ฏอฆูต (อาหรับ : طاغوت พหุพจน์: เฏาะวาฆีต ความหมายโดยกว้าง: "ไปไกลเกินขอบเขต" หรือ ระบุเป็น "ความสูง" หรือ "จุดสูงสุด" มาจากคำว่า ฏอฆิยะฮ์ طاغية แปล. ทรราช) เป็นอภิธานศัพท์ศาสนาอิสลาม แสดงถึงการสักการะสิ่งอื่นใดนอกจากพระเจ้า ในเทววิทยาอิสลาม คำนี้มักใช้กับการบูชายัญเลือดแก่เทวรูปหรือมาร ของพวกนอกศาสนา ในปัจจุบัน คำนี้สามารถใช้กับอำนาจเผด็จการ ซึ่งมาจากซูเราะฮ์ อันนิซาอ์ อายะฮ์ที่ 60 นักปราชญ์อิสลามสมัยใหม่ ซัยยิด อะบุล อะลา เมาดูดีย์ นิยาม ฏอฆูต ในตัฟซีร ของเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่ได้แค่ก่อกบฎต่อพระเจ้าเท่านั้น แต่ได้ล่วงละเมิดเจตจำนงของตนเองด้วย เนื่องจากการเชื่อมโยงเหล่านี้ ทำให้ในปัจจุบัน คำนี้ถูกใช้แก่คนหรือกลุ่มที่ต่อต้านอิสลามและตัวแทนของลัทธิจักรวรรดินิยมทางวัฒนธรรมตะวันตก ซึ่งใช้มาตั้งแต่การปฏิวัติอิหร่าน ของรูฮุลลอฮ์ โคมัยนี
ศัพทมูลวิทยา นักบูรพคดีศึกษาส่วนใหญ่กล่าวว่าคำนี้มาจากภาษาเอธิโอเปียว่า amlaka gebt หมายถึง แปลก, เทพต่างชาติ ที่ศาสดามุฮัมมัดตีความถึงรูปปั้นหรือ พระเจ้าปลอม
หรือคำในภาษาอาหรับ มาจากรากสามอักษรของ ط-غ-ت ซึ่งหมายถึง "ข้ามขอบเขต, ล้ำเส้นขอบเขต" หรือ "ก่อกบฎ"
ในอัลกุรอาน คำว่า ฏอฆูต ปรากฎอยู่ในอัลกุรอาน 8 ครั้ง ในอาระเบียก่อนการมาของอิสลาม อิงถึงเทพเจ้าของพวกนอกรีต เช่น อัลลาต และอัลอุซซา
"เจ้ามิได้มองดูบรรดาผู้ที่ได้รับส่วนหนึ่งจากคัมภีร์ดอกหรือ? โดยที่พวกเขาศรัทธาต่ออัลญิบติ และอัฏ-ฏอฆูต และกล่าวแก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา ว่า 'พวกเขาเหล่านี้แหละเป็นผู้อยู่ในทางที่เที่ยงตรงกว่าบรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย"— กุรอาน ซูเราะฮ์ที่ 4 (อันนิซาอ์), อายะฮ์ที่ 51
โองการนี้อิงจากเหตุการณ์จริงที่กลุ่มของผู้ปฏิเสธชาวมักกะฮ์ไปหาชาวยิวที่โดดเด่นสองคนเพื่อหารือถึงความจริงในคำสอนของมุฮัมมัด และกล่าวว่าพวกนอกรีตมีเส้นทางที่เที่ยงตรงกว่ามุสลิม
"เจ้ามิได้มองดูบรรดาผู้ที่อ้างตนว่าพวกเขาศรัทธาต่อสิ่งที่ถูกประทานลงมาแก่เจ้าและสิ่งที่ถูกประทานลงมาก่อนเจ้าดอกหรือ ? โดยที่เขาเหล่านั้นต้องการที่จะให้การแก่อัฏฏอฆูต ทั้ง ๆ ที่พวกเขาถูกใช้ให้ปฏิเสธมันและชัยฏอนนั้นต้องการที่จะให้พวกเขาหลงทางที่ห่างไกล"— กุรอาน ซูเราะฮ์ที่ 4 (อันนิซาอ์), อายะฮ์ ที่ 60
ฏอฆูต ในภาษาอาหรับมีความหมายหลากหลาย เพื่ออิงถึงรูปปั้น, ทรราชจำเพาะ, เทพยากรณ์ หรือศัตรูของท่านศาสดา
"บรรดาผู้ที่ศรัทธานั้น พวกเขาจะต่อสู้ในทางของอัลลอฮฺ และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้น พวกเขาจะต่อสู้ในทางของอัฎ-ฎอฆูต ดังนั้นพวกเจ้าจงต่อสู้บรรดาสมุนของชัยฏอนเถิด แท้จริงอุบายของชัยฏอนนั้นเป็นสิ่งที่อ่อนแอ"— กุรอาน ซูเราะฮ์ที่ 4 (อันนิซาอ์), อายะฮ์ ที่ 76
อีกครั้งที่คำว่า ฏอฆูต ใช้เจาะจงถึงมารที่พวกกุเรชบูชา
"ไม่มีการบังคับใดๆ (ให้นับถือ) ในศาสนา อิสลาม แน่นอน ความถูกต้องนั้นได้เป็นที่กระจ่างแจ้งแล้วจากความผิด ดังนั้นผู้ใดปฏิเสธศรัทธาต่ออัฎ-ฎอฆูต และศรัทธาต่ออัลลอฮฺแล้ว แน่นอนเขาได้ยึดห่วงอันมั่นคงไว้แล้ว โดยไม่มีการขาดใด ๆ เกิดขึ้นแก่มัน และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้"— กุรอาน ซูเราะฮ์ที่ 2 (อัลบะเกาะเราะฮ์), อายะฮ์ ที่ 256
ดูเพิ่ม
อ้างอิง Nünlist, Tobias (2015). Dämonenglaube im Islam (ภาษาเยอรมัน). Walter de Gruyter. p. 210. ISBN 978-3-110-33168-4 ↑ Momen, Moojan. (1995). "Țāghūt". In John L. Esposito. The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World . Oxford: Oxford University Press. Mawdudi, 1988, vol.1, pp.199-200 Bellamy, James A. (2001). "Textual Criticism of the Koran". Journal of the American Oriental Society . 121 (1): 1–6. JSTOR 606724. Mir, Mustansir (2007). Understanding the Islamic Scripture . New York: Pearson Longman. p. 55. ISBN 978-0-321-35573-7 Fahd, T.; Stewart, F. H. (2012). "Ṭāg̲h̲ūt". ใน Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. (บ.ก.). Encyclopaedia of Islam (Second ed.). doi :10.1163/1573-3912_islam_COM_1147. ISBN 9789004161214 อัลกุรอาน 4:51 See Abdel Haleem Oxford Translation p.87 notes อัลกุรอาน 4:60 See Abdel Haleem Oxford Translation of the Qur'an p.89 Abdel Haleem Oxford Translation p.91 อัลกุรอาน 4:76 Dr. Shmuel Bar Lebanese Hizballah – Political, Ideological and Organizational Highlights 29 October 2006 p. 6 อัลกุรอาน 7:256
ฏอฆ, อาหร, طاغوت, พห, พจน, เฏาะวาฆ, ความหมายโดยกว, าง, ไปไกลเก, นขอบเขต, หร, ระบ, เป, ความส, หร, ดส, งส, มาจากคำว, ฏอฆ, ยะฮ, طاغية, แปล, ทรราช, เป, นอภ, ธานศ, พท, ศาสนาอ, สลามแสดงถ, งการส, กการะส, งอ, นใดนอกจากพระเจ, ในเทวว, ทยาอ, สลาม, คำน, กใช, บการบ, ชาย, ญ. txkhut xahrb طاغوت phhuphcn etaawakhit khwamhmayodykwang ipiklekinkhxbekht hrux rabuepn khwamsung hrux cudsungsud macakkhawa txkhiyah طاغية aepl thrrach epnxphithansphthsasnaxislamaesdngthungkarskkarasingxunidnxkcakphraeca inethwwithyaxislam khanimkichkbkarbuchayyeluxdaekethwruphruxmarkhxngphwknxksasna 1 inpccubn khanisamarthichkbxanacephdckar sungmacaksueraah xnnisax xayahthi 60 2 nkprachyxislamsmyihm syyid xabul xala emadudiy niyam txkhut intfsirkhxngekhaepnsingmichiwitthiimidaekhkxkbdtxphraecaethann aetidlwnglaemidectcanngkhxngtnexngdwy 3 enuxngcakkarechuxmoyngehlani thaihinpccubn khanithukichaekkhnhruxklumthitxtanxislamaelatwaethnkhxnglththickrwrrdiniymthangwthnthrrmtawntk sungichmatngaetkarptiwtixihrankhxngruhullxh okhmyni 2 enuxha 1 sphthmulwithya 2 inxlkurxan 3 duephim 4 xangxingsphthmulwithya aekikhnkburphkhdisuksaswnihyklawwakhanimacakphasaexthioxepiywa amlaka gebt hmaythung aeplk ethphtangchati thisasdamuhmmdtikhwamthungruppnhrux phraecaplxm 4 hruxkhainphasaxahrbmacakraksamxksrkhxng ط غ ت sunghmaythung khamkhxbekht laesnkhxbekht hrux kxkbd 5 inxlkurxan aekikhkhawa txkhut prakdxyuinxlkurxan 8 khrng 2 inxaraebiykxnkarmakhxngxislam xingthungethphecakhxngphwknxkrit echn xllat aelaxlxussa 6 ecamiidmxngdubrrdaphuthiidrbswnhnungcakkhmphirdxkhrux odythiphwkekhasrththatxxlyibti aelaxt txkhut aelaklawaekbrrdaphuptiesthsrththa wa phwkekhaehlaniaehlaepnphuxyuinthangthiethiyngtrngkwabrrdaphusrththathnghlay kurxan sueraahthi 4 xnnisax xayahthi 51 7 oxngkarnixingcakehtukarncringthiklumkhxngphuptiesthchawmkkahiphachawyiwthioddednsxngkhnephuxharuxthungkhwamcringinkhasxnkhxngmuhmmd aelaklawwaphwknxkritmiesnthangthiethiyngtrngkwamuslim 8 ecamiidmxngdubrrdaphuthixangtnwaphwkekhasrththatxsingthithukprathanlngmaaekecaaelasingthithukprathanlngmakxnecadxkhrux odythiekhaehlanntxngkarthicaihkaraekxttxkhut thng thiphwkekhathukichihptiesthmnaelachytxnnntxngkarthicaihphwkekhahlngthangthihangikl kurxan sueraahthi 4 xnnisax xayahthi 60 9 txkhut inphasaxahrbmikhwamhmayhlakhlay ephuxxingthungruppn thrrachcaephaa ethphyakrn hruxstrukhxngthansasda 10 11 brrdaphuthisrththann phwkekhacatxsuinthangkhxngxllxh aelabrrdaphuptiesthsrththann phwkekhacatxsuinthangkhxngxd dxkhut dngnnphwkecacngtxsubrrdasmunkhxngchytxnethid aethcringxubaykhxngchytxnnnepnsingthixxnaex kurxan sueraahthi 4 xnnisax xayahthi 76 12 xikkhrngthikhawa txkhut ichecaacngthungmarthiphwkkuerchbucha 13 immikarbngkhbid ihnbthux insasna xislam aennxn khwamthuktxngnnidepnthikracangaecngaelwcakkhwamphid dngnnphuidptiesthsrththatxxd dxkhut aelasrththatxxllxh aelw aennxnekhaidyudhwngxnmnkhngiwaelw odyimmikarkhadid ekidkhunaekmn aelaxllxh nnepnphuthrngidyin phuthrngrxbru kurxan sueraahthi 2 xlbaekaaeraah xayahthi 256 14 duephim aekikhxifrit yin munafik muxmin chirk etahidxangxing aekikh Nunlist Tobias 2015 Damonenglaube im Islam phasaeyxrmn Walter de Gruyter p 210 ISBN 978 3 110 33168 4 2 0 2 1 2 2 Momen Moojan 1995 Țaghut In John L Esposito The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World Oxford Oxford University Press Mawdudi 1988 vol 1 pp 199 200 Bellamy James A 2001 Textual Criticism of the Koran Journal of the American Oriental Society 121 1 1 6 JSTOR 606724 Mir Mustansir 2007 Understanding the Islamic Scripture New York Pearson Longman p 55 ISBN 978 0 321 35573 7 Fahd T Stewart F H 2012 Ṭag h ut in Bearman P Bianquis Th Bosworth C E van Donzel E Heinrichs W P b k Encyclopaedia of Islam Second ed doi 10 1163 1573 3912 islam COM 1147 ISBN 9789004161214 1960 2007 xlkurxan 4 51 See Abdel Haleem Oxford Translation p 87 notes xlkurxan 4 60 See Abdel Haleem Oxford Translation of the Qur an p 89 Abdel Haleem Oxford Translation p 91 xlkurxan 4 76 Dr Shmuel Bar Lebanese Hizballah Political Ideological and Organizational Highlights 29 October 2006 p 6 xlkurxan 7 256 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title txkhut amp oldid 9135175, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม