fbpx
วิกิพีเดีย

รายพระนามจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโมกุล

จักรพรรดิโมกุล ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ถึงกลางศตวรรษที่ 19 ซึ่งปกครองในจักรวรรดิโมกุลบนอนุทวีปอินเดีย ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นประเทศอินเดีย, ปากีสถาน, อัฟกานิสถาน และบังกลาเทศ. พวกโมกุลแยกมาจากราชวงศ์ตีมูร์แห่งเติรโก-มองโกล (Turco-Mongol) ที่มีเชื้อสายจากเอเชียกลาง โดยจักรพรรดิบาบูร์ ทรงเป็นลูกหลานของตีมูร์ (รู้จักกันในตะวันตกว่า แทมเมอร์เลนด์ (Tamerlane)) และทรงร่วมกับเจงกีส ข่านในตอนที่ตีมูร์แต่งงานกับเจ้าหญิงตระกูลเจงกิซิด. (Genghisid)

จักรวรรดิโมกุลในศตวรรษที่ 18

จักรวรรดิโมกุลช่วงหลังที่มีบรรพบุรุษเป็นชาวอินเดียราชพุทธ (Rajput) และเปอร์เซียจากการแต่งงานของจักรพรรดิที่ประสูติในราชพุทธกับเจ้าหญิงเปอร์เซีย ตัวอย่างเช่น จักรพรรดิอักบัร ทรงเป็นลูกครึ่งเปอร์เซ๊ย (มารดาพระองค์มีเชื้อสายเป็นชาวเปอร์เซีย), จักรพรรดิชะฮันคีร์ทรงเป็นลูกครึ่งราชพุทธ และหนึ่งส่วนสี่ของเปอร์เซีย และจักรพรรดิชาห์ชะฮัน ทรงเป็นหนึ่งส่วนสามของราชพุทธ

ในสมัยการปกครองตามหลักชะรีอะฮ์ของจักรพรรดิออรังเซพ จักรวรรดิโมกุลครองทรัพย์สินไปกว่า 25% ของหุ้นส่วนโลกตาม GDP โดยควบคุมทั้งอนุทวีปอินเดีย โดยขยายจากจิตตะกอง ไปทางตะวันออกสุดที่คาบูล ทางตะวันตกสุดที่แคว้นบาลูจิสถาน ทางเหนือสุดที่รัฐชัมมูและกัศมีร์ และทางใต้สุดที่แม่น้ำคะเวรี (Kaveri River) ประชากรในจักรวรรดิเวลานั้นอยู่ที่ระหว่าง 110 และ 150 ล้านคน (หนึ่งส่วนสี่ของประชากรโลกในสมัยนั้น) ในพื้นที่มากกว่า 4 ล้านตารางกิโลเมตร (1.2 ล้านตารางไมล์) อำนาจของจักรวรรดิลดลงอย่างมากในศตวรรษที่ 18 และบาฮาดูร์ ชาฮ์ที่ 2 จักรพรรดิองค์สุดท้าย ถูกปลดในปีค.ศ.1857 ด้วยการสถาปนาบริติชราช.

รายพระนามจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโมกุล

  • ช่องสีเงินหมายถึงจักรพรรดิที่มาจากราชวงศ์ซูรี ปกครองทางตอนเหนือของอินเดีย.
พระบรมสาทิสลักษณ์ พระนามเมื่อราชาภิเษก พระนามเดิม ประสูติ รัชสมัย สวรรคต หมายเหตุ
จักรพรรดิบาบูร์
بابر
ซาฮีร์-อุด-ดิน มูฮัมมัด บาบูร์
ظہیر الدین محمد
23 กุมภาพันธ์ 1483 30 เมษายน 1526 – 26 ธันวาคม 1530 26 ธันวาคม 1530 (พระชนม์ 47)
จักรพรรดิหุมายุน
ہمایوں
นาซีร์ อุด-ดิน โมฮัมมัด หุมายุน
نصیر الدین محمد ہمایوں
(รัชสมัยแรก)
17 มีนาคม 1508 26 ธันวาคม 1530 – 17 พฤษภาคม 1540 27 มกราคม 1556 (พระชนม์ 47)
เชอร์ชาห์สุรี
شیر شاہ سوری
ฟารีด ข่าน
فرید خان
1486 17 พฤษภาคม 1540 – 22 พฤษภาคม 1545 22 พฤษภาคม 1545
อิสลามชาห์สุรี
اسلام شاہ سوری
จาลาล ข่าน
جلال خان
? 26 พฤษภาคม 1545 – 22 พฤศจิกายน 1554 22 พฤศจิกายน 1554
จักรพรรดิหุมายุน
ہمایوں
นาซีร์ อุด-ดิน โมฮัมมัด หุมายุน
نصیر الدین محمد ہمایوں
(รัชกาลที่ 2)
17 มีนาคม 1508 22 กุมภาพันธ์ 1555 – 27 มกราคม 1556 27 มกราคม 1556 (age 47)
จักรพรรดิอักบัรที่ 1
اکبر اعظم
ญะลาล อุดดีน มุฮัมมัด อักบัร
جلال الدین محمد اکبر
14 ตุลาคม 1542 27 มกราคม 1556 – 27 ตุลาคม 1605 27 ตุลาคม 1605 (พระชนม์ 63)
จักรพรรดิชะฮันคีร์
جہانگیر
นูรุดดีน สะลีม ชะฮันคีร์
نور الدین محمد سلیم
20 กันยายน 1569 15 ตุลาคม 1605 – 8 พฤศจิกายน 1627 8 พฤศจิกายน 1627 (พระชนม์ 58)
จักรพรรดิชาห์ชะฮันที่ 1
شاہ جہان اعظم
ชาฮาบุดดีน มุฮัมมัด คุรรัม
شہاب الدین محمد خرم
5 มกราคม 1592 8 พฤศจิกายน 1627 – 2 สิงหาคม 1658 22 มกราคม 1666 (พระชนม์ 74)
จักรพรรดิออรังเซพที่ 1
عالمگیر
อาบุล มูซัฟฟาร์ มูฮี-อุด-ดิน โมฮัมมัด ออรังเซพ
محی الدین محمداورنگزیب
4 พฤศจิกายน 1618 31 กรกฎาคม 1658 – 3 มีนาคม 1707 3 มีนาคม 1707 (พระชนม์ 88)
จักรพรรดิอาซัม ชาห์ อับดุล ฟาอิซ คัตบุตดีน มูฮัมหมัด อาซัม 28 มิถุนายน 1653 14 มีนาคม 1707 – 8 มิถุนายน 1707 8 มิถุนายน 1707 (พระชนม์ 53)
จักรพรรดิบาฮาดูร์ ชาห์ที่ 1 คุธบุดดีน มูฮัมหมัด มูอัซซาม 14 ตุลาคม 1643 19 มิถุนายน 1707 – 27 กุมภาพันธ์ 1712

(4 years, 253 days)

27 กุมภาพันธ์ 1712 (พระชนม์ 68) ทรงผูกมิตรกับผู้นับถือศาสนาซิกข์ในปัญจาบ
จักรพรรดิจาฮานดาร์ ชาห์ มาอาซุดดีน จาฮานดาร์ ชาห์ บาฮาดูร์ 9 May 1661 27 กุมภาพันธ์ 1712 – 11 กุมภาพันธ์ 1713

(0 years, 350 days)

12 กุมภาพันธ์ 1713 (พระชนม์ 51) Highly influenced by his Grand Vizier Zulfikar Khan.
จักรพรรดิฟารุกซียะห์ ฟารุกซียะห์ 20 สิงหาคม 1685 11 มกราคม 1713 – 28 กุมภาพันธ์ 1719

(6 years, 48 days)

29 เมษายน 1719 (พระชนม์ 33) Granted a firman to the East India Company in 1717 granting them duty-free trading rights for Bengal, strengthening their posts in east coast.
จักรพรรดิราฟี อุด ดาราจัต ราฟี อุด ดาราจัต 30 พฤศจิกายน 1699 28 กุมภาพันธ์ – 6 มิถุนายน 1719

(0 years, 98 days)

9 June 1719 (พระชนม์ 19) เกิดกบฏ พี่น้องซัยยิด .
จักรพรรดิชาห์ชะฮันที่ 2 ราฟี อุดดอเลาะห์ มิถุนายน 1696 6 มิถุนายน 1719 – 19 กันยายน 1719

(0 years, 105 days)

19 กันยายน 1719 (พระชนม์ 23) ----
จักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์ โรชาน อัคทาร์ บาฮาดูร์ 17 สิงหาคม 1702 27 กันยายน 1719 – 26 เมษายน 1748

(28 years, 212 days)

26 April 1748 (พระชนม์ 45) พี่น้องซัยยิดก่อกบฏ. เกิดสงครามระยะยาวกับพวกมราฐะส่งผลให้เสีย เดกกัน และ มัลวะ ในภายหลัง Suffered the invasion of Nadir Shah of Persia in 1739. ทรงเป็นจักรพรรดิพระองค์สุดท้ายที่มีพระราชอำนาจปกครองจักรวรรดิอย่างแท้จริง
อาเหม็ด ชาห์ บาฮาดูร์ อาเหม็ด ชาห์ บาฮาดูร์ 23 ธันวาคม 1725 26 เมษายน 1748 – 2 มิถุนายน 1754

(6 years, 37 days)

1 January 1775 (พระชนม์ 49) จักรวรรดิโมกุลแพ้ในยุทธการสิกานการาบาต
จักรพรรดิออรังเชพที่ 2 อาซิสอุดดีน 6 มิถุนายน 1699 2 มิถุนายน 1754 – 29 พฤศจิกายน 1759

(5 years, 180 days)

29 November 1759 (พระชนม์ 60) เป็นหุ่นเชิดของวิเชียร์ อิมัด อัล มรรค
จักรพรรดิชาห์ชะฮันที่ 3 มูฮี อัล มิลัต 1711 10 ธันวาคม 1759 – 10 ตุลาคม 1760 1772 มีการรวมตัวของเจ้าเมืองในเบงกอล, พิหาร, และโอดิชา, เกิดเหตุ ยุทธการบูซาร์. ไฮเดอร์ อาลี ตั้งตนเป็น สุลต่าน แห่ง ไมซอเร ในปี 1761;
จักรพรรดิชาห์ อาลัมที่ 2 อาลี กอฮาร์ 25 มิถุนายน 1728 24 ธันวาคม 1759 – 19 พฤศจิกายน 1806 (46 years, 330 days) 19 พฤศจิกายน 1806 (พระชนม์ 78) The execution of Tipu Sultan of Mysore in 1799
จักรพรรดิอักบัรที่ 2 ไมร์ซา อักบาร์ 22 เมษายน 1760 19 พฤศจิกายน 1806 – 28 กันยายน 1837 28 กันยายน 1837 (พระชนม์ 77) Titular figurehead under British protection.
จักรพรรดิบาฮาดูร์ ชาห์ที่ 2 อะบู ซาฟาร์ ศิลาจุดดิน มูอัมหมัด บาฮาดูร์ ชาห์ ซาฟาร์ 24 ตุลาคม 1775 28 กันยายน 1837 – 14 กันยายน 1857 (19 years, 351 days) 7 พฤศจิกายน 1862 จักรพรรดิพระองค์สุดท้าย. ถูกปลดโดยอังกฤษและถูกเนรเทศไปที่ พม่า หลังจากเกิดกบฏซีปอย

หมายเหตุ:จักรพรรดิจักรวรรดิโมกุลมีคติพหุภรรยา ทรงมีพระชายามากมายฮาเร็ม เพื่อให้มีรัชทายาท จึงเป็นการยากที่จะระบุจำนวนพระราชโอรสธิดาในจักรพรรดิแต่ละพระองค์

ผังราชวงศ์โมกุล.

รัฐถัดไป

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. Jeroen Duindam (2015), Dynasties: A Global History of Power, 1300–1800, page 105, Cambridge University Press
  2. Mohammada, Malika (January 1, 2007). The Foundations of the Composite Culture in India. Akkar Books. p. 300. ISBN 978-8-189-83318-3.
  3. Dirk Collier (2016). The Great Mughals and their India. Hay House. p. 15.
  4. Chandra, Satish. Medieval India: From Sultanate To The Mughals. p. 202.
  5. Richards, John F. (January 1, 2016). Johnson, Gordon; Bayly, C. A. (บ.ก.). The Mughal Empire. The New Cambridge history of India: 1.5. I. The Mughals and their Contemporaries. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1, 190. doi:10.2277/0521251192. ISBN 978-0521251198.
  6. Spear 1990, pp. 147–148
  7. Majumdar, R.C. (ed.) (2007). The Mughul Empire, Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan, แม่แบบ:Listed Invalid ISBN, p.83
  8. Majumdar, R.C. (ed.) (2007). The Mughul Empire, Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan, แม่แบบ:Listed Invalid ISBN, pp.90–93
  9. Dalrymple, William (2006). The Last Mughal. London: Bloomsbury Publishing Plc. p. 44. ISBN 978-1-4088-0092-8.
  •   บทความนี้รวมเอางานสาธารณสมบัติจากประเทศศึกษา หอสมุดรัฐสภา - อินเดีย ปากีสถาน

สารานุกรม

  • Majumdar, R. C. (ed.), The History and Culture of the Indian People, Volume VI, The Delhi Sultanate, Bombay, 1960; Volume VII, The Mughal Empire, Bombay, 1973.

ข้อมูลอื่น

  • Aurangzeb, as he was according to Mughal Records
  • British India
  • British Education in India

รายพระนามจ, กรพรรด, แห, งจ, กรวรรด, โมก, กรพรรด, โมก, อต, งข, นในช, วงต, นศตวรรษท, งกลางศตวรรษท, งปกครองในจ, กรวรรด, โมก, ลบนอน, ทว, ปอ, นเด, งป, จจ, นกลายเป, นประเทศอ, นเด, ปาก, สถาน, ฟกาน, สถาน, และบ, งกลาเทศ, พวกโมก, ลแยกมาจากราชวงศ, แห, งเต, รโก, มองโกล, t. ckrphrrdiomkul kxtngkhuninchwngtnstwrrsthi 16 thungklangstwrrsthi 19 sungpkkhrxnginckrwrrdiomkulbnxnuthwipxinediy sungpccubnklayepnpraethsxinediy pakisthan xfkanisthan aelabngklaeths phwkomkulaeykmacakrachwngstimuraehngetirok mxngokl Turco Mongol thimiechuxsaycakexechiyklang odyckrphrrdibabur thrngepnlukhlankhxngtimur ruckknintawntkwa aethmemxrelnd Tamerlane aelathrngrwmkbecngkis khanintxnthitimuraetngngankbecahyingtrakulecngkisid Genghisid ckrwrrdiomkulinstwrrsthi 18 ckrwrrdiomkulchwnghlngthimibrrphburusepnchawxinediyrachphuthth Rajput aelaepxresiycakkaraetngngankhxngckrphrrdithiprasutiinrachphuththkbecahyingepxresiy 1 2 twxyangechn ckrphrrdixkbr thrngepnlukkhrungepxresy mardaphraxngkhmiechuxsayepnchawepxresiy ckrphrrdichahnkhirthrngepnlukkhrungrachphuthth aelahnungswnsikhxngepxresiy aelackrphrrdichahchahn thrngepnhnungswnsamkhxngrachphuthth 3 insmykarpkkhrxngtamhlkcharixahkhxngckrphrrdixxrngesph ckrwrrdiomkulkhrxngthrphysinipkwa 25 khxnghunswnolktam GDP odykhwbkhumthngxnuthwipxinediy odykhyaycakcittakxng ipthangtawnxxksudthikhabul thangtawntksudthiaekhwnbalucisthan thangehnuxsudthirthchmmuaelaksmir aelathangitsudthiaemnakhaewri Kaveri River 4 prachakrinckrwrrdiewlannxyuthirahwang 110 aela 150 lankhn hnungswnsikhxngprachakrolkinsmynn inphunthimakkwa 4 lantarangkiolemtr 1 2 lantarangiml 5 xanackhxngckrwrrdildlngxyangmakinstwrrsthi 18 aelabahadur chahthi 2 ckrphrrdixngkhsudthay thukpldinpikh s 1857 dwykarsthapnabritichrach 6 enuxha 1 rayphranamckrphrrdiaehngckrwrrdiomkul 2 rththdip 3 duephim 4 xangxing 5 saranukrm 6 khxmulxun rayphranamckrphrrdiaehngckrwrrdiomkul aekikh chxngsienginhmaythungckrphrrdithimacakrachwngssuri pkkhrxngthangtxnehnuxkhxngxinediy phrabrmsathislksn phranamemuxrachaphiesk phranamedim prasuti rchsmy swrrkht hmayehtuckrphrrdibaburبابر sahir xud din muhmmd baburظہیر الدین محمد 23 kumphaphnth 1483 30 emsayn 1526 26 thnwakhm 1530 26 thnwakhm 1530 phrachnm 47 ckrphrrdihumayunہمایوں nasir xud din omhmmd humayunنصیر الدین محمد ہمایوں rchsmyaerk 17 minakhm 1508 26 thnwakhm 1530 17 phvsphakhm 1540 27 mkrakhm 1556 phrachnm 47 echxrchahsuriشیر شاہ سوری farid khanفرید خان 1486 17 phvsphakhm 1540 22 phvsphakhm 1545 7 22 phvsphakhm 1545xislamchahsuriاسلام شاہ سوری calal khanجلال خان 26 phvsphakhm 1545 22 phvscikayn 1554 8 22 phvscikayn 1554ckrphrrdihumayunہمایوں nasir xud din omhmmd humayunنصیر الدین محمد ہمایوں rchkalthi 2 17 minakhm 1508 22 kumphaphnth 1555 27 mkrakhm 1556 27 mkrakhm 1556 age 47 ckrphrrdixkbrthi 1اکبر اعظم yalal xuddin muhmmd xkbrجلال الدین محمد اکبر 14 tulakhm 1542 27 mkrakhm 1556 27 tulakhm 1605 27 tulakhm 1605 phrachnm 63 ckrphrrdichahnkhirجہانگیر nuruddin salim chahnkhir نور الدین محمد سلیم 20 knyayn 1569 15 tulakhm 1605 8 phvscikayn 1627 8 phvscikayn 1627 phrachnm 58 ckrphrrdichahchahnthi 1شاہ جہان اعظم chahabuddin muhmmd khurrmشہاب الدین محمد خرم 5 mkrakhm 1592 8 phvscikayn 1627 2 singhakhm 1658 22 mkrakhm 1666 phrachnm 74 ckrphrrdixxrngesphthi 1عالمگیر xabul musffar muhi xud din omhmmd xxrngesph محی الدین محمداورنگزیب 4 phvscikayn 1618 31 krkdakhm 1658 3 minakhm 1707 3 minakhm 1707 phrachnm 88 ckrphrrdixasm chah xbdul faxis khtbutdin muhmhmd xasm 28 mithunayn 1653 14 minakhm 1707 8 mithunayn 1707 8 mithunayn 1707 phrachnm 53 ckrphrrdibahadur chahthi 1 khuthbuddin muhmhmd muxssam 14 tulakhm 1643 19 mithunayn 1707 27 kumphaphnth 1712 4 years 253 days 27 kumphaphnth 1712 phrachnm 68 thrngphukmitrkbphunbthuxsasnasikkhinpycabckrphrrdicahandar chah maxasuddin cahandar chah bahadur 9 May 1661 27 kumphaphnth 1712 11 kumphaphnth 1713 0 years 350 days 12 kumphaphnth 1713 phrachnm 51 Highly influenced by his Grand Vizier Zulfikar Khan ckrphrrdifaruksiyah faruksiyah 20 singhakhm 1685 11 mkrakhm 1713 28 kumphaphnth 1719 6 years 48 days 29 emsayn 1719 phrachnm 33 Granted a firman to the East India Company in 1717 granting them duty free trading rights for Bengal strengthening their posts in east coast ckrphrrdirafi xud daract rafi xud daract 30 phvscikayn 1699 28 kumphaphnth 6 mithunayn 1719 0 years 98 days 9 June 1719 phrachnm 19 ekidkbt phinxngsyyid ckrphrrdichahchahnthi 2 rafi xuddxelaah mithunayn 1696 6 mithunayn 1719 19 knyayn 1719 0 years 105 days 19 knyayn 1719 phrachnm 23 ckrphrrdimuhmhmd chah orchan xkhthar bahadur 17 singhakhm 1702 27 knyayn 1719 26 emsayn 1748 28 years 212 days 26 April 1748 phrachnm 45 phinxngsyyidkxkbt ekidsngkhramrayayawkbphwkmrathasngphlihesiy edkkn aela mlwa inphayhlng Suffered the invasion of Nadir Shah of Persia in 1739 thrngepnckrphrrdiphraxngkhsudthaythimiphrarachxanacpkkhrxngckrwrrdixyangaethcringxaehmd chah bahadur xaehmd chah bahadur 23 thnwakhm 1725 26 emsayn 1748 2 mithunayn 1754 6 years 37 days 1 January 1775 phrachnm 49 ckrwrrdiomkulaephinyuththkarsikankarabatckrphrrdixxrngechphthi 2 xasisxuddin 6 mithunayn 1699 2 mithunayn 1754 29 phvscikayn 1759 5 years 180 days 29 November 1759 phrachnm 60 epnhunechidkhxngwiechiyr ximd xl mrrkhckrphrrdichahchahnthi 3 muhi xl milt 1711 10 thnwakhm 1759 10 tulakhm 1760 1772 mikarrwmtwkhxngecaemuxnginebngkxl phihar aelaoxdicha ekidehtu yuththkarbusar ihedxr xali tngtnepn sultan aehng imsxer inpi 1761 ckrphrrdichah xalmthi 2 xali kxhar 25 mithunayn 1728 24 thnwakhm 1759 19 phvscikayn 1806 46 years 330 days 19 phvscikayn 1806 phrachnm 78 The execution of Tipu Sultan of Mysore in 1799ckrphrrdixkbrthi 2 imrsa xkbar 22 emsayn 1760 19 phvscikayn 1806 28 knyayn 1837 28 knyayn 1837 phrachnm 77 Titular figurehead under British protection ckrphrrdibahadur chahthi 2 xabu safar silacuddin muxmhmd bahadur chah safar 24 tulakhm 1775 28 knyayn 1837 14 knyayn 1857 19 years 351 days 7 phvscikayn 1862 ckrphrrdiphraxngkhsudthay thukpldodyxngkvsaelathukenrethsipthi phma hlngcakekidkbtsipxyhmayehtu ckrphrrdickrwrrdiomkulmikhtiphhuphrrya thrngmiphrachayamakmayhaerm ephuxihmirchthayath cungepnkaryakthicarabucanwnphrarachoxrsthidainckrphrrdiaetlaphraxngkh 9 phngrachwngsomkul rththdip aekikhbritichrach 1858 1947 xinediy 1947 1950 pakisthan 1947 1956 duephim aekikhckrwrrdiomkul Mirza Ghulam Moinuddin Muhammad Javaid Jah Bahadurxangxing aekikh Jeroen Duindam 2015 Dynasties A Global History of Power 1300 1800 page 105 Cambridge University Press Mohammada Malika January 1 2007 The Foundations of the Composite Culture in India Akkar Books p 300 ISBN 978 8 189 83318 3 Dirk Collier 2016 The Great Mughals and their India Hay House p 15 Chandra Satish Medieval India From Sultanate To The Mughals p 202 Richards John F January 1 2016 Johnson Gordon Bayly C A b k The Mughal Empire The New Cambridge history of India 1 5 I The Mughals and their Contemporaries Cambridge Cambridge University Press pp 1 190 doi 10 2277 0521251192 ISBN 978 0521251198 Spear 1990 pp 147 148 Majumdar R C ed 2007 The Mughul Empire Mumbai Bharatiya Vidya Bhavan aemaebb Listed Invalid ISBN p 83 Majumdar R C ed 2007 The Mughul Empire Mumbai Bharatiya Vidya Bhavan aemaebb Listed Invalid ISBN pp 90 93 Dalrymple William 2006 The Last Mughal London Bloomsbury Publishing Plc p 44 ISBN 978 1 4088 0092 8 bthkhwamnirwmexangansatharnsmbticakpraethssuksa hxsmudrthspha xinediy pakisthansaranukrm aekikhMajumdar R C ed The History and Culture of the Indian People Volume VI The Delhi Sultanate Bombay 1960 Volume VII The Mughal Empire Bombay 1973 khxmulxun aekikhAurangzeb as he was according to Mughal Records British India British Education in India bthkhwamniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title rayphranamckrphrrdiaehngckrwrrdiomkul amp oldid 9446262, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม