ภาษาอีบัน

ภาษาอีบัน (อังกฤษ: Iban language) มีผู้พูดทั้งหมด 694,400 คน พบในรัฐซาราวัก ประเทศมาเลเซีย 658,000 คน พบในบรูไน 21,400 คน พบในกาลีมันตัน ประเทศอินโดนีเซีย 15,000 คน (พ.ศ. 2546) ทางตะวันตกของกาลีมันตัน ใกล้กับชายแดนติดกับรัฐซาราวัก จัดอยู่ในตระกูลภาษาออสโตรนีเซียน กลุ่มภาษามาลาโย-โพลีเนเซีย สาขามาลาโย-ซุมบาวัน สาขาย่อยมาลาโย-ซุมบาวันเหนือและตะวันออก ใกล้เคียงกับภาษามลายูซาราวัก ในมาเลเซียมีการสอนภาษาอีบันในโรงเรียนประถมศึกษา มีรายการวิทยุเป็นภาษาอีบัน เขียนด้วยอักษรละติน เรียงประโยคแบบประธาน กริยา กรรม ในอินโดนีเซีย เป็นภาษาที่ใช้ในโบสถ์คาทอลิกสำหรับผู้พูดภาษาอื่น ๆ ที่อยู่ในบริเวณแม่น้ำเรยัง

ภาษาอีบัน
ประเทศที่มีการพูด	รัฐซาราวัก, กาลีมันตัน
ภูมิภาค	Borneoเกาะบอร์เนียว
จำนวนผู้พูด	ประมาณ 700,000 คน  (ไม่พบวันที่)
ตระกูลภาษา	ออสโตรนีเซียน กลุ่มภาษามาลาโย-โพลีเนเซีย กลุ่มภาษามาลาโย-โพลีเนเซียศูนย์กลาง กลุ่มภาษามาเลย์อิก กลุ่มภาษาอีบัน ภาษาอีบัน
รหัสภาษา
ISO 639-2	iba
ISO 639-3	iba

เปรียบเทียบรากศัพท์ภาษาอีบันและภาษามลายู

ภาษาอีบัน	ภาษามลายู	ความหมาย
agi	lagi	ทำซ้ำ
aja	saja	เท่านั้น
aku	aku	ฉัน ผม ข้าพเจ้า
apai	bapak	พ่อ
asai	rasa	รู้สึก
makai	makan	กิน

อ้างอิง

• Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Ator Sambiang Mass Baru: The Holy Eucharist in Iban (1980) Anglican eucharistic liturgy digitized by Richard Mammana

 

วิกิมีเดีย อินคิวเบเตอร์ มีการทดสอบโครงการ:
วิกิพีเดียในภาษาอีบัน