ดิโอลด์แมนแอนด์เดอะซี (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2542)

ดิโอลด์แมนแอนด์เดอะซี (อังกฤษ: The Old Man and the Sea; รัสเซีย: Старик и море) เป็นภาพยนตร์สั้นแอนิเมชันสีน้ำมันบนแผ่นแก้ว (paint-on-glass-animated) ในปี พ.ศ.2542 กำกับโดยอะเลคซันดร์ เปตรอฟ ผู้สร้างแอนิเมชันชาวรัสเซีย สร้างจากนวนิยายในชื่อเดียวกันหรือชื่อไทย "เฒ่าผจญทะเล" ของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ภาพยนตร์นี้ได้รับรางวัลหลายรางวัล รวมถึงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สั้นแอนิเมชัน การทำภาพยนตร์นี้ใช้พื้นที่ในเมืองมอนทรีออล โดยสองปีครึ่งหลังของการทำภาพยนตร์นั้น ได้รับเงินทุนจากบริษัทจากประเทศรัสเซีย แคนาดา และญี่ปุ่น โดยเสียงภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษถูกปล่อยออกมาพร้อมกัน และยังเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องแรกที่เผยแพร่ในระบบไอแมกซ์

ดิโอลด์แมนแอนด์เดอะซี
กำกับ	อะเลคซันดร์ เปตรอฟ
บทภาพยนตร์	อะเลคซันดร์ เปตรอฟ
สร้างจาก	เฒ่าผจญทะเล โดย เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์
อำนวยการสร้าง	เบอนาร์ด ลาโจอิ
ตัดต่อ	เดนิส พาพิลลอน
ดนตรีประกอบ	เดนิส แอล ชาร์ทแทรนด์
วันฉาย	1999
ความยาว	20 นาที
ประเทศ	รัสเซีย แคนาดา ญี่ปุ่น
ภาษา	อังกฤษ ฝรั่งเศษ รัสเซีย ญี่ปุ่น

พล็อต

ภาพยนตร์นั้นอ้างอิงตามแบบต้นฉบับนวนิยาย แต่ดำเนินเรื่องในเวลาที่แตกต่าง โดยเริ่มด้วยความฝันของชายชราชื่อซานเตียโก ที่ฝันเกี่ยวกับความทรงจำในวัยเด็กที่อยู่บนเสากระโดงของเรือและ ความฝันเรื่องของสิงโตบนบริเวณชายฝั่ง

หลังจากที่เขาตื่น เราก็พบว่าชายชราผู้นี้จับปลาไม่ได้เลยมากว่า 84 วันแล้ว ยิ่งร้ายถึงขนาด "มาโนลิน" เด็กฝึกงานของเขา ถูกผู้ปกครองห้ามลงเรือจับปลาด้วย และให้ไปหาคนที่จับปลาดีกว่ามาสอนเขาใหม่แทน แต่เด็กน้อยก็ยังมีความเชื่อมั่นในตัวซานเตียโก ในตอนเช้า มาโนลินเข้าปลุกชายชราในกระท่อม เขาตื่นขึ้นและพามาโนลินเดินออกไปบริเวณชายฝั่ง พร้อมบอกว่าจะออกไปจับปลาในอ่าว โดยยืนยันว่าจะไปคนเดียว

รูปแบบศิลปะ

สไตล์ภาพยนตร์มีการออกแบบตัวละครให้มีความโรแมนติกและสมจริงตามเอกลักษณ์ของผู้กำกับ โดยฉากส่วนใหญ่ทั้งส่วนของผู้คนและสัตว์มีรูปแบบที่สมจริงมาก มีการตีความฉากในอุดมคติของตัวผู้กำกับออกมา เช่น ซานเตียโกฝันว่าได้แหวกว่ายไปในท้องทะเลและบนท้องฟ้ากับฝูงปลากระโทง

รางวัล

• 1999 - Cinanima: "Grand Prize"
• 1999 - Japan Media Arts Festival: "Grand Prize" (Animation)
• 1999 - Montréal World Film Festival: Nominated for "First Prize (Short Films)"
• 2000 - Academy Award for Animated Short Film
• 2000 - Annecy International Animated Film Festival: "Audience Award", "Grand Prix for Best Animated Short Film"
• 2000 - รางวัลแบฟตา: เสนอชื่อเข้าชิง "Best Animated Short Film"
• 2000 - Buster International Children's Film Festival: "Politiken's Short Film Award"
• 2000 - Genie Awards: เสนอชื่อเข้าชิง "Best Animated Short Film"
• 2000 - Jutra Awards: "Jutra" in the category "Best Animated Film"
• 2000 - Mainichi Film Concours: "Ofuji Noburo Award"
• 2000 - Saint Petersburg Message to Man International Film Festival: "Special Jury Prize" ในหมวด "International Competition"
• 2000 - Zagreb World Festival of Animated Films: "First Prize" ใน "Category C - 15 Min. to 30 Min."
• 2001 - Burbank International Children's Film Festival: "Director's Gold Award"
• 2001 - San Diego International Film Festival: "Festival Award" ในหมวด "Best Animation"