เนื้อเรื่อง กล่าวถึงเรื่องของเกี๋ยน ทหารผ่านศึกสงครามเวียดนาม ที่พยายามเริ่มต้นชีวิตใหม่หลังสงคราม แต่ความหลังที่ฝังใจจากความเจ็บปวดในสงครามทั้งของเขาและคนรอบข้าง ผลักดันให้เขาต้องพบกับความผิดหวังครั้งแล้วครั้งเล่า การดำเนินเรื่องเป็นภาพคู่ขนานระหว่างชีวิตของเกี๋ยนหลังสงคราม กับภาพนึกย้อนของเกี๋ยนไปสู่ช่วงสงครามและก่อนหน้านั้น ตอนจบของเรื่องจะเฉลยว่า เหตุใด เฟือง คนรักของเกี๋ยนจึงทิ้งเขาไป
นวนิยายเรื่องนี้ถูกวิจารณ์จากทางรัฐบาลเวียดนามว่าเป็นการก้าวล่วงผู้เสียชีวิตในสงคราม และข้อมูลไม่ตรงกับเอกสารของทางราชการ
อ้างอิง เบ๋านินห์. ปวดร้าวแห่งสงคราม แปลโดย วรวดี วงศ์สง่า. กรุงเทพฯ. แพรว. 2547
ปวดร, าวแห, งสงคราม, งกฤษ, sorrow, เป, นนวน, ยายเว, ยดนามท, ได, บรางว, award, winning, novel, from, north, vietnam, ประพ, นธ, โดย, เบ, าน, นห, นวน, ยายเร, องน, แปลเป, นภาษาอ, นหลายภาษาท, งภาษาอ, งกฤษ, ภาษาเยอรม, และภาษาในย, โรปอ, นๆ, แปลเป, นภาษาไทยโดย, วรวด, . pwdrawaehngsngkhram xngkvs The Sorrow of War epnnwniyayewiydnamthiidrbrangwl The Award Winning Novel from North Vietnam praphnthody ebaninh nwniyayeruxngniaeplepnphasaxunhlayphasathngphasaxngkvs phasaeyxrmn aelaphasainyuorpxun aeplepnphasaithyody wrwdi wngssngapwdrawaehngsngkhram phupraphnthebaninhchuxeruxngtnchbbThe Sorrow of Warphuaeplwrwdi wngssngapraethsewiydnamphasaewiydnampraephthnwniyayxingprawtisastrsankphimphaephrwsankphimphwnthiphimphph s 2547enuxeruxng aekikhklawthungeruxngkhxngekiyn thharphansuksngkhramewiydnamthiphyayamerimtnchiwitihmhlngsngkhram aetkhwamhlngthifngiccakkhwamecbpwdinsngkhramthngkhxngekhaaelakhnrxbkhang phlkdnihekhatxngphbkbkhwamphidhwngkhrngaelwkhrngela kardaenineruxngepnphaphkhukhnanrahwangchiwitkhxngekiynhlngsngkhram kbphaphnukyxnkhxngekiynipsuchwngsngkhramaelakxnhnann txncbkhxngeruxngcaechlywa ehtuid efuxng khnrkkhxngekiyncungthingekhaipnwniyayeruxngnithukwicarncakthangrthbalewiydnamwaepnkarkawlwngphuesiychiwitinsngkhram aelakhxmulimtrngkbexksarkhxngthangrachkarxangxing aekikhebaninh pwdrawaehngsngkhram aeplody wrwdi wngssnga krungethph aephrw 2547 bthkhwamekiywkbwrrnkrrmniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy olkwrrnsilpekhathungcak https th wikipedia org w index php title pwdrawaehngsngkhram amp oldid 1351383, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
