ตู-ดู ตู-ดู

"ตู-ดู ตู-ดู" (เกาหลี: 뚜두뚜두 อังกฤษ: Ddu-Du Ddu-Du) เป็นเพลงของกลุ่มนักร้องหญิงจากประเทศเกาหลีใต้ แบล็กพิงก์ จากอีพีภาษาเกาหลีชุดที่หนึ่ง สแควร์อัป "ตู-ดู ตู-ดู" เป็นซิงเกิลนำของอีพี เพลงออกจำหน่ายวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 2018 โดยค่ายวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ และจัดจำหน่ายโดยจีนีมิวสิก เพลงเป็นแนวฮิปฮอปผสมป็อป เขียนและผลิตโดย เท็ดดี พัก และร่วมผลิตโดย 24, เบกกา บูม และอาร์.ที

"ตู-ดู ตู-ดู"
ซิงเกิลโดยแบล็กพิงก์
จากอีพีสแควร์อัป
วางจำหน่าย	15 มิถุนายน 2018
บันทึกเสียง	2017–2018
แนวเพลง	ฮิป-ป็อบ
ความยาว	3:29
ค่ายเพลง	วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ จีนีมิวสิก
ผู้ประพันธ์เพลง	เท็ดดี พัก
โปรดิวเซอร์	เท็ดดี พัก 24 เบกกา บูม อาร์.ที
ลำดับซิงเกิลของแบล็กพิงก์
"แอสอิฟอิตส์ยัวร์ลาสต์" (2017) "ตู-ดู ตู-ดู" (2018) "คิลดิสเลิฟ" (2019)
มิวสิกวิดีโอ
"ตู-ดู ตู-ดู" ที่ยูทูบ

"ตู-ดู ตู-ดู" ตัวอย่างของเพลง "ตู-ดู ตู-ดู" จากอัลบั้ม สแควร์อัป.

หากมีปัญหาในการเล่นไฟล์นี้ ดูที่ วิธีใช้สื่อ

"ตู-ดู ตู-ดู" ประสบความสำเร็จ จากผลรวมของนีลเซนมิวสิกในสัปดาห์แรกที่นับจำนวนการเปิดเพลงตามคำขอในสถานีวิทยุสหรัฐอเมริกา เพลงมียอดสตรีมมิง 12.4 ล้านครั้ง และยอดดาวน์โหลด 7,000 ครั้ง เพลงสามารถเปิดตัวในอันดับที่ 55 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 กลายเป็นซิงเกิลแรกของแบล็กพิงก์ที่ได้เข้าชาร์ตบิลบอร์ด และถือว่าเป็นอันดับที่สูงที่สุดจากเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลี ทำลายสถิติเพลง "โนบอดี" ของวันเดอร์เกิลส์ ในปี ค.ศ. 2009 ซึ่งเปิดตัวในอันดับที่ 76 นอกจากนี้เพลงยังติดชาร์ตอันดับที่ 78 ในสหราชอาณาจักร และอันดับที่ 22 ในแคนาดา ในเกาหลีใต้ "ตู-ดู ตู-ดู" เป็นเพลงที่มียอดดิจิทัลแกออนชาร์ตประจำสัปดาห์สูงที่สุดในปี ค.ศ. 2018 ด้วยยอด 85,411,467 บนแกออนชาร์ต

เบื้องหลังและการส่งเสริม

หลังจากแบล็กพิงก์ประกาศวันคัมแบ็กอย่างเป็นทางการ ยัง ฮย็อน-ซ็อก ผู้บริหารของวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ได้ปล่อยรายชื่อเพลงในอีพีชุดแรกของกลุ่ม สแควร์อัป ในวันที่ 4 มิถุนายน ค.ศ. 2018 โดยมี "ตู-ดู ตู-ดู" เป็นซิงเกิลนำ ชื่อของเพลงเป็นการสร้างคำใหม่และเป็นการเลียนเสียงธรรมชาติ (Onomatopoeia) ในวันที่ 7–8 มิถุนายน โปสเตอร์เคลื่อนไหวของเจนนีและลิซาถูกปล่อยออกมาตามลำดับ โดยเป็นโปสเตอร์ที่เปิดเผยบางท่อนของเพลงนี้ด้วยดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ที่เรียบง่าย วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์กล่าวว่า "ตู-ดู ตู-ดู" จะแสดงเอกลักษณ์ของแบล็กพิงก์ ดนตรีจะมีการนำเสียงเพอร์คัชชันแนวตะวันออกผสมกับเสียงผิวปากดังเดิม ในวันที่ 15 มิถุนายน เวลา 18.00 น. ตามเวลามาตรฐานเกาหลี เพลงออกจำหน่ายพร้อมกับแทร็กอื่น ๆ ที่บันทึกไว้ในอีพี สแควร์อัป โดยค่ายวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ปล่อยให้ดาวน์โหลดผ่านทางไอทูนส์ สำหรับสตรีมมิงในแอปเปิลมิวสิก, สปอทิฟาย และบนเว็บไซต์เพลงดิจิทัลของเกาหลีใต้

เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการโปรโมตเพลง แบล็กพิงก์แสดงเพลง "ตู-ดู ตู-ดู" ในรายการ มิวสิกคอร์ ทางช่องเอ็มบีซีในวันที่ 16 มิถุนายน เป็นเวทีแรก และรายการ อินกีกาโย ทางช่องเอสบีเอส ในวันที่ 17 มิถุนายน ด้วย

การวางองค์ประกอบเพลง

ในระหว่างงานแถลงข่าวเปิดตัวอีพีชุดแรก สแควร์อัป แบล็กพิงก์เผยว่า "ตู-ดู ตู-ดู" ไม่ได้เป็นการเลียนเสียงของปืนเพียงอย่างเดียว อีกนัยหนึ่งหมายถึง การร่ายมนตร์ และบรรยายเพลงนี้ว่า "แข็งแกร่งและร้อนแรงมากกว่าเพลงก่อน ๆ ด้วยแฟชั่นฮิปฮอป" และแตกต่างจากเพลงก่อนหน้าด้วยภาพลักษณ์ที่ดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นกว่าเดิม

"ตู-ดู ตู-ดู" เป็นเพลงแนวฮิปฮอปผสมป็อปที่มีบีทอันหนักหน่วง และมีความยาว 3 นาที 29 วินาที ในด้านเนื้อร้อง เพลงสื่อถึง "พลังของผู้หญิง" หรือสาวร้ายที่ทันสมัยและมั่นใจในตัวเอง ที่เห็นได้จากท่อนที่ร้องว่า "ฉันอยู่เหนือกว่าใคร ๆ เหมือนกับปลาที่อยู่ในน้ำ" (눈 높인 꼭대기 물 만난 물고기) และในท่อนที่ร้องว่า "ฉันจะดึงหรือผลักคุณออกไปไกล ๆ ก็ทำได้หมด เพราะฉันมันเป็นยัยตัวร้าย" (널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도 제멋대로 하는 Bad girl) "ตู-ดู ตู-ดู" ผลิตโดย เทดดี พัก, 24, เบกกา บูม และอาร์.ที เพลงมีจังหวะที่ชัดเจน/แข็งแกร่ง และจังหวะเพอร์คัชชันแบบตะวันออกผสมกับเสียงผิวปากดังเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่ม

มิวสิกวิดีโอ

 

ฉากบางส่วนในมิวสิกวิดีโอที่ถูกกล่าวถึงในบิลบอร์ด และ ฟอบส์

มิวสิกวิดีโอของเพลง "ตู-ดู ตู-ดู" กำกับโดยซอ ฮย็อน-ซึง ซึ่งเคยกำกับวิดีโอให้แบล็กพิงก์หลายครั้งตั้งแต่ซิงเกิลอัลบั้มเปิดตัว สแควร์วัน ในเพลง "บูมบายาห์", ซิงเกิลอัลบั้มที่สอง สแควร์ทู ในเพลง "เพลย์อิงวิทไฟร์" และเพลง "แอสอิฟอิตส์ยัวร์ลาสต์" ในปี ค.ศ. 2017 การถ่ายทำเริ่มขึ้นในวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 และได้เผยแพร่มิวสิกวิดีโอในวันที่ 15 มิถุนายน ทางช่องแบล็กพิงก์อย่างเป็นทางการ ในยูทูบ

ภาพพื้นหลังสีชมพูที่ปรากฏตลอดในมิวสิกวิดีโอ, กระดานหมากรุก, ห้องเก็บเงินดอลลาร์, ห้องคลาสสิกที่มีกระจกสี, ซากปรักหักพัง, รถถังที่ประดับไปด้วยเพชร ยี่ห้อ ที-34,ใช้ เครื่องยนต์โตโยต้า 2TR-FE สมาชิกแต่ละคนของแบล็กพิงก์สวมใส่เสื้อผ้าที่มีสไตล์แตกต่างกันและตัดกับฉากหลัง แสดงให้เห็นถึง "ความงามที่ตรงกันข้าม"

หลังจากปล่อยมิวสิกวิดีโอ ทามาร์ เฮอร์แมน จาก บิลบอร์ด เขียนว่า การกลับมาของแบล็กพิงก์คือ "การปฏิวัติ" (revolution) ในมิวสิกวิดีโอจะมีฉากเดี่ยวของสมาชิกรวมอยู่ด้วย เช่น ฉากการแร็ปบนรถถังที่ระยิบระยับ, ฉากของกลุ่มปาปารัสซี, ฉากที่นั่งอยู่บนโคมระย้าขณะกำลังแกว่ง และอื่น ๆ ล้วนแต่ดึงดูดความสนใจจากผู้ชม และยกย่องความพิถีพิถันของมิวสิกวิดีโอ ไบรอัน โรลิ จากนิตยสาร ฟอบส์ เขียนว่า ฉากในมิวสิกวิดีโอที่น่าดึงดูดคือ ฉากที่สมาชิกทั้งสี่เดินวางมาดมาอย่างร้อนแรง, การแกว่งอยู่บนโคมระย้า และฉากโยนป็อปคอร์นเข้าปากขณะอยู่บนรถถังที่ประดับเพชร เขายังยกย่องว่า "ตู-ดู ตู-ดู" เป็นมิวสิกวิดีโอที่แสดงถึงความโดดเด่นของแบล็กพิงก์

จากข้อมูลของ บิลบอร์ด มิวสิกวิดีโอเพลง "ตู-ดู ตู-ดู" กลายเป็นวิดีโอออนไลน์ที่มียอดผู้ชมมากที่สุดใน 24 ชั่วโมงแรกของกลุ่มนักร้องหญิงทั่วโลก ด้วยจำนวนผู้ชม 36.2 ล้านครั้ง และอยู่ในอันดับสองของมิวสิกวิดีโอที่มีผู้ชมมากที่สุดภายใน 24 ชั่วโมงแรกบนยูทูบ รองจากเพลง "ลุกวอตยูเมดมีดู" ของเทย์เลอร์ สวิฟต์ นอกจากนี้ยังกลายเป็นมิวสิกวิดีโอเพลงเกาหลีที่มีผู้ชมมากที่สุดใน 24 ชั่วโมงแรก แซงเพลง "คังนัมสไตล์" ของไซ (36 ล้านครั้ง) และ "เฟกเลิฟ" ของบีทีเอส (35.9 ล้านครั้ง)

การตอบรับ

ชาร์ตเพลง

ชาร์ต (2018)	ตำแหน่งสูงสุด
Canada (Canadian Hot 100)	22
France Download (SNEP)	95
Japan (Japan Hot 100)	27
New Zealand Heatseekers (RMNZ)	2
Russia (Tophit)	43
Scotland (Official Charts Company)	32
South Korea (Hot 100)	1
South Korea (Gaon)	1
UK Singles (Official Charts Company)	78
US Billboard Hot 100	55
US World Digital Songs (Billboard)	1

รางวัลและเสนอชื่อเข้าชิง

มิวสิกโปรแกรมอะวอดส์ โปรแกรม วันที่ Ref. Show! Music Core (MBC) 23 มิถุนายน 2018 30 มิถุนายน 2018 Inkigayo (SBS) 24 มิถุนายน 2018 1 กรกฎาคม 2018 M Countdown (Mnet) 28 มิถุนายน 2018 มิวสิกแบงก์ (KBS) 29 มิถุนายน 2018

เมลอนป็อปปูลาร์ตีอะวอด รางวัล วันที่ Ref. Weekly Popularity Award 2 กรกฎาคม 2018

การออกจำหน่าย

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	ค่าย
ทั่วโลก	15 มิถุนายน 2018	ดิจิทัลดาวน์โหลด	วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์, จีนีมิวสิก
เกาหลีใต้	20 มิถุนายน 2018	แผ่นซีดี

อ้างอิง

1. Herman, Tamar. "BlackPink Release 'Square Up' EP Fronted by Sharp-Shooting 'Ddu-Du Ddu-Du' Music Video". Forbes. สืบค้นเมื่อ June 15, 2018.
2. "BLACKPINK Makes K-Pop History on Hot 100, Billboard 200 & More With 'DDU-DU DDU-DU'" (ภาษาอังกฤษ). billboard. 2018-06-25. สืบค้นเมื่อ 2018-07-01.
3. "[BLACKPINK][新闻]180628 记录制造机 BLACKPINK荣登Gaon榜单4冠王！——IDOL新闻". idol001.com (ภาษาจีน). สืบค้นเมื่อ 2018-06-30.
4. (ภาษาเกาหลี). yg-life. 2018-06-04. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-16. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
5. BLACKPINK (2018-06-07), , คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-08, สืบค้นเมื่อ 2018-06-16
6. BLACKPINK (2018-06-08), , คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-09, สืบค้นเมื่อ 2018-06-16
7. (ภาษาเกาหลี). yg-life. 2018-06-08. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-24. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
8. (ภาษาเกาหลี). OSEN. 2018-06-12. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-16. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
9. . idol001.com (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-24. สืบค้นเมื่อ 2018-06-15.
10. (ภาษาเกาหลี). yg-life. 2018-06-15. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-16. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
11. "뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)" (ภาษาเกาหลี). melon. 2018-06-15. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
12. (ภาษาอังกฤษ). iTunes. 2018-06-15. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-16. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
13. (ภาษาจีน). kpopn. 2018-06-15. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-24. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
14. "Square Up" (ภาษาเกาหลี). melon. 2018-06-15. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
15. . Osen (ภาษาเกาหลี). 2018-06-15. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-16.
16. (ภาษาจีน). 韓星網. 2018-05-10. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-05-14. สืบค้นเมื่อ 2018-05-26.
17. (ภาษาจีน). kpopn. 2018-06-15. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-24. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
18. (ภาษาอังกฤษ). billboard. 2018-06-16. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-16. สืบค้นเมื่อ 2018-06-16.
19. (ภาษาอังกฤษ). forbes. 2018-06-18. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-22. สืบค้นเมื่อ 2018-06-21.
20. "BLACKPINK's 'Ddu-Du Ddu-Du' Becomes Most-Viewed Korean Music Video in 24 Hours on YouTube" (ภาษาอังกฤษ). billboard. 2018-07-05. สืบค้นเมื่อ 2018-07-05.
21. "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Week 25, 2018)" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ June 25, 2018.
22. "Billboard Japan Hot 100 – June 25, 2018". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). Billboard Japan. สืบค้นเมื่อ June 22, 2018.
23. "NZ Heatseeker Singles Chart". Recorded Music NZ. June 25, 2018. สืบค้นเมื่อ June 22, 2018.
24. "Top Radio & YouTube Hits". June 2018. สืบค้นเมื่อ June 25, 2018.
25. "Kpop Hot 100 Chart". Billboard Korea (ภาษาเกาหลี). June 18–24, 2018. สืบค้นเมื่อ 2018-06-30.
26. "Digital Chart – Week 25 of 2018" (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. สืบค้นเมื่อ June 28, 2018.
27. "BLACKPINK Chart History (World Digital Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 26, 2018.
28. "[종합] '음악중심' 블랙핑크, '뚜두뚜두' 1위…"양현석·테디·블링크 감사"". My Daily (ภาษาเกาหลี). June 23, 2018. สืบค้นเมื่อ June 23, 2018.
29. "[종합] 블랙핑크 '음중' 1위…샤이니· 뉴이스트·데이식스 컴백". My Daily (ภาษาเกาหลี). June 30, 2018. สืบค้นเมื่อ June 30, 2018.
30. "[종합] "YG, 고마워"…'인기가요' 블랙핑크, '뚜두뚜두' 또 1위 2관왕". My Daily (ภาษาเกาหลี). June 24, 2018. สืบค้นเมื่อ June 24, 2018.
31. "'인기가요' 7월 첫째 주 1위? 비투비 꺾은 블랙핑크 '뚜두뚜두'". My Daily (ภาษาเกาหลี). July 1, 2018. สืบค้นเมื่อ July 1, 2018.
32. "[종합] '엠카' 블랙핑크, 비투비 꺾고 1위 '3관왕'…모모랜드·뉴이스트W 컴백". My Daily (ภาษาเกาหลี). June 28, 2018. สืบค้นเมื่อ June 28, 2018.
33. "[공식입장] 블랙핑크, '뮤직뱅크' 첫 1위…음악방송 4관왕 달성". Naver (ภาษาเกาหลี). June 29, 2018. สืบค้นเมื่อ June 29, 2018.
34. "Melon Weekly Award". www.melon.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 2, 2018.
35. "SQUARE UP - EP by BLACKPINK". สืบค้นเมื่อ June 17, 2018.
36. "BLACKPINK 1st MINI ALBUM [SQUARE UP]". สืบค้นเมื่อ June 17, 2018.