผ้าเหลือง
  • หันอิ้น ขุนนางของอ้วนสุด ที่ลิโป้ส่งให้มาตัดสินโทษ
  • อองเฮา นายกองเสบียงของตนเอง
  • ลิฮอง
  • งักจิว ขุนพลอ้วนสุด
  • เลียงกอง ขุนพลอ้วนสุด
  • ตันกี๋ ขุนพลอ้วนสุด
  • หลันเป้ง ขุนพลลิโป้
  • โกซุ่น ขุนพลของลิโป้
  • ตันก๋ง ที่ปรึกษาของลิโป้
  • ลิโป้
  • เอียวงัน
  • เกียดเป๋ง แพทย์ประจำราชสำนัก คิดคบกับตังสินคิดฆ่าโจโฉ จึงวางแผนวางยาโจโฉ แต่โจโฉรู้ตัวก่อน เพราะบ่าวของตังสินมาบอกความลับ
  • ตังสิน เสนาบดีคนหนึ่งของพระเจ้าเหี้ยนเต้ เป็นผู้ริเริ่มก่อการล้มล้างอำนาจของโจโฉตามราชโองการเลือด โดยร่วมมือกับหมอเกียดเป๋ง จูฮก จูลัน ตันอิบ โงห้วน ม้าเท้ง และเล่าปี่ แต่แผนการก็รั่วไหล เพราะเคงต๋องบ่าวคนสนิทนำความลับไปบอกโจโฉซะก่อน
  • จูฮก ผู้ร่วมก่อการกับตังสิน
  • จูลัน ผู้ร่วมก่อการกับตังสิน
  • ตันอิบ ผู้ร่วมก่อการกับตังสิน
  • โงห้วน ผู้ร่วมก่อการกับตังสิน
  • พระสนมตังกุยฮุยและพระราชบุตรในครรภ์ น้องสาวของตังสิน พระสนมในสมเด็จพระจักรพรรดิฮั่นเซี่ยนเต้ ซึ่งโจโฉกำจัดเพื่อไม่ให้เหลือไว้เป็นเสี้ยนหนามรวมถึงลูกในท้องที่ยังไม่เกิด แม้สมเด็จพระจักรพรรดิฮั่นเซี่ยนเต้ขอชีวิตเด็กไว้ แต่โจโฉไม่ยอมละเว้นให้
  • ชีสิว ที่ปรึกษาของอ้วนเสี้ยว
  • สิมโพย ที่ปรึกษาของอ้วนเสี้ยว
  • ขงหยง
  • ชัวมอ แม่ทัพของเล่าเปียวที่มาสวามิภักดิ์ต่อโจโฉ ถูกโจโฉสั่งประหารด้วยอุบายของจิวยี่
  • เตียวอุ๋น แม่ทัพของเล่าเปียวที่มาสวามิภักดิ์ต่อโจโฉ ถูกโจโฉสั่งประหารด้วยอุบายของจิวยี่เช่นเดียวกับชัวมอ
  • ม้าฮิว บุตรชายของม้าเท้ง น้องชายของม้าเฉียว
  • ม้าเท้ง เจ้าเมืองเสเหลียง เป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อการล้มล้างโจโฉของตังสิน และเป็นบิดาของม้าเฉียวกับม้าฮิว
  • อุยกุ๋ย ผู้ร่วมก่อการโจมตีฮูโต๋กับม้าเท้ง แต่นางลิซุนเอี๋ยงเมียน้อยกับเบียวเต๊กน้องเมียหลวงแอบเอาความลับไปขายให้โจโฉก่อน
  • เบียวเต๊ก น้องเมียหลวงของอุยกุ๋ย และเป็นชู้รักของนางลิซุนเอี๋ยง
  • ฮกอ้วน คิดก่อการร่วมมือกับเล่าปี่สังหารโจโฉ แต่แผนรั่วไหลเสียก่อน
  • พระนางฮกเฮา บุตรสาวของฮกอ้วน พระอัครมเหสี (ฮองเฮา) สมเด็จพระจักรพรรดิฮั่นเซี่ยนเต้
  • บอกสุ้น ขันทีในราชสำนักที่ส่งจดหมายลับของพระนางฮกเฮาไปให้ฮกอ้วน
  • เกงจี หัวหน้ากบฏที่ก่อการลอบสังหารอองปิด และเผาเมืองฮูโต๋ต่อต้านโจโฉ โดยร่วมมือกับอุยหอง กิมหัน เกียดบก เกียดเมา แต่ก็ถูกปราบโดยแฮหัวตุ้นซะก่อน
  • อุยหอง ผู้ร่วมก่อการกับเกงจี
  • เอียวสิ้ว
  • ฮัวโต๋ หมอเทวดา

อ้างอิง

  • หนังสือ คุยเฟื่องเรื่องสามก๊ก โดย โกวิท ตั้งตรงจิตร, พ.ศ. 2550 สำนักพิมพ์ชมรมเด็ก
  1. de Crespigny, Rafe (2007). A biographical dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD). Brill. pp. 35, 38. ISBN 978-90-04-15605-0.
  2. (太祖一名吉利,小字阿瞞。) Pei Songzhi. Annotations to Chen Shou's Records of the Three Kingdoms, Volume 1, Biography of Cao Cao.
  3. จีนขุดพบสุสาน'โจโฉ'อายุ 2 พันปี

ดูเพิ่ม

ก่อนหน้า โจโฉ ถัดไป
-   จักรพรรดิจีน
(แต่งตั้งหลังสิ้นพระชนม์แล้ว)
  พระเจ้าโจผี


โจโฉ, บทความน, งต, องการเพ, มแหล, งอ, างอ, งเพ, อพ, จน, ความถ, กต, อง, ณสามารถพ, ฒนาบทความน, ได, โดยเพ, มแหล, งอ, างอ, งตามสมควร, เน, อหาท, ขาดแหล, งอ, างอ, งอาจถ, กลบออกเฉา, เชา, ตามสำเน, ยงมาตรฐาน, หร, ตามสำเน, ยงฮกเก, ยน, 曹操, นอ, cáo, cāo, เวด, ไจลส, นาคม, . bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxng khunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxkecha echa tamsaeniyngmatrthan hrux ococh tamsaeniynghkekiyn cin 曹操 phinxin Cao Cao ewd icls Ts ao Ts ao kh s 155 15 minakhm kh s 220 1 chuxrxngwa emingetx 孟德 chuxelnwa xahman 阿瞞 aela cili 吉利 2 epnkhunsuk rthburus aelakwichawcin epnxkhrmhaesnabdikhnrxngsudthayaehngrachwngshntawnxxksungethlingxanacinplayrachwngshn aelainthanathiepnbukhkhlsakhykhnhnunginyukhsamkk ocochidwangrakthanihaekwuykkinkaltxma wrrnkrrmsmyhlngmkphrrnawa ocochepnthrrachohdrayiremtta aetocochkidrbkarykyxngwa epnphupkkhrxngthiepruxngprad epnxcchriybukhkhldankarthhar mibarmihathiepriybmiid ptibtitxphuitbychaduckhrxbkhrwkhxngtw txngkarxangxing ococh echa echa 曹操phaphocochcak smudphaphitrphumi 三才圖會 sungephyaephrinrachwngshmingemux kh s 1609xxngaehngwuykk 魏王 rchkalkh s 216 15 minakhm kh s 220thdipocphikngaehngwuykk 魏公 warakh s 213 216xkhrmhaesnabdi 丞相 warakh s 208 15 minakhm kh s 220thdipocphickrphrrdiphraecaehiynetecakrmoytha 司空 warakh s 196 208khuxphiesknangting 丁氏 nangepiyn 卞氏 nanghliw 劉氏 aelaxun phrarachbutrecha xang ocngng 曹昂 echa phi ocphi 曹丕 echa cang oceciyng 曹彰 echa cux ocsid 曹植 echa s yng 曹熊 echa x wi 曹宇 echa chng occhxng 曹沖 echa eciy oceha 曹節 aelaxun phranametmchuxskul echa oc 曹 chuxtw echa och 操 chuxrxng emingetx 孟德 chuxeln xahman 阿瞞 cili 吉利 phranamhlngsinphrachnmphraecaxu 武王 ckrphrrdixu 武帝 wdpracarchkalithcu 太祖 phrarachbidaecha sng ocok 曹嵩 prasutikh s 155pwocw 亳州 mnthlxanhuy praethscinswrrkht15 minakhm kh s 220 65 pi lwhyang 洛阳 mnthlehxhnan praethscinfngphrasphsusanhlwnginchwngthirachwngshntawnxxklmslay ocochsamarthkhwbkhumthxngthiswnihyinphakhehnuxkhxngcinsungmiprachakrmakthisud thngyngfunfukhwameriybrxyaelaesrsthkicepnphlsaercinthanaxkhrmhaesnabdi aetkarthiocochechidphraecaehiynetnn odytnexngbycharachkaraephndinebdesrcxyuebuxnghlngphraxngkhnn thukwiphakswicarnhnk kartxtanodytrngnnmacakkhunsukelapikbsunkwnsungocochmixacprablngidocochyngmikhwamsamarthdankwiniphnth xksrwicitr aelasilpakartxsu thngidfaknganekhiynmakmayindankarthharexaiw sungrwmthungxrrthathibay suncuxpingfa ocochyngepnthicdcainthanaphupkkhrxngthioddednthisudkhnhnungkhxngckrwrrdicin enuxha 1 phrarachprawti 1 1 susanococh 2 phrarachwngs 2 1 phrarachoxrs 2 2 phrarachthida 3 khwamniyminrupaebbxun 3 1 phaphyntr 3 2 lakhrothrthsn 3 3 kartunithy 3 4 widioxekm 4 raychuxbukhkhlthithuksngharodyococh 5 xangxing 6 duephimphrarachprawti aekikhinbthkhwamni hruxswnkhxngbthkhwamni yngkhlumekhruxwa enuxhathiidepneruxngcring thiidepneruxngsmmuti eruxngelakhan niyay phaphyntr l oprderiyberiyngihmodyaeykaeyaihchdecn tamaenwthangkaraeykeruxngcringkberuxngsmmutiocochepnbutrchaykhxngocok sungepnbutrbuythrrmkhxngmhakhnthiocethng sungedimthiocokepnkhninskulaehhw dngnnocochkbkhnskulaehhwcungepnyatiiklchidkn ococherimtnrbrachkaremuxxayu 20 pi intaaehnng epytuewy hruxphubngkhbkarkxngthharnkhrbalehnux phayhlngidekhaidekhamaxyuinsngkdxwnesiyw odymitaaehnngepnphubngkhbkarkrmthharmaerw aelwidrbtaaehnngihepnaemthphkhxngfayrachwngshnthixxkprabkbtocrophkphaehluxngsungmietiywkkepnhwhna sungmi phraecaelnetepnckrphrrdi echuxknwaocochepnkhnruprangelk bukhlikminisychladaekmokng exatwrxdekng echiywchaytaraphichysngkhram chunchxbsilpa nisyrxbkhxb phayhlngcakprabocrophkphaehluxngidsaercaelaidrbkhwamdikhwamchxbepnxyangmak aetphayhlngekidehtukarntngotayudxanacaelatngtnepnihy ocochcungrwmrbrachkarxyukbtngotaephuxkhxyhaoxkassnghar aetphayhlnglngmuxlxbsngharimsaerc cungribhnixxkcakwng rahwanghlbhniocochidthukcbtwaelaphbkbtnkngecaemuxngcngphwn sungchunchminlksnanisyickhxcungkhxrwmedinthangipdwy odythiocochmunghnaiphaaepaechiysungepnphinxngrwmsabankhxngococh dwykhwamhwadraaewnginkarhlbhni thaihocochsngharaepaechiyaelakhninkhrxbkhrw dwykhwamekhaicphidthikhidwaaepaechiysngihkhnichcbtnephuxsngklbyngemuxnghlwng khwamohdehiymkhxngocochthaihtnkngkhxaeykthang sungocochidklawkbtnkngwa khayxmthryskhnthngolk aetimyxmihikhrthryskha txmaocochidrwbrwmphrrkhphwkephuxbukekhaemuxnghlwngaelarwmmuxkbecaemuxng 18 hwemuxng tngepnkxngthphsibaepdhwemuxnginphayhlng odymi xwnesiywepnaemthphihyinkarprabtngota txmaphayhlngococherimebuxhnaykbkhwamaetkaeykinkxngthph cungrwbrwmkxngkalngthharthiehndwykbtnhlbhniipphayhlngcakrwmrwmkxngkalngthharaelaprabtngotaidsaerc ocochekidkhwamthaeyxthayaninxanackhxngtn ekhathakarkhmkhihxngetwyeyaw cnidrbkaraetngtngepnsmuhnayk insamkkchbbecaphrayaphrakhlngaepltaaehnngwaepnmhaxuprachaelathaihkhnithykhunkbtaaehnngnikhxngocochmakkwa aelaepnphusaercrachkaraethnphraecaehiynet srangkhwamkhbaekhnicihphraecaehiynetcntxngaexbekhiynhnngsuxdwyolhitthungelapi ephuxchwyprabococh txmaidkhrxngemuxnglkexiyng sungmithanaepnemuxnghlwng aelasthapnawuykksungmngkhngaelaxudmsmburnmakthisud aetdwynisyhwadraaewngkhxngococh thaihsngpraharbukhkhlsakhykhxngwuykkcanwnmakodythiimmikhwamphidphayhlngocochsamarthprabkhwamwunwayaelakhunsukkxngkalngtang inphakhklangaelaehnuxid imwacaepn liop xwnsud etiywsiw xwnesiyw elaepiyw odyechphaasukkbxwnesiywthikwtxsungfayocochmikalngthphdxykwathukdanaetklbphliksthankarncnsamarthexachychnamaid thaihekhaklayepnphumixanacsungsudehnuxaephndincnghywn caknncungradmkxngthphhlayaesnbukphakhitephuxprabpramelapiaelasunkwnsungcbmuxepnphnthmitrkn aeladwykhwampramathbwkkbpccytang thaihkxngthphkhxngocochipphayaephxyangybeyinthiphaaedng sungsukthiphaaedngniepn 1 in 3 sngkhramthiyingihythisudinsamkk aelathaihdulyxanacinaephndinthukaebngepnsamfay aetaemwacaphayaephocochkyngkhngmikxngkalngthiekhmaekhngthisudinaephndin aelaphyayamaephkhyayxiththiphlkhxngtnephuxprabpramelapiaelasunkwntxiptxmaphraecaehiynetidaetngtngihocochkhunepnwuyxxng thaihmixanacpraduchxnget aelatngemuxngeykhunepnemuxnghlwngkhxngaekhwnwuy srangxiththiphlaelabarmicnyingihyinaephndinaelaklayepnhnunginsamphunathikhanxanacinaephndinrwmkbelapiaelasunkwn sungocochepnphuthiprasbkhwamsaercinkarrwbrwmdinaednidkwangiklthisud miaesnyanuphaphthangthharekhmaekhngthisudaelarwbrwmbukhlakrthiekngkacinyukhnniwidmakthisudinaephndinocochmibutrchaythnghmd 5 khn khnaerkchuxocngng sungekidcaknangelahuhyin aetesiychiwitemuxkhrngekidsuksngkhramkbetiywsiwphrxmkbphrryaxikkhnhnungkhuxnangexiynsi ocochyngmibutrchaykbphrryakhnthisxngsungphayhlngklayepnphrryaexkkhuxnangepiynsi xik 4 khnkhuxocphi oceciyng ocsid aela ochim ochimpwyhnk aelaesiychiwitaetynghnum butrchaythiehluxthng 3 idrbrachkaraelasrangphlnganexaiwchdecn inbnplaychiwitocochpwyepnorkhprasath mkpwdhwepnpraca waknwaekidkhunhlngcakaemthphkwnxuaehngckkkidthuktdhwdwyfimuxkhxngsunkwnaehngngxkk sunkwnkkhidthicasnghwkhxngkwnxuipihocochephuxihelapihniplangaekhnkbocochaethnthicamalangaekhntn emuxklxngishwkhxngkwnxumathungmuxococh ocochepidklxngmxngduhwkhxngkwnxukhweraaaelathkthayaetaelwcu hwkhxngkwnxukebiktaophlngxapakkhangthaihocochtkiccntkcakekaxi hlngcaknnemuxidfngeruxnglibxngthukwiyyankhxngkwnxuekhasinglukkhundasunkwncnkraxkeluxdtaykekidkhwamklwcnphudwa khnadkwnxutxnepnyngdunaklw txntaykdunaklwekhaipihyxik aelaocochkruaephnkhxngsunkwnwapdphymaihtn cungsngihslkrangkaydwyimhxmihaekkwnxuaelafngsphkwnxuthangthisitkhxngemuxnglkexiyngaelaaetngtngkwnxuepnxxngaehngekngciw tnkcaipesnihwihaekkwnxu hlngcakngansphkhxngkwnxuphanip citickhxngocochkxyuimepnsukhthukkhuncungkhidcasrangtahnkihmaetkhadesaexk aetkidphbmisalaehnghnungthimitnsaliihysungkwa 100 sxkehmaathicaexamathaepnesaexk ocochsngihokhnlngaetkhntdimimsamarthokhnlngidcungipraynganihkbococh ocochcungipdutnsalidwytwexng emuxsarwcaelwksngihkhntdimokhnxikaetkidrbesiyngkhdkhancakchawbanwatnsalinnskdisiththimiethphkhumkhrxngxyuokhnimid aetocochhaidisicimaelabxkkbchawbanwa khakrasukmakkwasisibpi imekhyklwphuid miaetiphrsamycnthunghxngetlwnekrngklwkha phutphithiihnklakhwangkha cungchkdabfntnsalithaihmiyangimthimisikhlayeluxdphnxxkmathukesux ocochkephnhniipdwykhwamhwadklw caknnkxakarpwdhwhnkkhun txmahmxhwotidmathakartrwcxakarkhxngocochkphbwalminsmxngmntibsungtnehtumnxyuinkaohlkaelaesnxkarrksadwykarihphakaohlksirsa ocochklbkhidwahwotcakhatncungsngihcbipkhngkhukaelathrmansxbswn aemcaidrbkarkhdkhancakthipruksakimfng hwotkthukcbkhngkhukcntay txmaocokidcdnganeliyngaemcapwdhwkyngthnidaelaidrbcdhmaycaksunkwnwakhxihocochkhunmaepnhxnget prabpramelapiphichiteschwn emuxprabidkcamaswamiphkdiaetocochklbimechux aetehlathipruksaaelathharkhxngthankklbehndwyidphaknxxnwxnkhxihkhunmaepnhxngetaetocochimrbaelakhxepnwuyxxngkphxaelw hlngcaknnxakarkhxngocochkthrudhnkkhuneruxy cnsbesanxnlngbnetiyng aetinkhnathihlbfnehnwiyyanthitnekhykhamakxntamthwngexachiwitcnsadungtunkhunchkdabcnthaihehlanangkanltxngephnhnikraecingip thipruksakidaenanaihechiynkphrtlththietamachwythaphithipdrngkhwan aetocochkidphudwafaidlngothsaelw imxactikahruxkhxkhmaidely tnhmdbuyephiyngethaniaelwimxacchwyidaelwocochkidsngesiykbehlathipruksaaelathharkhxngtnwaihchwykhacunocphibutrchaykhnrxngphuepnthayathtxcaktnaelathakarihydwykarrwbrwmaephndincinihidaelakidsngihsrangsusaniw 72 aehngthinxkcwnetiywetngaelaekiyngbu aelasngihfngtniwinsusanidsusanhnungin 72 aehngephuximihkhnrunhlngmaphbecx miaetephiyngkhnthiechuxicidethannthiruwatnxyuhlumihn aelahlngcaknnthankidechiyehlabrrdaphrryakhxngthanmahatnephuxsngesiy aetchwngnntakhxngocochekidbxdmxngimehnkidichmuxcblubkhlaibhnakhxngehlabrrdaphrryaephuxcdcawaepnikhraelaidmxbthungengincahnwnhnungihaekphwknangephuxihphwknanghdthanganpddaythxekuxkkhayaelkexaengineliyngtwexng aelasngihphwknangxasyinhxtngesktxngesnihwtnthukwnaelaihnangkanlkhbklxmtndwy hlngcaknnocochkidesiychiwitemuxxayuid 66 pi phayhlngcakocochesiychiwit ocphiidthxdphraecaehiynetxxkcaktaaehnngaelasthapnatnexngepnphraecaocphiaehngrachwngswuy rwmthngykyxngocochkhunepnckrphrrdixngkhaerkaehngrachwngswuy phrxmthwayphranamyxnhlngwaphraecaewybuti susanococh aekikh inwnthi 28 thnwakhm kh s 2009 thangkarcinprakaswaidkhudkhnphbsusanthiechuxwanacaepnkhxngococh thiemuxngxnhyang mnthlehxhnan txnklangkhxngpraethscin odysusanmixanabriewn 740 tarangemtr miokhrngkradukkhxngchaythinacaesiychiwitinxayuraw 60 pi sungkhadwanacaepnococh aelaokhrngkradukkhxngphuhyingxik 2 sungnacaepnmehsi aelapaysilacarukphranamkhxngococh 3 phrarachwngs aekikhphrarachbida ocok phrapitula ocetk phramehsi etnghuhyin elachi elahuhyin phranangepiynsi 武宣卞皇后 phramardakhxng ocphi aela ocesiy phramehsihling 丁夫人 phramehsihliw 劉夫人 phramehsixn 環夫人 phramehsihlu 杜夫人 phramehsichin 秦夫人 phramehsisin 尹夫人 phramehsihwng 王昭儀 phrasnmsun 孫姬 phrasnmhli 李姬 phrasnmosw 周姬 phrasnmela 劉姬 phrasnmsng 宋姬 phrasnmosw 趙姬 phrasnmechin 陳妾 phrarachoxrs aekikh ocngng octu ocetiyw ocphi oceciyng ocsid ochim occhxng ochuphrarachthida aekikh occu ochyu ocesiy 曹节 ocis ochwa 曹华 xngkhhyingocwxnhling 安陽公主 xngkhhyingocwsineciyn 金鄉公主 xngkhhyingocwsinehx 清河公主 xngkhhyingocwhlinefing 臨汾公主 khwamniyminrupaebbxun aekikhphaphyntr aekikh inphaphyntrxingprawtisastrkhxngcin samkk khunsukeluxdmngkr kakbody aedeniyl li aela samkk ocochaetkthpherux kakbodycxhn wu ocochidmibthbathsakhyineruxng inphaphyntreruxng samkk khunsukeluxdmngkr ocochrbbthodyhliwsngehyin inphaphyntreruxngni ocochidprakttwkhrngediywinsukthungetiyngpn khnathimxngculngthikalngfathphkhxngtnephuxchwyehluxlukchaykhxngelapixyangchunchm inphaphyntreruxng samkk ocochaetkthpherux ocochrbbthodycangefingxi odyinphaphyntreruxngni ocochprakttwkhrngaerkintxnthikhxphrabrmrachanuyatcakphraecaehiynetinkarprabpramelapiaelasunkwn ocochidnathphiprbkbphnthmitrela sunthiphaaedng aetphayaeph cunglathxyhni rahwangthangthukthharkhasuklxmcacbtwthukesnthang aetinesnthangthxyhnisudthay aemthphkwnxuidiwchiwitihklbip ephraasanukinbuykhunthiocochekhyrbxupkaraeliyngeliyngduiwepnxyangdi inphaphyntreruxng samkk txn ococh mhaxuprachphuhwngkhrxngaephndin sungekhx cunsngidrbbthni aelaphaphyntreruxngniidklawthungchiwprawtikhxngocochtngaettncnthungtxnesiychiwit phaphyntreruxng ococh The Assassins 铜雀台 naaesdngody ocw ehwinfa sungrbbthepnococh aelamienuxhainchwngehtukarnthi phraecaehiynetkbnanghkehakhidkacdocochlakhrothrthsn aekikh samkk chbblakhrothrthsn khxngpraethscin thisrangkhunephuxepnkarechidchuaelaykyxngwrrnkrrmxmtakhxngcineruxngsamkk inpi ph s 2537 idmikarthaythxderuxngrawkhxngocochtngaetrbrachkarepnkhunnangchnphunxycnkrathngesiychiwit ody epakwxn nkaesdngchawcinthirbbthococh samkk lakhrothrthsnchudihm epnlakhrthixxkchayinpi ph s 2553 mikarthaythxderuxngrawkhxngocochtngaetrbrachkaraelakhidkhatngotaipcnthungesiychiwit aesdngodyechineciynpinkartunithy aekikh inkartun samkk mhasnuk phlngankartunsamkkkhxngsuchati phrhmrungorcn idmikarklawthungocochdwyechnkn odyocochinsamkkmhasnukmilksnaruprangetiy aelamkchxbphudwa khwamkhidxnsungsngmktrngknesmx widioxekm aekikh ocochepntwlakhrinekmsiris Dynasty Warriors odycdepnhwhnaaehngwuykk aelapraktinthukekmkhxngsiris xathi Dynasty Warriors 1 thung Dynasty Warriors 8 inekmthuksiristhiklawma fayocochcaepnfaysinaengin ocochepntwlakhrinekmsiris Romance of the Three Kingdoms sungsamarthelnbngkartwlakhrocochid samarthxyuintaaehnngtangknxxkipid xathi ecaemuxng phukhrxngaekhwn iptlxdcnthunghxnget sungfayocochmkpraktepnsifaynaengin intwekmnn ocochthuxwamikhwamsamarthsungkwatwlakhrxunxyangmak thngindankarrb mnusysmphnth khwamru aelaklyuththtangraychuxbukhkhlthithuksngharodyococh aekikhaepaechiy phinxngrwmsabankhxngocokbidakhxngococh txnaerksngharkhnthibanaepaechiyephraaekhaicphid emuxhnicakbanaepaechiy phbkbaepaechiyrahwangthang cungkhaaepaechiyesiy ohngi ocrophkphaehluxng xuyesiyw ocrophkphaehluxng hnxin khunnangkhxngxwnsud thiliopsngihmatdsinoths xxngeha naykxngesbiyngkhxngtnexng lihxng ngkciw khunphlxwnsud eliyngkxng khunphlxwnsud tnki khunphlxwnsud hlnepng khunphlliop oksun khunphlkhxngliop tnkng thipruksakhxngliop liop exiywngn ekiydepng aephthypracarachsank khidkhbkbtngsinkhidkhaococh cungwangaephnwangyaococh aetocochrutwkxn ephraabawkhxngtngsinmabxkkhwamlb tngsin esnabdikhnhnungkhxngphraecaehiynet epnphurierimkxkarlmlangxanackhxngocochtamrachoxngkareluxd odyrwmmuxkbhmxekiydepng cuhk culn tnxib onghwn maethng aelaelapi aetaephnkarkrwihl ephraaekhngtxngbawkhnsnithnakhwamlbipbxkocochsakxn cuhk phurwmkxkarkbtngsin culn phurwmkxkarkbtngsin tnxib phurwmkxkarkbtngsin onghwn phurwmkxkarkbtngsin phrasnmtngkuyhuyaelaphrarachbutrinkhrrph nxngsawkhxngtngsin phrasnminsmedcphrackrphrrdihnesiynet sungocochkacdephuximihehluxiwepnesiynhnamrwmthunglukinthxngthiyngimekid aemsmedcphrackrphrrdihnesiynetkhxchiwitedkiw aetocochimyxmlaewnih chisiw thipruksakhxngxwnesiyw simophy thipruksakhxngxwnesiyw khnghyng chwmx aemthphkhxngelaepiywthimaswamiphkditxococh thukocochsngprahardwyxubaykhxngciwyi etiywxun aemthphkhxngelaepiywthimaswamiphkditxococh thukocochsngprahardwyxubaykhxngciwyiechnediywkbchwmx mahiw butrchaykhxngmaethng nxngchaykhxngmaechiyw maethng ecaemuxngesehliyng epnhnunginphurwmkxkarlmlangocochkhxngtngsin aelaepnbidakhxngmaechiywkbmahiw xuykuy phurwmkxkarocmtihuotkbmaethng aetnanglisunexiyngemiynxykbebiywetknxngemiyhlwngaexbexakhwamlbipkhayihocochkxn ebiywetk nxngemiyhlwngkhxngxuykuy aelaepnchurkkhxngnanglisunexiyng hkxwn khidkxkarrwmmuxkbelapisngharococh aetaephnrwihlesiykxn phrananghkeha butrsawkhxnghkxwn phraxkhrmehsi hxngeha smedcphrackrphrrdihnesiynet bxksun khnthiinrachsankthisngcdhmaylbkhxngphrananghkehaipihhkxwn ekngci hwhnakbtthikxkarlxbsngharxxngpid aelaephaemuxnghuottxtanococh odyrwmmuxkbxuyhxng kimhn ekiydbk ekiydema aetkthukprabodyaehhwtunsakxn xuyhxng phurwmkxkarkbekngci exiywsiw hwot hmxethwdakhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb ocochxangxing aekikhhnngsux khuyefuxngeruxngsamkk ody okwith tngtrngcitr ph s 2550 sankphimphchmrmedk de Crespigny Rafe 2007 A biographical dictionary of Later Han to the Three Kingdoms 23 220 AD Brill pp 35 38 ISBN 978 90 04 15605 0 太祖一名吉利 小字阿瞞 Pei Songzhi Annotations to Chen Shou s Records of the Three Kingdoms Volume 1 Biography of Cao Cao cinkhudphbsusan ococh xayu 2 phnpi ecaalukehlakhunphlsamkk http writer dek d com eagle story view php id 10590 ococh The Assassins 铜雀台Tong que tai 2012 duephim aekikhwuykkkxnhna ococh thdip ckrphrrdicin aetngtnghlngsinphrachnmaelw phraecaocphiekhathungcak https th wikipedia org w index php title ococh amp oldid 9458108, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม