English: Imperial Coat of Arms of Iran under the Pahlavi Dynasty, used from 1925 to 1979. The shield is composed of the Lion and the Sun symbol in first quarter , in the second quarter the Faravahar representing Zoroastrianism, in the third quarter the curved blade of a Imam Ali "Zulfiqar" sword representing Shia Islam, and the Simurgh in the fourth quarter. Overall in the center is a circle depicting Mount Damavand with a rising sun, the symbol of the Pahlavi dynasty. The shield is crowned by the Pahlavi crown and surrounded by the chain of the Order of Pahlavi. Two lions rampant regardant, holding scimitars supports the coat of arms on either side. Under the whole device is the motto: "Mara dad farmud va Khod Davar Ast" ("Justice He bids me do, as He will judge me" or, alternatively, "He gave me power to command, and He is the judge"). Some of the colours were changed in 1971.
Українська: Імператорський герб до революції, що містить фаравахар. Це був символ зороастризму — державної релігії Перської імперії. Нині це загальний символ сучасної та давньої іранської держави. Хоча зороастризм вже не є державною релігією Ірану, він є важливим, звичним і традиційним символом
วันที่
แหล่งที่มา
Own work based on: Coat of Arms of Pahlavi dynasty.jpg
Despite both golden and dark gray motto texts are used widely, but it seems dark gray is used in the more recent versions. (eg: the historic photos from logo of 2,500-year celebration of the Persian Empire)
Reverted to the correct version. this version has correct colour set of the crown and Pahlavi badge. all changes have been made based on the available versions on Royal cars, palaces and historic photos. for motto text, both golden and black text colour are used commonly.
Pahlavi Badge colour correction according to original physical badge, Pahlavi crown colour correction according to the actual crown, colour style improved on lions and motto, motto text colour fixed. all changes have been made according to original historic available photos from the coat of arm and original physical Jewels and badges..
ไฟล, imperial, coat, arms, iran, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, าง, ของไฟล, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, ไฟล, กเซล, ขนาดไฟล, โลไบต, ปภาพหร, อไฟล, เส, ยงน,. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyang PNG nikhxngifl SVG ni 512 490 phikesl khwamlaexiydxun 251 240 phikesl 502 480 phikesl 803 768 phikesl 1 070 1 024 phikesl 2 140 2 048 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 ifl SVG 512 490 phikesl khnadifl 513 kiolibt rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khaxthibayImperial Coat of Arms of Iran svg English Imperial Coat of Arms of Iran under the Pahlavi Dynasty used from 1925 to 1979 The shield is composed of the Lion and the Sun symbol in first quarter in the second quarter the Faravahar representing Zoroastrianism in the third quarter the curved blade of a Imam Ali Zulfiqar sword representing Shia Islam and the Simurgh in the fourth quarter Overall in the center is a circle depicting Mount Damavand with a rising sun the symbol of the Pahlavi dynasty The shield is crowned by the Pahlavi crown and surrounded by the chain of the Order of Pahlavi Two lions rampant regardant holding scimitars supports the coat of arms on either side Under the whole device is the motto Mara dad farmud va Khod Davar Ast Justice He bids me do as He will judge me or alternatively He gave me power to command and He is the judge Some of the colours were changed in 1971 Ukrayinska Imperatorskij gerb do revolyuciyi sho mistit faravahar Ce buv simvol zoroastrizmu derzhavnoyi religiyi Perskoyi imperiyi Nini ce zagalnij simvol suchasnoyi ta davnoyi iranskoyi derzhavi Hocha zoroastrizm vzhe ne ye derzhavnoyu religiyeyu Iranu vin ye vazhlivim zvichnim i tradicijnim simvolom wnthi 20 emsayn ph s 2554 aehlngthima Own work based on Coat of Arms of Pahlavi dynasty jpg phusrangsrrkh Sodacan karxnuyat karichiflniihm phaphniepnphaphthng traxarm traaephndin traprathb traphaphphimph tlxdcnekhruxnghmaykhxngthangkarxun sungkarichnganekhruxnghmaydngklawthukcakdaelakhwbkhumodykdhmayxun thiaeykipcakkdhmaylikhsiththiinhlaypraeths khapheca inthanaphuthuxlikhsiththikhxngphaphhruxsuxni xnuyatihichphaphhruxsuxniphayitenguxnikhtxipni xnuyatihkhdlxk aeckcayaela hruxddaeprexksarniphayitenguxnikhkhxngsyyaxnuyatexksaresrikhxngknu run 1 2 hruxrunid nbcaknithixxkodymulnithisxftaewresri odyimmiswnidhamaekikh immikhxkhwampkhnaaelapkhlng saenakhxngsyyaxnuyatrwmxyuinswnchux syyaxnuyatexksaresrikhxngknuhttp www gnu org copyleft fdl html GFDL GNU Free Documentation License true trueiflnixyuphayitsyyaxnuyatkhriexthifkhxmmxns runaesdngthima xnuyataebbediywkn 3 0 tnchbb 2 5 thwip 2 0 thwip aela 1 0 thwipkhunsamarth thicaaebngpn thicathasaena aeckcay aelasngngandngklawtxip thicaeriyberiyngihm thicaddaeplngngandngklaw phayitenguxnikhtxipni aesdngthima khuntxngihekiyrtiecakhxngnganxyangehmaasm odyephimlingkipyngsyyaxnuyat aelarabuhakmikarepliynaeplng khunxacthaechnniidinrupaebbidkidtamkhwr aettxngimichinlksnathiaenawaphuihxnuyatsnbsnunkhunhruxkarichngankhxngkhun xnuyataebbediywkn hakkhunddaeplng epliynrup hruxtxetimnganni khuntxngichsyyaxnuyataebbediywknhruxaebbthiehmuxnkbsyyaxnuyatthiichkbnganniethannhttps creativecommons org licenses by sa 3 0 CC BY SA 3 0 Creative Commons Attribution Share Alike 3 0 true truekhunsamartheluxksyyaxnuyatdngklawtamtxngkar Public domain Public domain false false phlnganniinodemnsatharnakhxngephraatamkdhmay Law for the Protection of Authors Composers and Artists Rights ph s 2513 enguxnikhlikhsiththihmdxayudwyehtuphlkhxidkhxhnungtxipni phusrangesiychiwitkxnwnthi 22 singhakhm ph s 2523 sahrbphlnganthilikhsiththihmdxayukxnwnthi 22 singhakhm ph s 2553 tamkdhmay ph s 2513 phusrangesiychiwitemux 50 kwapithiaelw ptirupmatra 12 22 singhakhm 2553 inkrnitxipni ngancatkepnsatharnsmbtihlngcak 30 pinbcakwnthitiphimphhruxnaesnxtxsatharna matra 16 nganphaphthayhruxphaphyntr krnithiphlnganepnkhxngnitibukhkhlhruxoxnsiththiihnitibukhkhl hnakhaxthibaysuxkhwrrabuehtuphlthiich sahrbkhxmulephimetim oprddu Commons Copyright rules by territory Iran th English nbsp Azerbaycanca nbsp russkij nbsp فارسی nbsp تۆرکجه nbsp العربية nbsp 日本語 nbsp 中文 nbsp ithy nbsp ewxrchnxun iflxunthiichiflni Faravahar Emblem svg Pahlavi Crown of Imperial Iran heraldry gold svg Pahlavi Crown of Imperial Iran heraldry svg Simurgh svg National Emblem of Iran 1979 1980 svg SVG nbsp genesisInfoField nbsp sxrsokhdkhxngifl SVG niimthuktxng nbsp enuxngcakphbkhxphidphlad2 aehng nbsp iflphaphkrafiksewketxr nbsp W3C trwcsxbaelwmikhxphidphladiniflni srangkhunodyich nbsp Inkscapekhabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairepxresiyنشان سلطنتی دودمان پهلویfrngessFrancais Armoiries imperiales de l Iran sous la dynastie Pahlavi utilisees de 1925 a 1979 masndaraniImperial Coat of Arms of Iran under the Pahlavi Dynasty used from 1925 to 1979 ixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwyrachwngspahlawitraxarmsthanalikhsiththimilikhsiththisyyaxnuyatCreative Commons Attribution ShareAlike 2 5 Generic nbsp xngkvsCreative Commons Attribution ShareAlike 3 0 Unported nbsp xngkvsCreative Commons Attribution ShareAlike 2 0 Generic nbsp xngkvsGNU Free Documentation License version 1 2 or later nbsp xngkvsCreative Commons Attribution ShareAlike 1 0 Generic nbsp xngkvswnthisrang wnkxtng20 emsayn 2011MIME type nbsp xngkvsimage svg xml prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann lasud ekasud du ihmkwa 10 ekakwa 10 10 20 50 100 250 500 wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn03 02 10 knyayn 2566512 490 513 kiolibt PouyajabbarisaniDespite both golden and dark gray motto texts are used widely but it seems dark gray is used in the more recent versions eg the historic photos from logo of 2 500 year celebration of the Persian Empire 16 03 1 knyayn 2566512 490 541 kiolibt PouyajabbarisaniReverted to the correct version this version has correct colour set of the crown and Pahlavi badge all changes have been made based on the available versions on Royal cars palaces and historic photos for motto text both golden and black text colour are used commonly 08 05 1 knyayn 2566512 490 591 kiolibt Nathan Andrae BuenoTHIS IS THE OFFICIAL PERMANENT 20 02 27 singhakhm 2566512 490 541 kiolibt PouyajabbarisaniMinor border bug of new version on chrome fixed 19 47 27 singhakhm 2566512 490 511 kiolibt PouyajabbarisaniPahlavi Badge colour correction according to original physical badge Pahlavi crown colour correction according to the actual crown colour style improved on lions and motto motto text colour fixed all changes have been made according to original historic available photos from the coat of arm and original physical Jewels and badges 20 26 4 tulakhm 2565512 490 591 kiolibt Sodacancolours and cleanup 23 41 30 singhakhm 2564703 673 703 kiolibt SodacanReverted to version as of 05 06 13 November 2019 UTC 15 08 30 singhakhm 2564703 673 1 48 emkaibt TPeymanTReverted to version as of 02 05 29 August 2012 UTC 12 06 13 phvscikayn 2562703 673 703 kiolibt Sodacanminor fixes 09 05 29 singhakhm 2555703 673 1 48 emkaibt SodacanReverted to version as of 18 54 20 April 2011 lasud ekasud du ihmkwa 10 ekakwa 10 10 20 50 100 250 500 hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni ckrphrrdinifarah pahlawi traaephndinkhxngxihran phraecachah ersa pahlawi phraecachah omhmhmd ersa pahlawi rachwngspahlawi raychuxnaykrthmntrixihran rayphranamphramhakstriyphraxngkhsudthayaehngthwipexechiyaelaoxechiyeniy smedcphrarachinitacy xl omluk xihranpahlawi ecachayersa pahlawi mkudrachkumaraehngxihran ecahyingchahnas pahlawi ecahyingnur pahlawi ecahyingfarah pahlawi ecahyingfarahnas pahlawi ecahyingysmin pahlawi mkudrachkumariaehngxihran ecahyingximan pahlawi ecahyingefasiyahaehngxiyipt osrya xsfandiyari bktiyari aemaebb Pahlavi Dynasty aemaebb phrarachwngspahlawi karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn af wikipedia org Pahlavi dinastie karichbn ar wikipedia org محمد رضا بهلوي شعار إيران الدولة البهلوية ملوك فارس وإيران قائمة رؤساء وزراء إيران قصر بهلوي مجلس سنا مستخدم مجتبی عیسی پور متی کلائی أسد درعيات karichbn arz wikipedia org محمد رضا بهلوى ملوك فارس 1501 1979 شعار إيران ملوك فارس وايران karichbn ast wikipedia org Dinastia Pahlavi karichbn azb wikipedia org پهلوی خاندانی پهلوی حؤکومتی ایرانین باش وزیرلرینین لیستی karichbn az wikipedia org Mehemmed Rza Pehlevi Pehleviler Rza sah Pehlevi Esref Pehlevi Iran bas nazirlerinin siyahisi Eli Rza Pehlevi Iran gerbi Aslan ve Gunes karichbn ba wikipedia org Mohәmmәt Riza Pәhlәүi Shaһ Sәmregosh Shaһinshaһ karichbn be wikipedia org Mahamed Reza Pehlevi karichbn bg wikipedia org Mohamed Reza Pahlavi Lv heraldicheski simvol Gerb na Iran Dinastiya Pahlavi Zulfikyar karichbn bn wikipedia org ল ইল প হলভ ট মপ ল ট ইর ন স ম র জ য পর ব র ফ র হন য প হলভ শ হন য প হলভ ম শর র ফ ওয য ফ য দ ফ র ওয হ র প হলভ র জব শ র জতন ত র ইর ন karichbn ca wikipedia org Mohammad Reza Pahlavi Pahlevi karichbn ce wikipedia org Muhammad Reza PahӀlavi karichbn ckb wikipedia org شانشینی پەھلەوی karichbn cs wikipedia org Muhammad Reza Pahlavi Reza Sah Pahlavi dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnkhwamkwang100 khwamsung100 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Imperial Coat of Arms of Iran svg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,