วิกิพีเดีย
คีตาญชลี
สำหรับความหมายอื่น ดูที่ คีตาญชลี (แก้ความกำกวม)
คีตาญชลี (อังกฤษ: Gitanjali; เบงกอล: গীতাঞ্জলি) มีความหมายว่า "song offerings" หรือ "prayer offering of song" เป็นกวีนิพนธ์ภาษาอังกฤษ จำนวน 103 บท ของรพินทรนาถ ฐากุร ซึ่งแปลจากต้นฉบับภาษาเบงกอล ก่อนที่ท่านจะเดินทางมาประเทศอังกฤษในปี ค.ศ. 1912 ต้นฉบับตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1913 เขียนบทนำโดย วาย. บี. ยีตส์ และได้รับความนิยมอย่างสูง ทำให้ท่านได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในปีนั้น (พ.ศ. 2456) นับเป็นชาวเอเชียคนแรก และคนแรกที่ไม่ได้เป็นชาวยุโรป ที่ได้รับรางวัลโนเบล
| คีตาญชลี (Song Offerings) | |
|---|---|
| ผู้ประพันธ์ | |
| ชื่อเรื่องต้นฉบับ | গীতাঞ্জলি |
| ประเทศ | บริติชราช |
| ภาษา | เบงกอล, อังกฤษ |
| หัวเรื่อง | Devotion to God |
| ประเภท | กวี |
| สำนักพิมพ์ | Macmillan and Company |
| วันที่พิมพ์ | ค.ศ.1910 |
พิมพ์ในภาษาอังกฤษ | ค.ศ.1912 |
| หน้า | 104 |
คีตาญชลี ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดย กรุณา กุศลาศัย ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2512
แหล่งข้อมูลอื่น
- คีตาญชลี ที่ โครงการกูเทนแบร์ก
- คีตาญชลี พร้อมภาพประกอบ (อังกฤษ)
อ้างอิง
- Rabindranath Tagore Winner of the 1913 Nobel Prize in Literature
- http://art.culture.go.th/index.php?case=libraryDetail&tbo_id=5&file_id=791&rhy_book_id=195
- http://tumtoilet3.tarad.com/product.detail_241298_th_1136767
