fbpx
วิกิพีเดีย

ตำนานชีวิตดาร์เรน แชน

ตำนานชีวิตดาร์เรน แชน เป็นชุดนวนิยายสยองขวัญแฟนตาซี เขียนโดย ดาร์เรน โอชอนิสซี ชาวไอร์แลนด์ มีทั้งหมด 12 เล่ม แปลเป็นภาษาไทยแล้วจำนวน 12 เล่ม และทาง Universal Studios กำลังจะสร้างสามเล่มแรกเป็นภาพยนตร์ มีกำหนดฉาย พ.ศ. 2551 ในชื่อ Cirque Du Freak

ตำนานชีวิตดาร์เรน แชน
มนุษย์ประหลาดสยองขวัญ (Cirque Du Freak)
ผู้ช่วยผีดูดเลือด (The Vampire's Assistant)
อุโมงค์ปีศาจ (Tunnels of Blood)
ภูเขาผีดูดเลือด (Vampire Mountain)
การทดสอบมรณะ (Trials of Death)
เจ้าชายผีดูดเลือด (The Vampire Prince)
นักล่าแห่งสนธยา (Hunters of the Dusk)
พันธมิตรแห่งรัตติกาล (Allies of the Night)
มือสังหารแห่งรุ่งอรุณ (Killers of the Dawn)
ทะเลสาบวิญญาณ (The Lake of Souls)
เจ้าแห่งเงา (Lord of the Shadows)
ผลแห่งพรหมลิขิต (Sons of Destiny)
ผู้ประพันธ์ดาร์เรน โอชอนิสซี
ผู้แปลปัญญาลักษณ์
ประเทศ สหราชอาณาจักร
ภาษาอังกฤษ
ประเภทหนังสือแฟนตาซี , สยองขวัญ
สำนักพิมพ์ HarperCollins
Little, Brown and Company
นานมีบุ๊กส์

เนื้อเรื่อง

ตัวละคร

ผีดูดเลือด

  • ดาร์เรน แชน เป็นคนครึ่งผีดูดเลือด โดยเปลี่ยนมาเป็นผีดูดเลือดเต็มตัวในภายหลัง ผู้ที่ถ่ายเลือดให้คือคุณเครปสลีย์ และเป็นหนึ่งในคณะนักล่า
  • ลาร์เทน เครปสลีย์ เคยเป็นผู้ตรวจการผีดูดเลือด และถ่ายเลือดให้ดาร์เรน แชน เคยเป็นคู่ของแอรา เซลส์ เสียชีวิตในเล่มเก้า ถูกฆ่าโดยสตีฟ เลพเพิด
  • แกฟเนอร์ เพิร์ล เพื่อนสนิทของคุณเครปสลีย์ เป็นผู้ตรวจการผีดูดเลือด เสียชีวิตในเล่มห้า ถูกฆ่าโดยเคอร์ดา สมอลต์
  • แวนชา มาร์ช เจ้าชายผีดูดเลือดหัวรุนแรง แต่ไม่รังเกียจปีศาจดูดเลือด ชื่อเก่าคือ แวนชา ฮาสต์ เคยเป็นปีศาจดูดเลือด แต่แยกตัวออกมาภายหลังและได้ถ่ายเลือดใหม่ให้เป็นผีดูดเลือดโดยปารีส สกายล์
  • เคอร์ดา สมอลต์ ว่าที่เจ้าชายผีดูดเลือดผู้รักสันติ เป็นผู้นำพาปีศาจดูดเลือดสามสิบแปดคนมาโจมตีผีดูดเลือดเพื่อยึดครองศิลาโลหิต แต่ทำไปเพราะเจตนาดี มักถูกมองว่าเป็นคนขี้ขลาดเนื่องจากไม่รักการต่อสู้ เคยเป็นเพื่อนสนิทกับดาร์เรนจนกระทั่งดาร์เรนเห็นเคอร์ดาฆ่าแกฟเนอร์ เพิร์ล จึงคิดว่าเคอร์ดาเป็นคนทรยศ เสียชีวิตในเล่มหก
  • ซีบา ไนล์ ผีดูดเลือดอาวุโส เคยเป็นอาจารย์ของคุณเครปสลีย์ มีโทรจิตสื่อสารกับแมงมุมได้
  • ปารีส สกายล์ ผีดูดเลือดที่อายุยืนที่สุด เป็นเจ้าชายผีดูดเลือด และมีวีรกรรมโด่งดัง เสียชีวิตในเล่มแปด
  • มิกกา เวอร์ เลฟ เจ้าชายผีดูดเลือดที่อายุน้อยที่สุดก่อนเคอร์ดา สมอลต์ และดาร์เรน แชน มักแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีดำเสมอและเคร่งครัดเรื่องกฎระเบียบ
  • แอร์โรว์ เจ้าชายผีดูดเลือดที่มีความเกลียดชังปีศาจดูดเลือดมากจนเป็นตำนาน มีรอยสักรูปลูกศรที่หน้าผาก
  • แอรา เซลส์ ผีดูดเลือดหญิงหนึ่งในไม่กี่คนในภูเขาผีดูดเลือด เป็นนักสู้ที่เก่งกาจมาก และไม่ยอมจับมือกับคนที่ไม่ใช่นักสู้เด็ดขาด ยกเว้นตอนที่เคอร์ดา สมอลต์ชนะเธอบนคานประลอง
  • แวเนซ เบลน ผู้ควบคุมกีฬาตาบอดในภูเขาผีดูดเลือด
  • ไซรัส ผีดูดเลือดที่เข้าร่วมแผนการทรยศของเคอร์ดา สมอลต์
  • ดาเรียส แชน ลูกของสตีฟ เลพเพิด และแอนนี แชน ดาเรียสเป็นคนครึ่งปีศาจดูดเลือดแต่ดาร์เรนถ่ายเลือดใหม่ให้กลายเป็นผีดูดเลือด

ปีศาจดูดเลือด

พี่น้องของผีดูดเลือดที่แยกตัวออกไปเมื่อหลายร้อยปี เนื่องจากเชื่อว่าการไม่ดูดเลือดเหยื่อให้หมดตัวเป็นเรื่องน่าละอาย ทำให้มีผิวสีม่วงและตา ปาก เส้นผมเป็นสีแดง

  • สตีฟ (เลพเพิด) เลนเนิด พญาปีศาจดูดเลือด เคยเป็นเพื่อนเก่าของดาร์เรน แชน เสียชีวิตในเล่มสิบสอง
  • แกนเน็น ฮาสต์ องครักษ์อันดับหนึ่งของพญาปีศาจดูดเลือด เป็นน้องชายของแวนชา มาร์ช
  • ร.ม. เล่มสอง - เร็กกี้ มนุษย์ผัก แต่ในเล่มแปดอ้างว่าย่อมาจาก รักปีศาจดูดเลือด มิตรผู้ทรงธรรม เสียแขนทั้งสองข้างไปเพราะมนุษย์หมาป่า แต่คิดว่าดาร์เรนเป็นคนทำ จึงเกลียดชังดาร์เรนและเข้าร่วมกับปีศาจดูดเลือด ถูกฆ่าโดยสตีฟในเล่มสิบสอง
  • เมอร์ล็อก ปีศาจดูดเลือดวิกลจริต ฆ่าคนเป็นว่าเล่น ถูกฆ่าโดยคุณเครปสลีย์ในเล่มสาม
  • กลอลดา เพื่อนของเคอร์ดา สมอลต์ ถูกฆ่าในเล่มหกโดยดาร์เรน แชน
  • บาร์เจ็น ปีศาจดูดเลือดที่ยอมรับว่าร.ม.ทาตัวเป็นสีม่วงและใส่คอนเท็กเลนส์สีแดง

สมุนปีศาจ

เป็นมนุษย์ธรรมดา แต่เรียนรู้การต่อสู้แบบปีศาจดูดเลือด มีรอยสักรูปตัววีอยู่ที่เหนือใบหูข้างใดข้างหนึ่ง และทาสีแดงรอบดวงตา

  • มอร์แกน เจมส์ นายตำรวจที่ดาร์เรนไม่ไว้ใจในเล่มเก้า ฆ่าคุณทอลล์ในเล่มสิบเอ็ด และถูกฆ่าโดยฮาร์แคต มัลดส์ในเล่มเดียวกัน
  • มาร์ก ไรเตอร์ ตัวประกันที่แวนชา มาร์ชจับมาเค้นความจริง

แนวร่วมผีดูดเลือด

เป็นมนุษย์ธรรมดาเหมือนกับปีศาจดูดเลือด แต่เข้าร่วมกับผีดูดเลือด ส่วนใหญ่จะเป็นคนเร่ร่อน คนจรจัดและขอทาน มีโทรศัพท์ไว้คอยติดต่อเรื่องปีศาจดูดเลือด ก่อตั้งโดยอลิซ เบอร์เจสและเด็บบี เฮมล็อก

  • ดีแคลน ชายที่ช่วยดาร์เรนไว้เมื่อดาร์เรนถูกดาเรียสยิงด้วยลูกศรในเล่มสิบเอ็ด
  • ลิตเติลเคนนี

นักแสดงในคณะซีร์ก ดู ฟรีก

เป็นคณะรวมผู้ที่มีความสามารถน่าทึ่ง ออกแสดงไปทั่วทุกสถานที่

  • ไฮเบอร์เนียส ทอลล์ เจ้าของคณะ มีอำนาจหยั่งรู้อนาคตและอ่านใจคนได้ ถูกฆ่าในเล่มสิบเอ็ดโดยมอร์แกน เจมส์
  • เอฟรา ฟอน เด็กงู เป็นเพื่อนสนิทของดาร์เรน แชน ภายหลังแต่งงานกับเมอร์ลา ฟอนมีลูกสามคนคือแชนคัส เออร์ชา และลิเลีย ฟอน
  • เมอร์ลา แชนคัส เออร์ชา และลิเลีย ฟอน ภรรยาและลูกๆของเอฟรา เมอร์ลาสามารถถอดใบหูมาใช้เป็นบูมเมอแรงได้ ส่วนแชนคัสและลิเลียเป็นเด็กงู แชนคัสถูกหักคอจนเสียชีวิตในเล่มสิบเอ็ดโดยสตีฟ
  • มนุษย์หมาป่า ครึ่งคนครึ่งหมาป่า ดุร้ายมาก กัดแขนของร.ม.จนขาดในเล่มสอง
  • รามุสสองกระเพาะ ชายที่อ้วนมาก กินทุกอย่างได้แม้แต่เหล็ก
  • อเล็กซานเดอร์ซี่โครง ชายที่ผอมมาก
  • แบรดลีย์จอมยืดหยุ่น ชายที่ยืดหยุ่นตัวได้อย่างพิสดาร แต่หายตัวไปอย่างลึกลับ ภายหลังพบว่าถูกสังหารโดยกลุ่มคนจิ๋ว
  • เกอร์ธาฟันเหล็ก หญิงสาวตัวใหญ่ที่มีฟันแข็งที่สุดในโลก
  • คอร์แมคมนุษย์งอก ชายที่ไม่ว่าส่วนใดของร่างกายถูกตัดออกไปก็จะงอกกลับมาได้เสมอ แต่เขาไม่รู้ว่าถ้าตัดที่หัวจะงอกได้หรือไม่ จนถูก ร.ม. ตัดหัวในเล่ม12 จึงพบว่าหัวก็สามารถงอกได้
  • ทรูสกา ผู้หญิงสวยที่สามารถทำให้เครางอกขึ้นมาได้ตามใจต้องการ เป็นเพื่อนเก่าของแวนชา มาร์ช
  • ไซฟ์กับเซียร์ซา คู่แฝดเกลียว บิดตัวพันกันได้น่าทึ่ง
  • ฮันส์มนุษย์มือ ชายที่วิ่งได้เร็วที่สุดในโลก

บุคคลอื่นๆ

  • ฮาร์แคต มัลดส์ คนตัวจิ๋วเพื่อนสนิทที่สุดของดาร์เรน ชำนาญในการใช้ขวาน สร้างขึ้นโดยคุณไทนี โดยใช้ร่างของคนที่ตายแล้วมาสร้างเป็นร่างใหม่ ร่างเก่าของฮาร์แคตคือ เคอร์ดา สมอลต์ ซึ่งคุณไทนีส่งกลับมายังอดีตเพื่อช่วยดาร์เรนจากการถูกหมีโจมตีในเล่มสี่และการไม่ผ่านการทดสอบมรณะครั้งที่สี่หรือหมูป่าบ้าเลือดในเล่มห้า
  • เดสมอนด์ ไทนี จอมขมังเวทย์ มีอำนาจลึกลับเกี่ยวกับกาลเวลา จิตใจเหี้ยมโหดผิดมนุษย์แม้ภายนอกจะดูใจดีก็ตาม
  • คุณหญิงอีแวนนา เป็นสายเลือดของคุณไทนี มีอำนาจเกี่ยวกับกาลเวลาแต่ไม่ชัดเจนเท่ากับคุณไทนี เป็นพี่น้องกับคุณทอลล์
  • เด็บบี เฮมล็อก เพื่อนหญิงของดาร์เรน แชน
  • อลิซ เบอร์เจส สารวัตรหญิง เคยเกลียดชังพวกผีดูดเลือด แต่เปลี่ยนความคิดใหม่ในภายหลังและจัดตั้งกลุ่มแนวร่วมผีดูดเลือด
  • แอนนี แชน น้องสาวคนเดียวของดาร์เรน แม่ของดาเรียส
  • สมิกกี้ มาร์ติน เด็กผู้ชายในเล่มแปดที่คอยหาเรื่องดาร์เรนอยู่เสมอ
  • ริชาร์ด มอนโทรส เพื่อนนักเรียนคนแรกของดาร์เรนในเล่มแปด รู้จักกันเพราะดาร์เรนไปช่วยริชาร์ดไว้จากการกลั่นแกล้งของสมิกกี้ มาร์ติน แต่เมื่อรู้ว่าดาร์เรนเป็นผีดูดเลือดแล้วกลับหวาดกลัว
  • ทอมมี โจนส์ เพื่อนสนิทหนึ่งในสี่คนของดาร์เรน ภายหลังได้เป็นนักฟุตบอลที่มีชื่อเสียง แต่ถูกฆ่าโดยร.ม.ในเล่มสิบเอ็ด
  • อลัน มอริส เพื่อนสนิทหนึ่งในสี่คนของดาร์เรน เป็นคนนำใบปลิวซีร์ก ดู ฟรีกมาให้ ภายหลังได้เป็นนักวิทยาศาสตร์ ดัดแปลงจนได้มังกรขึ้นโดยร่วมกันกับคุณไทนี

สิ่งที่เกี่ยวข้องกับเดสมอนด์ ไทนี

  • คนตัวจิ๋ว คนตัวเล็กมีผิวสีเทา ตาโตสีเขียว ไม่มีจมูก หายใจเอาอากาศปกติเข้าไปเกินสิบชั่วโมงไม่ได้ เกิดจากคนที่ตายแล้วได้รับการชุบร่างขึ้นมาใหม่โดยคุณไทนี
  • ผู้พิทักษ์โลหิต คนผิวซีดเหมือนคนตาย พูดภาษาที่ฟังไม่ออก อาศัยอยู่ในภูเขาผีดูดเลือด
  • โลงอัคนี โลงที่ใช้ค้นหาพญาปีศาจดูดเลือด ถ้าคนปกติเข้าไปนอนจะถูกเผา มีแต่พญาปีศาจดูดเลือดเท่านั้นที่กลับออกมาได้ มีปีศาจดูดเลือดหลายคนกล้าลงไปนอนในโลงนี้และได้ตายไป แต่เมื่อสตีฟ เลนเนิดลงไปกลับออกมาได้โดนที่ไม่เป็นอะไรเลยสตีฟ เลนเนิดคือพญาปีศาจดูดเลือด
  • ศิลาโลหิต หินสีแดงขนาดใหญ่ ใช้ค้นหาผีดูดเลือด ความจริงคือสมองมังกรที่คุณไทนีนำกลับไปให้ผีดูดเลือด

ภาพยนตร์

ผจญโลกแวมไพร์มรณะ เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือสามเล่มแรกในหนังสือชุดนี้

ตำนานช, ตดาร, เรน, แชน, เป, นช, ดนวน, ยายสยองขว, ญแฟนตาซ, เข, ยนโดย, ดาร, เรน, โอชอน, สซ, ชาวไอร, แลนด, งหมด, เล, แปลเป, นภาษาไทยแล, วจำนวน, เล, และทาง, universal, studios, กำล, งจะสร, างสามเล, มแรกเป, นภาพยนตร, กำหนดฉาย, 2551, ในช, cirque, freakมน, ษย, ประหลา. tananchiwitdarern aechn epnchudnwniyaysyxngkhwyaefntasi ekhiynody darern oxchxnissi chawixraelnd mithnghmd 12 elm aeplepnphasaithyaelwcanwn 12 elm aelathang Universal Studios kalngcasrangsamelmaerkepnphaphyntr mikahndchay ph s 2551 inchux Cirque Du Freaktananchiwitdarern aechnmnusyprahladsyxngkhwy Cirque Du Freak phuchwyphidudeluxd The Vampire s Assistant xuomngkhpisac Tunnels of Blood phuekhaphidudeluxd Vampire Mountain karthdsxbmrna Trials of Death ecachayphidudeluxd The Vampire Prince nklaaehngsnthya Hunters of the Dusk phnthmitraehngrttikal Allies of the Night muxsngharaehngrungxrun Killers of the Dawn thaelsabwiyyan The Lake of Souls ecaaehngenga Lord of the Shadows phlaehngphrhmlikhit Sons of Destiny phupraphnthdarern oxchxnissiphuaeplpyyalksnpraethsshrachxanackrphasaxngkvspraephthhnngsuxaefntasi syxngkhwysankphimphHarperCollins Little Brown and Company nanmibuks enuxha 1 enuxeruxng 2 twlakhr 2 1 phidudeluxd 2 2 pisacdudeluxd 2 3 smunpisac 2 4 aenwrwmphidudeluxd 2 5 nkaesdnginkhnasirk du frik 2 6 bukhkhlxun 3 singthiekiywkhxngkbedsmxnd ithni 4 phaphyntrenuxeruxng aekikhtwlakhr aekikhdubthkhwamhlkthi raychuxtwlakhrintananchiwitdarern aechn phidudeluxd aekikh darern aechn epnkhnkhrungphidudeluxd odyepliynmaepnphidudeluxdetmtwinphayhlng phuthithayeluxdihkhuxkhunekhrpsliy aelaepnhnunginkhnankla larethn ekhrpsliy ekhyepnphutrwckarphidudeluxd aelathayeluxdihdarern aechn ekhyepnkhukhxngaexra esls esiychiwitinelmeka thukkhaodystif elphephid aekfenxr ephirl ephuxnsnithkhxngkhunekhrpsliy epnphutrwckarphidudeluxd esiychiwitinelmha thukkhaodyekhxrda smxlt aewncha march ecachayphidudeluxdhwrunaerng aetimrngekiycpisacdudeluxd chuxekakhux aewncha hast ekhyepnpisacdudeluxd aetaeyktwxxkmaphayhlngaelaidthayeluxdihmihepnphidudeluxdodyparis skayl ekhxrda smxlt wathiecachayphidudeluxdphurksnti epnphunaphapisacdudeluxdsamsibaepdkhnmaocmtiphidudeluxdephuxyudkhrxngsilaolhit aetthaipephraaectnadi mkthukmxngwaepnkhnkhikhladenuxngcakimrkkartxsu ekhyepnephuxnsnithkbdarerncnkrathngdarernehnekhxrdakhaaekfenxr ephirl cungkhidwaekhxrdaepnkhnthrys esiychiwitinelmhk siba inl phidudeluxdxawuos ekhyepnxacarykhxngkhunekhrpsliy miothrcitsuxsarkbaemngmumid paris skayl phidudeluxdthixayuyunthisud epnecachayphidudeluxd aelamiwirkrrmodngdng esiychiwitinelmaepd mikka ewxr elf ecachayphidudeluxdthixayunxythisudkxnekhxrda smxlt aeladarern aechn mkaetngkaydwyesuxphasidaesmxaelaekhrngkhrderuxngkdraebiyb aexrorw ecachayphidudeluxdthimikhwamekliydchngpisacdudeluxdmakcnepntanan mirxyskrupluksrthihnaphak aexra esls phidudeluxdhyinghnunginimkikhninphuekhaphidudeluxd epnnksuthiekngkacmak aelaimyxmcbmuxkbkhnthiimichnksueddkhad ykewntxnthiekhxrda smxltchnaethxbnkhanpralxng aewens ebln phukhwbkhumkilatabxdinphuekhaphidudeluxd isrs phidudeluxdthiekharwmaephnkarthryskhxngekhxrda smxlt daeriys aechn lukkhxngstif elphephid aelaaexnni aechn daeriysepnkhnkhrungpisacdudeluxdaetdarernthayeluxdihmihklayepnphidudeluxdpisacdudeluxd aekikh phinxngkhxngphidudeluxdthiaeyktwxxkipemuxhlayrxypi enuxngcakechuxwakarimdudeluxdehyuxihhmdtwepneruxngnalaxay thaihmiphiwsimwngaelata pak esnphmepnsiaedng stif elphephid elnenid phyapisacdudeluxd ekhyepnephuxnekakhxngdarern aechn esiychiwitinelmsibsxng aeknenn hast xngkhrksxndbhnungkhxngphyapisacdudeluxd epnnxngchaykhxngaewncha march r m elmsxng erkki mnusyphk aetinelmaepdxangwayxmacak rkpisacdudeluxd mitrphuthrngthrrm esiyaekhnthngsxngkhangipephraamnusyhmapa aetkhidwadarernepnkhntha cungekliydchngdarernaelaekharwmkbpisacdudeluxd thukkhaodystifinelmsibsxng emxrlxk pisacdudeluxdwiklcrit khakhnepnwaeln thukkhaodykhunekhrpsliyinelmsam klxlda ephuxnkhxngekhxrda smxlt thukkhainelmhkodydarern aechn barecn pisacdudeluxdthiyxmrbwar m thatwepnsimwngaelaiskhxnethkelnssiaedngsmunpisac aekikh epnmnusythrrmda aeteriynrukartxsuaebbpisacdudeluxd mirxyskruptwwixyuthiehnuxibhukhangidkhanghnung aelathasiaedngrxbdwngta mxraekn ecms naytarwcthidarernimiwicinelmeka khakhunthxllinelmsibexd aelathukkhaodyharaekht mldsinelmediywkn mark iretxr twpraknthiaewncha marchcbmaekhnkhwamcringaenwrwmphidudeluxd aekikh epnmnusythrrmdaehmuxnkbpisacdudeluxd aetekharwmkbphidudeluxd swnihycaepnkhnerrxn khncrcdaelakhxthan miothrsphthiwkhxytidtxeruxngpisacdudeluxd kxtngodyxlis ebxrecsaelaedbbi ehmlxk diaekhln chaythichwydarerniwemuxdarernthukdaeriysyingdwyluksrinelmsibexd litetilekhnninkaesdnginkhnasirk du frik aekikh epnkhnarwmphuthimikhwamsamarthnathung xxkaesdngipthwthuksthanthi ihebxreniys thxll ecakhxngkhna mixanachyngruxnakhtaelaxanickhnid thukkhainelmsibexdodymxraekn ecms exfra fxn edkngu epnephuxnsnithkhxngdarern aechn phayhlngaetngngankbemxrla fxnmiluksamkhnkhuxaechnkhs exxrcha aelalieliy fxn emxrla aechnkhs exxrcha aelalieliy fxn phrryaaelalukkhxngexfra emxrlasamarththxdibhumaichepnbumemxaerngid swnaechnkhsaelalieliyepnedkngu aechnkhsthukhkkhxcnesiychiwitinelmsibexdodystif mnusyhmapa khrungkhnkhrunghmapa duraymak kdaekhnkhxngr m cnkhadinelmsxng ramussxngkraephaa chaythixwnmak kinthukxyangidaemaetehlk xelksanedxrsiokhrng chaythiphxmmak aebrdliycxmyudhyun chaythiyudhyuntwidxyangphisdar aethaytwipxyangluklb phayhlngphbwathuksngharodyklumkhnciw ekxrthafnehlk hyingsawtwihythimifnaekhngthisudinolk khxraemkhmnusyngxk chaythiimwaswnidkhxngrangkaythuktdxxkipkcangxkklbmaidesmx aetekhaimruwathatdthihwcangxkidhruxim cnthuk r m tdhwinelm12 cungphbwahwksamarthngxkid thruska phuhyingswythisamarththaihekhrangxkkhunmaidtamictxngkar epnephuxnekakhxngaewncha march isfkbesiyrsa khuaefdekliyw bidtwphnknidnathung hnsmnusymux chaythiwingiderwthisudinolkbukhkhlxun aekikh haraekht mlds khntwciwephuxnsniththisudkhxngdarern chanayinkarichkhwan srangkhunodykhunithni odyichrangkhxngkhnthitayaelwmasrangepnrangihm rangekakhxngharaekhtkhux ekhxrda smxlt sungkhunithnisngklbmayngxditephuxchwydarerncakkarthukhmiocmtiinelmsiaelakarimphankarthdsxbmrnakhrngthisihruxhmupabaeluxdinelmha edsmxnd ithni cxmkhmngewthy mixanacluklbekiywkbkalewla citicehiymohdphidmnusyaemphaynxkcaduicdiktam khunhyingxiaewnna epnsayeluxdkhxngkhunithni mixanacekiywkbkalewlaaetimchdecnethakbkhunithni epnphinxngkbkhunthxll edbbi ehmlxk ephuxnhyingkhxngdarern aechn xlis ebxrecs sarwtrhying ekhyekliydchngphwkphidudeluxd aetepliynkhwamkhidihminphayhlngaelacdtngklumaenwrwmphidudeluxd aexnni aechn nxngsawkhnediywkhxngdarern aemkhxngdaeriys smikki martin edkphuchayinelmaepdthikhxyhaeruxngdarernxyuesmx richard mxnothrs ephuxnnkeriynkhnaerkkhxngdarerninelmaepd ruckknephraadarernipchwyrichardiwcakkarklnaeklngkhxngsmikki martin aetemuxruwadarernepnphidudeluxdaelwklbhwadklw thxmmi ocns ephuxnsnithhnunginsikhnkhxngdarern phayhlngidepnnkfutbxlthimichuxesiyng aetthukkhaodyr m inelmsibexd xln mxris ephuxnsnithhnunginsikhnkhxngdarern epnkhnnaibpliwsirk du frikmaih phayhlngidepnnkwithyasastr ddaeplngcnidmngkrkhunodyrwmknkbkhunithnisingthiekiywkhxngkbedsmxnd ithni aekikhkhntwciw khntwelkmiphiwsietha taotsiekhiyw immicmuk hayicexaxakaspktiekhaipekinsibchwomngimid ekidcakkhnthitayaelwidrbkarchubrangkhunmaihmodykhunithni phuphithksolhit khnphiwsidehmuxnkhntay phudphasathifngimxxk xasyxyuinphuekhaphidudeluxd olngxkhni olngthiichkhnhaphyapisacdudeluxd thakhnpktiekhaipnxncathukepha miaetphyapisacdudeluxdethannthiklbxxkmaid mipisacdudeluxdhlaykhnklalngipnxninolngniaelaidtayip aetemuxstif elnenidlngipklbxxkmaidodnthiimepnxairelystif elnenidkhuxphyapisacdudeluxd silaolhit hinsiaedngkhnadihy ichkhnhaphidudeluxd khwamcringkhuxsmxngmngkrthikhunithninaklbipihphidudeluxdphaphyntr aekikhphcyolkaewmiphrmrna epnphaphyntrthiddaeplngmacakhnngsuxsamelmaerkinhnngsuxchudni bthkhwamekiywkbwrrnkrrmniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy olkwrrnsilpekhathungcak https th wikipedia org w index php title tananchiwitdarern aechn amp oldid 9378584, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม