fbpx
วิกิพีเดีย

ยุทธนาวีที่ซาลามิส

ยุทธนาวีที่ซาลามิส (กรีกโบราณ: Ναυμαχία τῆς Σαλαμῖνος, เนามาเคีย แตส ซาลามินอส) เป็นยุทธนาวีระหว่างฝ่ายพันธมิตรนครรัฐกรีก ภายใต้การนำของเธมิสโตคลีส กับจักรวรรดิเปอร์เซีย ภายใต้จักรพรรดิเซอร์ซีสมหาราช เมื่อ ปีที่ 480 ก่อนคริสต์ศักราช โดยฝ่ายกรีกที่จำนวนเรือรบน้อยกว่าได้รับชัยชนะแบบเด็ดขาด ยุทธนาวีนี้เกิดขึ้นที่ช่องแคบระหว่างดินแดนใหญ่ของกรีซ กับเกาะซาลามิสในอ่าวซาโรนิค ใกล้กรุงเอเธนส์ และถือเป็นจุดสูงสุดของการบุกครองกรีซครั้งที่สองของเปอร์เซีย

ยุทธนาวีที่ซาลามิส
เป็นส่วนหนึ่งของ สงครามกรีก-เปอร์เซีย

ยุทธนาวีที่ซาลามิส
วันที่ กันยายน ปีที่ 480 ก่อนคริสต์ศักราช
สถานที่ เกาะซาลามิส
ผลลัพธ์ ชัยชนะเด็ดขาดของฝ่ายกรีก
ดินแดน
เปลื่ยน
เปอร์เซียล้มเหลวในการบุกยึดครองเพโลพอนนีส
คู่ขัดแย้ง
นครรัฐกรีก จักรวรรดิอะคีเมนิด (Achaemenid Empire)
ผู้บัญชาการหรือผู้นำ
* ยูรีไบอาดีส * เซอร์ซีสที่ 1 แห่งเปอร์เซีย
  • อาร์เตมิเซียที่ 1 แห่งคาร์เรีย
  • อะคีเมนีสแห่งอียิปต์
กำลัง
เรือ 371–378 ลำ * เรือ ~900–1207 ลำ
  • 600–800 ships (การประเมินสมัยใหม่)
กำลังพลสูญเสีย
40 ลำ 200–300 ลำ?
การรุกรานครั้งที่ 2 ของเปอร์เซีย

ในการทัพรุกรานกรีกครั้งที่ 2 ของเปอร์เซีย กองกำลังเล็ก ๆ ของกรีก นำโดยทหารสปาร์ตา เข้าขวางทางเดินทัพของเปอร์เซียที่ช่องเขาเทอร์มอพิลี (Thermopylae) ในขณะที่กองกำลังพันธมิตรทางนาวี ประกอบด้วยกองเรือของเอเธนส์เป็นหลัก เข้าปะทะกองเรือเปอร์เซียน ที่ช่องแคบอาร์เตมีเซียม (Artemisium) ห่างออกไปไม่ไกล กองกำลังระวังหลังของกรีกถูกสังหารหมดสิ้นในยุทธการที่เทอร์มอพิลี ในขณะที่ฝ่ายพันธมิตรกรีกในยุทธนาวีที่อาร์เตมีเซียม ก็ได้รับความเสียหายหนัก และต้องถอยกลับไปเมื่อช่องเขาเทอร์มอพิลีเสียให้แก่ข้าศึก ทัพเปอร์เซียจึงสามารถเข้ายึดครองบีโอเชีย (อังกฤษ: Boeotia, กรีก: Βοιωτία, บอยยอเทีย) และแอตทิกาได้ เมืองเอเธนส์ถูกกองทัพเปอร์เชียเผาราบ ประชาชนต้องอพยพทิ้งเมือง แต่กำลังฝ่ายพันธมิตรกรีกสามารถเข้าป้องกันคอคอดคอรินท์ ซึ่งเชื่อมแอตทิกากับเพโลพอนนีสไว้ได้ ระหว่างนั้นทัพเรือของกรีกถูกถอยไปใช้เกาะซาลามิสเป็นฐานปฏิบัติการ

แม้ว่ากำลังทางนาวีของกรีกจะน้อยกว่าเปอร์เซียมาก แต่เธมิสโตคลีสแม่ทัพชาวเอเธนส์ สามารถล่อให้กองกำลังพันธมิตรเข้าทำศึกกับทัพเรือเปอร์เซียอีกครั้ง โดยหวังว่าชัยชนะจะป้องกันคาบสมุทรเพโลพอนนีสอันเป็นแผ่นดินใหญของกรีกไว้ได้ พระเจ้าเซอร์ซีสกษัตริย์เปอร์เซีย ทรงกระหายจะได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดเช่นกัน ทำให้ติดกับแผนลวงพรางของเธมิสโตคลีส ซึ่งล่อทัพเรือของเปอร์เซียให้ออกมาปิดกั้นทางเข้า-ออกของช่องแคบซาลามิส แต่ด้วยสภาพที่คับแคบของพื้นที่ ทัพเรือใหญ่ของเปอร์เซียไม่อาจแปรขบวนได้และตกอยู่ในสภาพขาดระเบียบ กองเรือพันธมิตรกรีกฉวยโอกาสจัดแถวเป็นแนวประจัญบานเข้าโจมตีและได้รับชัยชนะแบบพลิกความคาดหมาย

ยุทธนาวีที่ซาลามิสกลายเป็นการรบที่มีความสำคัญต่ออารยธรรมกรีกในระดับเดียวกับ ยุทธการที่มาราธอน และยุทธการที่เทอร์มอพิลี โดยเป็นจุดเปลี่ยนของสงครามกรีก-เปอร์เซีย หลังยุทธการซาลามิส คาบสมุทรเพโลพอนนีสและอารยธรรมกรีก ก็ปลอดภัยจากการรุกรานของเปอร์เซีย ในขณะที่อาณาจักรเปอร์เซียต้องสูญเสียทรัพยากรมหาศาล ขวัญกำลังใจตกต่ำ และเสียความน่าเกรงขาม หลังการศึกในยุทธการที่พลาตีอา (กรีก: Πλάταια) และยุทธการที่มิกาลี (กรีก: Μυκάλη) ทัพของเปอร์เซียก็ไม่เป็นภัยคุกคามอีกต่อไป ฝ่ายพันธมิตรกรีกจึงรุกกลับได้ และยังส่งผลให้อาณาจักรมาเซดอนลุกฮือเพื่อปลดแอกตนเองจากการปกครองของเปอร์เซีย โดยเธรซ หมู่เกาะในทะเลอีเจียน และไอโอเนีย จะทยอยหลุดจากความควบคุมของเปอร์เซียในอีกสามสิบปีต่อมา เนื่องจากการเกิดขึ้นของสันนิบาตดีเลียนภายใต้การนำโดยเอเธนส์

อนุสรณ์รำลึกยุทธการที่ซาลามิส, เกาะซาลามิส ประเทศกรีซ, โดยประติมากร Achilleas Vasileiou

ยุทธนาวีที่ซาลามิสจึงนับว่าเป็นการเปลี่ยนสมการของอำนาจให้มาอยู่ที่ฝ่ายกรีก โดยลดอำนาจของจักรวรรดิเปอร์เซียในทะเลอีเจียนลงอย่างเฉียบพลัน พร้อม ๆ กับเป็นจุดเริ่มต้นของยุคแห่งความมั่งคั่ง และความเป็นมหาอำนาจทางทะเลของจักรวรรดิเอเธนส์

อารัมภบท: ที่มาที่ไปของสงคราม

กำลังรบของทั้งสองฝ่าย

กำลังทางเรือของฝ่ายกรีก

 
โอลิมเปียอัส, เรือที่สร้างขึ้นตามแบบของเรือสามแถวพาย (เรือไตรรีม) ของชาวเอเธนส์โบราณ
 
โมเดลเรือไตรรีม Trireme ของกรีก
เมือง จำนวนเรือ เมือง จำนวนเรือ เมือง จำนวนเรือ
Athens 180 Corinth 40 Aegina 30
Chalcis 20 Megara 20 Sparta 16
Sicyon 15 Epidaurus 10 Eretria 7
Ambracia 7 Troezen 5 Naxos 4
Leucas 3 Hermione 3 Styra 2
Cythnus 1 (1) Ceos 2 Melos (2)
Siphnus (1) Serifos (1) Croton 1
รวม 371 or 378 (5)

ความเป็นไปของการรบ

การอ้างอิง

  1. Herodotus, Histories, VIII:48
  2. Lazenby p.174
  3. Lazenby 1993, p. 197.
  4. Holland 2005, pp. 333-335.
  5. Herodotus VIII, 44
  6. Herodotus VIII, 1
  7. Herodotus VIII, 43
  8. Herodotus VIII, 46
  9. Herodotus VIII, 45
  10. Herodotus VIII, 48
  11. Herodotus VIII, 47

ข้อมูลปฐมภูมิ

  • Herodotus, The Histories Perseus online version
  • Aeschylus, extract from The Persians
  • Ctesias, Persica (excerpt in Photius's epitome)
  • Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica
  • Thucydides, History of the Peloponnesian War
  • Ephorus, Universal History
  • Plutarch, Themistocles
  • Cicero, On the Laws

ข้อมูลทุติยภูมิ

  • Burn, A. R. (1985). "Persia and the Greeks" in The Cambridge History of Iran, Volume 2: The Median and Achaemenid Periods, Ilya Gershevitch, ed. Cambridge University Press.
  • Fehling, D. (1989). Herodotus and His "Sources": Citation, Invention, and Narrative Art. Translated by J.G. Howie. Leeds: Francis Cairns.
  • Finley, Moses (1972). "Introduction". Thucydides – History of the Peloponnesian War (translated by Rex Warner). Penguin. ISBN 0-14-044039-9.
  • Green, Peter (1970). The Year of Salamis, 480–479 BC. London: Weidenfeld and Nicolson (ISBN 0-297-00146-9).
  • Green, Peter (1998). The Greco-Persian Wars. Berkeley: University of California Press (hardcover, ISBN 0-520-20573-1) (paperback, ISBN 0-520-20313-5).
  • Hale, John R. (2009) Lords of the Sea. Viking Press. ISBN 978-0-670-02080-5
  • Hanson, Victor Davis (2001). Carnage and Culture: Landmark Battles in the Rise of Western Power. New York: DoubleDay, 2001 (hardcover, ISBN 0-385-50052-1); New York: Anchor Books (paperback, ISBN 0-385-72038-6).
  • Ιστορία του Ελληνικού Έθνους (History of the Greek nation) vol Β, Εκδοτική Αθηνών (Editorial Athens) 1971.
  • Holland, Tom (2005). Persian Fire. London: Abacus (ISBN 978-0-349-11717-1).
  • Köster, A. J. (1934). Studien zur Geschichte des Antikes Seewesens. Klio Belheft 32.
  • Lazenby, J. F. (1993). The Defence of Greece 490–479 BC. Aris & Phillips Ltd. (ISBN 0-85668-591-7).
  • Lee, Felicia R. (2006). A Layered Look Reveals Ancient Greek Texts The New York Times, 27 November 2006.
  • Pipes, David (1998). . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 27, 2008. สืบค้นเมื่อ 2008-01-18.
  • Strauss, Barry (2004). The Battle of Salamis: The Naval Encounter That Saved Greece—and Western Civilization. New York: Simon and Schuster (hardcover, ISBN 0-7432-4450-8; paperback, ISBN 0-7432-4451-6).

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Salamis at the Ancient History Encyclopedia

ทธนาว, ซาลาม, งก, ามภาษา, ในบทความน, ไว, ให, านและผ, วมแก, ไขบทความศ, กษาเพ, มเต, มโดยสะดวก, เน, องจากว, เด, ยภาษาไทยย, งไม, บทความด, งกล, าว, กระน, ควรร, บสร, างเป, นบทความโดยเร, วท, กร, กโบราณ, Ναυμαχία, τῆς, Σαλαμῖνος, เนามาเค, แตส, ซาลาม, นอส, เป, นย, ทธนา. lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudyuththnawithisalamis krikobran Naymaxia tῆs Salamῖnos enamaekhiy aets salaminxs epnyuththnawirahwangfayphnthmitrnkhrrthkrik phayitkarnakhxngethmisotkhlis kbckrwrrdiepxresiy phayitckrphrrdiesxrsismharach emux pithi 480 kxnkhristskrach odyfaykrikthicanwneruxrbnxykwaidrbchychnaaebbeddkhad yuththnawiniekidkhunthichxngaekhbrahwangdinaednihykhxngkris kbekaasalamisinxawsaornikh iklkrungexethns aelathuxepncudsungsudkhxngkarbukkhrxngkriskhrngthisxngkhxngepxresiyyuththnawithisalamisepnswnhnungkhxng sngkhramkrik epxresiyyuththnawithisalamiswnthi knyayn pithi 480 kxnkhristskrachsthanthi ekaasalamisphllphth chychnaeddkhadkhxngfaykrikdinaednepluyn epxresiylmehlwinkarbukyudkhrxngepholphxnniskhukhdaeyngnkhrrthkrik ckrwrrdixakhiemnid Achaemenid Empire phubychakarhruxphuna yuriibxadis ethmisotkhlis esxrsisthi 1 aehngepxresiy xaretmiesiythi 1 aehngkhareriy xakhiemnisaehngxiyiptkalngerux 371 378 la 1 erux 900 1207 la 600 800 ships karpraeminsmyihm 2 kalngphlsuyesiy40 la 200 300 la karrukrankhrngthi 2 khxngepxresiy inkarthphrukrankrikkhrngthi 2 khxngepxresiy kxngkalngelk khxngkrik naodythharsparta ekhakhwangthangedinthphkhxngepxresiythichxngekhaethxrmxphili Thermopylae inkhnathikxngkalngphnthmitrthangnawi prakxbdwykxngeruxkhxngexethnsepnhlk ekhapathakxngeruxepxresiyn thichxngaekhbxaretmiesiym Artemisium hangxxkipimikl kxngkalngrawnghlngkhxngkrikthuksngharhmdsininyuththkarthiethxrmxphili inkhnathifayphnthmitrkrikinyuththnawithixaretmiesiym kidrbkhwamesiyhayhnk aelatxngthxyklbipemuxchxngekhaethxrmxphiliesiyihaekkhasuk thphepxresiycungsamarthekhayudkhrxngbioxechiy xngkvs Boeotia krik Boiwtia bxyyxethiy aelaaextthikaid emuxngexethnsthukkxngthphepxrechiyepharab prachachntxngxphyphthingemuxng aetkalngfayphnthmitrkriksamarthekhapxngknkhxkhxdkhxrinth sungechuxmaextthikakbepholphxnnisiwid rahwangnnthpheruxkhxngkrikthukthxyipichekaasalamisepnthanptibtikaraemwakalngthangnawikhxngkrikcanxykwaepxresiymak aetethmisotkhlisaemthphchawexethns samarthlxihkxngkalngphnthmitrekhathasukkbthpheruxepxresiyxikkhrng odyhwngwachychnacapxngknkhabsmuthrepholphxnnisxnepnaephndinihykhxngkrikiwid phraecaesxrsiskstriyepxresiy thrngkrahaycaidrbchychnaxyangeddkhadechnkn thaihtidkbaephnlwngphrangkhxngethmisotkhlis sunglxthpheruxkhxngepxresiyihxxkmapidknthangekha xxkkhxngchxngaekhbsalamis aetdwysphaphthikhbaekhbkhxngphunthi thpheruxihykhxngepxresiyimxacaeprkhbwnidaelatkxyuinsphaphkhadraebiyb kxngeruxphnthmitrkrikchwyoxkascdaethwepnaenwpracybanekhaocmtiaelaidrbchychnaaebbphlikkhwamkhadhmayyuththnawithisalamisklayepnkarrbthimikhwamsakhytxxarythrrmkrikinradbediywkb yuththkarthimarathxn aelayuththkarthiethxrmxphili odyepncudepliynkhxngsngkhramkrik epxresiy 3 hlngyuththkarsalamis khabsmuthrepholphxnnisaelaxarythrrmkrik kplxdphycakkarrukrankhxngepxresiy inkhnathixanackrepxresiytxngsuyesiythrphyakrmhasal khwykalngictkta aelaesiykhwamnaekrngkham 4 hlngkarsukinyuththkarthiphlatixa krik Plataia aelayuththkarthimikali krik Mykalh thphkhxngepxresiykimepnphykhukkhamxiktxip fayphnthmitrkrikcungrukklbid aelayngsngphlihxanackrmaesdxnlukhuxephuxpldaexktnexngcakkarpkkhrxngkhxngepxresiy odyethrs hmuekaainthaelxieciyn aelaixoxeniy cathyxyhludcakkhwamkhwbkhumkhxngepxresiyinxiksamsibpitxma enuxngcakkarekidkhunkhxngsnnibatdieliynphayitkarnaodyexethns xnusrnralukyuththkarthisalamis ekaasalamis praethskris odypratimakr Achilleas Vasileiou yuththnawithisalamiscungnbwaepnkarepliynsmkarkhxngxanacihmaxyuthifaykrik odyldxanackhxngckrwrrdiepxresiyinthaelxieciynlngxyangechiybphln phrxm kbepncuderimtnkhxngyukhaehngkhwammngkhng aelakhwamepnmhaxanacthangthaelkhxngckrwrrdiexethns enuxha 1 xarmphbth thimathiipkhxngsngkhram 1 1 kalngrbkhxngthngsxngfay 1 1 1 kalngthangeruxkhxngfaykrik 2 khwamepnipkhxngkarrb 3 karxangxing 3 1 khxmulpthmphumi 3 2 khxmulthutiyphumi 4 aehlngkhxmulxunxarmphbth thimathiipkhxngsngkhram aekikhkalngrbkhxngthngsxngfay aekikh kalngthangeruxkhxngfaykrik aekikh oxlimepiyxs eruxthisrangkhuntamaebbkhxngeruxsamaethwphay eruxitrrim khxngchawexethnsobran omedleruxitrrim Trireme khxngkrik emuxng canwnerux emuxng canwnerux emuxng canwneruxAthens 5 180 Corinth 6 7 40 Aegina 8 30Chalcis 8 6 20 Megara 6 9 20 Sparta 7 16Sicyon 7 15 Epidaurus 7 10 Eretria 8 7Ambracia 9 7 Troezen 7 5 Naxos 8 4Leucas 9 3 Hermione 7 3 Styra 8 2Cythnus 8 1 1 Ceos 8 2 Melos 10 8 2 Siphnus 10 8 1 Serifos 10 8 1 Croton 11 1rwm 371 or 378 10 5 khwamepnipkhxngkarrb aekikh karxangxing aekikh Herodotus Histories VIII 48 Lazenby p 174 Lazenby 1993 p 197 Holland 2005 pp 333 335 Herodotus VIII 44 6 0 6 1 6 2 Herodotus VIII 1 7 0 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 Herodotus VIII 43 8 0 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 Herodotus VIII 46 9 0 9 1 9 2 Herodotus VIII 45 10 0 10 1 10 2 10 3 Herodotus VIII 48 Herodotus VIII 47 khxmulpthmphumi aekikh Herodotus The Histories Perseus online version Aeschylus extract from The Persians Ctesias Persica excerpt in Photius s epitome Diodorus Siculus Bibliotheca Historica Thucydides History of the Peloponnesian War Ephorus Universal History Plutarch Themistocles Cicero On the Lawskhxmulthutiyphumi aekikh Burn A R 1985 Persia and the Greeks in The Cambridge History of Iran Volume 2 The Median and Achaemenid Periods Ilya Gershevitch ed Cambridge University Press Fehling D 1989 Herodotus and His Sources Citation Invention and Narrative Art Translated by J G Howie Leeds Francis Cairns Finley Moses 1972 Introduction Thucydides History of the Peloponnesian War translated by Rex Warner Penguin ISBN 0 14 044039 9 Green Peter 1970 The Year of Salamis 480 479 BC London Weidenfeld and Nicolson ISBN 0 297 00146 9 Green Peter 1998 The Greco Persian Wars Berkeley University of California Press hardcover ISBN 0 520 20573 1 paperback ISBN 0 520 20313 5 Hale John R 2009 Lords of the Sea Viking Press ISBN 978 0 670 02080 5 Hanson Victor Davis 2001 Carnage and Culture Landmark Battles in the Rise of Western Power New York DoubleDay 2001 hardcover ISBN 0 385 50052 1 New York Anchor Books paperback ISBN 0 385 72038 6 Istoria toy Ellhnikoy E8noys History of the Greek nation vol B Ekdotikh A8hnwn Editorial Athens 1971 Holland Tom 2005 Persian Fire London Abacus ISBN 978 0 349 11717 1 Koster A J 1934 Studien zur Geschichte des Antikes Seewesens Klio Belheft 32 Lazenby J F 1993 The Defence of Greece 490 479 BC Aris amp Phillips Ltd ISBN 0 85668 591 7 Lee Felicia R 2006 A Layered Look Reveals Ancient Greek Texts The New York Times 27 November 2006 Pipes David 1998 Herodotus Father of History Father of Lies khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux January 27 2008 subkhnemux 2008 01 18 Strauss Barry 2004 The Battle of Salamis The Naval Encounter That Saved Greece and Western Civilization New York Simon and Schuster hardcover ISBN 0 7432 4450 8 paperback ISBN 0 7432 4451 6 aehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb yuththnawithisalamisSalamis at the Ancient History Encyclopediaekhathungcak https th wikipedia org w index php title yuththnawithisalamis amp oldid 7726700, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม