วิกิพีเดีย
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2007–08
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2007–08 (อังกฤษ: 2007–08 UEFA Champion League) เป็นการแข่งขันฟุตบอลสโมสรยุโรปครั้งที่ 53 จัดขึ้นโดยยูฟ่า และเป็นครั้งที่ 16 นับตั้งแต่เปลี่ยนชื่อการแข่งขันจากยูโรเปียนแชมเปียนคลับคัพเป็นยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
| รายละเอียดการแข่งขัน | |
|---|---|
| วันที่ | 18 กันยายน 2550 – 21 พฤษภาคม 2551 |
| ทีม | 32 (รอบแบ่งกลุ่ม) 76 (ทั้งหมด) |
| อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน | |
| ชนะเลิศ | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (สมัยที่ 3) |
| รองชนะเลิศ | เชลซี |
| สถิติการแข่งขัน | |
| จำนวนนัดที่แข่งขัน | 125 |
| จำนวนประตู | 330 (2.64 ประตูต่อนัด) |
| ผู้ชม | 5,380,947 (43,048 คนต่อนัด) |
| ผู้ทำประตูสูงสุด | คริสเตียโน โรนัลโด (8 ประตู) |
การคัดเลือกสโมสร
76 สโมสรที่ได้เข้าร่วมในการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2007–08 จาก 52 ชาติสมาชิกยูฟ่า (ยกเว้นลิกเตนสไตน์ ซึ่งไม่ได้จัดการแข่งขันลีก) โดยจะจัดอันดับแต่ละประเทศสำหรับจำนวนของสโมสรที่จะได้เข้าร่วมการแข่งขัน ดังนี้
- สมาคมอันดับที่ 1–3 จะได้สโมสรเข้าร่วมการแข่งขัน 4 สโมสร
- สมาคมอันดับที่ 4–6 จะได้สโมสรเข้าร่วมการแข่งขัน 3 สโมสร
- สมาคมอันดับที่ 7–15 จะได้สโมสรเข้าร่วมการแข่งขัน 2 สโมสร
- สมาคมอันดับที่ 16–53 (ยกเว้นลิกเตนสไตน์) จะได้สโมสรเข้าร่วมการแข่งขัน 1 สโมสร
การจัดอันดับตามสมาคมฟุตบอล
การแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2007–08 จัดตามการจัดอันดับค่าสัมประสิทธิ์ยูฟ่า ในปี พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2006) ซึ่งคำนวณจากการแข่งขันตั้งแต่ฤดูกาล 2001–02 ถึง 2005–06.
|
|
|
ทีม
| รอบแบ่งกลุ่ม | |||
|---|---|---|---|
| เรอัลมาดริด (อันดับที่ 1) | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (อันดับที่ 1) | ชตุทท์การ์ท (อันดับที่ 1) | เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน (อันดับที่ 1) |
| บาร์เซโลนา (อันดับที่ 2) | เชลซี (อันดับที่ 2) | ชัลเคอ 04 (อันดับที่ 2) | โอลิมเบียโกส (อันดับที่ 1) |
| อินเตอร์นาซีโอนาเล (อันดับที่ 1) | ลียง (อันดับที่ 1) | โปร์ตู (อันดับที่ 1) | ซีเอสเคเอ มอสโก (อันดับที่ 1) |
| โรมา (อันดับที่ 2) | มาร์แซย์ (อันดับที่ 2) | สปอร์ติงลิสบอน (อันดับที่ 2) | มิลานTH(อันดับที่ 4) |
| รอบคัดเลือกรอบสาม | |||
| เซบิยา (อันดับที่ 3) | ตูลูซ (อันดับที่ 3) | สปาร์ตัคมอสโก (อันดับที่ 2) | ดือนามอกือยิว (อันดับที่ 1) |
| บาเลนเซีย (อันดับที่ 4) | แวร์เดอร์เบรเมิน (อันดับที่ 3) | ดินาโมบูคูเรสตี (อันดับที่ 1) | สปาร์ตาปราก (อันดับที่ 1) |
| ลาซีโอ (อันดับที่ 3) | ไบฟีกา (อันดับที่ 3) | เซลติก (อันดับที่ 1) | เฟแนร์บาห์แช (อันดับที่ 1) |
| ลิเวอร์พูล (อันดับที่ 3) | อายักซ์ (PO) | อันเดอร์เลคต์ (อันดับที่ 1) | ซือริช (อันดับที่ 1) |
| อาร์เซนอล (อันดับที่ 4) | อาเอกเอเธนส์ (อันดับที่ 2) | ||
| รอบคัดเลือกรอบสอง | |||
| Steaua București (2nd) | Slavia Prague (2nd) | Rosenborg (1st) | Zagłębie Lubin (1st) |
| Rangers (2nd) | Beşiktaş (2nd) | Red Bull Salzburg (1st) | Copenhagen (1st) |
| Genk (2nd) | Levski Sofia (1st) | Red Star Belgrade (1st) | Debrecen (1st) |
| Shakhtar Donetsk (2nd) | Beitar Jerusalem (1st) | ||
| รอบคัดเลือกรอบแรก | |||
| Dinamo Zagreb (1st) | Ventspils (1st) | Derry City (2nd)[Note IRL] | Khazar Lenkoran (1st) |
| Elfsborg (1st) | Sheriff Tiraspol (1st) | KF Tirana (1st) | F91 Dudelange (1st) |
| Žilina (1st) | Olimpi Rustavi (1st) | Pyunik (1st) | Astana (1st) |
| APOEL (1st) | FBK Kaunas (1st) | Levadia Tallinn (1st) | HB (1st) |
| Domžale (1st) | Pobeda (1st) | Marsaxlokk (1st) | Rànger's (1st) |
| Sarajevo (1st) | FH (1st) | The New Saints (1st) | Murata (1st) |
| Tampere United (1st) | BATE Borisov (1st) | Linfield (1st) | Zeta (1st) |
- หมายเหตุ
- ^ Republic of Ireland (IRL): Second-placed Derry City were admitted to Champions League after last year champions Shelbourne were denied a Premier Division license for 2007 due to financial violations.
วันแข่งขันในแต่ละรอบ
การจับสลากทั้งหมดจัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของยูฟ่า ในเมืองนียง ประเทศสวิตเซอร์แลนด์.
รอบคัดเลือก
ดูบทความหลักที่: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2007–08 รอบคัดเลือก
รอบคัดเลือกรอบแรก
การจับสลากได้จัดขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2007 ในเมือง นียง, ประเทศสวิตเซอร์แลนด์. การจับสลากดำเนินการโดยเลขานุการทั่วไปของยูฟ่า เดวิด เทย์เลอร์ และ มิเชเล เซนเตนาโร, หัวหน้าฝ่ายจัดการแข่งขันสโมสรของยูฟ่า. แต่ละนัดในเลกแรกได้จัดขึ้นในวันที่ 17 กรกฎาคม และ 18 กรกฎาคม, ในขณะที่เลกที่สองได้ลงเล่นในวันที่ 24 กรกฎาคม และ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 2007.
| ทีมแรก | ผล | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
|---|---|---|---|---|
| คาซาร์ เลนโครัน | 2–4 | ดีนาโมซาเกร็บ | 1–1 | 1–3 (ต่อเวลา) |
| อาโปเอล | 2–3 | บาเตบอรีซอฟ | 2–0 | 0–3 (ต่อเวลา) |
| เชริฟฟฺ์ ตีรัสปอล | 5–0 | รันเจอร์'ส | 2–0 | 3–0 |
| เอฟเอช | 4–1 | เอชบี | 4–1 | 0–0 |
| เดอะนิวเซนต์ส | 4–4 (ย) | เวนต์สปิลส์ | 3–2 | 1–2 |
| โปเบดา | 0–1 | เอฟซี เลวาเดีย | 0–1 | 0–0 |
| โอลิมปี รุสตาวี | 0–3 | อัสตานา | 0–0 | 0–3 |
| เซตา | 5–4 | เอฟบีเค เคานัส | 3–1 | 2–3 |
| มูราตา | 1–4 | ทัมเปเร ยูไนเต็ด | 1–2 | 0–2 |
| เอฟ91 ดูเดลังก์ | 5–7 | ซิลินา | 1–2 | 4–5 |
| ลินฟีลด์ | 0–1 | เอลฟ์สบอร์ก | 0–0 | 0–1 |
| เดอร์รีซิตี | 0–2 | ปยูนิค | 0–0 | 0–2 |
| มาร์ซักซ์ลอกค์ | 1–9 | ซาราเยโว | 0–6 | 1–3 |
| ดอมซาเล | 3–1 | เคเอฟ ติรานา | 1–0 | 2–1 |
รอบคัดเลือกรอบสอง
การจับสลากได้จัดขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2007 ในเมือง นียง, ประเทศสวิตเซอร์แลนด์. การจับสลากดำเนินการโดยเลขานุการทั่วไปของยูฟ่า เดวิด เทย์เลอร์ และ มิเชเล เซนเตนาโร, หัวหน้าฝ่ายจัดการแข่งขันสโมสรของยูฟ่า. แต่ละนัดในเลกแรกได้จัดขึ้นในวันที่ 31 กรกฎาคม และ 1 สิงหาคม, ในขณะที่เลกที่สองได้ลงเล่นในวันที่ 7 สิงหาคม และ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2007.
| ทีมแรก | ผล | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
|---|---|---|---|---|
| ปยูนิค | 1–4 | ชัคตาร์ดอแนตสก์ | 0–2 | 1–2 |
| เรดสตาร์ เบลเกรด | 2–2 (ย) | เอฟซี เลวาเดีย | 1–0 | 1–2 |
| เรนเจอส์ | 3–0 | เซตา | 2–0 | 1–0 |
| เดเบรเซน | 0–1 | เอลฟ์สบอร์ก | 0–1 | 0–0 |
| ซาเกลบี ลูบิน | 1–3 | สเตอัวบูคูเรสตี | 0–1 | 1–2 |
| เคงก์ | 2–2 (ย) | ซาราเยโว | 1–2 | 1–0 |
| เวนต์สปิลส์ | 0–7 | เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค | 0–3 | 0–4 |
| อัสตานา | 2–10 | โรเซนบอร์ก | 1–3 | 1–7 |
| เอฟเอช | 2–4 | บาเตบอรีซอฟ | 1–3 | 1–1 |
| โคเปนเฮเกน | 2–1 | ไบตาร์ เยรูซาเลม | 1–0 | 1–1 (ต่อเวลา) |
| ซิลินา | 0–0 (ดวลลูกโทษ 3–4) | สลาเวีย ปราก | 0–0 | 0–0 (ต่อเวลา) |
| ทัมเปเร ยูไนเต็ด | 2–0 | เลฟสกี โซเฟีย | 1–0 | 1–0 |
| ดอมซาเล | 2–5 | ดีนาโมซาเกร็บ | 1–2 | 1–3 |
| เบชิกทัช | 4–0 | เชริฟฟฺ์ ตีรัสปอล | 1–0 | 3–0 |
รอบคัดเลือกรอบสาม
การจับสลากได้จัดขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 2007 ในเมือง นียง, ประเทศสวิตเซอร์แลนด์. การจับสลากดำเนินการโดยเลขานุการทั่วไปของยูฟ่า เดวิด เทย์เลอร์ และ จอร์จิโอ มาร์เค็ตติ, ผู้อำนวยการฝ่ายฟุตบอลอาชีพของยูฟ่า. แต่ละนัดในเลกแรกได้จัดขึ้นในวันที่ 14 สิงหาคม และ 15 สิงหาคม, ในขณะที่เลกที่สองได้ลงเล่นในวันที่ 28 สิงหาคม และ 29 สิงหาคม ค.ศ. 2007. ทีมที่ชนะเลิศในรอบนี้จะได้สิทธิ์เข้ารอบแบ่งกลุ่ม, ในขณะที่สโมสรที่แพ้จะได้เข้าสู่รอบแรกของ ยูฟ่าคัพ. เนื่องมาจากการเสียชีวิตของ อันโตนิโอ ปูเอร์ตา, เลกที่สองของเกม เซบิยา ในนัดที่พบกับ อาเอกเอเธนส์ ได้เลื่อนการแข่งขันออกไปจนถึงวันที่ 3 กันยายน.
| ทีมแรก | ผล | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
|---|---|---|---|---|
| บาเตบอรีซอฟ | 2–4 | สเตอัวบูคูเรสตี | 2–2 | 0–2 |
| ทัมเปเร ยูไนเต็ด | 0–5 | โรเซนบอร์ก | 0–3 | 0–2 |
| สปาร์ตัคมอสโก | 2–2 (ดวลลูกโทษ 3–4) | เซลติก | 1–1 | 1–1 (ต่อเวลา) |
| แวร์เดอร์เบรเมิน | 5–3 | ดีนาโมซาเกร็บ | 2–1 | 3–2 |
| เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค | 2–3 | ชัคตาร์ดอแนตสก์ | 1–0 | 1–3 |
| อายักซ์ | 1–3 | สลาเวีย ปราก | 0–1 | 1–2 |
| บาเลนเซีย | 5–1 | เอลฟ์สบอร์ก | 3–0 | 2–1 |
| ซาราเยโว | 0–4 | ดือนามอกือยิว | 0–1 | 0–3 |
| เฟแนร์บาห์แช | 3–0 | อันเดอร์เลคต์ | 1–0 | 2–0 |
| เรนเจอส์ | 1–0 | เรดสตาร์ เบลเกรด | 1–0 | 0–0 |
| ตูลูซ | 0–5 | ลิเวอร์พูล | 0–1 | 0–4 |
| ไบฟีกา | 3–1 | โคเปนเฮเกน | 2–1 | 1–0 |
| ลาซีโอ | 4–2 | ดินาโมบูคูเรสตี | 1–1 | 3–1 |
| สปาร์ตาปราก | 0–5 | อาร์เซนอล | 0–2 | 0–3 |
| ซือริช | 1–3 | เบชิกทัช | 1–1 | 0–2 |
| เซบิยา | 6–1 | อาเอกเอเธนส์ | 2–0 | 4–1 |
รอบแบ่งกลุ่ม
ดูบทความหลักที่: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2007–08 รอบแบ่งกลุ่ม
การจับสลากได้จัดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 2007 ที่ กริมัลดี ฟอรัม ใน ราชรัฐโมนาโก. การจับสลากเป็นเจ้าภาพโดย เปโดร ปินโต และดำเนินการโดยเลขานุการทั่วไปของยูฟ่า เดวิด เทย์เลอร์ และ มิเชเล เซนเตนาโร, หัวหน้าฝ่ายจัดการแข่งขันสโมสรของยูฟ่า. แต่ละนัดจะลงเล่นระหว่างวันที่ 18 กันยายน และ 12 ธันวาคม ค.ศ. 2007.
กลุ่ม A
| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ | POR | LIV | OM | BJK | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | โปร์ตู | 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 7 | +1 | 11 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก | — | 1–1 | 2–1 | 2–0 | |
| 2 | ลิเวอร์พูล | 6 | 3 | 1 | 2 | 18 | 5 | +13 | 10 | 4–1 | — | 0–1 | 8–0 | ||
| 3 | มาร์แซย์ | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 9 | −3 | 7 | ย้ายไปเล่น ยูฟ่าคัพ | 1–1 | 0–4 | — | 2–0 | |
| 4 | เบชิกทัช | 6 | 2 | 0 | 4 | 4 | 15 | −11 | 6 | 0–1 | 2–1 | 2–1 | — |
แหล่งที่มา :
กลุ่ม B
| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ | CHE | SCH | ROS | VAL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | เชลซี | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 2 | +7 | 12 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก | — | 2–0 | 1–1 | 0–0 | |
| 2 | ชัลเคอ 04 | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 4 | +1 | 8 | 0–0 | — | 3–1 | 0–1 | ||
| 3 | โรเซนบอร์ก | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 10 | −4 | 7 | ย้ายไปเล่น ยูฟ่าคัพ | 0–4 | 0–2 | — | 2–0 | |
| 4 | บาเลนเซีย | 6 | 1 | 2 | 3 | 2 | 6 | −4 | 5 | 1–2 | 0–0 | 0–2 | — |
แหล่งที่มา :
กลุ่ม C
| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ | RM | OLY | BRM | LAZ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | เรอัลมาดริด | 6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 9 | +4 | 11 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก | — | 4–2 | 2–1 | 3–1 | |
| 2 | โอลิมเบียโกส | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 7 | +4 | 11 | 0–0 | — | 3–0 | 1–1 | ||
| 3 | แวร์เดอร์เบรเมิน | 6 | 2 | 0 | 4 | 8 | 13 | −5 | 6 | ย้ายไปเล่น ยูฟ่าคัพ | 3–2 | 1–3 | — | 2–1 | |
| 4 | ลาซีโอ | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 11 | −3 | 5 | 2–2 | 1–2 | 2–1 | — |
แหล่งที่มา :
กลุ่ม D
| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ | MIL | CEL | BEN | SHA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | มิลาน | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 5 | +7 | 13 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก | — | 1–0 | 2–1 | 4–1 | |
| 2 | เซลติก | 6 | 3 | 0 | 3 | 5 | 6 | −1 | 9 | 2–1 | — | 1–0 | 2–1 | ||
| 3 | ไบฟีกา | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 6 | −1 | 7 | ย้ายไปเล่น ยูฟ่าคัพ | 1–1 | 1–0 | — | 0–1 | |
| 4 | ชัคตาร์ดอแนตสก์ | 6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 11 | −5 | 6 | 0–3 | 2–0 | 1–2 | — |
แหล่งที่มา :
กลุ่ม E
| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ | BAR | OL | RAN | STU | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | บาร์เซโลนา | 6 | 4 | 2 | 0 | 12 | 3 | +9 | 14 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก | — | 3–0 | 2–0 | 3–1 | |
| 2 | ลียง | 6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 10 | +1 | 10 | 2–2 | — | 0–3 | 4–2 | ||
| 3 | เรนเจอส์ | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 9 | −2 | 7 | ย้ายไปเล่น ยูฟ่าคัพ | 0–0 | 0–3 | — | 2–1 | |
| 4 | ชตุทท์การ์ท | 6 | 1 | 0 | 5 | 7 | 15 | −8 | 3 | 0–2 | 0–2 | 3–2 | — |
แหล่งที่มา :
กลุ่ม F
| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ | MU | ROM | SCP | DK | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 6 | 5 | 1 | 0 | 13 | 4 | +9 | 16 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก | — | 1–0 | 2–1 | 4–0 | |
| 2 | โรมา | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 6 | +5 | 11 | 1–1 | — | 2–1 | 2–0 | ||
| 3 | สปอร์ติงลิสบอน | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 8 | +1 | 7 | ย้ายไปเล่น ยูฟ่าคัพ | 0–1 | 2–2 | — | 3–0 | |
| 4 | ดือนามอกือยิว | 6 | 0 | 0 | 6 | 4 | 19 | −15 | 0 | 2–4 | 1–4 | 1–2 | — |
แหล่งที่มา :
กลุ่ม G
| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ | INT | FEN | PSV | CSK | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | อินเตอร์นาซีโอนาเล | 6 | 5 | 0 | 1 | 12 | 4 | +8 | 15 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก | — | 3–0 | 2–0 | 4–2 | |
| 2 | เฟแนร์บาห์แช | 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 | +2 | 11 | 1–0 | — | 2–0 | 3–1 | ||
| 3 | เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน | 6 | 2 | 1 | 3 | 3 | 6 | −3 | 7 | ย้ายไปเล่น ยูฟ่าคัพ | 0–1 | 0–0 | — | 2–1 | |
| 4 | ซีเอสเคเอ มอสโก | 6 | 0 | 1 | 5 | 7 | 14 | −7 | 1 | 1–2 | 2–2 | 0–1 | — |
แหล่งที่มา :
กลุ่ม H
| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ | SEV | ARS | SLV | STE | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | เซบิยา | 6 | 5 | 0 | 1 | 14 | 7 | +7 | 15 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก | — | 3–1 | 4–2 | 2–1 | |
| 2 | อาร์เซนอล | 6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 4 | +10 | 13 | 3–0 | — | 7–0 | 2–1 | ||
| 3 | สลาเวีย ปราก | 6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 16 | −11 | 5 | ย้ายไปเล่น ยูฟ่าคัพ | 0–3 | 0–0 | — | 2–1 | |
| 4 | สเตอัวบูคูเรสตี | 6 | 0 | 1 | 5 | 4 | 10 | −6 | 1 | 0–2 | 0–1 | 1–1 | — |
แหล่งที่มา :
รอบแพ้คัดออก
ดูบทความหลักที่: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2007–08 รอบแพ้คัดออก
สายการแข่งขัน
| รอบแพ้คัดออกรอบแรก | รอบก่อนรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบชิงชนะเลิศ | |||||||||||||||||
| ชัลเคอ 04 (ล) | 1 | 0 | 1 (4) | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โปร์ตู | 0 | 1 | 1 (1) | |||||||||||||||||
| ชัลเคอ 04 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| บาร์เซโลนา | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
| เซลติก | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
| บาร์เซโลนา | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||
| บาร์เซโลนา | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
| โรมา | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||
| เรอัลมาดริด | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
| โรมา | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
| ลียง | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (ล) | 1 (6) | |||||||||||||||||||
| เชลซี | 1 (5) | |||||||||||||||||||
| อาร์เซนอล | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||
| มิลาน | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| อาร์เซนอล | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
| ลิเวอร์พูล | 1 | 4 | 5 | |||||||||||||||||
| ลิเวอร์พูล | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
| อินแตร์นาซีโอนาเล | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| ลิเวอร์พูล | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
| เชลซี (aet) | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||
| เฟแนร์บาห์แช (ล) | 3 | 2 | 5 (3) | |||||||||||||||||
| เซบิยา | 2 | 3 | 5 (2) | |||||||||||||||||
| เฟแนร์บาห์แช | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
| เชลซี | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
| โอลิมเบียโกส | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
| เชลซี | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
รอบแพ้คัดออกรอบแรก
แต่ละนัดในนัดแรกจะลงเล่นในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ และ 20 กุมภาพันธ์, ในขณะที่นัดที่สองจะลงเล่นในวันที่ 4 มีนาคม และ 5 มีนาคม ค.ศ. 2008. เนื่องมาจาก สนามกีฬาใช้พร้อมกัน กับ มิลาน, เลกที่สองของเกม อินแตร์นาซีโอนาเล ในนัดที่พบกับ ลิเวอร์พูล ได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม.
| ทีมแรก | ผล | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
|---|---|---|---|---|
| เซลติก | 2–4 | บาร์เซโลนา | 2–3 | 0–1 |
| ลียง | 1–2 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 1–1 | 0–1 |
| ชัลเคอ 04 | 1–1 (4–1 ล) | โปร์ตู | 1–0 | 0–1 (ต่อเวลา) |
| ลิเวอร์พูล | 3–0 | อินแตร์นาซีโอนาเล | 2–0 | 1–0 |
| โรมา | 4–2 | าแชมเป, ยนส, ฤด, กาล, 2007, งกฤษ, 2007, uefa, champion, league, เป, นการแข, งข, นฟ, ตบอลสโมสรย, โรปคร, งท, ดข, นโดยย, และเป, นคร, งท, บต, งแต, เปล, ยนช, อการแข, งข, นจากย, โรเป, ยนแชมเป, ยนคล, บค, พเป, นย, าแชมเป, ยนส, กย, าแชมเป, ยนส, 2007, 08รายละเอ, ยดการแข. yufaaechmepiynslik vdukal 2007 08 xngkvs 2007 08 UEFA Champion League epnkaraekhngkhnfutbxlsomsryuorpkhrngthi 53 cdkhunodyyufa aelaepnkhrngthi 16 nbtngaetepliynchuxkaraekhngkhncakyuorepiynaechmepiynkhlbkhphepnyufaaechmepiynslikyufaaechmepiynslik 2007 08raylaexiydkaraekhngkhnwnthi18 knyayn 2550 21 phvsphakhm 2551thim32 rxbaebngklum 76 thnghmd xndbemuxsinsudkaraekhngkhnchnaelisaemnechsetxryuinetd smythi 3 rxngchnaelisechlsisthitikaraekhngkhncanwnndthiaekhngkhn125canwnpratu330 2 64 pratutxnd phuchm5 380 947 43 048 khntxnd phuthapratusungsudkhrisetiyon ornlod 8 pratu 2006 072008 09 enuxha 1 karkhdeluxksomsr 1 1 karcdxndbtamsmakhmfutbxl 1 2 thim 2 wnaekhngkhninaetlarxb 3 rxbkhdeluxk 3 1 rxbkhdeluxkrxbaerk 3 2 rxbkhdeluxkrxbsxng 3 3 rxbkhdeluxkrxbsam 4 rxbaebngklum 4 1 klum A 4 2 klum B 4 3 klum C 4 4 klum D 4 5 klum E 4 6 klum F 4 7 klum G 4 8 klum H 5 rxbaephkhdxxk 5 1 saykaraekhngkhn 5 2 rxbaephkhdxxkrxbaerk 5 3 rxbkxnrxngchnaelis 5 4 rxbrxngchnaelis 5 5 rxbchingchnaelis 6 sthiti 6 1 xndbphuthapratu 7 duephim 8 xangxing 9 aehlngkhxmulxunkarkhdeluxksomsr aekikh76 somsrthiidekharwminkaraekhngkhnyufaaechmepiynslik vdukal 2007 08 cak 52 chatismachikyufa ykewnliketnsitn sungimidcdkaraekhngkhnlik odycacdxndbaetlapraethssahrbcanwnkhxngsomsrthicaidekharwmkaraekhngkhn dngni smakhmxndbthi 1 3 caidsomsrekharwmkaraekhngkhn 4 somsr smakhmxndbthi 4 6 caidsomsrekharwmkaraekhngkhn 3 somsr smakhmxndbthi 7 15 caidsomsrekharwmkaraekhngkhn 2 somsr smakhmxndbthi 16 53 ykewnliketnsitn caidsomsrekharwmkaraekhngkhn 1 somsrkarcdxndbtamsmakhmfutbxl aekikh karaekhngkhnyufaaechmepiynslik vdukal 2007 08 cdtamkarcdxndbkhasmprasiththiyufa inpi ph s 2559 kh s 2006 sungkhanwncakkaraekhngkhntngaetvdukal 2001 02 thung 2005 06 1 xndbthi smakhm khasmprasiththi somsr1 sepn 72 748 42 xitali 66 7313 xngkvs 63 4864 frngess 50 781 35 eyxrmni 48 3646 oprtueks 44 0417 enethxraelnd 41 331 28 kris 32 0819 rsesiy 31 83310 ormaeniy 31 45711 skxtaelnd 30 37512 ebleyiym 30 25013 yuekhrn 26 60014 satharnrthechk 26 57515 turki 26 16616 switesxraelnd 25 875 117 blaekeriy 24 29018 xisraexl 21 541 xndbthi smakhm khasmprasiththi somsr19 Norway 20 975 120 Austria 20 37521 Serbia 19 99922 Poland 18 50023 Denmark 16 95024 Hungary 14 66525 Croatia 14 08326 Sweden 13 24927 Slovakia 12 33228 Cyprus 10 16529 Slovenia 10 16530 Bosnia and Herzegovina 8 16531 Finland 7 37332 Latvia 7 16433 Moldova 6 83234 Georgia 6 33135 Lithuania 5 83236 Macedonia 5 331 xndbthi smakhm khasmprasiththi somsr37 Iceland 4 832 138 Liechtenstein 4 500 039 Belarus 4 415 140 Republic of Ireland 4 33141 Albania 3 66542 Armenia 2 99843 Estonia 2 66544 Malta 2 66545 Wales 2 33246 Northern Ireland 2 33247 Azerbaijan 1 99948 Luxembourg 1 83249 Kazakhstan 1 66650 Faroe Islands 1 66551 San Marino 0 00052 Andorra 0 00053 Montenegro 0 000thim aekikh rxbaebngklum erxlmadrid xndbthi 1 aemnechsetxryuinetd xndbthi 1 chtuththkarth xndbthi 1 epexsef ixndohefin xndbthi 1 baresolna xndbthi 2 echlsi xndbthi 2 chlekhx 04 xndbthi 2 oxlimebiyoks xndbthi 1 xinetxrnasioxnael xndbthi 1 liyng xndbthi 1 oprtu xndbthi 1 siexsekhex mxsok xndbthi 1 orma xndbthi 2 maraesy xndbthi 2 spxrtinglisbxn xndbthi 2 milanTH xndbthi 4 rxbkhdeluxkrxbsam esbiya xndbthi 3 tulus xndbthi 3 spartkhmxsok xndbthi 2 duxnamxkuxyiw xndbthi 1 baelnesiy xndbthi 4 aewredxrebremin xndbthi 3 dinaombukhuersti xndbthi 1 spartaprak xndbthi 1 lasiox xndbthi 3 ibfika xndbthi 3 esltik xndbthi 1 efaenrbahaech xndbthi 1 liewxrphul xndbthi 3 xayks PO xnedxrelkht xndbthi 1 suxrich xndbthi 1 xaresnxl xndbthi 4 xaexkexethns xndbthi 2 rxbkhdeluxkrxbsxng Steaua București 2nd Slavia Prague 2nd Rosenborg 1st Zaglebie Lubin 1st Rangers 2nd Besiktas 2nd Red Bull Salzburg 1st Copenhagen 1st Genk 2nd Levski Sofia 1st Red Star Belgrade 1st Debrecen 1st Shakhtar Donetsk 2nd Beitar Jerusalem 1st rxbkhdeluxkrxbaerk Dinamo Zagreb 1st Ventspils 1st Derry City 2nd Note IRL Khazar Lenkoran 1st Elfsborg 1st Sheriff Tiraspol 1st KF Tirana 1st F91 Dudelange 1st Zilina 1st Olimpi Rustavi 1st Pyunik 1st Astana 1st APOEL 1st FBK Kaunas 1st Levadia Tallinn 1st HB 1st Domzale 1st Pobeda 1st Marsaxlokk 1st Ranger s 1st Sarajevo 1st FH 1st The New Saints 1st Murata 1st Tampere United 1st BATE Borisov 1st Linfield 1st Zeta 1st hmayehtu Republic of Ireland IRL Second placed Derry City were admitted to Champions League after last year champions Shelbourne were denied a Premier Division license for 2007 due to financial violations 2 wnaekhngkhninaetlarxb aekikhkarcbslakthnghmdcdkhunthisanknganihykhxngyufa inemuxngniyng praethsswitesxraelnd rxbkhdeluxk aekikhdubthkhwamhlkthi yufaaechmepiynslik vdukal 2007 08 rxbkhdeluxk rxbkhdeluxkrxbaerk aekikh karcbslakidcdkhunemuxwnsukrthi 29 mithunayn kh s 2007 inemuxng niyng praethsswitesxraelnd karcbslakdaeninkarodyelkhanukarthwipkhxngyufa edwid ethyelxr aela miechel esnetnaor hwhnafaycdkaraekhngkhnsomsrkhxngyufa aetlandinelkaerkidcdkhuninwnthi 17 krkdakhm aela 18 krkdakhm inkhnathielkthisxngidlngelninwnthi 24 krkdakhm aela 25 krkdakhm kh s 2007 thimaerk phl thimthisxng ndaerk ndthisxng khasar elnokhrn 2 4 dinaomsaekrb 1 1 1 3 txewla xaopexl 2 3 baetbxrisxf 2 0 0 3 txewla echriff tirspxl 5 0 rnecxr s 2 0 3 0exfexch 4 1 exchbi 4 1 0 0edxaniwesnts 4 4 y ewntspils 3 2 1 2opebda 0 1 exfsi elwaediy 0 1 0 0oxlimpi rustawi 0 3 xstana 0 0 0 3esta 5 4 exfbiekh ekhans 3 1 2 3murata 1 4 thmeper yuinetd 1 2 0 2exf91 duedlngk 5 7 silina 1 2 4 5linfild 0 1 exlfsbxrk 0 0 0 1edxrrisiti 3 0 2 pyunikh 0 0 0 2marskslxkkh 1 9 saraeyow 0 6 1 3dxmsael 3 1 ekhexf tirana 1 0 2 1rxbkhdeluxkrxbsxng aekikh karcbslakidcdkhunemuxwnsukrthi 29 mithunayn kh s 2007 inemuxng niyng praethsswitesxraelnd karcbslakdaeninkarodyelkhanukarthwipkhxngyufa edwid ethyelxr aela miechel esnetnaor hwhnafaycdkaraekhngkhnsomsrkhxngyufa aetlandinelkaerkidcdkhuninwnthi 31 krkdakhm aela 1 singhakhm inkhnathielkthisxngidlngelninwnthi 7 singhakhm aela 8 singhakhm kh s 2007 thimaerk phl thimthisxng ndaerk ndthisxng pyunikh 1 4 chkhtardxaentsk 0 2 1 2erdstar eblekrd 2 2 y exfsi elwaediy 1 0 1 2ernecxs 3 0 esta 2 0 1 0edebresn 0 1 exlfsbxrk 0 1 0 0saeklbi lubin 1 3 setxwbukhuersti 0 1 1 2ekhngk 2 2 y saraeyow 1 2 1 0ewntspils 0 7 erdbulslthsbwrkh 0 3 0 4xstana 2 10 oresnbxrk 1 3 1 7exfexch 2 4 baetbxrisxf 1 3 1 1okhepnehekn 2 1 ibtar eyrusaelm 1 0 1 1 txewla silina 0 0 dwllukoths 3 4 slaewiy prak 0 0 0 0 txewla thmeper yuinetd 2 0 elfski osefiy 1 0 1 0dxmsael 2 5 dinaomsaekrb 1 2 1 3ebchikthch 4 0 echriff tirspxl 1 0 3 0rxbkhdeluxkrxbsam aekikh karcbslakidcdkhunemuxwnsukrthi 3 singhakhm kh s 2007 inemuxng niyng praethsswitesxraelnd karcbslakdaeninkarodyelkhanukarthwipkhxngyufa edwid ethyelxr aela cxrciox marekhtti phuxanwykarfayfutbxlxachiphkhxngyufa aetlandinelkaerkidcdkhuninwnthi 14 singhakhm aela 15 singhakhm inkhnathielkthisxngidlngelninwnthi 28 singhakhm aela 29 singhakhm kh s 2007 thimthichnaelisinrxbnicaidsiththiekharxbaebngklum inkhnathisomsrthiaephcaidekhasurxbaerkkhxng yufakhph enuxngmacakkaresiychiwitkhxng xnotniox puexrta elkthisxngkhxngekm esbiya inndthiphbkb xaexkexethns ideluxnkaraekhngkhnxxkipcnthungwnthi 3 knyayn thimaerk phl thimthisxng ndaerk ndthisxng baetbxrisxf 2 4 setxwbukhuersti 2 2 0 2thmeper yuinetd 0 5 oresnbxrk 0 3 0 2spartkhmxsok 2 2 dwllukoths 3 4 esltik 1 1 1 1 txewla aewredxrebremin 5 3 dinaomsaekrb 2 1 3 2erdbulslthsbwrkh 2 3 chkhtardxaentsk 1 0 1 3xayks 1 3 slaewiy prak 0 1 1 2baelnesiy 5 1 exlfsbxrk 3 0 2 1saraeyow 0 4 duxnamxkuxyiw 0 1 0 3efaenrbahaech 3 0 xnedxrelkht 1 0 2 0ernecxs 1 0 erdstar eblekrd 1 0 0 0tulus 0 5 liewxrphul 0 1 0 4ibfika 3 1 okhepnehekn 2 1 1 0lasiox 4 2 dinaombukhuersti 1 1 3 1spartaprak 0 5 xaresnxl 0 2 0 3suxrich 1 3 ebchikthch 1 1 0 2esbiya 6 1 xaexkexethns 2 0 4 1rxbaebngklum aekikhdubthkhwamhlkthi yufaaechmepiynslik vdukal 2007 08 rxbaebngklum karcbslakidcdkhunemuxwnphvhsbdithi 30 singhakhm kh s 2007 thi krimldi fxrm in rachrthomnaok karcbslakepnecaphaphody epodr pinot aeladaeninkarodyelkhanukarthwipkhxngyufa edwid ethyelxr aela miechel esnetnaor hwhnafaycdkaraekhngkhnsomsrkhxngyufa aetlandcalngelnrahwangwnthi 18 knyayn aela 12 thnwakhm kh s 2007 klum A aekikh xndb thim eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb POR LIV OM BJK1 oprtu 6 3 2 1 8 7 1 11 phanekhasu rxbaephkhdxxk 1 1 2 1 2 02 liewxrphul 6 3 1 2 18 5 13 10 4 1 0 1 8 03 maraesy 6 2 1 3 6 9 3 7 yayipeln yufakhph 1 1 0 4 2 04 ebchikthch 6 2 0 4 4 15 11 6 0 1 2 1 2 1 aehlngthima klum B aekikh xndb thim eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb CHE SCH ROS VAL1 echlsi 6 3 3 0 9 2 7 12 phanekhasu rxbaephkhdxxk 2 0 1 1 0 02 chlekhx 04 6 2 2 2 5 4 1 8 0 0 3 1 0 13 oresnbxrk 6 2 1 3 6 10 4 7 yayipeln yufakhph 0 4 0 2 2 04 baelnesiy 6 1 2 3 2 6 4 5 1 2 0 0 0 2 aehlngthima klum C aekikh xndb thim eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb RM OLY BRM LAZ1 erxlmadrid 6 3 2 1 13 9 4 11 phanekhasu rxbaephkhdxxk 4 2 2 1 3 12 oxlimebiyoks 6 3 2 1 11 7 4 11 0 0 3 0 1 13 aewredxrebremin 6 2 0 4 8 13 5 6 yayipeln yufakhph 3 2 1 3 2 14 lasiox 6 1 2 3 8 11 3 5 2 2 1 2 2 1 aehlngthima klum D aekikh xndb thim eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb MIL CEL BEN SHA1 milan 6 4 1 1 12 5 7 13 phanekhasu rxbaephkhdxxk 1 0 2 1 4 12 esltik 6 3 0 3 5 6 1 9 2 1 1 0 2 13 ibfika 6 2 1 3 5 6 1 7 yayipeln yufakhph 1 1 1 0 0 14 chkhtardxaentsk 6 2 0 4 6 11 5 6 0 3 2 0 1 2 aehlngthima klum E aekikh xndb thim eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb BAR OL RAN STU1 baresolna 6 4 2 0 12 3 9 14 phanekhasu rxbaephkhdxxk 3 0 2 0 3 12 liyng 6 3 1 2 11 10 1 10 2 2 0 3 4 23 ernecxs 6 2 1 3 7 9 2 7 yayipeln yufakhph 0 0 0 3 2 14 chtuththkarth 6 1 0 5 7 15 8 3 0 2 0 2 3 2 aehlngthima klum F aekikh xndb thim eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb MU ROM SCP DK1 aemnechsetxryuinetd 6 5 1 0 13 4 9 16 phanekhasu rxbaephkhdxxk 1 0 2 1 4 02 orma 6 3 2 1 11 6 5 11 1 1 2 1 2 03 spxrtinglisbxn 6 2 1 3 9 8 1 7 yayipeln yufakhph 0 1 2 2 3 04 duxnamxkuxyiw 6 0 0 6 4 19 15 0 2 4 1 4 1 2 aehlngthima klum G aekikh xndb thim eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb INT FEN PSV CSK1 xinetxrnasioxnael 6 5 0 1 12 4 8 15 phanekhasu rxbaephkhdxxk 3 0 2 0 4 22 efaenrbahaech 6 3 2 1 8 6 2 11 1 0 2 0 3 13 epexsef ixndohefin 6 2 1 3 3 6 3 7 yayipeln yufakhph 0 1 0 0 2 14 siexsekhex mxsok 6 0 1 5 7 14 7 1 1 2 2 2 0 1 aehlngthima klum H aekikh xndb thim eln chna esmx aeph id esiy tang khaaenn karphanekharxb SEV ARS SLV STE1 esbiya 6 5 0 1 14 7 7 15 phanekhasu rxbaephkhdxxk 3 1 4 2 2 12 xaresnxl 6 4 1 1 14 4 10 13 3 0 7 0 2 13 slaewiy prak 6 1 2 3 5 16 11 5 yayipeln yufakhph 0 3 0 0 2 14 setxwbukhuersti 6 0 1 5 4 10 6 1 0 2 0 1 1 1 aehlngthima rxbaephkhdxxk aekikhdubthkhwamhlkthi yufaaechmepiynslik vdukal 2007 08 rxbaephkhdxxk saykaraekhngkhn aekikh rxbaephkhdxxkrxbaerk rxbkxnrxngchnaelis rxbrxngchnaelis rxbchingchnaelis chlekhx 04 l 1 0 1 4 oprtu 0 1 1 1 chlekhx 04 0 0 0 baresolna 1 1 2 esltik 2 0 2 baresolna 3 1 4 baresolna 0 0 0 aemnechsetxryuinetd 0 1 1 orma 2 2 4 erxlmadrid 1 1 2 orma 0 0 0 aemnechsetxryuinetd 2 1 3 liyng 1 0 1 aemnechsetxryuinetd 1 1 2 aemnechsetxryuinetd l 1 6 echlsi 1 5 xaresnxl 0 2 2 milan 0 0 0 xaresnxl 1 2 3 liewxrphul 1 4 5 liewxrphul 2 1 3 xinaetrnasioxnael 0 0 0 liewxrphul 1 2 3 echlsi aet 1 3 4 efaenrbahaech l 3 2 5 3 esbiya 2 3 5 2 efaenrbahaech 2 0 2 echlsi 1 2 3 oxlimebiyoks 0 0 0 echlsi 0 3 3 rxbaephkhdxxkrxbaerk aekikh aetlandinndaerkcalngelninwnthi 19 kumphaphnth aela 20 kumphaphnth inkhnathindthisxngcalngelninwnthi 4 minakhm aela 5 minakhm kh s 2008 enuxngmacak snamkilaichphrxmkn kb milan elkthisxngkhxngekm xinaetrnasioxnael inndthiphbkb liewxrphul idcdkhunemuxwnthi 11 minakhm thimaerk phl thimthisxng ndaerk ndthisxng esltik 2 4 baresolna 2 3 0 1liyng 1 2 aemnechsetxryuinetd 1 1 0 1chlekhx 04 1 1 4 1 l oprtu 1 0 0 1 txewla liewxrphul 3 0 xinaetrnasioxnael 2 0 1 0orma 4 2 a, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม |