การถึงแก่อสัญกรรมของลี กวนยู
ในวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2558 ลี กวนยู นายกรัฐมนตรีคนแรกของสิงคโปร์ และอดีตหัวหน้าพรรคกิจประชาชน ถึงแก่อสัญกรรมในวัย 91 ปี หลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคปอดอักเสบ เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 มีผู้นำชาติต่าง ๆ แสดงความเสียใจ นายกรัฐมนตรีลี เซียนลุง ประกาศไว้ทุกข์เป็นระยะเวลาหนึ่งสัปดาห์ ในวันที่ 23-25 มีนาคม 2558 และธงทั้งหมดรวมทั้งธงชาติสิงคโปร์จะชักเพียงครึ่งเสา.
ลี กวนยู ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2545 | |
วันที่ | 23–29 มีนาคม พ.ศ. 2558 |
---|---|
สถานที่ | Sri Temasek, Singapore (private wake) Parliament House, Singapore (state funeral) |
สถานที่ | Singapore General Hospital (สถานที่ถึงแก่อสัญกรรม) |
พิกัด | 1°16′43.32″N 103°50′3.84″E / 1.2787000°N 103.8344000°Eพิกัดภูมิศาสตร์: 1°16′43.32″N 103°50′3.84″E / 1.2787000°N 103.8344000°E |
เหตุการณ์
เวลาทั้งหมดเป็นเวลามาตรฐานประเทศสิงคโปร์ (UTC+8:00)
การถึงอสัญกรรมและพิธีศพ
- 03:18 นาฬิกา ลี กวนยูเสียชีวิตที่โรงพยาบาลสิงคโปร์
- 06:30 นาฬิกา ประกาศไว้ทุกข์ 7 วัน
- 08:00 นาฬิกา ลี เซียนลุง นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ ออกรายการสดผ่านทางสถานีวิทยุโทรทัศน์สิงคโปร์ โดยออกอากาศ 3 ภาษา ได้แก่ ภาษามลายู, ภาษาจีน และภาษาอังกฤษ
นำร่างไปตั้งที่ศรีเทมาเส็ก
ครอบครัวลีได้นำร่างไปที่ศรีเทมาเส็ก ใกล้บริเวณทำเนียบประธานาธิบดีในวันที่ 23–25 มีนาคม พ.ศ. 2558
รัฐพิธีศพ
ร่างของลี กวนยูถูกนำออกจากทำเนียบนายกรัฐมนตรีไปยังอาคารรัฐสภา เมื่อเช้าของวันที่ 25 มีนาคม 2558 ทหารได้บรรเลงเพลง"โอลด์ แลง ซายน์" นำพิธี โดยมีประชาชนสองข้างทางยืนไว้อาลัยร้องตะโกนชื่อลี กวนยู พร้อมคำว่าขอบคุณ
ร่างของลี กวนยูจะตั้งอยู่ที่อาคารรัฐสภาในวันที่ 25-28 มีนาคม 2558 และเปิดให้ประชาชนเข้าเคารพศพเป็นเวลา 24 ชั่วโมง โดยมีขนส่งมลชนสิงคโปร์เปิดให้บริการเป็นเวลา 24 ชั่วโมงเพื่อให้บริการประชาชนที่จะเข้ามาเคารพศพ และยังเป็นครั้งแรกที่มีรถไฟฟ้าเปิดให้บริการ 24 ชั่วโมงในสิงคโปร์
พิธีศพ
จัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2558
- 14:00 นาฬิกา จัดพิธีศพแบบรัฐพิธีที่ศูนย์วัฒนธรรมมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์
- 17:00 นาฬิกา จัดพิธีศพแบบส่วนตัวโดยมีบุคคลที่ได้รับเชิญที่ Mandai Crematorium
ผู้นำประเทศที่เข้าร่วมพิธีศพ
- Ma Ying-jeou – President of Taiwan
- Li Ka-shing – Hong Kong business magnate and close friend of Lee Kuan Yew
- Richard Li – Hong Kong businessman
- Hassanal Bolkiah – Sultan of Brunei
Foreign dignitaries who paid their respects at Parliament House:
- Lê Lương Minh – Secretary General of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
- Sultan Ibrahim Ismail – Sultan of Johor
- Najib Razak - Prime Minister of Malaysia
Foreign dignitaries who will be representing their countries at Lee's state funeral at the University Cultural Centre, NUS, on 29 March 2015:
- Tony Abbott – Prime Minister of Australia
- Hassanal Bolkiah - Sultan of Brunei
- Hun Sen – Prime Minister of Cambodia
- Xi Jinping – President of the People's Republic of China
- Narendra Modi – Prime Minister of India
- Joko Widodo – President of Indonesia
- Reuven Rivlin – President of Israel
- Shinzo Abe – Prime Minister of Japan
- Thein Sein – President of Myanmar
- Franklin Drilon – President of the Senate of the Philippines representing President Benigno Aquino III
- พัก กึน-ฮเย – ประธานาธิบดีเกาหลีใต้
- ประยุทธ์ จันทร์โอชา – นายกรัฐมนตรีไทย
- Lien Chan – Former Vice President of Taiwan
- Hau Pei-tsun – Former Premier of Taiwan
- David Cameron - Prime Minister of the UK
- Bill Clinton – Former President of United States, leading the Presidential Delegation representing President Barack Obama
- Henry Kissinger – Former Secretary of State of United States & a close friend to Lee Kuan Yew
- Kirk Wagar (US Ambassador to Singapore)
- Steven Green (Former US Ambassador to Singapore)
- Thomas Donilon (Former Assistant to President for National Security Affairs)
อ้างอิง
- [1], คำอธิบายเพิ่มเติม.
- "Foreign leaders who will be attending state funeral of Mr Lee Kuan Yew". Straitstimes. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
- Faith Hung; Lee Rou Urn (24 March 2015). "Taiwan president pays last respects to Singapore's Lee, China shrugs off". Yahoo! News. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
- ↑ "Local and foreign leaders pay respects to the late Lee Kuan Yew at private wake". Yahoo! News Singapore. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
- "Dignitaries pay their respects to Mr Lee Kuan Yew at Parliament House". TodayOnline. 25 March 2015. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
- "Foreign leaders who will be attending state funeral of Mr Lee Kuan Yew". The Straits Times. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-03-25. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
- "Abe may attend Lee funeral in Singapore". The Japan Times. 25 March 2015. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-03-25. สืบค้นเมื่อ 2015-03-26.
- ↑ "Bill Clinton to lead high-level US delegation to funeral of Mr Lee Kuan Yew". Straitstimes. สืบค้นเมื่อ 26 March 2015.