fbpx
วิกิพีเดีย

ภาษาดารีโซโรอัสเตอร์

ระวังสับสนกับ ภาษาดารี ซึ่งพูดในประเทศอัฟกานิสถาน

ภาษาดารีโซโรอัสเตอร์ (เปอร์เซีย: دری زرتشتی หรือ گویش بهدینان‎ แปลตรงตัว: สำเนียงเบะฮ์ดีนาน) มีผู้พูดเป็นภาษาแม่ราว 2,000 - 3,000 คนในเมืองยัซด์และเกอร์มานในอิหร่าน เป็นภาษาที่ใช้ในบริเวณที่เคยเป็นเขตของผู้นับถือศาสนาโซโรอัสเตอร์ ผู้พูดภาษาดารีโซโรอัสเตอร์นิยมใช้ชื่อของภาษานี้ว่าดารี แต่ชาวมุสลิมอิหร่านเรียกภาษานี้ว่า ฆาบรี ภาษานี้ไม่อาจเข้าใจกันได้กับผู้พูดภาษาเปอร์เซีย

ภาษาดารีโซโรอัสเตอร์
Gabri
Yazdi
ประเทศที่มีการพูดยัซด์ และ เกอร์มาน, (อิหร่าน)
ภูมิภาคภาคกลางของอิหร่าน
จำนวนผู้พูดใช้เป็นภาษาแม่ 8,000-15,000 คน  (1999)
ตระกูลภาษา
อินโด-ยูโรเปียน
รหัสภาษา
ISO 639-3gbz

การจัดจำแนก

ภาษาดารีโซโรอัสเตอร์เป็นสมาชิกของภาษากลุ่มอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งมีภาษาใกล้เคียงได้แก่ ภาษาเคิร์ด ภาษาคิเลกิ ภาษาบาโลชิ

สำเนียง

ภาษาดารีมีหลายสำเนียง แบ่งเป็นสำเนียงหลัก 2 สำเนียงคือสำเนียงที่ใช้พูดในยาซด์และเกอร์มัน

ความเสี่ยงต่อการกลายเป็นภาษาตาย

ภาษาดารีโซโรอัสเตอร์ได้รับแรงกดดัน 2 ประการคือ แรงกดดันทางเศรษฐกิจและการเมือง แรงกดดันหลักทุกวันนี้เป็นแรงกดดันทางเศรษฐกิจ ผู้พูดภาษานี้จำเป็นต้องใช้ภาษาเปอร์เซียในการติดต่อทางการค้า ผู้ปกครองไม่ได้สอนภาษาดารีโซโรอัสเตอร์ให้ลูกหลาน เพราะไม่เป็นประโยชน์ต่อการดำรงชีวิต การลดลงของการใช้ภาษานี้พบมากในเขตเมืองในอดีต ผู้พูดภาษาดารีโซโรอัสเตอร์ได้รับแรงกดดันทางการเมือง ในยุคที่มุสลิมเข้ามาในอิหร่าน แม้การบีบบังคับต่อผู้นับถือศาสนาโซโรอัสเตอร์ ทำให้การใช้ภาษานี้น้อยลงด้วย

ปัจจุบัน ภาษาดารีโซโรอัสเตอร์ถือว่ามีความเสี่ยงที่จะกลายเป็นภาษาตาย บางสำเนียงเช่น สำเนียงโมฮัมมาดาบาดมีผู้พูดเหลือในเตหะรานไม่กี่คน สำเนียงเกอร์มันก็มีผู้พูดเหลือน้อย ใกล้จะเป็นภาษาตายเช่นกัน

อ้างอิง

  1. ภาษาดารีโซโรอัสเตอร์ at Ethnologue (15th ed., 2005)
  2. Farudi Toosarvandani 2005 p=149.
  3. Boyce 2001 p=178}}.
  4. cf. Browne, 1893 p=425 cited in
        { Farudi Toosarvandani,2004 p=ii.
  5. Cahill 2005.
  6. Cahill, 2001
  7. Farudi & Toosarvandani 2004, pp. 10–12
  8. kFarudi & Toosarvandani 2007.
  • Boyce, Mary (2001), Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices, London: Routledge
  • Browne, Edward Granville (1893), A Year Amongst the Persians, London: A & C Black
  • Cahill, Michael; และคณะ, บ.ก. (2001), "Language Family Tree for Northwestern Iranian languages", Ethnologue: Languages of the World, 14th ed., Dallas: SIL
  • Cahill, Michael; และคณะ, บ.ก. (2005), "DARI: a language of Iran", Ethnologue: Languages of the World, 15th ed., Dallas: SIL
  • Farudi, Annahita; Toosarvandani, Maziar Doustdar (2004), The Dari Language Project: 2004 Fieldwork Endeavor: Summary of Findings (PDF), Berkeley: UC Berkeley/linguistics.berkeley.edu
  • Farudi, Annahita; Toosarvandani, Maziar Doustdar (2005), "The Loss of Ergativity in Dari Modal Verbs", ใน McNay, Anna (บ.ก.), Oxford Working Papers in Linguistics, Philology & Phonetics, pp. 149–160
  • Farudi, Annahita; Toosarvandani, Maziar Doustdar (2007), "About Dari", Dari Language Project, Berkeley: UC Berkeley/linguistics.berkeley.edu

For further reading, see

  • Farudi, Annahita; Toosarvandani, Maziar Doustdar (2007), "A Comprehensive Bibliography of Published Works on Dari", Dari Language Project, Berkeley: UC Berkeley/linguistics.berkeley.edu

ภาษาดาร, โซโรอ, สเตอร, ระว, งส, บสนก, ภาษาดาร, งพ, ดในประเทศอ, ฟกาน, สถาน, เปอร, เซ, دری, زرتشتی, หร, گویش, بهدینان, แปลตรงต, สำเน, ยงเบะฮ, นาน, ดเป, นภาษาแม, ราว, คนในเม, องย, ซด, และเกอร, มานในอ, หร, าน, เป, นภาษาท, ใช, ในบร, เวณท, เคยเป, นเขตของผ, บถ, อศาสน. rawngsbsnkb phasadari sungphudinpraethsxfkanisthanphasadariosorxsetxr epxresiy دری زرتشتی hrux گویش بهدینان aepltrngtw saeniyngebahdinan miphuphudepnphasaaemraw 2 000 3 000 khninemuxngysdaelaekxrmaninxihran epnphasathiichinbriewnthiekhyepnekhtkhxngphunbthuxsasnaosorxsetxr phuphudphasadariosorxsetxrniymichchuxkhxngphasaniwadari aetchawmuslimxihraneriykphasaniwa khabri 2 phasaniimxacekhaicknidkbphuphudphasaepxresiy 3 4 phasadariosorxsetxrGabriYazdipraethsthimikarphudysd aela ekxrman xihran phumiphakhphakhklangkhxngxihrancanwnphuphudichepnphasaaem 8 000 15 000 khn 1999 1 trakulphasaxinod yuorepiyn phasaklumxinod xiereniynphasaklumxihranphasaklumxihrantawntkphasaklumxihrantawntkechiyngehnuxtatikekxrmanik thirabsungtxnklangtawnxxkechiyngitphasadariosorxsetxrrhsphasaISO 639 3gbz enuxha 1 karcdcaaenk 2 saeniyng 3 khwamesiyngtxkarklayepnphasatay 4 xangxingkarcdcaaenk aekikhphasadariosorxsetxrepnsmachikkhxngphasaklumxihrantawntkechiyngehnux 5 sungmiphasaiklekhiyngidaek phasaekhird phasakhielki phasabaolchi 6 saeniyng aekikhphasadarimihlaysaeniyng 7 aebngepnsaeniynghlk 2 saeniyngkhuxsaeniyngthiichphudinyasdaelaekxrmn 8 khwamesiyngtxkarklayepnphasatay aekikhphasadariosorxsetxridrbaerngkddn 2 prakarkhux aerngkddnthangesrsthkicaelakaremuxng aerngkddnhlkthukwnniepnaerngkddnthangesrsthkic phuphudphasanicaepntxngichphasaepxresiyinkartidtxthangkarkha phupkkhrxngimidsxnphasadariosorxsetxrihlukhlan ephraaimepnpraoychntxkardarngchiwit karldlngkhxngkarichphasaniphbmakinekhtemuxnginxdit phuphudphasadariosorxsetxridrbaerngkddnthangkaremuxng inyukhthimuslimekhamainxihran aemkarbibbngkhbtxphunbthuxsasnaosorxsetxr thaihkarichphasaninxylngdwypccubn phasadariosorxsetxrthuxwamikhwamesiyngthicaklayepnphasatay bangsaeniyngechn saeniyngomhmmadabadmiphuphudehluxinetharanimkikhn saeniyngekxrmnkmiphuphudehluxnxy iklcaepnphasatayechnknxangxing aekikh phasadariosorxsetxr at Ethnologue 15th ed 2005 Farudi Toosarvandani 2005 p 149 Boyce 2001 p 178 cf Browne 1893 p 425 cited in Farudi Toosarvandani 2004 p ii Cahill 2005 Cahill 2001 Farudi amp Toosarvandani 2004 pp 10 12 kFarudi amp Toosarvandani 2007 Boyce Mary 2001 Zoroastrians Their Religious Beliefs and Practices London Routledge Browne Edward Granville 1893 A Year Amongst the Persians London A amp C Black Cahill Michael aelakhna b k 2001 Language Family Tree for Northwestern Iranian languages Ethnologue Languages of the World 14th ed Dallas SIL Cahill Michael aelakhna b k 2005 DARI a language of Iran Ethnologue Languages of the World 15th ed Dallas SIL Farudi Annahita Toosarvandani Maziar Doustdar 2004 The Dari Language Project 2004 Fieldwork Endeavor Summary of Findings PDF Berkeley UC Berkeley linguistics berkeley edu Farudi Annahita Toosarvandani Maziar Doustdar 2005 The Loss of Ergativity in Dari Modal Verbs in McNay Anna b k Oxford Working Papers in Linguistics Philology amp Phonetics pp 149 160 Farudi Annahita Toosarvandani Maziar Doustdar 2007 About Dari Dari Language Project Berkeley UC Berkeley linguistics berkeley edu For further reading see Farudi Annahita Toosarvandani Maziar Doustdar 2007 A Comprehensive Bibliography of Published Works on Dari Dari Language Project Berkeley UC Berkeley linguistics berkeley eduekhathungcak https th wikipedia org w index php title phasadariosorxsetxr amp oldid 8901754, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม