ประวัติ พระนามของพระราชวงศ์เป็นภาษาเยอรมันเนื่องมาจาก สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าชายอัลแบร์ทแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา ซึ่งเป็นโอรสของดยุกแอนสท์ที่ 1 ดยุกแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1840
อย่างไรก็ตาม ซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา (Sachsen-Coburg und Gotha ) ไม่ใช่นามสกุลของเจ้าชายพระราชสวามี แต่เป็นชื่อของดินแดนที่ตระกูลของพระองค์ปกครอง ชื่อพระราชวงศ์ของพระองค์ซึ่งน่าจะเป็นนามสกุลของพระองค์จึงน่าจะเป็น เว็ททีน (Wettin ) ดังนั้นชื่อเว็ททีนจึงถูกแทนที่ด้วย วินด์เซอร์ กลายมาเป็นชื่อของพระราชวงศ์เนื่องจากพระราชโองการที่ประกาศโดย พระเจ้าจอร์จที่ 5
อย่างไรก็ตาม พระราชโองการดังกล่าวหมายถึงเฉพาะรัชทายาทในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียที่เป็นสืบเชื้อสายมาจากบุรุษ ต่อมาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1952 หลังจาก สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ขึ้นครองราชย์ พระองค์ได้แก้ไขข้อขัดแย้งของชื่อราชวงศ์ เมื่อพระองค์ได้ประกาศต่อคณะองคมนตรีว่าพระนางมีความปรารถนาที่จะให้พระองค์เอง พระราชโอรส และพระราชธิดาใช้ชื่อราชวงศ์วินด์เซอร์ รวมทั้งรัชทายาทของพระองค์เมื่ออภิเษกสมรส และรัชทายาทลำดับถัดไปใช้ชื่อของราชวงศ์วินด์เซอร์ ซึ่งข้อความดังกล่าวขัดแย้งกับกฎหมายของราชวงศ์เยอรมัน ที่กล่าวว่าพระราชโอรสและพระราชธิดาทั้งหมดเป็นสมาชิกของราชวงศ์ชเลสวิช-ฮ็อลชไตน์-เซอเนอร์ปอร์-กลึคส์บวร์ค ตามเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระบิดา
หลังจากนั้น เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1960 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงประกาศพระราชโองการเพื่อยืนยันว่าพระองค์และพระราชโอรสและธิดาทั้งสี่เป็นสมาชิกของราชวงศ์วินด์เซอร์ ส่วนรัชทายาทที่สืบเชื้อสายมาจากชายอื่น ๆ (ยกเว้นผู้ที่เป็น HRH , เจ้าชาย และเจ้าหญิง) จะใช้นามสกุล เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์ (Mountbatten-Windsor )
พระมหากษัตริย์ของสหราชอาณาจักรองค์ถัดไปอาจเปลี่ยนชื่อพระราชวงศ์ได้หากพระองค์มีความประสงค์จะทำเช่นนั้น โดยการประกาศพระราชโองการใหม่ เช่นหาก เจ้าชายแห่งเวลส์ เสด็จขึ้นครองราชย์ พระองค์สามารถเปลี่ยนชื่อพระราชวงศ์เป็น เมานต์แบ็ตเทน (Mountbatten ) เพื่อเทิดพระเกียรติพระบิดา (ดยุกแห่งเอดินบะระ) หรือพระปิตุลา (หลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน เอิร์ลเมานต์แบ็ตเทนแห่งพม่า ) คำว่าเมานต์แบ็ตเทนเป็นคำภาษาอังกฤษ แปลมาจากคำภาษาเยอรมันว่า บัทเทินแบร์ค (Battenberg )
รัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 5 เริ่มขึ้นในปี 1910 ภายใต้ราชวงศ์ซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา และสิ้นสุดในปี 1939 แม้ว่ารัฐอิสระไอร์แลนด์ (Irish Free State) จะแยกตัวออกจากสหราชอาณาจักรในปี 1922 แต่ชื่อของราชอาณาจักรยังคงเดิมจนกระทั่งปี 1927 เมื่อพระองค์ทรงเป็นกษัตริย์แห่งรัฐอิสระไอร์แลนด์ ด้วย ในทศวรรษหลังจากปี 1927 พระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขของเครือจักรภพ รวมถึงแคนาดา , ออสเตรเลีย , รัฐอิสระไอร์แลนด์, นิวซีแลนด์ , สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ ฯลฯ ในสมัยก่อนพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขของรัฐเหล่านั้นจากการใช้ราชบัลลังก์ร่วมกันกับจักรวรรดิอังกฤษ แต่หลังจากปี 1927 เครือจักรภพต่าง ๆ ได้มีพระมหากษัตริย์ร่วมกันจากการที่ทรงครองหลายราชบัลลังก์ จนกระทั่งปี 1947 พระมหากษัตริย์อังกฤษทรงเป็นจักรพรรดิแห่งอินเดีย ด้วย
เกร็ดข้อมูล จักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี ทรงเตรียมการที่จะไปชมละครของเชกสเปียร์ เรื่อง The Merry Wives of Windsor แต่เมื่อทรงทราบว่าพระเจ้าจอร์จที่ 5 ซึ่งทรงเป็นลูกพี่ลูกน้องได้เปลี่ยนชื่อพระราชวงศ์อังกฤษไปเป็นวินด์เซอร์ พระองค์ได้กล่าวล้อเลียนว่าพระองค์ทรงเตรียมที่จะไปชมละครเรื่อง The Merry Wives of Saxe-Coburg-Gotha ไม่ใช่ The Merry Wives of Windsor
อ้างอิง Longford, Elizabeth Harman (Countess of Longford). The Royal House of Windsor . Revised ed. Crown, 1984. (อังกฤษ) Roberts, Andrew. The House of Windsor . University of California Press, 2000. (อังกฤษ)
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น ภาพวงศ์วานของราชวงศ์วินด์เซอร์ (อังกฤษ)
ราชวงศ, นด, เซอร, เน, อหาในบทความน, าสม, โปรดปร, บปร, งข, อม, ลให, เป, นไปตามเหต, การณ, จจ, นหร, อล, าส, หน, าอภ, ปรายประกอบ, งกฤษ, house, windsor, เป, นราชวงศ, เป, นสาขาของราชวงศ, คเซ, โคบวร, คและโกทา, งส, บเช, อสายมาจากราชวงศ, เว, ทท, นของเยอรม, นด, เซอร, เป. enuxhainbthkhwamnilasmy oprdprbprungkhxmulihepniptamehtukarnpccubnhruxlasud duhnaxphiprayprakxbrachwngswindesxr xngkvs House of Windsor epnrachwngsthiepnsakhakhxngrachwngsskhesin okhbwrkhaelaoktha sungsubechuxsaymacakrachwngsewththinkhxngeyxrmn windesxrepnrachwngspccubnthipkkhrxng shrachxanackrbrietnihyaelaixraelndehnuxaelaekhruxckrphph txmainrahwangsngkhramolkkhrngthihnung khwamrusuktxtaneyxrmnkhxngchawshrachxanackrthaihrachsankidepliynphranamaehngrachskul rwmthngphraxissriyyscakphasaeyxrmnihmisaeniyngepnphasaxngkvsrachwngswindesxrphrarachxisriyysphramhakstriyshrachxanackraelaekhruxckrphphaehngchatipkkhrxngekhruxckrphphaehngchati aexntikaaelabarbuda xxsetreliy bahamas barebods eblis aekhnada ekrnada caemka niwsiaelnd papwniwkini esntkhitsaelaenwis esntluechiy esntwinesntaelaekrnadins hmuekaaosolmxn tuwalu shrachxanackrbrrphburusrachwngsskhesin okhbwrkhaelaoktha sayrxngaehngrachwngsewththinpramukhphraxngkhaerkphraecacxrcthi 5phunaskulxngkhpccubnsmedcphrarachininathexlisaebththi 2sthapna17 krkdakhm 1917dkhkbthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha enuxha 1 prawti 2 ekrdkhxmul 3 xangxing 4 duephim 5 aehlngkhxmulxunprawti aekikhphranamkhxngphrarachwngsepnphasaeyxrmnenuxngmacak smedcphrarachininathwiktxeriy thrngxphiesksmrskbecachayxlaebrthaehngskhesin okhbwrkhaelaoktha sungepnoxrskhxngdyukaexnsththi 1 dyukaehngskhesin okhbwrkhaelaoktha emuxeduxnkumphaphnth kh s 1840xyangirktam skhesin okhbwrkhaelaoktha Sachsen Coburg und Gotha imichnamskulkhxngecachayphrarachswami aetepnchuxkhxngdinaednthitrakulkhxngphraxngkhpkkhrxng chuxphrarachwngskhxngphraxngkhsungnacaepnnamskulkhxngphraxngkhcungnacaepn ewththin Wettin dngnnchuxewththincungthukaethnthidwy windesxr klaymaepnchuxkhxngphrarachwngsenuxngcakphrarachoxngkarthiprakasody phraecacxrcthi 5xyangirktam phrarachoxngkardngklawhmaythungechphaarchthayathinsmedcphrarachininathwiktxeriythiepnsubechuxsaymacakburus txmaineduxnemsayn kh s 1952 hlngcak smedcphrarachininathexlisaebththi 2 khunkhrxngrachy phraxngkhidaekikhkhxkhdaeyngkhxngchuxrachwngs emuxphraxngkhidprakastxkhnaxngkhmntriwaphranangmikhwamprarthnathicaihphraxngkhexng phrarachoxrs aelaphrarachthidaichchuxrachwngswindesxr rwmthngrchthayathkhxngphraxngkhemuxxphiesksmrs aelarchthayathladbthdipichchuxkhxngrachwngswindesxr sungkhxkhwamdngklawkhdaeyngkbkdhmaykhxngrachwngseyxrmn thiklawwaphrarachoxrsaelaphrarachthidathnghmdepnsmachikkhxngrachwngschelswich hxlchitn esxenxrpxr klukhsbwrkh tamecachayfilip dyukaehngexdinbara phrabidahlngcaknn emuxwnthi 8 kumphaphnth kh s 1960 smedcphrarachininathexlisaebththi 2 thrngprakasphrarachoxngkarephuxyunynwaphraxngkhaelaphrarachoxrsaelathidathngsiepnsmachikkhxngrachwngswindesxr swnrchthayaththisubechuxsaymacakchayxun ykewnphuthiepn HRH ecachay aelaecahying caichnamskul emantaebtethn windesxr Mountbatten Windsor phramhakstriykhxngshrachxanackrxngkhthdipxacepliynchuxphrarachwngsidhakphraxngkhmikhwamprasngkhcathaechnnn odykarprakasphrarachoxngkarihm echnhak ecachayaehngewls esdckhunkhrxngrachy phraxngkhsamarthepliynchuxphrarachwngsepn emantaebtethn Mountbatten ephuxethidphraekiyrtiphrabida dyukaehngexdinbara hruxphrapitula hluys emantaebtethn exirlemantaebtethnaehngphma khawaemantaebtethnepnkhaphasaxngkvs aeplmacakkhaphasaeyxrmnwa bthethinaebrkh Battenberg rchsmykhxngphraecacxrcthi 5 erimkhuninpi 1910 phayitrachwngsskhesin okhbwrkhaelaoktha aelasinsudinpi 1939 aemwarthxisraixraelnd Irish Free State caaeyktwxxkcakshrachxanackrinpi 1922 aetchuxkhxngrachxanackryngkhngedimcnkrathngpi 1927 emuxphraxngkhthrngepnkstriyaehngrthxisraixraelnddwy inthswrrshlngcakpi 1927 phramhakstriythrngepnpramukhkhxngekhruxckrphph rwmthungaekhnada xxsetreliy rthxisraixraelnd niwsiaelnd satharnrthaexfrikait l insmykxnphramhakstriythrngepnpramukhkhxngrthehlanncakkarichrachbllngkrwmknkbckrwrrdixngkvs aethlngcakpi 1927 ekhruxckrphphtang idmiphramhakstriyrwmkncakkarthithrngkhrxnghlayrachbllngk cnkrathngpi 1947 phramhakstriyxngkvsthrngepnckrphrrdiaehngxinediydwyekrdkhxmul aekikhckrphrrdiwilehlmthi 2 aehngeyxrmni thrngetriymkarthicaipchmlakhrkhxngechksepiyr eruxng The Merry Wives of Windsor aetemuxthrngthrabwaphraecacxrcthi 5 sungthrngepnlukphiluknxngidepliynchuxphrarachwngsxngkvsipepnwindesxr phraxngkhidklawlxeliynwaphraxngkhthrngetriymthicaipchmlakhreruxng The Merry Wives of Saxe Coburg Gotha imich The Merry Wives of Windsorxangxing aekikhLongford Elizabeth Harman Countess of Longford The Royal House of Windsor Revised ed Crown 1984 xngkvs Roberts Andrew The House of Windsor University of California Press 2000 xngkvs duephim aekikhrayphranamkstriyaehnghmuekaaxngkvs rayphranamphramhakstriyaehngxngkvs rayphranamsmachikinrachwngsxngkvs ecachayaehngewls ecahyingaehngewlsaehlngkhxmulxun aekikhphaphwngswankhxngrachwngswindesxr xngkvs ekhathungcak https th wikipedia org w index php title rachwngswindesxr amp oldid 9454475, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ , อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
