fbpx
วิกิพีเดีย

กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ

กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ (6 กันยายน พ.ศ. 2381 — 28 สิงหาคม พ.ศ. 2428) เป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคลในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว นับเป็นกรมพระราชวังบวรพระองค์สุดท้าย เพราะหลังจากพระองค์ทิวงคต พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้ยกเลิกตำแหน่งกรมพระราชวังบวรสถานมงคลและทรงสถาปนาตำแหน่งสยามมกุฎราชกุมารขึ้นมาแทน

กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ
กรมพระราชวังบวรสถานมงคล
ดำรงพระยศ2 ตุลาคม พ.ศ. 2411 - 28 สิงหาคม พ.ศ. 2428 (16 ปี 331 วัน)
อุปราชาภิเษก25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411
ก่อนหน้าพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
ถัดไปยกเลิกตำแหน่ง
ราชวงศ์จักรี
พระราชบิดาพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
พระราชมารดาเจ้าคุณจอมมารดาเอม
ประสูติ6 กันยายน พ.ศ. 2381
ทิวงคต28 กันยายน พ.ศ. 2428 (47 พรรษา)
พระราชวังบวรสถานมงคล

พระราชสมภพ

กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ เป็นพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว ประสูติแต่เจ้าคุณจอมมารดาเอม เมื่อวันพฤหัสบดี แรม 2 คำ เดือน 10 ตรงกับวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2381 เมื่อแรกประสูติพระองค์มีพระอิสริยยศที่หม่อมเจ้า พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวพระราชทานพระนามว่า ยอร์ชวอชิงตัน ตามชื่อของจอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีสหรัฐคนแรก คนทั่วไปออกพระนามว่ายอด ต่อมาพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวพระราชทานพระนามให้ใหม่ว่า พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้ายอดยิ่งยศ บวรราโชรสรัตนราชกุมาร และได้รับการสถาปนาเป็นพระองค์เจ้าต่างกรมที่กรมหมื่นบวรวิไชยชาญ เมื่อ พ.ศ. 2404 และได้เฉลิมพระราชมนเทียรเป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคลในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

การแต่งตั้งเป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคล

เมื่อพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวสวรรคต พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวก็ไม่ได้ทรงแต่งตั้งผู้ใดขึ้นดำรงตำแหน่งกรมพระราชวังบวรสถานมงคล (วังหน้า) เพราะในขณะนั้นพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ คือ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ ยังทรงพระเยาว์เพียง 12 พรรษา ทำให้เสี่ยงต่อการถูกแย่งชิงราชบัลลังก์ ฝ่ายเจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) ซึ่งถูกสงสัยมาตั้งแต่ครั้งพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวยังทรงพระชนม์ว่าคิดจะชิงราชสมบัติจึงได้เสนอให้ทรงแต่งตั้งพระองค์เจ้ายอดยิ่งเป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคล แต่พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้แต่งตั้งพระองค์เจ้ายอดยิ่ง เป็น กรมหมื่นบวรวิไชยชาญ เมื่อ พ.ศ. 2410 แต่ไม่ได้ตั้งให้เป็นวังหน้า

ก่อนหน้าพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจะสวรรคต 1 วัน ได้มีการประชุมพระญาติวงศ์และขุนนาง ที่ประชุมอันมีเจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) เป็นประธาน ตกลงที่จะแต่งตั้งกรมหมื่นบวรวิไชยชาญเป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคลตามคำเสนอของพระเจ้าน้องยาเธอ กรมหลวงเทเวศร์วัชรินทร์ แต่เรื่องนี้ไม่เป็นมติเอกฉันท์ของที่ประชุม เพราะกรมขุนวรจักรธรานุภาพ ทรงคัดค้านว่า การแต่งตั้งผู้ดำรงตำแหน่งกรมพระราชวังบวรสถานมงคลนั้น ตามโบราณราชประเพณีเป็นพระราชอำนาจของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ไม่ใช่เป็นหน้าที่ของที่ประชุม ซึ่งทำความไม่พอใจให้แก่เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ ท่านจึงได้ย้อนถามว่า "ที่ไม่ยอมนั้น อยากจะเป็นเองหรือ" กรมขุนวรจักรธรานุภาพ จึงตอบว่า "ถ้าจะให้ยอมก็ต้องยอม" จึงเป็นอันว่าที่ประชุมเห็นสมควรที่จะแต่งตั้งกรมหมื่นบวรวิไชยชาญเป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคล ในวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411 เป็นกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ วังหน้าองค์สุดท้ายในสมัยรัตนโกสินทร์

วิกฤตการณ์วังหน้า

ดูบทความหลักที่: วิกฤตการณ์วังหน้า

เนื่องจากเจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ เป็นผู้สนับสนุนให้ได้เป็นแต่งตั้งเป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคล กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ จึงทรงเกรงใจเจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์เป็นอันมาก

ในช่วงต้นรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ประมาณ พ.ศ. 2417-2418 ทรงริเริ่มปฏิรูปปรับปรุงการปกครองประเทศให้ทันสมัยโดยโยงอำนาจเข้าศูนย์กลาง ทรงตั้งหอรัษฎากรพิพัฒน์ (Auditing Office ปัจจุบันคือกระทรวงการคลัง) เพื่อรวบรวมการเก็บภาษีมาอยู่ที่เดียวกัน ซึ่งกระทบกระเทือนต่อการเก็บรายได้ สร้างความไม่พอใจแก่เจ้านายและขุนนางเก่าแก่เป็นอันมาก โดยเฉพาะกรมพระราชวังบวรสถานมงคล ซึ่งเดิมมีรายได้แผ่นดินถึง 1 ใน 3 มีทหารในสังกัดถึง 2000 นาย และมีข้าราชบริพารเป็นจำนวนมาก และเกิดปฏิกิริยาโต้ตอบ มีการสะสมอาวุธ มีความขัดแย้งระหว่างวังหลวงกับวังหน้า จนเกือบจะเกิดสงครามกลางเมือง ซึ่งเรียกเหตุการณ์ขัดแย้งนี้ว่า วิกฤตการณ์วังหน้า

กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ ทรงมีความรู้ภาษาอังกฤษเป็นอย่างดี และเข้าไปคบค้าสนิทสนมกับนายโทมัส น็อกซ์ กงสุลอังกฤษ ประกอบกับในสมัยนั้น อังกฤษคุกคามสยาม ถึงขั้นเรียกเรือรบมาปิดปากแม่น้ำ ทางวังหลวงจึงหวาดระแวง เชื่อว่ามีแผนการจะแบ่งดินแดนเป็นสามส่วนคือ ทางเหนือถึงนครเชียงใหม่ (หรืออาจจะเป็นพื้นที่ตั้งแต่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยาไปทางฝั่งตะวันออกของประเทศ) ให้พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงปกครอง พื้นที่ตั้งแต่ฝั่งตะวันออกแม่น้ำแม่กลองไปจนถึงฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา ให้สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ปกครอง ทางใต้ตั้งแต่ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแม่กลองลงไป ให้กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญครอง นัยว่าเมื่อแบ่งสยามให้เล็กลงแล้วจะได้อ่อนแอ ง่ายต่อการเอาเป็นเมืองขึ้น

เหตุการณ์บาดหมางเกิดขึ้นเมื่อวันหนึ่ง เกิดระเบิดขึ้นที่ตึกดินในวังหลวง ไฟไหม้ลุกลามไปถึงพระบรมมหาราชวัง ทางวังหลวงเข้าใจว่าวังหน้าเป็นผู้วางระเบิด และไม่ส่งคนมาช่วยดับไฟ ส่วนกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ ก็เสด็จหลบหนีไปอยู่ในสถานกงสุลอังกฤษไม่ยอมเสด็จออกมา เหตุการณ์ตึงเครียดนี้กินเวลาถึงสองสัปดาห์ จนกระทั่งสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์เดินทางกลับจากราชบุรี เข้ามาไกล่เกลี่ย โดยฝ่ายอังกฤษและฝรั่งเศสถือว่าเหตุการณ์ครั้งนั้นเป็นการเมืองภายในของสยาม และไม่ได้เข้ามาก้าวก่าย

กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ ทรงเป็นเจ้านายที่มีความสามารถหลายด้าน ด้านนาฏกรรม ทรงพระปรีชา เล่นหุ่นไทย หุ่นจีน เชิดหนัง และงิ้ว ด้านการช่าง ทรงชำนาญเครื่องจักรกล ทรงต่อเรือกำปั่น ทรงทำแผนที่แบบสากล ทรงสนพระทัยในแร่ธาตุ ถึงกับทรงสร้างโรงถลุงแร่ไว้ในพระราชวังบวรสถานมงคล เมื่อ พ.ศ. 2426 ทรงได้รับประกาศนียบัตรจากฝรั่งเศส ในฐานะผู้เชี่ยวชาญสาขาวิชาช่าง

ทิวงคต

กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญทิวงคต ณ พระที่นั่งบวรบริวัติ เมื่อวันศุกร์ เดือน 9 แรม 3 ค่ำ ปีระกา จุลศักราช 1247 (28 สิงหาคม พ.ศ. 2428) เวลา 23:30 น. พระชนมายุ 47 พรรษา วันต่อมาเวลาบ่าย 3 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ มาพระราชทานน้ำสรงพระศพ เจ้าพนักงานเชิญพระศพมายังพระที่นั่งอิศราวินิจฉัย ประกอบพระโกศทองน้อย พระสงฆ์ทรงสมณศักดิ์ 50 รูปสดับปกรณ์ และพระพิธีธรรมสวดพระอภิธรรมทั้งกลางวันกลางคืน แล้วพระราชทานเพลิงพระศพ ณ พระเมรุท้องสนามหลวง เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2429 นับแต่นั้นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวก็ไม่ได้ทรงแต่งตั้งผู้ใด ตำแหน่งกรมพระราชวังบวรสถานมงคลว่างลง จนถึงปีจอ พ.ศ. 2429 จึงทรงสถาปนาสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ เป็นสยามมกุฎราชกุมาร และยกเลิกตำแหน่งพระมหาอุปราช ตั้งแต่นั้นมา

พระโอรส-พระธิดา

ประสูติก่อนอุปราชาภิเษก

ประสูติเมื่ออุปราชาภิเษกแล้ว

ธรรมเนียมพระยศของ
กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ
 
ตราแผ่นดิน
การทูลใต้ฝ่าละอองพระบาท
การแทนตนข้าพระพุทธเจ้า
การขานรับพระพุทธเจ้าข้า/เพคะ

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พงศาวลี

อ้างอิง

  1. ศุภวัฒย์ เกษมศรี, พลตรี หม่อมราชวงศ์, และรัชนี ทรัพย์วิจิตร. พระอนุวงศ์ชั้นหม่อมเจ้าในพระราชวงศ์จักรี. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์บรรณกิจ, พิมพ์ครั้งที่ 3 พ.ศ. 2549. 360 หน้า. ISBN 974-221-818-8
  2. กรมศิลปากร สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์. ราชสกุลวงศ์. พิมพ์ครั้งที่ 14, กรุงเทพฯ : สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, 2554. 296 หน้า. หน้า 127. ISBN 978-974-417-594-6
  3. หอสมุดพระวชิรญาณ, ราชสกุลวงศ์พระนามเจ้าฟ้าและพระองค์เจ้าในกรุงรัตนโกสินทร์, โรงพิมพ์ไท, พ.ศ. 2463
  4. ทิพากรวงศ์, เจ้าพระยา. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 4 เล่ม 2. พระนคร : โรงพิมพ์คุรุสภา, 2504.
  5. http://library.uru.ac.th/webdb/images/sakulthai16.htm การแก้ไขวิกฤตชาติ ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าหัว
  6. http://www.yanravee.com/index.php?option=com_content&task=view&id=72&Itemid=31 รัชกาลที่ 5 กับการเสด็จอินเดีย พ.ศ. 2414 และความเข้าใจต่อการปฏิรูปแห่งรัชสมัย
  7. http://www.thairath.co.th//thairath1/2548/column/bible/apr/17_4_48.php
  8. "กรมพระราชวังบวร ฯ ทิวงคต" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 1 (37): 332–333. 22 กันยายน จ.ศ. 1247. สืบค้นเมื่อ 6 มกราคม พ.ศ. 2563. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
ก่อนหน้า กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ ถัดไป
พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว   กรมพระราชวังบวรสถานมงคล
(ราชวงศ์จักรี)

(พ.ศ. 2411 - พ.ศ. 2428)
  สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร
(สยามมกุฎราชกุมาร)
พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว   ผู้บัญชาการทหารเรือวังหน้า
(พ.ศ. 2408 - พ.ศ. 2428)
  พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าสายสนิทวงศ์
(ผู้บัญชาการทหารเรือ)


กรมพระราชว, งบวรว, ไชยชาญ, นยายน, 2381, งหาคม, 2428, เป, นกรมพระราชว, งบวรสถานมงคลในร, ชสม, ยพระบาทสมเด, จพระจ, ลจอมเกล, าเจ, าอย, บเป, นกรมพระราชว, งบวรพระองค, ดท, าย, เพราะหล, งจากพระองค, วงคต, พระบาทสมเด, จพระจ, ลจอมเกล, าเจ, าอย, วโปรดให, ยกเล, กตำแหน, งกร. krmphrarachwngbwrwiichychay 6 knyayn ph s 2381 28 singhakhm ph s 2428 epnkrmphrarachwngbwrsthanmngkhlinrchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw nbepnkrmphrarachwngbwrphraxngkhsudthay ephraahlngcakphraxngkhthiwngkht phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwoprdihykeliktaaehnngkrmphrarachwngbwrsthanmngkhlaelathrngsthapnataaehnngsyammkudrachkumarkhunmaaethnkrmphrarachwngbwrwiichychaykrmphrarachwngbwrsthanmngkhldarngphrays2 tulakhm ph s 2411 28 singhakhm ph s 2428 16 pi 331 wn xuprachaphiesk25 phvscikayn ph s 2411kxnhnaphrabathsmedcphrapineklaecaxyuhwthdipykeliktaaehnngrachwngsckriphrarachbidaphrabathsmedcphrapineklaecaxyuhwphrarachmardaecakhuncxmmardaexmprasuti6 knyayn ph s 2381 1 thiwngkht28 knyayn ph s 2428 47 phrrsa phrarachwngbwrsthanmngkhl enuxha 1 phrarachsmphph 2 karaetngtngepnkrmphrarachwngbwrsthanmngkhl 3 wikvtkarnwnghna 4 thiwngkht 5 phraoxrs phrathida 5 1 prasutikxnxuprachaphiesk 5 2 prasutiemuxxuprachaphieskaelw 6 ekhruxngrachxisriyaphrn 7 phngsawli 8 xangxingphrarachsmphph aekikhkrmphrarachwngbwrwiichychay epnphrarachoxrsphraxngkhihyinphrabathsmedcphrapineklaecaxyuhw prasutiaetecakhuncxmmardaexm emuxwnphvhsbdi aerm 2 kha eduxn 10 trngkbwnthi 6 knyayn ph s 2381 2 emuxaerkprasutiphraxngkhmiphraxisriyysthihmxmeca phrabathsmedcphrapineklaecaxyuhwphrarachthanphranamwa yxrchwxchingtn tamchuxkhxngcxrc wxchingtn prathanathibdishrthkhnaerk khnthwipxxkphranamwayxd txmaphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwphrarachthanphranamihihmwa phraecawrwngsethx phraxngkhecayxdyingys bwrraochrsrtnrachkumar aelaidrbkarsthapnaepnphraxngkhecatangkrmthikrmhmunbwrwiichychay emux ph s 2404 aelaidechlimphrarachmnethiyrepnkrmphrarachwngbwrsthanmngkhlinrchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw 3 karaetngtngepnkrmphrarachwngbwrsthanmngkhl aekikhemuxphrabathsmedcphrapineklaecaxyuhwswrrkht phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwkimidthrngaetngtngphuidkhundarngtaaehnngkrmphrarachwngbwrsthanmngkhl wnghna ephraainkhnannphrarachoxrsphraxngkhihy khux ecafaculalngkrn yngthrngphraeyawephiyng 12 phrrsa thaihesiyngtxkarthukaeyngchingrachbllngk fayecaphrayasrisuriywngs chwng bunnakh sungthuksngsymatngaetkhrngphrabathsmedcphrapineklaecaxyuhwyngthrngphrachnmwakhidcachingrachsmbticungidesnxihthrngaetngtngphraxngkhecayxdyingepnkrmphrarachwngbwrsthanmngkhl aetphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwoprdekla ihaetngtngphraxngkhecayxdying epn krmhmunbwrwiichychay emux ph s 2410 aetimidtngihepnwnghnakxnhnaphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwcaswrrkht 1 wn idmikarprachumphrayatiwngsaelakhunnang thiprachumxnmiecaphrayasrisuriywngs chwng bunnakh epnprathan tklngthicaaetngtngkrmhmunbwrwiichychayepnkrmphrarachwngbwrsthanmngkhltamkhaesnxkhxngphraecanxngyaethx krmhlwngethewsrwchrinthr aeteruxngniimepnmtiexkchnthkhxngthiprachum ephraakrmkhunwrckrthranuphaph thrngkhdkhanwa karaetngtngphudarngtaaehnngkrmphrarachwngbwrsthanmngkhlnn tamobranrachpraephniepnphrarachxanackhxngphrabathsmedcphraecaxyuhw imichepnhnathikhxngthiprachum sungthakhwamimphxicihaekecaphrayasrisuriywngs thancungidyxnthamwa thiimyxmnn xyakcaepnexnghrux krmkhunwrckrthranuphaph cungtxbwa thacaihyxmktxngyxm cungepnxnwathiprachumehnsmkhwrthicaaetngtngkrmhmunbwrwiichychayepnkrmphrarachwngbwrsthanmngkhl inwnthi 25 phvscikayn ph s 2411 epnkrmphrarachwngbwrwiichychay wnghnaxngkhsudthayinsmyrtnoksinthr 4 wikvtkarnwnghna aekikhdubthkhwamhlkthi wikvtkarnwnghna enuxngcakecaphrayasrisuriywngs epnphusnbsnunihidepnaetngtngepnkrmphrarachwngbwrsthanmngkhl krmphrarachwngbwrwiichychay cungthrngekrngicecaphrayasrisuriywngsepnxnmakinchwngtnrchkalphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw praman ph s 2417 2418 thrngrierimptirupprbprungkarpkkhrxngpraethsihthnsmyodyoyngxanacekhasunyklang thrngtnghxrsdakrphiphthn Auditing Office pccubnkhuxkrathrwngkarkhlng ephuxrwbrwmkarekbphasimaxyuthiediywkn sungkrathbkraethuxntxkarekbrayid srangkhwamimphxicaekecanayaelakhunnangekaaekepnxnmak odyechphaakrmphrarachwngbwrsthanmngkhl sungedimmirayidaephndinthung 1 in 3 mithharinsngkdthung 2000 nay aelamikharachbripharepncanwnmak aelaekidptikiriyaottxb mikarsasmxawuth mikhwamkhdaeyngrahwangwnghlwngkbwnghna cnekuxbcaekidsngkhramklangemuxng sungeriykehtukarnkhdaeyngniwa wikvtkarnwnghna 5 6 krmphrarachwngbwrwiichychay thrngmikhwamruphasaxngkvsepnxyangdi aelaekhaipkhbkhasnithsnmkbnayothms nxks kngsulxngkvs prakxbkbinsmynn xngkvskhukkhamsyam thungkhneriykeruxrbmapidpakaemna thangwnghlwngcunghwadraaewng echuxwamiaephnkarcaaebngdinaednepnsamswnkhux thangehnuxthungnkhrechiyngihm hruxxaccaepnphunthitngaetfngtawnxxkkhxngaemnaecaphrayaipthangfngtawnxxkkhxngpraeths ihphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngpkkhrxng phunthitngaetfngtawnxxkaemnaaemklxngipcnthungfngtawntkkhxngaemnaecaphraya ihsmedcecaphrayabrmmhasrisuriywngspkkhrxng thangittngaetfngtawntkkhxngaemnaaemklxnglngip ihkrmphrarachwngbwrwiichychaykhrxng nywaemuxaebngsyamihelklngaelwcaidxxnaex ngaytxkarexaepnemuxngkhunehtukarnbadhmangekidkhunemuxwnhnung ekidraebidkhunthitukdininwnghlwng ifihmluklamipthungphrabrmmharachwng thangwnghlwngekhaicwawnghnaepnphuwangraebid aelaimsngkhnmachwydbif swnkrmphrarachwngbwrwiichychay kesdchlbhniipxyuinsthankngsulxngkvsimyxmesdcxxkma ehtukarntungekhriydnikinewlathungsxngspdah cnkrathngsmedcecaphrayabrmmhasrisuriywngsedinthangklbcakrachburi ekhamaiklekliy odyfayxngkvsaelafrngessthuxwaehtukarnkhrngnnepnkaremuxngphayinkhxngsyam aelaimidekhamakawkaykrmphrarachwngbwrwiichychay thrngepnecanaythimikhwamsamarthhlaydan dannatkrrm thrngphrapricha elnhunithy huncin echidhnng aelangiw dankarchang thrngchanayekhruxngckrkl thrngtxeruxkapn thrngthaaephnthiaebbsakl thrngsnphrathyinaerthatu thungkbthrngsrangorngthlungaeriwinphrarachwngbwrsthanmngkhl emux ph s 2426 thrngidrbprakasniybtrcakfrngess inthanaphuechiywchaysakhawichachang 7 thiwngkht aekikhkrmphrarachwngbwrwiichychaythiwngkht n phrathinngbwrbriwti emuxwnsukr eduxn 9 aerm 3 kha piraka culskrach 1247 28 singhakhm ph s 2428 ewla 23 30 n phrachnmayu 47 phrrsa wntxmaewlabay 3 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwesdc maphrarachthannasrngphrasph ecaphnknganechiyphrasphmayngphrathinngxisrawinicchy prakxbphraoksthxngnxy phrasngkhthrngsmnskdi 50 rupsdbpkrn aelaphraphithithrrmswdphraxphithrrmthngklangwnklangkhun 8 aelwphrarachthanephlingphrasph n phraemruthxngsnamhlwng emuxwnthi 14 mithunayn ph s 2429 nbaetnnphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwkimidthrngaetngtngphuid taaehnngkrmphrarachwngbwrsthanmngkhlwanglng cnthungpicx ph s 2429 cungthrngsthapnasmedcphraecalukyaethx ecafamhawchirunhis epnsyammkudrachkumar aelaykeliktaaehnngphramhaxuprach tngaetnnmaphraoxrs phrathida aekikhprasutikxnxuprachaphiesk aekikh phrarachwrwngsethx phraxngkhecachayaefd immiphranam ph s 2400 prasutiaetcxmmardahmxmhlwngprik phrarachwrwngsethx phraxngkhecapthmphismy ph s 2405 2421 prasutiaetcxmmardakrudprasutiemuxxuprachaphieskaelw aekikh phrarachwrwngsethx phraxngkhecawiilywrwilas ph s 2411 2471 prasutiaetcxmmardaekhm thrngepntnrachskul wiilywngs phrarachwrwngsethx krmhmunchayichybwrys ph s 2412 2463 prasutiaetcxmmardaprikelk n nkhr thrngepntnrachskul kaycnawichy phrarachwrwngsethx phraxngkhecachay immiphranam ph s 2413 prasutiaetcxmmardaewk phrarachwrwngsethx phraxngkhecachay immiphranam ph s 2413 prasutiaetcxmmardalamay phrarachwrwngsethx phraxngkhecaphththawdisrirachthida ph s 2414 2442 prasutiaetcxmmardaeliymelk phrarachwrwngsethx krmhmunkwiphcnsupricha ph s 2414 2470 prasutiaetcxmmardaeliymihy thrngepntnrachskul klyanawngs phrarachwrwngsethx phraxngkhecathidacarsaesngsri ph s 2414 2440 prasutiaetcxmmardaekhiywihy phrarachwrwngsethx phraxngkhecachayrsmihiryphrrn ph s 2414 2471 prasutiaetcxmmardapuy phrarachwrwngsethx phraxngkhecahying immiphranam ph s 2415 prasutiaetcxmmardaewk phrarachwrwngsethx phraxngkhecaklinaekncnthnartn ph s 2415 2418 prasutiaetcxmmardacn phrarachwrwngsethx phraxngkhecasuthsnniphathr ph s 2415 2461 prasutiaetcxmmardahmxmhlwngnwm thrngepntnrachskul suthsniy phrarachwrwngsethx phraxngkhecawrwuthixaphrn ph s 2416 2485 prasutiaetcxmmardapxm thrngepntnrachskul wrwuthi phrarachwrwngsethx phraxngkhecaoxphasiphsalrsmi ph s 2416 2440 prasutiaetcxmmardaklib phrarachwrwngsethx phraxngkhecachay immiphranam ph s 2416 prasutiaetcxmmardaxin phrarachwrwngsethx phraxngkhecaxbsrsrirachkanda ph s 2416 2460 prasutiaetcxmmardatwn phrarachwrwngsethx phraxngkhecarucawrchwi ph s 2417 2478 prasutiaetcxmmardasmbuy thrngepntnrachskul ruccwichy phrarachwrwngsethx phraxngkhecaethwiwiilywrrn ph s 2418 2485 prasutiaetcxmmardasunihy phrarachwrwngsethx phraxngkhecawibulyphrrnrngsi ph s 2419 2451 prasutiaetcxmmardaekhiywelk thrngepntnrachskul wibulyphrrn phrarachwrwngsethx krmhmunphithyalngkrn ph s 2419 2489 prasutiaetcxmmardaeliymelk thrngepntnrachskul rchni phrarachwrwngsethx phraxngkhecaichyrtnworphas ph s 2419 2440 prasutiaetcxmmardaprikihy phrarachwrwngsethx phraxngkhecawimlmasmali ph s 2419 2464 prasutiaetcxmmardacn phrarachwrwngsethx phraxngkhecasunthrinat ph s 2423 2513 prasutiaetcxmmardasunelk phrarachwrwngsethx phraxngkhecaprasathsmr ph s 2425 2456 prasutiaetcxmmardayim phrarachwrwngsethx phraxngkhecabwrwisuththi ph s 2426 2453 prasutiaetcxmmardasxad thrngepntnrachskul wisuththi phrarachwrwngsethx phraxngkhecakmuthmali ph s 2427 2454 prasutiaetcxmmardahmxmrachwngsechux phrarachwrwngsethx phraxngkhecasrisudswadi ph s 2427 2489 prasutiaetcxmmardaaekhthrrmeniymphrayskhxng krmphrarachwngbwrwiichychay traaephndinkarthulitfalaxxngphrabathkaraethntnkhaphraphuththecakarkhanrbphraphuththecakha ephkhaekhruxngrachxisriyaphrn aekikh ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrn n r phngsawli aekikhphngsawlikhxngkrmphrarachwngbwrwiichychay 16 22 smedcphrapthmbrmmhachnk 8 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 17 23 phraxkhrchaya hyk 4 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 18 thxng n bangchang 9 smedcphraxmrinthrabrmrachini 19 smedcphrarupsiriosphakhymhanakhnari 2 phrabathsmedcphrapineklaecaxyuhw 20 chawhkekiynaestn 10 engin aestn 21 nxngsawkhxngthanphuhyingnxy phrryaecaphrayachanaybrirks xu 5 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 22 16 smedcphrapthmbrmmhachnk 11 smedcphraecaphinangethx ecafakrmphrasrisudarks 23 17 phraxkhrchaya hyk 1 krmphrarachwngbwrwiichychay 24 phrayartnrachesrsthi xxng is 12 buymak aesxxng 25 hmxmprang 6 buymi aesxxng 26 buyekid aesohngw 13 buyeliyng aesohngw 3 ecacxmmardaexm xangxing aekikh suphwthy eksmsri phltri hmxmrachwngs aelarchni thrphywicitr phraxnuwngschnhmxmecainphrarachwngsckri krungethph sankphimphbrrnkic phimphkhrngthi 3 ph s 2549 360 hna ISBN 974 221 818 8 krmsilpakr sankwrrnkrrmaelaprawtisastr rachskulwngs phimphkhrngthi 14 krungethph sankwrrnkrrmaelaprawtisastr krmsilpakr 2554 296 hna hna 127 ISBN 978 974 417 594 6 hxsmudphrawchiryan rachskulwngsphranamecafaaelaphraxngkhecainkrungrtnoksinthr orngphimphith ph s 2463 thiphakrwngs ecaphraya phrarachphngsawdarkrungrtnoksinthr rchkalthi 4 elm 2 phrankhr orngphimphkhuruspha 2504 http library uru ac th webdb images sakulthai16 htm karaekikhwikvtchati inrchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecahw http www yanravee com index php option com content amp task view amp id 72 amp Itemid 31 rchkalthi 5 kbkaresdcxinediy ph s 2414 aelakhwamekhaictxkarptirupaehngrchsmy http www thairath co th thairath1 2548 column bible apr 17 4 48 php krmphrarachwngbwr thiwngkht PDF rachkiccanuebksa 1 37 332 333 22 knyayn c s 1247 subkhnemux 6 mkrakhm ph s 2563 Check date values in accessdate date help khxmmxns miphaphaelasuxekiywkb krmphrarachwngbwrwiichychaykxnhna krmphrarachwngbwrwiichychay thdipphrabathsmedcphrapineklaecaxyuhw krmphrarachwngbwrsthanmngkhl rachwngsckri ph s 2411 ph s 2428 smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar syammkudrachkumar phrabathsmedcphrapineklaecaxyuhw phubychakarthhareruxwnghna ph s 2408 ph s 2428 phrawrwngsethx phraxngkhecasaysnithwngs phubychakarthharerux ekhathungcak https th wikipedia org w index php title krmphrarachwngbwrwiichychay amp oldid 9509915, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม